Неизменное движение вперёд

Перевод
G
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 628 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
39 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

Неизменное движение вперёд

Настройки
      Остановившись на пороге кухни, Майкрофт окинул взглядом представшую перед его глазами картину и едва заметно улыбнулся. Грег, несмотря на раннее утро, казалось, был полон энергии и с жизнерадостным свистом готовил себе на завтрак яйца.       — О, ты уже проснулся?! — воскликнул он, на мгновение оборачиваясь к зевающему Майкрофту, после чего выключил плиту и продолжил: — Но ты же не работаешь сегодня, вполне мог бы поспать и подольше.       Наконец-то у Майкрофта выдался выходной, который он не мог провести с Грегом, потому что прямо сейчас тот собирался на дежурство. Майкрофт подошёл ближе и, обхватив голову Грега ладонями, проговорил:       — Просто хотел побыть с тобой немного, пока ты не уйдёшь. Потом вернусь в постель, — Грег издал удивлённый возглас, но Майкрофт быстро прервал его поцелуем, а когда им всё же пришлось друг от друга оторваться, отступил на шаг назад и, облизнув губы, весело закончил: — Вижу, ты уже начал с кофе.       — Хочешь чашечку? — спросил Грег, выкладывая яичницу на тарелку и оставляя её рядом со своей чашкой кофе.       — С удовольствием.       Получив свой кофе, Майкрофт уселся напротив и, не произнося ни слова, принялся наблюдать за Грегом, который с аппетитом ковырялся в своей тарелке.       — Почему ты на меня так смотришь? — поинтересовался Грег спустя несколько минут неловкого молчания.       Сделав глоток кофе, Майкрофт ответил так, будто не было ничего очевиднее:       — Ты удивительный, ты знаешь?       — Я? — смущённо переспросил Грег. — С чего вдруг такие умозаключения?       — Как тебе удаётся каждое утро быть таким весёлым и бодрым? Другие были бы раздражены, зная, что им придётся работать, пока другие наслаждаются отдыхом. Но ты такой же радостный, как и в любое другое утро. Расскажи мне, в чём твой секрет, как у тебя это получается?       — Не знаю, — Грег растерянно пожал плечами. — Я просто двигаюсь вперёд. Я знал, на что иду, когда выбирал эту работу, так зачем же переживать теперь, когда у меня нет выбора? Конечно, я расстроен, что не смогу провести это время с тобой, но мой день пройдёт гораздо быстрее, если я буду думать, что вечером, когда я вернусь, мы сможем побыть вместе, — он сделал глоток кофе, прежде чем продолжить: — Именно так я всегда и поступал. Если бы я не двигался вперёд, мы бы никогда не были вместе.       — О чём ты? — непонимающе спросил Майкрофт, выглядя растерянным.       Грег успокаивающе сжал руку Майкрофта, оставляя на его запястье нежный поцелуй.       — У меня было много неудачных отношений, а совсем недавно я развёлся со своей второй женой. После всего этого мне явно следовало бы сдаться. Однако совершенно неожиданно в моей жизни появился один детектив, а за ним, что гораздо важнее, его выдающийся старший брат, и тогда я подумал, что никогда не поздно попробовать ещё раз. Это моё решение оказалось правильным как никогда… — он поднял бровь, намекая. — Не так ли?       Не отвечая, Майкрофт переплёт свои пальцы с пальцами Грега и притянул его к себе, втягивая в долгий и полный страсти поцелуй.       — О да, — в конце концов прошептал он. — Это очень правильное решение. На самом деле даже больше, чем просто правильное, — Майкрофт оставил последний поцелуй у Грега на губах и нехотя отстранился. — Заканчивай с завтраком и поезжай на работу. Надеюсь, вечером у тебя получится вернуться домой пораньше.       Усмехнувшись, Грег вернулся к яичнице, не переставая ловить на себе пристальные взгляды Майкрофта, который непринуждённо потягивал свой кофе. Несколько минут спустя Майкрофт проводил Грега до прихожей, где они в последний раз попрощались, и Грег ушёл на дежурство, в то время как Майкрофт, закрыв за ним входную дверь, зевая направился в спальню. Он оставил телефон на прикроватной тумбочке, и только его голова коснулась подушки, как телефон завибрировал от пришедшего сообщения.       «Пообедаешь со мной сегодня? Полдень, мой кабинет. ГЛ»       Не в силах сдержать расползающуюся по лицу улыбку, Майкрофт вдруг осознал, что ему не придётся ждать вечера, чтобы снова увидеть Грега, и, полный воодушевления, быстро напечатал:       «Хорошо. Я угощаю. МХ»       Спустя мгновение на экране высветился поднятый вверх палец, и, упав на подушки, Майкрофт с улыбкой на лице снова погрузился в сон.
Примечания:
39 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)