Полная неразбериха на корабле

Мягкий свет пробивался сквозь тонкую ткань занавеса. Комната была почти тиха, слышалось только размеренное тиканье механического прибора и где-то вдали — гул волн. — Чоппер… Чоппер, он… по-моему, он моргнул! — голос Нами был полушёпотом, но взволнованным. Медленно, с усилием, Луффи открыл глаза. Всё плыло, но знакомые очертания комнатки и родные лица начали проступать. Первым, кого он увидел, был испуганно-переживающий Чоппер, а сразу за ним — Нами, с глазами, полными слёз. — …Луффи? — её голос дрожал. Он медленно моргнул. Улыбнулся. — Эй… — хрипло выдохнул он. Следующее, что он почувствовал — как Нами обняла его. Сильнее, чем он ожидал. Как будто боялась, что он снова исчезнет. Луффи удивился, но… не оттолкнул. Его рука медленно легла ей на спину. Он обнял её в ответ. Тепло. Беззвучная истерика в её груди сменилась судорожным вздохом. — Ты идиот… — прошептала она, — Ты снова чуть не умер… — Прости… — так же тихо ответил он. Сзади, в тени — Смокер. Он молча наблюдал. Руки были скрещены, сигара давно прогорела. Но он стоял, будто вкопанный. Ему не давала покоя сцена на палубе. Ранение Луффи. Его спина перед лезвием. Ташиги, целая. Он сам — в ступоре. Почему ты это сделал, пират? Почему спас мою подчинённую, рискуя своей жизнью? Когда Чоппер начал осматривать Луффи, а Нами — приводить себя в порядок, Смокер сделал шаг к двери. — …Можно я останусь с ним наедине? — бросил он через плечо. Нами хотела возразить, но Луффи коротко кивнул. — Всё нормально. Комната опустела. Остались только они двое. Луффи лежал, глядя в потолок. Смокер стоял, не зная, как начать. Потом подошёл и встал у койки. — …Ты дурак. — Хе-хе… не впервой слышу. — Это не шутка, Мугивара, — отрезал Смокер. — Ты прикрыл Ташиги. Ташиги, твоего врага. Офицера Дозора. Ты прыгнул под лезвие, чёрт тебя дери. Зачем? Луффи замер. Потом медленно перевёл на него взгляд. Глаза у него были ясные. Спокойные. — Потому что это… правильно. Смокер напрягся. — Правильно? — Она не враг. Она человек. И в тот момент ей угрожала опасность. Вот и всё. — Это не всё! — рявкнул Смокер, шагнув ближе. — Ты пират! Ты должен был её использовать, прикрыться, оттолкнуть, игнорировать! Но ты... — Ты ведь тоже нас спас, — перебил Луффи. — Когда на нас напали. Ты дрался с ними. Хоть и ненавидишь нас. — Это другое. Это… — …Нет. Это не другое. Мы все просто делаем то, что считаем нужным. Ты защищал своих. Я — своих. И Ташиги… она просто оказалась рядом. Смокер уставился в пол. Никакие слова не клеились. Это был не ответ. Это была какая-то... странная философия. — Ты даже не задумывался об этом, да? — Нет, — честно признался Луффи. — Просто сделал. Я не думаю долго, когда кто-то рядом в беде. Если можешь помочь — помогай. Смокер уселся рядом на край койки. Молча. Потом достал новую сигару, но не зажёг. — Ты, чёрт возьми, непонятный, Мугивара. Луффи закрыл глаза. — Знаю. Мне об этом все говорят. Смокер впервые за всё время слегка усмехнулся. — …Ты по-прежнему преступник. — А ты — по-прежнему тот, кто гонится за мной. — Да. Пауза. — …Но пока ты ранен, я тебя не трону. — Договорились. Тишина. Удивительно, но она была… не враждебной. Почти мирной. Смокер встал. — Береги себя, Мугивара. У меня нет привычки быть в долгу. Но… за Ташиги — спасибо. Он вышел. А Луффи снова закрыл глаза. Ему снился запах мандаринов, тепло рук Нами… и голос Зоро вдалеке, кричащий, что все «слишком громкие».