***
Вечернее шоу в рамках конференции стримеров носило развлекательный характер, и никто не требовал от участников идеального исполнения или высокого мастерства. Это понимали не только организаторы, но и сами зрители. Но если ты и в самом деле великолепен, то зрители и фанаты точно сойдут с ума. После окончания выступления Бэй Сынина целых пятнадцать минут прямой эфир невозможно было разглядеть из-за бешеного спама в комментариях. [Я в одностороннем порядке заявляю, что мы с Минчжу теперь неразлучны] [Да что это, блядь, за сокровище такое бесценное? Я вдруг понял, почему меня никогда не раздражали капризы Минчжу, оказывается, у его есть основания, чтобы быть капризным!] [Я люблю его (громко)] [Что это вообще за мелодия? Я пробовал искать по аудио, но безрезультатно. Все так называемые старинные песни в библиотеке — просто публичная казнь[1] по сравнению с этим] [Есть тут музыканты или знатоки музыки? Поделитесь мнением!] [Тут одной теории музыки недостаточно, нужно ещё и на старинных инструментах играть] [В наше время мало кто учится играть на старинных инструментах. Чаще всего слышишь о гучжэне, а вот про этот цинь я практически не слышал] [Жду][2] ….. [Поднимаю руку, я умею играть на гучжэне. На сегодняшний день я играю на нём уже десять лет. Могу лишь сказать, что Минчжу играет на цине лучше, чем мой преподаватель. Дело в том, что у гучжэна тембр относительно яркий, и на нём легче добиться хорошего звучания. А с гуцинем всё иначе: звук более приглушённый, струн меньше, техника сложнее, и у него скорее ощущение как от сабвуфера. Хотя мой профессор тоже играет на гучжэне, он и в других старинных инструментах разбирается очень хорошо. Я только что показал ему запись, которую смонтировали и выложили в официальном блоге. Он сказал, что этот человек — либо отшельник-виртуоз, либо просто национальное достояние. После этого меня снова отругали за бестолковость (устало улыбается)] […Национальное достояние???] [Эй, предыдущий, погоди секунду! О каком профессоре речь?!] [Из какого он университета?] [С разрешения преподавателя даю официальный ответ: Ся Яцю, профессор Первой музыкальной академии Ся] [?????] [Блин, сегодня смотрел прямой эфир с концерта, увидел такой драматичный сюжет] [Ся Яцю!??????] [Блин, если профессор Ся публично похвалил его, то кто такой Минчжу на самом деле? Неужели это и правда просто развлекательный концерт на стриминговой платформе? В прошлом году на гала-вечер профессора Ся даже не пригласили…] [Я обычно не люблю инструментальную музыку, но музыка Минчжу мне очень понравилась] [Я поначалу: что Минчжу вообще умеет? Главное, чтобы личико было красивым~ Пусть поёт хоть как дерьмо — всё равно сойдёт~ Я потом: в этом мире есть люди, которые не только красивы, но и способны своим талантом уничтожить тебя] [Понял. Теперь ясно, почему Минчжу так идут эти древние одежды… Видимо, он отточил искусство гуциня до такой степени, что оно стало частью его ауры] [Мне вдруг представился образ: на заснеженной горной вершине — отрешённый от мирской суеты Демон циня] [Демон циня, я умер ахахахахах] ….. [Ноги трясутся от волнения, видео Минчжу было перепощено множеством официальных блогов традиционных организаций и всевозможными ассоциациями музыкантов] [И что они сказали? Только то, что хорошо играет?] [Нет, они восхищаются безупречной красотой Минчжу] [Ха-ха-ха-ха] [Ааааа, Минчжу такой красивый, ааааааааа! — Типа того? Но разве это не наша повседневность?] [Хотя раньше уже пришли к этому выводу, но сейчас я внезапно поверил, что безупречная красота Минчжу и вправду настоящая. Подумайте сами, зачем Демону циня тратить время на своё лицо (шутка)] [Дело закрыто] …… [Теперь мне очень хочется узнать, каким будет их третий номер] [Надеюсь, что Минчжу вернётся на бис и выдаст ещё что-то потрясающее. Янхэ и Минчжу выступили отлично, их уровень превосходит восемьдесят процентов стримеров, готовившихся заранее. Эта семья и вправду потрясающая, ха-ха-ха-ха!] [Их таланты меня очень заинтриговали, я уже позвала своих родителей посмотреть стрим. Я сказала, что один очень симпатичный парень будет выступать с совершенно потрясающим номером] [Сёстры!!!! Инсайдерская информация!!!! Говорят, последний номер готовил сам Z] [Логично. Хоть они и называются семья Правителя, но разве не Z их ядро?] [Итак, что же Большой Z приготовил для нас? Я так волнуюсь! Я ведь даже не слышала, как Z поёт, он даже не свистел ни разу. Создаётся впечатление, что у него напрочь отсутствуют творческие способности, зато он умеет драться!] [Неужели это будет групповой танец? Что-то простое выучить нетрудно, а техника паркура и выносливость у Z и так на высшем уровне. Для него выучить танец несложно, правда?] [Буду гадать с закрытыми глазами: ставлю на шпагат] […..Предыдущий, ты с ума сошёл???!] [Шпагат, умираю!! Но мой Z, наверное, и правда сможет его сделать, с полной уверенностью заявила я] …… [Подводим статистику: за разбивание камней на груди 28 голосов, шпагат — 5, акробатика — 3, северо-восточный янгэ[3] — 67 голосов] [До чего же вы обожаете северо-восточный янгэ] [Там есть и песни, и танцы, и акробатика (подбрасывание платков), и даже сценки. Здорово же! Братья, я тоже люблю северо-восточный янгэ!] [Ждём, потираю руки от волнения]***
— Пап, мам, что вы смотрите? Прямую трансляцию? В особняке на окраине Жунчэна из проектора в гостиной доносились звуки вечеринки. Лю Иньхэ только что принял ванну. Его мокрые волосы были накрыты полотенцем, и он, с любопытством вытягивая шею и выглядывая, спускался по винтовой лестнице, на которой лежали больше десятка кошек. — И когда это вы полюбили такое? Даже я уже не смотрю, это так безвкусно, — пробурчал он, потёр полотенцем волосы и повернулся, собираясь подниматься наверх. — А ну-ка вернись! — раздался с дивана окрик седовласого старика. — Мы тут только что посмотрели культурную программу, один молодой человек просто замечательный, очень талантливый! Сидящая рядом с ним женщина средних лет, с шёлковым платком с кошачьим принтом на шее, была вся в слезах: — Мы только что говорили, что дожили до таких лет, а некоторые простые истины только сейчас поняли — дискриминацию и предубеждения нужно искоренять, а то останешься ни с чем! Уголок рта Лю Иньхэ дёрнулся. Он подумал, что родители, видимо, совсем спятили. — Культурная программа? Вы смотрите на этих девчонок, которые в купальниках поют и пляшут, и вы называете это культурной программой? Нелепость. Председатель правления компании «Галактика» с двумя глубокими носогубными складками у рта отчитал его: — Ты что, не слышал, что только что сказала твоя мать? Именно в этой программе, которую мы считали низкопробной, только что выступал гений. Его мастерство игры на цине было завораживающим. Жена председателя правления торопливо кивнула: — Это правда, дорогой, посмотри потом повтор. — Даже если он так хорош, он уже выступил, разве нет? Что вы тогда продолжаете смотреть? Надеетесь откопать ещё одного гения? — Ай, нет, сынок, иди-ка сюда! — женщина поманила его рукой и усадила нехотя подчинившегося Лю Иньхэ на диван: — Сейчас сам всё увидишь, мамочка проверила — в интернете пишут, что у него будет ещё один номер! — Хмф, — фыркнул председатель правления, — это потеря — упустить такого гения! Лю Иньхэ: «…..». Он поднял с пола чёрно-белую кошку, и, держа её на руках, сел прямо. Его маленькие глазки с опущенными уголками неотрывно смотрели на телевизор. Он хотел узнать, что за человек так очаровал его родителей. Прежде подобный восторг у них бывал разве что во время студенческих наборов, когда они встречали особенно выдающихся выпускников-биологов! В кадре девушки закончили танец, и вскоре на сцене появился ведущий. — Я уверен, все уже давно этого ждали! — Аааааааа! — раздались крики. — Семья Великого Правителя подготовила номер всего за одну ночь! Вы ждёте этого? — Ждё-ё-ё-ё-ё-ём! — Тогда, без лишних слов, приглашаем на сцену пятерых членов семьи Великого Правителя: Большого Z, Великого Правителя, сяо Юя, Бай Шуана и Янхэ! Они представят вашему вниманию номер «Инструкция для пользователей»! «………????». Лю Иньхэ, его отец и мать были в замешательстве. Они подумали: «Что это за дурацкое название у номера? Это сценка?». Все трое с нарастающим любопытством наблюдали за происходящим, боясь упустить какой-нибудь захватывающий момент. Медленно зажёгся свет на сцене, и луч прожектора упал на первого человека. У него был необыкновенно приятный голос — низкий, бархатистый и удивительно благородный, словно звук виолончели, которую мастер полировал десять лет. Он сказал: — Добро пожаловать в регистрацию учётной записи на платформе «Любители кошек». Для вашего удобства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Правилами для пользователей. Параграф первый: на этом сайте… Затем настала очередь невысокого паренька с ясным и звонким голосом, который продолжил зачитывать: — Параграф второй… Появились ещё двое — высокие и красивые. Один из них показался Лю Иньхэ знакомым, словно они уже где-то виделись. Но его настолько ошеломила инструкция пользователя, что он утратил способность ясно мыслить. Дослушав до конца длинный четвёртый параграф, он медленно повернул голову. — …Культурная программа? Председатель совета директоров и его супруга не проронили ни слова и, что удивительно, сохранили самообладание. Они дали знак Лю Иньхэ не шуметь и продолжать внимательно смотреть программу, потому что тот молодой гений, поклонниками которого они только что стали, ещё даже не вышел на сцену. — Параграф пятый, — луч прожектора зажёгся, и Бэй Сынин с абсолютно бесстрастным лицом монотонно продолжил: — Контент, предоставляемый данным веб-сайтом, является совместной ответственностью стримера и администрации сайта. Администрация вправе, в соответствии с применимыми законами и нормативными актами, блокировать контент, признанный нарушающим правила (см. Приложение), а также предписывать его исправление. В случае трёх нарушений… — Папа, мамочка… — Перестань шуметь! — супруга председателя снова проронила слезу умиления. — Ты только послушай, как это прекрасно! — И содержание очень познавательное! — добавил председатель. — Вот именно! Такие пользовательские соглашения многие при регистрации просто пролистывают и ставят галочку «Ознакомлен», даже не читая! Это практика обмана, и её не следует поощрять! — Но взгляни на этого юношу, какой у него высокий уровень сознательности! Он ещё раз зачитал правила сайта — вот это истинная забота о пользователях! — Достойно похвалы. Не зря он образованный человек. — Гений, да. Лю Иньхэ: «………». Вот это ход!***
Пятеро во главе с Вэнь Чжэном с холодными лицами и ошеломляющей аурой прошли за кулисы. Люди в коридоре почтительно расступались, и на всех лицах читалось благоговение. Босс, это действительно гениально. Такой ход обычному человеку в голову не придёт. Наконец они добрались до пустой комнаты отдыха. Дэн Пуюй не выдержал первым и рассмеялся. — Ха-ха-ха, чёрт! Янхэ, когда ты начал зачитывать, в зале один толстяк как раз уплетал арбуз. Услышав первую же фразу, он так перепугался, что выронил свою дольку! Ты же этого не видел, Янхэ, ха-ха-ха… Оглянувшись, они увидели, что Янхэ уже сидел на корточках, дрожа, и отмахивался, давая понять, что больше не может сдерживаться. Хотя на лице Вэнь Чжэна не было ни единой эмоции, от него веяло поистине весенним теплом: — Сайт выдал каждому из нас по двести тысяч, так что мы должны были сделать что-то полезное. Мне кажется, эта программа очень хороша и произведёт на всех неизгладимое впечатление. Бай Шуан, прислонившись к дверному косяку, листала телефон и, услышав это, восхитился: — Ну вот, мы уже в трендах. Ну если это не попадёт в тренды, то вообще ничего не должно попадать. В конечном счёте директор Лю всё же заставил себя расплыться в улыбке. Хотя изначально ему и казалось, что эта программа не особо искренняя, но когда популярность взлетела, он расстался с деньгами без колебаний. Тем же вечером на счету каждого оказалось по двести тысяч, за исключением Вэнь Чжэна — он получил пятьсот тысяч. У Бэй Сынина не было банковской карты, поэтому его деньги тоже перечислили на счёт Вэнь Чжэна. Двести тысяч — это оговоренная сумма, а ещё сто тысяч — это награда, которую организаторы и платформа выдали Бэй Сынину после того, как увидели его выступление. Собирая вещи, Вэнь Чжэн сказал: — Твоя музыкальная композиция произвела фурор в академических кругах. Один профессор, специализирующийся на изучении гуциня, интересуется, какую именно мелодию ты исполнял и откуда она взялась. Хочешь ответить? — А? — Бэй Сынин был озадачен. — Он что, считает, что я хорошо играл? — Ну да, — Вэнь Чжэн сложил половину одежды и с недоумением посмотрел на него. — Разве не ты сам всё время твердил, что прекрасно играешь? А теперь, когда тебя хвалят, не веришь? Бэй Сынин на мгновение замер, а затем неловко пробормотал: — Конечно, верю. Где тут меня хвалят, дай посмотреть… Вэнь Чжэн отложил одежду и показал ему тренды. Теперь весь экран был заполнен восторженными отзывами о Бэй Сынине, и Вэнь Чжэн не боялся дать ему это увидеть. — Вот, видишь, это ключевые слова, связанные с тобой, нажми на них, и всё увидишь. Если хочешь, можешь пройти верификацию. Тогда, если кто-то захочет с тобой поговорить, он сможет тебя упомянуть, и ты получишь уведомление. Бэй Сынин немного помедлил, но всё-таки нажал. Его взору предстал застилающий землю и небо шквал похвалы. Вэнь Чжэн наблюдал за ним краем глаза и отчётливо уловил на его лице лёгкое удивление. Он удивлён? Он давно привык к восторженным возгласам фанатов красоты, которые сыпали комплиментами ему прямо в лицо, и не реагировал на это. Но когда Бэй Сынин увидел, как люди хвалят его игру на цине, он принялся читать очень внимательно, тщательно пролистывая один комментарий за другим. Уголки его губ невольно приподнялись, и на лице появилось лёгкое выражение гордости. Вэнь Чжэн оставил его неспешно разбираться с отзывами, а сам тем временем полностью упаковал вещи обоих. Он проверил ванную, откинул одеяло и, убедившись, что ничего не забыли, с досадой уставился на три объёмные сумки с одеждой, не зная, что с ними теперь делать. Бэй Сынин после возвращения определённо не согласится вот так просто пойти с ним домой. Вэнь Чжэн также не собирался тыкать в него пальцем и приказывать: «Эй, кот-дух, пошли со мной!», — поскольку Бэй Сынин с девяностопроцентной вероятностью отказал бы. Он отвёл себе месяц на ухаживания за Бэй Сынином. Что ж, с этого самого момента уже можно начинать предпринимать кое-какие мелкие шаги. Сердце Вэнь Чжэна забилось чаще, и, пока Бэй Сынин не видел, он запихнул всю его одежду в свой чемодан. «Пригласить его к себе домой» — ачивка получена.***
Автору есть что сказать: Вэнь Чжэн: Я госслужащий. [1] Идиома, означающая, что что-то абсолютно несостоятельно на фоне чего-то другого. [2] Здесь использовано сленговое выражение 蹲一個 (dūn yīgè), что значит «присел в ожидании чего-то». Что-то вроде нашего «пните, когда скажут». [3] Яркий народный танец северо-восточного Китая. Исполняется в красочных костюмах, с шёлковыми платками и веерами. Обычно его танцуют на праздничных мероприятиях, например, во время Праздника Весны (Китайского Нового года).