Горячий и Холодный

🤍 Ребят, я переводчица, поэтому убедительная просьба: Поставьте kudos перейдя по ссылке на оригинал, если вам понравится работа! Приятного чтения :з ___ Рэки обожал то, каким тёплым был Ланга. Казалось бы, парень из Канады должен быть холодным, но нет — тот всегда был тёплым. Может, потому что вырос в морозе, и его тело научилось удерживать тепло? Как бы то ни было, Рэки любил эту привязанность. Рэки был полной противоположностью — он всегда мёрз, вечно носил свитера и футболки в несколько слоёв, лишь бы согреться. Плюс это служило отличным оправданием, чтобы в любой момент прижаться к своему парню — чем он часто пользовался. Некоторые (например, Мия) называли его липучкой, но Рэки не обращал внимания. Именно поэтому в какой-то случайный летний день Рэки без стеснения устроился на груди Ланги, уткнувшись носом в его футболку, пахнущую ванилью и мятой, и тихонько перебирал шнурок его худи. Утро выдалось прекрасным: тихим, спокойным. Узкие лучи света пробивались сквозь лёгкие шторы, а одеяло уютно укрывало обоих. Именно в такие утра Рэки особенно остро осознавал, насколько сильно он любит своего парня — больше, чем когда-либо думал, что способен любить. Утра, когда они в полусне сворачивались калачиком друг к другу, полностью довольные и готовые провести так целую вечность. Никогда в жизни Рэки не чувствовал ничего похожего на то, что он ощущал с Лангой. Ланга был идеальным — от мягких голубых волос, падающих на лицо, до сияющей улыбки, когда он выполнял олли. Рэки одновременно завидовал ему и обожал его за это. Его мысли прервало громкое урчание где-то под ним, за которым последовало неразборчивое “завтрак”. Рассмеявшись, рыжий слегка приподнялся: — Что это было, сладкий? — с усмешкой поддразнил он. Ланга застонал от голода, с трудом приоткрыв свои глаза цвета морской волны: — Я умираю от голода… — пробормотал он, едва держась в сознании. Боже, этот парень был потрясающим. Даже полусонный и просящий еду, он сводил Рэки с ума. — Ладно, ладно, медвежонок. Блинчики или яичницу с беконом? — спросил Рэки, слезая с кровати и потягиваясь. — Блинчики и бекон, пожалуйста, — ответил Ланга, обнимая подушку, оставшуюся после Рэки. — Шоколадные или черничные блинчики? — спросил Рэки, хотя и так знал ответ, надевая свои голубые тапочки-зайцы, подаренные тем самым голубоволосым парнем, который сейчас дремал на его подушке. — И те, и другие, и побольше сиропа, — именно то, что он и ожидал. — Понял, скоро вернусь, — пообещал Рэки, наклонился и нежно поцеловал Лангу в лоб, прежде чем отправиться на кухню. Рэки достал из шкафа смесь для блинчиков и шоколадные капли, затем полез в холодильник за беконом и черникой. Он взял большую оранжевую миску — подарок от их друга Джо, когда они с Лангой переехали жить вместе. Прошёл уже год с того момента, как они приняли это решение, которое Рэки считал лучшим в своей жизни. Да, раньше они иногда ночевали друг у друга, но это было совсем не то, что просыпаться каждый день, погружённым в тепло Ланги и ту особую связь, что сложилась между ними. Завтрак был готов через несколько минут, так как Рэки не готовил с нуля. Он аккуратно выложил пятнистые блинчики на тарелки и разлил молоко по стаканам. Когда он вернулся в комнату, его встретило тихое посапывание канадского парнишки, которого снова сморил сон. Чёрт, ну какой же он был милашка. Рэки навис над Лангой, приготовился — и на счёт три бросился на него, быстро зашевелив пальцами. Ланга тут же проснулся, залившись писклявым смехом. — Р-РЭКИ! — завопил он, корчась от щекотки. — А вот и завтрак, мой хорошенький! — весело объявил рыжий, поставив тарелку на колени Ланге и наградив его коротким поцелуем в губы, прежде чем плюхнуться рядом и начать уплетать свои блинчики. — Мог бы просто потрясти меня за плечо, — Ланга наигранно надулся. — Но тогда я бы не увидел эту очаровательную фальшивую гримаску! — поддел его Рэки. Ланга только крепче сжал губы в улыбке, скрывая, насколько его растрогали слова. — Ты странный, — пробормотал он вместо ответа. — Тоже тебя люблю, симпатяжка. И это была их повседневная жизнь. И она была прекрасна.