Полная неразбериха на корабле

R
В процессе
10
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 23 страницы, 6 481 слово, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 5: Линия не должна быть пересечена

Настройки
Ночь. Большинство членов команды давно спали. В коридорах Таузенд Санни царила тишина, нарушаемая лишь плеском волн о борт. Луффи, свернувшись клубком в гамаке, посапывал, обняв подушку. Он выглядел безмятежным, почти детским. Но это спокойствие висело на волоске. В тени у дверей каюты, почти беззвучно, как не свойственно его грубой натуре, стоял Смокер. Рука медленно потянулась к жезлу Jitte. Его взгляд был холоден. Цель определена. Один точный удар — и всё. Проблема решена. Мировое Правительство меня наградит. А я, наконец, избавлюсь от этого сумасшедшего пиратского цирка. Он уже занёс руку… — …Что это ты собрался делать, Смокер? Голос прозвучал спокойно, почти лениво. Но в нём была сталь. В дверном проёме, опираясь на косяк, стоял Зоро. Без рубашки, с катанами на поясе и с недобрым прищуром. Он не кричал. Не двигался. Но взгляд говорил всё. Смокер развернулся, не убирая руку с оружия. — Я просто… прогуливался, — спокойно, но с вызовом произнёс он. — Прогуливался? С жезлом наготове? У кровати моего капитана? Мечник сделал шаг вперёд. Тишина вокруг сгущалась, как перед бурей. — Тронешь Луффи — за борт полетишь, — холодно сказал Зоро, уже положив ладонь на рукоять меча. Смокер прищурился. В комнате повисло напряжение, от которого, казалось, сжимался сам воздух. — Ты серьёзно собираешься защищать его, даже зная, кто он и сколько крови за ним? — Я не выбираю, кого защищать. Я уже сделал этот выбор много лет назад, — Зоро смотрел прямо, не моргая. — Луффи для меня — слишком важен. И если придётся — я не просто выкину тебя за борт. Я сделаю так, что ты забудешь, как зовут твою мать. Они стояли напротив друг друга — адмирал и пират, два человека, готовые на всё. Но только один из них пришёл с намерением убить. Спустя несколько долгих секунд Смокер медленно убрал жезл и прошёл мимо Зоро. — Я всё равно поймаю Мугивару, — бросил он на ходу, не оборачиваясь. — Живым… или мёртвым. Мне без разницы. Дверь за ним закрылась. Осталась только тишина. И Зоро, стоящий в полумраке, всё ещё настороженный. Он тихо выдохнул. — Идиот. Даже спит как ребёнок. А половина мира его боится… Он обернулся. Луффи перевернулся на бок, что-то пробормотал и прижал подушку крепче. На лице — ничего, кроме беззаботной улыбки. Зоро смотрел ещё пару секунд. Потом опустился у стены, скрестив руки. — Сегодня я здесь. Если кто-то попытается снова — не уйдёт. И ночь продолжалась.