Глава 12 _ Помощь людям стала хобби?
{Глава 53 – Текущие мысли (1)} — Это третий ролик, действие которого происходит ближе к началу. — Хотя между ними есть некоторые различия в числах. — 20, 26 и теперь 53. — И снова название… это что-то случайное или взято из мыслей переселенца? {Кейл начал думать. «Не поздно ли мне сбежать?» Но глаза Кита смотрели точно на него. Казалось, он также вкладывал всю силу в свои руки, поскольку Кейл видел, как пальцы Кита впиваются в землю. Его сила была невероятной, даже несмотря на то, что он, казалось, был близок к смерти.} — Ох… Пасетон помнит это, о, он очень хорошо это помнит. Это был момент, когда он подумал, что возможно, никогда больше не увидит лица своей сестры или отца, или даже не выживет, несмотря на взгляды других китов. Несмотря на большое негодование, Пасетон стал злее от мысли о том, что не получит комментариев, которые усилили бы эти чувства. Потому что это означало бы, что он умер, иначе он стал бы сильнее всех, кто смотрел на него свысока.. Но в тот момент он никак не мог стать сильнее, поэтому мог лишь злиться на свою слабость. Но он всё ещё упорствует. И если унижение, которое он должен был совершить, попросив помощи у человека, причём незнакомца, было способом хотя бы умереть с достоинством и быть полезным своему племени, Пасетон сделал бы это. Пасетон сделал бы всё для своего племени и своей семьи. Возможно, они считали его слабым, но, по крайней мере, они никогда не выгоняли его и не избивали до полусмерти за то, что он наполовину человек. За это он был благодарен. Конечно, возможно, его соплеменники ничего не сделали, поскольку он сын Короля Китов, но это не меняет того факта, что они не пытались посягнуть на жизнь Пасетона. {У него в голове был один-единственный вопрос. «Как член племени Китов пострадал от яда русалок?» Ответ быстро пришёл в голову Кейлу. Смешанная кровь.} Вот, на этом экране, брат Витиры*. Полумертвый, без сознания, бледный и, вероятно, задыхающийся от боли. Брат, которого она искала по всему океану, в каждом возможном уголке. Отбросив в сторону угрозу проклятых русалок и бросившись в бой, плавая в каждом море и расщелине в поисках своего брата. Или его трупа. Но она этого не сделала, и теперь понимает почему. Пасетон* умер на небольшом клочке земли, вне моря. Если бы он умер в морских водах, его запах распространился бы, и Витира* смогла бы его почувствовать. Но нет, Пасетон* умер от яда русалок и земли. Это была одинокая и мучительная смерть. И всё из-за его смешанной крови, крови, которой она и её отец всегда гордились, зная, что у Пасетона* есть кровь, потому что для них этот факт не был отвратительным или странным. Ну да, конечно, они больше беспокоились о Пасетоне*, поскольку его кожа более хрупкая, чем у других китов, но это не делало его менее похожим на кита или на брата Витиры*. Но все эти переживания были напрасны, потому что Пасетон* умер. И вид переселенца, смотрящего на её брата лежащего на земле, и слыша, как он думает о яде русалок, стал для неё подтверждением того, что её брат действительно мертв. Теперь она никак не могла обманывать себя и думать, что Пасетон* просто устал от них, и отправился жить в одно из мест в мире людей. Тогда, когда Пасетон* вышел из дома, заявив, что что-то ищет, и не вернулся, она и её отец ещё не знали, что может вылечить яд русалки, поэтому, даже если бы они нашли Пасетона*, всё, что они могли бы сделать, это смотреть, как он умирает у них на глазах. «Ох, как больно». Витира* хотела рассмеяться от грусти. Даже в свои 250 лет, пережив бесчисленные битвы, она всё ещё не привыкла к боли и сдавливанию в горле, когда хочет плакать. Ужасно, как эмоции могут ранить человека. {Это был единственный возможный ответ. Кейл быстро вспомнил содержание «Рождения героя». В племени китов, которое было почти таким же малочисленным, как племя драконов, не было персонажей смешанной крови. «Но был один, который умер»} Витира поняла, какая судьба постигла Пасетона, и ей стало больно. Она была в отчаянии, когда Пасетон не вернулся в обещанный день и время, но это чувство сменилось облегчением, когда Пасетон вернулся. Но вскоре гнев и отчаяние наполнили её зрение, когда она увидела израненную ногу Пасетона и услышала его историю. Её брат страдал и чуть не умер из-за проклятых русалок и их жажды власти. Но ему удалось выжить благодаря действиям молодого господина. Однако Витира не осознавала всех последствий действий Кейла до этого момента. Потому что она не думала, что могут существовать другие миры и что один из этих миров будет точной копией их мира. Мира, где Пасетон умер в муках от яда своих врагов. Витира обняла брата так крепко, как только могла, слова были не нужны, так как они оба знали, что испытывают взаимные чувства по поводу случившегося. {Кейл начал хмуриться и беспокоиться. — Уф. Кит больше не мог ползти. Его тело начало дрожать, и он не мог делать ничего больше. В тот момент Кейл услышал в своей голове голос Чёрного Дракона. — Человек, ты не собираешься ему помочь?} «Бедное дитя». Те немногие, кто знал о яде русалки, сочувствовали бедному дракону. Розалин* не знает, нашла ли её двойник лекарство от яда русалки, но, судя по рассказам переселенца о пути её группы, она предполагает, что Кейл уже знает о лекарстве. И вот им повезло. Возможно, это не всё, но Розалин* считает, что многие вещи, которые им удалось получить в их мире, были использованы переселенцем. И она старается не обращать на это внимания. Она посмотрела на Лока, Чхве Хана, Альберу и даже на другую себя . Они счастливее, сияют, и легкость пронизывает их действия. Как будто они не пережили всей боли войны и отчаяния, когда видишь смерть повсюду. Но Розалин* знает лучше. Просто взглянув им в глаза и увидев эту искорку осторожности, этот блеск, показывающий, что они всегда готовы сражаться и защищать свою жизнь и жизни других, она понимает. И она также понимает, что всё это произошло из-за действий Кейла. Из-за того, что он решил действовать, зная о том, что может произойти в будущем. Вот почему её двойник счастливее и сильнее. Вот почему Чхве Хан выглядит так, будто никогда не терпел проклятых потерь. Вот почему Лок, её дорогой младший брат, может так улыбаться беловолосой женщине, предлагающей ему чашку чая. Поэтому Розалин* старается не обращать на это внимания. Ведь именно благодаря знаниям Кейла она видит, как её любимые счастливы, даже если это не люди её мира. И даже если рядом нет кровной семьи. Хорошо, что её знания могли бы быть использованы, по крайней мере, тогда Локу, вероятно, не пришлось бы сражаться с русалочками и страдать от боли после отравления. Всё в порядке. {Чёрный Дракон с сомнением спросил. Кейл не ответил и встал. Он ненавидел бесполезные чувства и протягивать руки помощи без причины.} — Но ты же всегда так делаешь, Кейл-ним! Кейл теперь сомневался в интеллекте Чхве Хана. — Это из-за моих эгоистичных побуждений. — Хоо, конечно, молодой господин. Вы всегда делаете это, чтобы потом использовать людей, верно? — Ты права, — Кейл был рад, что хотя бы один человек его понял. Конечно, на самом деле Таша впервые за долгое время иронизировала, но, похоже, молодой господин её неправильно понял. {Однако. — Эй. Кейл подошёл к Киту смешанной крови и присел перед ним. Кит медленно поднял голову. Этот длинноволосый мужчина действительно оправдал рассказы о том, насколько красивы киты, на фоне которых эльфы выглядят как кальмары. Такой красивый мужчина смотрел на Кейла.} — Кхм! Спасибо, молодой господин Кейл! Пасетон смутился. Момент был не самым подходящим для разговоров о красоте, особенно когда Пасетон был весь в синяках и грязи, но он оценил слова Кейла. Таша и Альберу были недовольны. Как можно сделать так, чтобы эльфы выглядели как кальмары? Они же очень красивы, понятно? — Думаю, молодой господин внезапно потерял свой интеллект. — Полностью повредил свой мозг. — Мы очень красивы, мисс Таша, просто примите это. — О, мисс Витира, ваша раса прекрасна, конечно, я не могу этого отрицать. Но до такой степени, что эльфы на её фоне похожи на кальмаров? Думаю, ваше зрение тоже пострадало. Может, мне попросить Альберу прислать вам целителя? Таша вела себя очень высокомерно и грубо по отношению к королевской особе, но это было нормально, Витира знала, что это шутка. Если бы это произошло в другое время и с несколькими другими людьми, Витира уже давно бы выпорола этого человека. Таша* была очень удивлена действиями своего двойника. С каких это пор она может вести себя так свободно, когда она в своём истинном обличье? Вау, вау, это впечатляет. Нельзя сказать, что Таша не прислушивается к комментариям по поводу своей внешности. И открыто называть Альберу? Уууу, Таша* никогда не думала, что увидит это вживую. Это впечатляет и наполняет ее счастьем и гордостью. Ее внутренности словно кричат: Эй! Вы, предвзятые ублюдки! Вы видели, как я называла своего племянника по имени в своем истинном обличье?! Хм? И я горжусь этим! В другом месте Арчи* держал свою Королеву*, которая была на грани слез. Витира* клянется, что только что слышала, как ее брат благодарил рыжеволосого. Она слышала его голос второй раз! Нет сомнений! Это он, это ее брат! { —…Спаси… Кейл ответил без всяких эмоций в голосе. — Да. Я спасу тебя. Зверочеловек кит смешанной крови. Кейл знал, что этому киту может быть больнее быть живым, чем умереть в ближайшие мгновения. Он был уверен, что Кит тоже это знал. } — Пасетон… — Это было не так уж и больно, нуна. Молодой господин просто оценивал ситуацию, исходя из того, что он прочитал, — успокаивал Пасетон свою сестру с болезненным выражением лица. Что ж, Пасетон не мог просто сказать, что чувствует себя неполноценным из-за своего смешанного происхождения, он знал, что это не вина его отца, его сестры или кого-либо еще в племени. Конечно, несомненно, было трудно жить в море, будучи слабее и хрупче всех остальных. Внешность тоже не очень помогала. Но Пасетон не желал смерти, потому что знал, какая это боль. Как человек, выросший без матери, Пасетон знает, что может сделать недостаток человека. И он чувствовал это, конечно, легче, потому что никогда не знал свою мать, поэтому справляться с пустотой было проще. Но даже мысль о потере отца или сестры причиняла сильную боль, сама мысль была такой, так что представьте себе реальность. Вот почему Пасетон не хотел умирать, несмотря на то, что жить было немного тяжело, потому что он знал, что его семья сильно пострадает от его потери. Для него было нормально немного страдать, так как он все еще получал много любви и привязанности от своей семьи. Это была достойная жертва для него. {Кейл вспомнил разговор Короля-Кита с Локом в романе. — Ты чистокровный Волк. — Почему вы так говорите? — Мой ребенок не чистокровный. — Хм? Нуна не чистокровный Кит? — Не этот ребенок. У меня был сын смешанной крови. Вот почему… у него было много трудностей. Он был слишком слаб, чтобы жить в океане. — Тогда он живет на суше? — Нет. Этот ужасный сын покинул этот мир раньше меня. } — Удивительно, что он помнит даже диалоги из романа. — Немного страшно… — Это очень полезно! Бад решил проигнорировать всё, что увидел в последнем видео, и двигаться дальше. Ладно, по крайней мере, деньги, которые украл Кейл, были в основном грязными и получены от сделок, которые лидер той гильдии заключал тайком. Поэтому он решил сосредоточиться на разговоре, который услышал за столами. И он должен согласиться, это страшно и очень полезно. У него всегда мурашки по коже и пересыхает в горле, когда он вспоминает тот день, когда он заглядывал в справочник. Скорость, с которой Кейл просматривал – это нельзя было назвать чтением – страницы справочника, была пугающей. И ему удалось всё запомнить! Бад считает, что интеллект и информация ценнее силы. А для кого-то, как Кейл, вся эта информация легкодоступна и удобна. Если бы Кейл захотел, он мог бы легко контролировать весь поток информации на континенте, и никто бы ничего не заподозрил, потому что помимо интеллекта, Кейл проницателен, быстр, спокоен и хладнокровен. Он мог бы справиться со всем с лёгкостью. К счастью для правителей королевств и городов, у Кейла нет такого желания. Этот парень всегда уделяет внимание другим делам, никогда не желая возиться с бумагами. По крайней мере, это то, что Бад мог заметить в Кейле Хенитьюзе. { Королём Китового Племени и посредником в океане был мужчина с голубыми волосами и голубыми же глазами. Хотя Кэйл не мог сказать наверняка, потому что было темно, но лицо Кита, которое сейчас было поднято к нему, немного напоминало лицо Короля Кита, как он был описан в новелле..} — Эй, Кейл, ты, кажется, очень заботишься о таких вещах, как внешность. Почему ты превратил мое тело в это? — В это? Что ты имеешь в виду? Мое тело прекрасно. — Ты слабый, худой, бледный, а теперь у тебя длинные волосы. И всё же твоя кожа выглядит очень мягкой и красивой, — бесстрастно сказал Рок Су. Серьёзно, что Кейл сделал со своим телом? Он помнит, что у него были мышцы, не такие хорошие, как у его нынешнего тела, но достаточно, чтобы сказать, что он мог бы сразиться с бандитом. Но посмотри на его тело сейчас: любой, кто посмотрит на Кейла, подумает, что если он поднимет что-нибудь тяжелее бутылки, он не выдержит и всё равно получит травму. — Древняя сила регенерации очень хороша. Благодаря ей моя кожа всегда гладкая. — Уф! Завидую! У меня всегда мешки под глазами от этой проклятой ночной смены! Зачем она вообще существует? Рыжеволосый пожал плечами. — Монстры не перестают атаковать только потому, что наступила ночь, — фраза была произнесена непринужденно, но тот, кто её услышал, вздрогнул. Неужели это жизнь, которую вёл Кейл? Борьба день и ночь чтобы выжить? Может, поэтому он всегда был спокоен и никогда не паниковал, несмотря на вид крови и смерти? Рон, у которого всё ещё были очень чуткие уши, подслушал разговор и пришёл к выводу, что именно поэтому Кейлу было всё равно на состояние Клопе Секки, когда его пытали. Жизнь, которую вёл его Мастер, должно быть, была нелегкой. {Кейл посмотрел на голубые, как море, глаза и начал говорить: — Поспи немного. Всё будет хорошо, когда ты проснёшься. Голубые глаза несколько раз моргнули, прежде чем медленно закрыться. Кейл некоторое время наблюдал за бессознательным Китом смешанной крови, прежде чем подойти и осмотреть его ноги.} — Ах! — О боже! — Это отвратительно! — Буэ! — Я ел, чёрт возьми! Изображение появилось раньше, чем все сделали выводы, поскольку оно было показано в виде отрывков, чтобы все могли увидеть ногу, которую осматривал Кейл. И у них была такая реакция, несмотря на то, что света было мало, и они едва могли разглядеть изображение целиком. { — Что ты думаешь? Чёрный Дракон показался, как только Кит-метис потерял сознание, и быстро приблизился к нему. Затем он создал небольшой световой шар с помощью магии, чтобы они могли лучше рассмотреть ногу. — Это ужасно. Кожа племени Китов очень толстая и прочная. Хотя их кожа выглядела безупречной и красивой, она также была чрезвычайно прочной. К сожалению, у этого Кита-метиса такой роскоши не было. Именно поэтому он пострадал от нападения русалки и был отравлен. Чёрный Дракон наблюдал за Кейлом со странным выражением лица, пока тот осматривал кита. — …Ты очень странный человек. Ты такой слабый и странный. — Хватит говорить глупости.} — Так с детьми не разговаривают. — Но мама, ты говорила и похуже. — Додори*, мои слова были не для тебя. {Кейл указал на Кита и приказал Чёрному Дракону: — Окуни его в воду. — …Ты ему солгал? Чёрный Дракон выглядел совершенно потрясённым. Шокированное выражение лица этого пресмыкающегося выглядело довольно серьёзным. — Человек, ты сказал, что спасёшь его! Ты слаб, но ты сдержал все свои обещания до сих пор! Так почему ты говоришь мне окунуть его в воду?! Ты пытаешься заставить его захлебнуться насмерть?!} — Я просто тогда плохо знал Человека.., — Раон улетел и спрятался в одежде своей матери. — Хорошо, моя любовь. Хонг и Он, цепляясь за ноги Эрухабена, просили его поднять их, чтобы они могли оставаться рядом со своим братом. И вскоре маленькие лапки приземлились рядом с Раоном. { Вздох. Кейл глубоко вздохнул. Затем он схватил тот легкий шарик, который парил в воздухе. Он был не горячим. — Я делаю это, чтобы спасти его. Затем он добавил: — После того, как ты бросишь его в воду, ты помнишь трупы, которые были раньше, верно? — ...Что ты пытаешься заставить меня сделать? — Ничего особенного. Просто иди и принеси мне одну руку.} «О, слава Богу!» Если Витира* права, то это труп одной из русалок, которая отравила ее брата. Значит, он мог бы жить! Ах, Витира* хочет плакать, ей так хочется плакать. Но она же королева, поэтому она всё ещё пытается контролировать свой гнев и эмоции. Но она всё ещё не отпускала руку Арчи*, которая служила ей опорой. {У Чёрного Дракона отвисла челюсть. Кейлу было всё равно, и он направился в пещеру. Это произошло потому, что Чёрный Дракон не сказал «нет», хотя выглядел совершенно шокированным. «…Я сделаю, как ты просил».} — Невероятно! — Посмотрите, как он злоупотребляет добротой Дракон-нима! Какая наглость! — Дракон-ним очень добр, что не наказал этого господина. — Как бы мне хотелось жить с таким дракон-нимом, молодой господин! Таша* была немного смущена действиями своих собратьев-тёмных эльфов и даже некоторых эльфов. Альберу* не нужно слышать о том, насколько они фанатичны по отношению к драконам. Он знает, но ему не нужно быть свидетелем такой сцены. Возможно, из-за этого её репутация спокойной, нефанатичной тётушки, умеющей контролировать себя, рушится. Но даже она не могла отрицать, что у неё немного отвисла челюсть, когда она увидела Раона лично, летящего близко к ее племяннику в другом мире. Дракон даже приземлился ему на голову, чтобы попросить печенье! Ее племяннику так повезло! { Чёрный Дракон действительно был послушен. Кейл не оглядывался и продолжал идти вперёд. Ему нужно было позаботиться об этом и вернуться, прежде чем в деревне начнётся шум. Пещера была неглубокой, и Кейл быстро добрался до конца. «Нашёл». Судьбоносная находка, которую обнаружила Тунка, была «Маленькой лужицей». Кейл достал один из предметов, которые он взял с собой. Это было сигнальное устройство. Это позволило бы Кейлу узнать, если кто-то еще приблизится к этому месту.} — Хм? Я? Но я ничего не нашел! — Ты из другого мира, Тунка! Тунке потребовалась секунда, чтобы подумать, он даже повернул в сторону мира РГ и увидел, как его двойник дико ерзает на стуле. — Ты прав, Харол! Хахахаха, но это все равно была просто лужа воды!, — Тунка просто решила проигнорировать появление своего двойника. Все хорошо! Он достаточно силен, чтобы справиться с этим, и его двойник должен быть таким же! Но, конечно же, невидимые оковы Тунки* не были замечены. Они пока еще не были удалены, поскольку Бог Смерти* бережет свои силы и поэтому решил не тратить время на то, чтобы отнимать у всех силу или запечатывать их на мгновение. Но Тунка был одним из тех, кто больше всего изменился действиями Кейла, поэтому его двойник останется стабильным, поскольку у него не было возможности встретиться с рыжеволосой. { — Мне просто нужно взять это с собой, прежде чем я уйду. Кейл зачерпнул немного этой лужицы в маленькую стеклянную бутылку. «Подавляющая огонь вода». Вода всегда сильна против огня, но сила этой воды была немного другой. Если Кейл опустит в эту воду предмет, который Лок достанет для него, он породит очень ценный предмет. Он станет сокровищем, которое спасет высыхающие джунгли.»} — О? Вы уже тогда планировали спасти джунгли, молодой господин? — Это был один из планов, — конечно, Кейл не стал бы говорить, что хотел спасти Джунгли, чтобы заполучить спрятанное сокровище. И он не ожидал, что на экране покажут именно этот момент. — Вы действительно благородный человек, молодой господин. Гашан подумал, не забыла ли Литана, что в предыдущем эпизоде Кейл грабил наемников, но отмахнулся от этой мысли. Неведение — Блаженство. «Хм? Разве не Элисне* спасла Джунгли?» Литана* была этому рада. Если это была не Элисне*, то Джунгли были спасены раньше, и они не понесли такого большого ущерба. Хотя жаль, что ее двойник не смог встретиться с добрым шаманом, который помог ее Джунглям, ничего не требуя взамен. { Кейл вернулся к входу в пещеру. Казалось, Чёрный Дракон уже вернулся с рукой, так как с сомнительным выражением лица передал её Кейлу. Кейл также увидел промокшего юношу-кита смешанной крови. — Пошли. Чёрный Дракон вздохнул, прежде чем поднять в воздух Кита смешанной крови, руку русалки и Кейла, после чего полетел обратно домой.} «Спасибо!» Витира* была права, труп действительно принадлежал русалке. { Кейл был встречен с огромным энтузиазмом Он и Хонгом. — Ты пришел вовремя! — Дворецкий уже давно стучит в дверь! Кейл понял это даже без слов котят. Он слышал голос Ганса за дверью. Ганс звучал так, будто вот-вот расплачется.} Похоже, у Ганса были какие-то трудности с Кейлом, так как все слышали слезливый тон в голосе дворецкого. Было совершенно ясно, насколько отчаянным был этот человек. { — Молодой господин, я не смею войти, потому что вы сказали, что убьете меня, если я вас разбужу. Вот почему я могу только продолжать стучать в дверь. Не могли бы вы, пожалуйста, открыть дверь, молодой господин? Кейл снял водолазный костюм и бросил его в угол, прежде чем достать устройство из магической коробки и бросить его в сторону Черного Дракона. Затем он надел халат и открыл дверь. — Молодой господин, юная леди Амиру попросила меня убедиться, что вы в безопасности. Поэтому, пожалуйста, проснитесь и откройте… — Что тебе нужно?} — Удивительно, Ганс никогда еще так отчаянно чего-то не хотел. — Ганс был не очень надежным, но он был отличным дворецким. — Ну, не знаю насчет этого. Когда я еще был Кейлом, Гансу никогда не поручали меня обслуживать, и в те редкие моменты, когда мы были рядом, он пытался скрыть дрожь, как это случилось, когда я ел после ухода Рона. Хотя… — О. Первые несколько раз он еще и кричал и прятался за руками, — сказал Кейл. — Это было раздражающе. Но вскоре он стал лучше, и с его диалогами стало легче справляться. — Пффф, он был странным, но он всегда выполнял свою работу», — согласился Кейл* с разговором двух других. Ганс… он был хорошим дворецким после ухода Рона*. Он никогда не покидал семью Хенитьюз, даже после смерти. Он доблестно сражался, чтобы остановить одного из солдат Клопе Секки от убийства Лили*, и, к сожалению, погиб, когда Кейл* тащил Басена* и Лили* в секретный проход в подземной тюрьме. — Он был отличным дворецким…, — Кейлу* не пришлось заканчивать свои слова, когда Кейдж* поставила перед ним бокал вина. — Алкоголь отлично помогает избавиться от грусти. — Тц. А кто сказал, что я грустный?, — но Кейл* все же принял напиток под взглядом Кейдж*. Похоже, что его приход сюда не так уж и плох. { — О! Молодой господин! … Вы мылись? Кейл откинул мокрые волосы назад и неторопливо ответил на вопрос Ганса. — Я не мог уснуть, поэтому сидел в ванне с морской водой. — Ах, вы были в ванной. Тогда мне не стоит беспокоиться о своей жизни, раз я не разбудил вас. — …Я подумаю — Простите, молодой господин.} Рон оценивал Ганса и думал о том, какое новое обучение ему нужно будет ему дать. Как он может служить семье Хенитьюз с таким уровнем мастерства? Он должен был бы… хотя бы уметь отличать, находится ли его господин в комнате или нет. Похоже, Гансу еще многому предстоит научиться. Возможно, он попросит сына научить Ганса кое-чему. { — Кхм, кхм, — Ганс издал несколько притворных кашлей, прежде чем осмотреть Кейла и начать говорить. — Вы где-нибудь ранены? Сейчас на улице ужасный беспорядок. Было несколько громких взрывов. Думаю, что-то случилось в море. Кейл посмотрел в окно, через которое вошел. Деревня была полностью освещена, хотя была середина ночи. Он также видел несколько огней, устремляющихся в море. Амиру, похоже, приняла смелое решение отправить людей в море, несмотря на опасность водоворотов, потому что развитие событий было уже не за горами.} — Развитие? Ты принял предложение о развитии туризма?, - спросил Альберу* своего двойника. — О нет. Последнее предложение, которое мне показали, касалось флота. — Как?, — Альберу* широко раскрыл глаза. Это было не то предложение, которое он получил в своем мире. — Я не уверен, но если я могу что-то заключить, то думаю, что мой младший брат приложил руку к этому предложению, поскольку его реакция показывает, что ты не вкладывал средства в флот. Но до сегодняшнего дня ничего не было сказано или объяснено. Амиру Убар сказала, что эта идея пришла ей в голову после оценки положения ее территории по отношению к другим королевствам и разговора с матерью, поэтому их окончательным предложением был флот, — объяснил Альберу. Он подождал, пока его двойник обдумает все сказанное, и в итоге получил лишь унылое лицо, но с искоркой в глазах. — Мы не можем построить флот сейчас, поскольку территория Убарр тоже захвачена. — Очень жаль, потому что у нас в мире сильный и мощный флот. — …Но, полагаю, мы сможем научиться и создать флот, не уступающий вашему, в будущем, после того, как снова завоюем наши земли. Альберу улыбнулся, слушая речь своего двойника. Похоже, у них все еще есть то же стремление и желание быть сильными и защищать свое Королевство и свой народ. — Желаю вам удачи. Пусть вы сохраните этот дух. { — Раздался громкий шум, но они еще не выяснили, что его вызвало? — Молодая госпожа Амиру сказала, что люди отправятся в море. Я верю, что это скоро выяснится. По мнению Кейла, Амиру будет счастлива, потому что водоворот у центрального острова исчез. Уже одно это увеличило бы ценность этой береговой линии в геометрической прогрессии. — Неужели? — Да, сэр. — Тогда можешь уходить. Ганс почтительно поклонился Кейлу и быстро вышел. В то же время Черный Дракон отключил устройство невидимости, показав себя и бессознательного смешанного Кита, а также русалочью руку над ним. Он и Хонг не сдвинулись с места в углу комнаты, увидев руку русалки. Эти котята боялись множества глупостей.} — Мы не боялись! — Потому что это было отвратительно! Котята пожаловались Кейлу. — Не волнуйтесь, нуна, хён! Человек тоже испугался, когда увидел трупы утром! Кейл хотел возразить детям и сказать, что он не боится, он видел трупы существ более отвратительных и ужасных, чем просто русалки, но решил ничего не говорить. Что касается Чхве Хана, он удивлялся, как Кейл может бояться таких глупостей, как труп русалки, когда он убивал монстров и всегда был весь в крови. Его сюзерен, похоже, тоже боится довольно глупых вещей. { Кейл направился в ванную и зачерпнул немного морской воды из ванны. Черный Дракон с любопытством наблюдал, как Кейл опустил одну сторону русалочьей руки в морскую воду. Шаааа. Но на самом деле высохшая рука быстро возвращалась в нормальное состояние.} Это было отвратительно! Как рука могла вернуться в нормальное состояние при контакте с водой? Может, поэтому русалки живут в воде? { Быстрое превращение трупа заставило Он и Хонг убежать и спрятаться под кроватью. Рука трупа мгновенно вернулась в нормальное состояние. Кейл посмотрел на ногу человека-кита. В отличие от предыдущего раза, зеленая жидкость была смешана с морской водой. Кейл достал нож. В этот момент веки бессознательного мужчины начали трепетать, а его тело начало дергаться.} — Пффф, га-ха-ха-ха-ха! — Лучшее время, чтобы проснуться! — Представь, что ты просыпаешься, а на тебя направлен нож? В неизвестном месте! — И еще и неизвестный делает это вдобавок! Кейл хмурился, слушая болтовню пьяных. Не его вина, если его действия могут быть неправильно поняты, ладно? Он просто пытался как можно быстрее справиться со всем и прогнать Пасетона. { — Похоже, он вот-вот проснется. Человек, убери нож! Черный Дракон крикнул, и мужчина открыл глаза. Первое, что увидел мужчина, было, как Кейл поднял нож над головой. Кейл улыбнулся человеку-киту, чтобы дать ему понять, что нужно расслабиться, как только они встретятся взглядом. Глаза человека-кита начали дрожать, когда нож двигался.} — ХАХАХАХАХАХА — Пффффф, чувак!!! — Серьезно, молодой господин? Улыбаться, чтобы успокоить его, пока у тебя в руках нож? — О боже, молодой господин такой наивный в своих мыслях! — Или слишком тупой! — Хахахаха, похоже, мой брат перепутал ваши действия, молодой господин! — Н-нуна!, — Пасетон покраснел от смущения. Просто стало немного страшно, ладно? Это нормально — так реагировать, если ты просыпаешься, а рядом парень, который улыбается тебе с поднятым ножом. Хорошо, подумайте вместе с ним: ты болен, тебе больно, тебя преследуют. Спустя некоторое время после того, как вы потеряли сознание и попросили о помощи совершенно незнакомого человека, вы просыпаетесь, и этот же незнакомец направляет на вас нож. И что еще хуже, он улыбается очень недружелюбно и радостно. Улыбка даже не доходит до глаз! Это страшно! Очень страшно! Внезапный или прямой удар может убить даже сильного человека. Так представьте, каково было бы раненому и слабому киту получить такую атаку? Сардина, пронзенная на дно моря! — Молодой господин, это было не страшно! Я просто не был готов!, — пытается объяснить Пасетон. — Э-э, хорошо, — Кейл был не против. Он просто растерянно промычал и кивнул. { Шлёп. Нож вонзился в руку русалки и разрезал кожу. Из порезанной руки начала вытекать жидкость. Это была кровь русалки. Как только рука пришла в норму, кровь тоже восстановилась. Кейл начал говорить с всё ещё дрожащим мужчиной. — Хорошо. Кровь хлынула и попала на ногу мужчины. Шшшш. Зелёная жидкость на ноге мужчины начала шипеть, соприкоснувшись с кровью русалки.} — Это напоминает мне звук горячего масла, которое льют на копчёную свинину, приготовленную Бикроксом на прошлой неделе, — прокомментировал Лок. — Тот новый рецепт, который он увидел где-то на другом континенте после того, как вернул Дом Молан? — Да, хён! Это был действительно хороший рецепт. — Он был очень хорош. Это был другой рецепт свиного стейка, но он был хорош, — сказала Мэри своим голосом GPS. Она также попробовала этот новый способ приготовления свиного стейка, и он был действительно хорош. Мясо было вкусным и нежным. — Верно, это был вкусный стейк. Бикроксу следует приготовить ещё, когда мы вернёмся. — Бикрокс готовит лучше всех, ня! — Бикрокс, нам нужно посадить яблони! Я уже поговорила с Человеком о наших планах! — Сначала нам нужно разобраться с делами здесь, ня, — успокаивала своих братьев Он, более рассудительная из них. Но она волновалась не меньше, чем они. На приготовление ушло некоторое время, но новый стейк оказался очень вкусным. Запах и вкус были восхитительны. Бикрокс с трудом сдержал улыбку. Всегда приятно получать комплименты по поводу еды. Кейл же, заметив движения уголков губ Бикрокса, подумал, что тот раздражен тем, что ему приходится делать больше работы, и пообещал держаться от него подальше. «Никогда не знаешь, как может вести себя безумец». {Кейл передал кровоточащую руку мужчине. — Выпей это, пока кровь не высохла. Это лучший способ. Том 5. Это был метод лечения, открытый Розалин, чтобы исцелить Лока, который получил ранение в драке с русалкой. Этот метод еще не был известен в этом мире.} — Я? — Русалка? Розалин и Лок переглянулись. — Со мной такого не случалось, но большое спасибо, что искали для меня лекарство, нуна. — О нет, ничего страшного, Лок. Ты же мой родственник, я уверена, я думала, что не могу позволить кому-то из семьи умереть, особенно моему младшему брату, - Розалин нежно улыбнулась Локу. Он может и не кровный родственник, но он ее брат. Им удалось укрепить эту связь за месяцы и годы, и она не жалеет об этом. Это был один из самых продуктивных и искренних ее поступков. Она вошла в лучшую семью. — Спасибо, нуна. —Пожалуйста, Лок*. Я найду для тебя лекарство от любого яда, потому что ты мой брат, — Розалин искренне улыбнулась после долгого перерыва. Осознание связи её двойника с двойником Лока* стало для неё мотивацией. Они кажутся очень близкими и искренними, чего отнимала у Розалин* растущая усталость от войны. Придя сюда и увидев действия на стороне ЛКФ, Розалин* уже многое поняла. С одной стороны, наблюдение за действиями и реакциями своих двойников в мире ЯСГУ гораздо эффективнее, чем наблюдение за изображениями на экране. И она считает, что это происходит, потому что она хотя бы немного знает о прошлых личностях некоторых людей здесь. Сама она так открыто не вела себя. Её учили быть более замкнутой, высокомерной, всегда заботиться о людях выше себя, искать истину, но всегда стремиться к силе и равновесию, которые были в её королевстве. Но это никогда не было её мечтой, поэтому она от всего этого отказалась и пошла жить жизнью мага. У Розалин* было две личности: первая, та, которая ей меньше всего нравилась, – личность благородной королевы и наследной принцессы; вторая, та, которая ей больше всего нравилась, – личность мага, которая всегда стремится к новому и знаниям. И, возможно, эта вторая личность усиливается именно в этом пространстве. Потому что ей удается замечать некоторые ошибки, которые она комментирует, наблюдая за своим двойником. Одна из них – сосредоточение только на проблемах и забывание о связях с людьми. Глядя на Розалин и Лока, она в конце концов задумалась, как давно она обнимала Лока* изо всех сил и спрашивала, все ли с ним в порядке. Она спрашивала, все ли с ним в порядке, послесражений, но иногда это делалось инстинктивно, а не всегда из чистого беспокойства, так как ей всегда нужно было быть начеку. Ох, и, судя по тому, как взгляд Чхве Хана* мечется между его двойником и его действиями с Локом и остальными, Чхве Хан* тоже мыслит в похожем ключе. С каких это пор они стали такими сухими, превратившись в глупые чувства и действия, полные привязанности или эмоций? Когда они так сильно изменились? Розалин* не знает, но она может попытаться измениться к лучшему только после того, как осознает свои ошибки. { Глаза этого мужчины, которому, казалось, было около 20 лет, снова задрожали. То же самое произошло с Он, Хонгом и Черным Драконом. В конце концов, мужчине стало лучше. Он решил выпить кровь, увидев, что капавшая ранее кровь действительно медленно заживляет его ногу.} «Ему действительно стало лучше…» После всего увиденного Витире* стало достаточно. Она не только дважды слышала его голос, но и видела на экране, что ему становится лучше. Ей нужно последнее доказательство, подтверждающее, что ее брат жив. Затем она встала и подошла к стороне Ясгу. Витира* не заметила, как несколько человек смотрели на нее, не заметила, что Су Хёк в очередной раз задержал видео, не заметила трепещущих глаз своего двойника, и даже Арчи*, который следил за каждым ее шагом. Нет, Витира* ничего из этого не заметила. Все, что она видела, — это длинные синие волосы, когда та встала и стала лучше присматриваться к местам на стороне Ясгу. Ее брат. Пасетон, ее брат, которого она не видела два года, был там. Сидел рядом с человеком, у которого было такое же лицо, как у Витиры*, поглаживая его по спине, но смотрел в хаотичные, полные слез глаза Витиры*. — ...Пасетон, — это был не более чем шепот, но Витира* не думала, что сможет сказать громче. — ...Сестра, — ответил Пасетон тем же тоном, но этого было достаточно, чтобы слезы Витиры* потекли одна за другой, без остановки, без страха. Она больше не могла этого выносить. Это были два года боли и тоски. От гнева и разочарования в себе. Прошло уже два года. Черт возьми, годы, в течение которых она не переставала искать тело своего брата! Она даже побывала в некоторых королевствах, которые, по словам брата, он хотел бы посетить однажды! Она… Витира* не знала, что сидит на полу, пока Пасетон не обнял ее и не прикрыл своим телом, мягко подталкивая их к новому дивану, который притащил Арчи. И как бы Витира ни хотела вмешаться и обнять брата, чтобы успокоить его все более напряженное и ноющее сердце, она предпочла позволить своему двойнику насладиться объятиями Пасетона. Все потому, что она знает, что боль, которую должен испытывать ее двойник, сильнее, чем ранение в бою и шрамы. И даже сквозь какие-то звуки и всхлипывания, которые так и не утихали, Ли Су Хёк вернулся к воспроизведению видео. Потому что некоторые крики не прекращаются за несколько минут, так же как и некоторые боли не проходят даже спустя годы. { Кейл продолжал говорить, глядя на растерянное выражение лица Кита — метиса. — Что? Разве не ты убил эту русалку? Выражение лица мужчины напряглось. Кейл фыркнул, увидев это выражение. Было странно видеть, как Кит так встревожен после вопроса, убил ли он русалку. Затем Кейл вылил оставшуюся кровь обратно на ногу человека-Кита, прежде чем опустить руку обратно в воду. Рука начала исчезать в воде, пока Кейл наблюдал. Кейл продолжал смотреть, как исчезает рука, и начал говорить человеку-Киту — Если ты Кит, тебе, вероятно, нужно вернуться в океан к утру, чтобы полностью восстановиться. Поспи немного и вернись сам.} Изменения не прекращаются. Мало того, что живое существо смогло выжить благодаря вмешательству Кейла, так ещё и число жертв достигло 3 ещё до 60-й главы. И это лишь одна из немногих показанных глав. Ким Рок Су считает, что если Кейл отправился на территорию Убар, то террористический акт уже произошёл. Потому что Кейл никак не мог говорить о том, что Амиру отправила людей в море, до дня рождения короля, так как у него не было бы времени на визит к Амиру, а после его отъезда Амиру отправилась бы на день рождения короля. А как дочь главы территории, Амиру не могла пропасть. И Кейл тоже не был бы таким дураком. Таким образом, Рок Су пришёл к выводу, что инцидент прошёл. Но как же он прошёл? Амиру и Кейл, похоже, не пострадали; Кейл, кстати, это видно на экране, а Амиру, судя по тому, как Кейл рассказывал о ее действиях. Итак, это уже ещё один спасённый человек. Тогда… Позже Рок Су узнал, что жители северо-восточного региона Роана получали больше незначительных травм, чем погибали или теряли конечности. Им повезло, что, поскольку в северо-восточном регионе не было центральной фигуры и существовало 4 нейтральные семьи, их не ставили на передний план, и, следовательно, они были ближе к императорской семье. Вот почему Басен* тогда не умер. Но это не остановило возникновение травм и отголосков страха. Спустя годы, уже в разгаре войны и сражаясь почти каждый день, Рок Су хорошо понимал проблему травмы от бомб. Но ему пришлось к этому привыкнуть. Когда Империя начала сбрасывать бомбы с мёртвой маной после того, как Адин показал своё истинное лицо, в тот момент травма Рок Су вернулась. Но ему пришлось отложить её в сторону. Рок Су и многие другие солдаты в те времена должны были отпустить многое. Либо они делали это, либо умирали, третьего недано. Они не могли позволить себе бояться и быть парализованными, поскольку это была верная смерть. Они также не могли позволить себе счастье, любовь или стремление к благородным вещам, или горячую и вкусную еду. Пока у них была еда, даже если её бросали на землю, им нужно было есть. Ну, это было редкостью. После проклятых действий Белой Звезды, выбравшей, какое проклятое королевство сможет процветать, выращивание и сбор урожая стали дорогими. А для такого королевства, как Роан, которое было одним из немногих, кто сопротивлялся, покупать еду в других местах тоже было сложно. Тогда солдаты поняли, что они не могут позволить себе привилегию требовать или растрачивать. Именно в это время Рок Су осознал истинное лицо монстра. Конечно, монстр не похож на тех, что на Земле-1, но у настоящего монстра была человеческая кожа, человеческое лицо, человеческий голос, это был человек. Ради еды, или кровати, или одеяла, или чтобы прожить ещё один день. Причины были разными, но всегда приводили к одному и тому же результату: забывали, кто союзник, а кто враг. Рок Су много раз видел, как солдаты восставали против своих союзников и выбирали сторону врага. Или когда он видел, как солдат из соседней палатки забивает своего товарища до смерти из-за тарелки с едой. Или когда он сам решил быть трусом, чтобы выжить, и спрятаться под трупами своих союзников, не заботясь о том, нужно ли ему передвинуть мертвые тела и бросил их на себя без тени деликатности или уважения к мертвым. Война. Все это из-за войны. — Ещё один глоток? Или ты хочешь сказать, что я ослаб после 40? — саркастически спросил Кейл*. Похоже, он начал расслабляться. Но Рок Су решил перестать думать. Всё кончено, это в прошлом, которое помнит в деталях только он. И это нормально. Кейлу* не нужно знать эти детали или кого-либо ещё в мире РГ. Именно поэтому он принял сделку, чтобы им не пришлось знать о том, что должно произойти в будущем. — Ослаб?! Ха! Напиток пока даже не щекочет! { Лицо мужчины похолодело. Это была другая злоба, нежели у Чхве Хана. Это был человек, на которого всегда смотрели свысока, человек, которому всегда напоминали, что он не так хорош, как остальные члены его племени. Эта злоба могла исходить только от такого человека. — Откуда ты знаешь, что я кит? — Кто ещё мог убить трёх русалок? — …Мне нужно вернуться домой. Кейлу казалось, что ему придётся выслушать бесполезную историю, поэтому он быстро махнул рукой. — У меня нет никакого желания слушать твою бесполезную историю.} — Ух ты, слишком много искренности! — И что? Ты хотел, чтобы он лгал и слушал? — Он спас его, он мог бы сделать что-то другое. — Ну же, скажи мне, ты же дворянин, который спас человека и даже спрятал его от других, чтобы не возникало неудобств. Но посмотри! Этот же человек может начать рассказывать о своей жизни, заставляя тебя узнать слишком много и оказаться в опасности. Ты теперь понимаешь смысл искренности? — Ты…! Я дворянин! — Знаю. — Тогда как ты можешь так со мной разговаривать? — Потому что мне всё равно, дворянин ты или нет. — …! — В любом случае, ты бы не выжил, если бы попытался напасть на меня, — закончил свою речь Харол*. Харол* обычно не защищает незнакомцев, но на этот раз он это сделал. Он ненавидит дворян, особенно тех, кто думает, что если ты протянешь им руку, они могут отобрать у тебя всю руку. Разве переселенец уже не спас жизнь Киту и всё ещё подвергает себя ещё большему риску? Харол* может быть жадным, но даже он не стал бы делать ничего подобного. Может быть, если бы он подождал несколько дней, всё было бы хорошо. Но в то же время? Нет. И он даже не знает рыжеволосого, так как он смеет делиться чем-то? Разве этот Кит не знает хитрости людей и опасностей этого мира? Серьёзно, больше всего Харол* ненавидит глупых людей. { Вот почему Кейл не спросил имени Кита и не позволил Гансу увидеть Кита. — Я спас тебя только потому, что сказал, что спасу, когда ты попросил меня это сделать. Кейл лёг на кровать. Ему нужно было принять душ, но он был слишком уставшим для этого. — Я иду спать. Будь тихим, когда будешь выходить.} — …Молодой господин. «Ублюдок!» — Похоже, ты забыл о хороших манерах. Бикрокс был в ужасе от Кейла. Как он мог обойтись без душа после того, как ходил вокруг, мок и… нет, Бикрокс не может вынести мысли об этом грязном образе. И мертвым тоже! «Страшно! Почему он тянется за ножом? Он собирается меня им зарезать? И что это за взгляд?» Конечно, Бикрокс просто пытался успокоить себя тем же обычаем, который унаследовал от отца: затачивал, держал в руках или чистил свой нож или меч. Похоже, ему нужно научить своего юного господина кое-чему, и одно из них — гигиена и чистота. { Кейл закрыл глаза. Ему не о чем было беспокоиться, поскольку дракон был рядом. Затем он вспомнил последние слова, которые Король Кит сказал Локу в романе: — Вот почему я не хочу потерять больше членов семьи. Вот почему Ким Рок Су решил действовать на этот раз. Он сам пережил потерю всех членов своей семьи. Конечно, он не собирался терпеть потери от этого опыта.} — Ох… — Это печально. — Возможно, это одна из причин, почему Бог Смерти выбрал его для переселения — Ох… — Это не меняет того, что потеря семьи печальна. — Говорит дворянин, у которого было два сына и который практически поддерживает убийство между ними. — Что?! Семья Кейла снова была в отчаянии. Сколько страданий пережил рыжеволосый? Жить в мире, полном монстров, потерять семью. Что еще будет дальше? Видеть, как твоя семья умирает у тебя на глазах? Вот это да! Они не знали, чего ожидать, но этого они точно не ожидали! Как мог этот человек, проявляющий величайшую человечность, теплоту и привязанность среди них, так страдать и не закрыться от мира? И это даже не то, что им следовало бы думать. Слишком много мыслей, слишком много теорий, слишком много страданий и людей, которые обижаются или сжимают кулаки. И они даже ничего не могут сказать, потому что единственное, что, кажется, беспокоит Кейла, это то, что дети становятся угрюмыми и постоянно трутся о него. И, видя это, зная всё, что Кейл когда-либо делал, и все его «я в порядке», даже после кровотечения, в сочетании с тем немногим, что они знают о его прошлом, они просто думают, что Кейл настолько сломлен, что ему всё равно. Или что он уже так много страдал, что сплевывание крови стало для него нормой посреди битвы. И это причиняет боль всем им, потому что они нашли семью в Кейле. И они хотят спросить об этом подробнее, спросить, всё ли сейчас в порядке с Кейлом, но… но… они не могут этого сделать, потому что не знают, не причинит ли это ещё больше боли их юному господину. — Слабый человек, тебе не нужно снова терять свою семью! Мы все сильнее тебя, и мы не умрём!, — прошептал Раон в голове Кейла. И на мгновение рука, ласкавшая спину Раона, замерла, но затем вернулась в нормальное состояние. Кейл лишь покачал головой, но его мысли всё ещё были где-то в другом месте. «Они тоже были сильными». Но на этот раз Кейл дал обещание, что не позволит умереть ещё кому-нибудь из своих друзей. И он позаботится о том, чтобы это обещание не было нарушено. { — Если бы этот ребёнок был ещё жив, я бы передал трон своей дочери и отправился бы жить с ним в мир людей. Мне кажется, этот ребёнок был бы счастлив, если бы мы так поступили. — Мм, я думаю, нуна отлично бы подошла на роль королевы. Но поскольку нуна тоже очень ласковая, разве она не захочет жить с вами, мистер? — Конечно. Она обыскала весь океан, когда мой сын пропал. — Я уверен, что весь океан перевернулся бы, если бы нуна занималась поисками. Эй, мистер, как звали вашего сына? — …Моего сына звали Пасетон.} Это было что-то новое. Пасетон не знал, что его отец подумывал о том, чтобы жить с ним на Земле просто потому, что он чувствовал себя немного не на своем месте. И это согревало его сердце. Но и здесь у него на руках сестра*, сестра*, которая искала его через океан. — …нуна *, — прошептал Пасетон. — ... — Спасибо, что искала меня, нуна*, это, должно быть, потребовало много усилий. И мне жаль, что я умер. Пасетон не ожидал ответа от Витиры*, не в таком состоянии. Он просто хотел объяснить ситуацию и убедиться, что она не ненавидит себя за то, что не предотвратила свою смерть. Поэтому он продолжал говорить. — Знаешь, нуна*, было очень приятно жить с тобой и папой на севере, может быть, немного тяжело, но ничего невыносимого. Ты сделала мою жизнь очень хорошей, пока я был жив. Мой двойник тоже так чувствовал, потому что я был в той же ситуации, что и он, на грани смерти, так что я могу сказать то, что мы чувствовали до самого конца. — ...Пасетон, — прошептала Витира своему брату. Она тоже хотела быть со своим двойником в объятиях брата прямо сейчас. Но пока она не может, она схватила Арчи за руку и слушала их разговор перед собой. — Я не ненавидела тебя или свою смешанную кровь. Я также не ненавидела Племя Китов и то, что они… смотрели на меня немного грубо. Я любил это место. Я хотел бродить по земле и по человеческим…местам, но я не хотел уходить из нашего дома. Пасетон почувствовал, как всхлипывания сестры… стали… немного сильнее, поэтому он поцеловал ее в волосы и крепче обнял. — Нуна, это не твоя вина. Мои слова, может, и не изменят твоего мнения, но знай, что я не… умер, ненавидя тебя. Пасетон* умер с тем же чувством неполноценности, которое я испытывал, чувствуя, как… силы покидают мое тело, вероятно. Дело было не в тебе. То, что я ненавидел, было не в папе, не в моей… полукрови или русалках. Дело было в моей неспособности передать информацию, которую я собрал… о том, почему русалки становятся сильнее. Арчи* слушал разговор между Пасетоном и его будущей королевой. И впервые за долгое время он не был груб и не прерывал разговоры о чувствах или о чем-то, что можно было бы считать слабостью. Он груб, но даже он знает подходящий момент для определенных действий. И это не один из них, нет, может быть, пора помолчать и уважать боль его принцессы. Ведь он видел и слышал отчаянный крик Витиры* в те две ночи, когда у Пасетона* должен был быть день рождения (и это были единственные разы, когда она позволяла себе плакать). Он также видел, как с каждым днем взгляд Витиры* становился все более мертвым и холодным, и как его Король* словно постарел на два столетия. Пасетон* был слабаком, но все же Арчи* уважал его, не так сильно, как его отца и сестру, но Пасетона* Арчи* считал королевской особой племени Китов. И если бы это зависело от его жизни, Арчи* сражался бы без перерыва. — …мой брат, — начала Витира*, вытирая слезы, — Я… не смогла тебя спасти, я… — Я никогда не просила о спасении, нуна*, — перебил Пастетон свою сестру*. — Но я твоя старшая сестра! Я должна! — Это не было твоим долгом! — Да, было!", — Витира* снова чуть не расплакалась. — Это потому, что я слаб? — Что? Нет!, - быстро объяснила Витира*, — Это потому, что я… я... — Похоже, сестра*, — Пастетон на этот раз нежно обхватил лицо Витиры*, насколько это было в его силах, — Витира*, нуна, моя дорогая сестра, это не твоя вина. Это не твой долг. Это не твоя ответственность. Это не потому, что ты считала меня слабой, даже если так казалось. Это не было ничем из перечисленного. Так же, как мне не было суждено выжить в тот день, но это все равно случилось (по крайней мере, в этом мире), и поэтому мы здесь, потому что Молодой Господин обошел первоначальную судьбу этого мира. — Это не судьба! — Да, это так. — Нет! Пожалуйста… этого не может быть… Пасетон грустно улыбнулся сестре. — Судьба всех живых существ – умереть, нуна*. У каждого свой последний день. Проблема в том, что… мой день должен был наступить раньше твоего. И это нормально. Мы не можем контролировать день своей смерти, как… мы не можем контролировать пешку в шахматной игре. — Но… — Бесполезно говорить, что если бы ты пошла со мной, все было бы хорошо, потому что я бы… воспринял это как унижение и как обвинение меня в слабости и неспособности… путешествовать одному. — Ты не такой! — Но это было то, как я думал. Пасетон никогда не был таким мягким, как сейчас, даже когда он успокоил свою нуну после… разговора с ней в тот день, прежде чем поговорить с молодым господином о походе в Лес Тьмы. Потому что это были две разные ситуации. И его нуна * здесь настолько разбита и ушиблена, что малейший жест может закончиться разрушением фасада, который она так долго скрывала. На самом деле этот фасад уже сломан, но по крайней мере его можно перестраивать понемногу. — ...Верно. Витира* еще не до конца осознала все это, но она постарается. Она не хочет расстраивать своего брата, и сама не хочет грустить, и не хочет грустить снова. Боль не пройдет за одну ночь, но она может начать заживать. { Спаситель сына короля. Будь то нынешний Король Китов или будущая Королева, неужели он не сможет использовать это в своих интересах? Но, самое главное, Племя Китов должно было выиграть войну против русалок. Кейл заснул со спокойным умом. Когда он проснулся на следующее утро, Пасетона уже не было. Красный котенок Хонг доложил ему. — Он сказал, что вернется ночью. — Ему действительно не стоило этого делать… Кейл лишь пожал плечами, не закончив предложение. Однако мгновение спустя его охватило еще более сильное чувство. «А действительно ли это было необходимо?»} — Благодаря тому дню ты смог всегда просить Племя Китов о помощи в будущем? — спросил Альберу. Но затем он посмотрел прямо на Кейла и его взгляд, и сам ответил на свой вопрос. — Должно быть, это и стало началом их сотрудничества с тобой. Вот почему Кейлу так нравилось вести дела или разговаривать с Альберу. Парню не нужно было дважды думать, прежде чем понять свои действия или ситуацию. Такое умение очень полезно и ценно для такого человека, как Кейл, который всегда любит перекладывать ответственность на других. { — Молодой господин Кейл! Простите, что пришла так рано, но мне нужно было поделиться с вами потрясающей новостью! Молодая леди Амиру ярко улыбалась. Редко можно было увидеть обычно спокойную Амиру такой. Казалось, она только что пришла с моря, так как на ней все еще был дождевик, и рядом с ней были другие люди. — Вы знаете, что это? — Понятия не имею. По сравнению с взволнованной Амиру, Кейл был спокоен. Нет, он был почти бесстрастен. — Водоворот, водоворот перед центральным островом исчез! Он исчез за одну ночь, не оставив и следа! «Это сделал я». Кейл не мог сказать ей, что это сделал он, поэтому просто отвел взгляд. Рядом с Амиру стояли опытный рыбак и несколько рыцарей, а также Тунка.} — Ах, я впервые увидел своего друга! — Хм? Ты знал молодого господина еще до покупки Волшебной башни? Ты говорил мне, что тебя только спасли, а потом выгнали с какой-то территории Водоворота. — Хахахаха, мой друг попросил сохранить в тайне нашу встречу. Харол* наблюдал за взаимодействием Тунки и Харола издалека и чувствовал горечь, чистейшую горечь. Как его двойнику удалось превратить Тирана Тунку в человека, который называет других своими друзьями и который не сходит с ума от желания постоянно драться? Хм? Может кто-нибудь сказать, какую уловку использовал Харол? Или, может быть, Харол использовал чертовы магические заклинания и изменил разум Тунки? Его двойник совершил этот отвратительный поступок и прибегнул к магии? Харол* не знает, но ему бы очень хотелось, чтобы кто-нибудь объяснил, как Тунка стал этим новым человеком. Потому что, просто взглянув в сторону Тунки*, любой может увидеть, что он в 1000 раз более неуравновешен, чем тот веселый Тунка вон там. { Как описано в романе, у Тунки были длинные каштановые волосы, как львиная грива. Этот мужчина, с опасным видом, который, казалось, мог бы легко отправить орка в полет одним ударом, цокнул языком и начал бормотать: — Как жаль. Я хотел попробовать прыгнуть в этот водоворот. Может, мне лучше прыгнуть в другой?} — Это было действительно обидно, но потом я нашел кое-что гораздо веселее, — взволнованно сказал Тунка. — Я никогда не пробовала прыгать в водоворот, но я рискнула побегать и попрыгать на деревьях в джунглях, — сказала Литана. — Не похоже на развлечение. — Как королеве, мне важно знать каждую часть джунглей, поэтому я использовал это как предлог, чтобы пройтись по некоторым участкам, прыгая на деревьях. Мне понравилось, это было веселее, чем я думала. — Я все еще предпочитаю свои водовороты, — снова заговорил Тунка. — А я лучше буду убивать людей, — сказала Ханна, решив вмешаться посреди разговора. — Ханна!, — отругал Джек свою сестру. Другим людям не обязательно знать, что его сестра сумасшедшая психопатка. Серьезно, Джеку нужно найти способ сделать Ханну больше похожей на молодого господина Кейла. Всегда такой добрый и вежливый. Конечно, в этот момент «всегда такой добрый и вежливый» Кейл Хенитьюз неоднократно проклинал Бога Смерти в своих мыслях. { Он определенно был сумасшедшим ублюдком. В этот момент Амиру снова начала возбужденно говорить с Кейлом. — Молодой господин Кейл! В обмен на инвестиции семьи Хенитьюз я хочу показать вам мирное море Убар. Вы пойдете со мной на центральный остров? Кейлу нужно было проявить хоть какую-то искренность в этом проекте, пока кто - нибудь не прибыл с территории Хенитьюз. Кейл мягко улыбнулся Амиру и спросил.} — На самом деле, тебе не нужно было этого делать, — сказал Рок Су. — Я был там не только для отдыха, но и как представитель семьи Хенитьюз,— объяснил Кейл. — Я был отбросом. Ты мог играть весь день и ничего не делать, и никто бы ничего не сказал, — объяснил Рок Су, прежде чем усмехнуться, — Можешь признаться, Кейл. Ты сделал все, что сделал, потому что ты — бездельник, который всегда ищет работу. — Чушь. Работа? Я пропускаю работу! Моя мечта — быть бездельником, желательно богатым бездельником. Кейл улыбнулся. О, он с нетерпением ждет того дня, когда сможет отдыхать и ничего не делать годами. Кейл был так сосредоточен на разговоре о своей мечте, что не заметил, как его друзья качают головами и вздыхают. «Невезучий ублюдок» { — Все идут? — Да. Уголок губ Кейла дрогнул от короткого ответа Амиру. Амиру, не заметив этого и увидев лишь нежную улыбку, указала на Тунку ипродолжила говорить. — Ах, вы впервые видите этого человека, верно? Это тот, кто чуть не попал в водоворот. Мистер Боб, это молодой господин Кейл Хенитьюз. «Боб?»} Уголок губ Альберу задрожал. Похоже, Боб — отличное имя для маскировки, так как он нашел кого-то другого, кто его использовал. { У Кейла было странное выражение лица. Тунка улыбнулся своим устрашающим лицом. Это было даже страшнее, чем видеть улыбку огра.} — Хм? Но моя улыбка прекрасна, мой друг! Смотри! - При этих словах Тунка улыбнулась во весь рот Кейлу. Кейл отвел взгляд и вернулся к выпивке, его мысли метались между «жутко!» и «это смешно!». { — Приятно познакомиться. Меня зовут Боб. Боб. Тунка действительно выбрал подходящее имя для псевдонима. Это было так же глупо, как и он сам.} — Это было грубо, — вмешался Кейл*, — Очень хорошее! — Грубость — моя специализация, — Кейл выглядел как гордый ребенок, получивший комплимент. — Хорошо! Теперь мы отдохнем 10 минут, прежде чем продолжим!, — объявил Ли Су Хёк, вставая. — Отдых? — Да! Возможно, вы не заметили, но мы здесь уже почти 6 часов? — Как? — Простите? — 6 часов? — Но я даже не чувствую сонливости или усталости. Последовали несколько невнятных звуков, но это было не ново. Ли Су Хёк заметил, что всякий раз, когда что-то объявляется, люди начинают бормотать. Что ж, он не может осуждать людей за такое поведение. — Это из-за Бога Смерти? — Да, мэм, — ответил Су Хёк на вопрос Шеррит, - Я всё ещё не уверен, но, глядя на то, как Бог Смерти создал эту комнату и что он сказал о том, как здесь течёт время и как он справляется с тем, как время должно влиять на ваши тела, я думаю, это влияет не только на возраст их тел. — Хм? Это сбивает с толку! Этот великий и могучий дракон позволит тебе объяснить ему все подробнее! — Раон не только сам совершил свои действия, но и Хонг с Он, высоко подняв носы, величественно расположились. Но они были такими маленькими и милыми, а их действия были просто очаровательными и прекрасными. — Конечно, Раон-ним, великий и могучий черный дракон! — Ли Су Хёк, увидев, как взмахнули крылья Раона, решил продолжить, — Я имел в виду, что время в этом пространстве течет иначе, чем в твоем мире, но, несмотря на это, твое тело следует скорости времени в мире пороков. Поэтому ты не чувствуешь усталости и не ощущаешь скорости времени. Ты понимаешь? — Хм… да! Ты очень хорошо объяснил, друг человека! — Спасибо, Раон-ним. — Подожди, — начал Бад*, — Поэтому, несмотря на то, что я выпил гораздо больше бутылок, чем обычно, я все еще совсем не пьян? — Хм, — начала Кейдж, - Это правда, я совсем не чувствую себя пьяной. — Да, должно быть, в этом причина, если моя теория верна. Поэтому тебе не нужен перерыв или отдых, но всегда полезно дать тебе немного времени, чтобы успокоиться. В этот момент его взгляд остановился на Кейдж*, у которой все еще были красные глаза, и на Витире*, которая пыталась вытереть слезы. — Спасибо за доброту. — Хорошо. И вы можете воспользоваться этой возможностью, чтобы поговорить с людьми за пределами вашего столика, — напомнил Су Хёк. После этого некоторые люди начали вставать, и среди них была Витира*. Она подошла к столику пьяниц и поклонилась. — Спасибо за ваш выбор, Ким Рок Су и Кейл Хенитьюз. Витира* не соблюдала правила этикета для человека, который в её положении, но ей было всё равно. Как опытный человек, она знает, когда и кого благодарить. Возможно, это было не в её мире, но благодаря выбору этих двоих, одна из версий её брата смогла выжить. И она даже получила дар видеть и принимать эту версию, которой ей удалось жить.\ — Конечно, — первым ответил Кейл. Он не скажет что-то вроде «Не нужно», потому что знает, что это не поможет. Он не любит иметь дело с подобными вещами или с честными людьми, но, как человек, переживший боль потери семьи, Кейл знает, что определённые вещи нужно делать. — Хорошо, — Рок Су был ещё одним, кто понял действия Витиры* и ответ Кейла. Возможно, это самонадеянно с его стороны, но он считает себя похожим на Кейла и даже понимает смысл его ответа. И, как человек, понимающий ту же боль, он не отвергает и благодарность Витиры. — Если я могу чем-то помочь вам, пока я здесь, пожалуйста, не стесняйся сообщить мне. Я смогла увидеть своего покойного брата благодаря вашим решениям, и как дочь Короля Китов* я не могу покинуть его милость без заслуженной платы. Арчи* был совершенно не понимал действиям своей Королевы*. Серьезно? Какого черта? Он знает, что действия этих парней имели значение, но заставлять его Королеву* кланяться, как обычный кит? Неуважительно! — Итак…, — начал Рок Су. Но прежде чем продолжить, он посмотрел на Кейл* и свою старую семью, — Можешь ли ты помочь Кейлу* в достижении его целей? — Я могу привести его в свое племя и защитить, но я не могу вмешиваться в дела земли. — Но ты можешь… — Как? — спросила Витира* своего двойнка. — Проклятым сиренам, убившим Пасетона*, помогали люди, жители этой земли. И эти люди также помогли Клопе Секке обрести силу, чтобы противостоять землям молодого господина Кейла. — Это… — Ты не будешь вмешиваться в дела земли, Витира-ним*. Ты будешь только сражаться с людьми, чтобы избавиться от других людей, которые помогли русалкам убить твоего брата и посеять смятение и смерть в твоем племени, — прямо объяснил Кейл стратегически для нее. Кейлу это кажется сложным и скучным, но он не может упустить возможность создать такое же сильное племя, как Китовое, оказывая поддержку в мировой войне РГ или поддерживая Кейла*. Возможно, они не его брат и сестра, но Басен* и Лили* — его семья, независимо от мира, и их отношений. И они дети. Дети не должны умирать из-за эгоизма и властолюбия мерзких взрослых. В основном из-за желания стать Богом Белой Звезды. — Что? Что ты имеешь в виду?, — вмешался Кейл*. Но в этот момент никто не обратил на него внимания. — Русалкам давно помогают? — Очень. Вот почему Пасетон был отравлен. — Что? — Нуна*, на меня напали три русалки, потому что я получил информацию о источнике их сил и о том, где она находится. — …Ты умер за то, что узнал информацию?, — Витира* становилась всё более озлобленной с каждой секундой. Мало того, что она потерял брата, неужели это всё ещё происходит из-за его попытки помочь своему племени раскрыть замысел русалок? — Да. Всё потому, что я слышал, что они отправились в Лес Тьмы. — Наша территория?, — Кейл* был сбит с толку. — Да, молодой господин* — Это ещё одна причина помочь Кейлу*, — на этот раз Рок Су продолжил разговор, - Русалки стали сильнее из-за нашей территории, и даже будучи ответственными за это, мы не могли помешать этому, потому что не знали. Но это не мешало нам оказаться в опасности, если бы мы увидели русалок в действии. Нет ничего справедливее, чем в будущем объединить силы и положить конец организации и вашим общим врагам, верно? А у Кейла* есть потенциал стать сильнее. Я, может быть, и не был солдатом, достигшим уровня мастера меча, но мне удалось достичь начала использования ауры в виде дыма. После многих лет тренировок я почти стал экспертом. — Я? Экспертом? — С таким худым телом? — Я говорю не о Кейле, от него остались одни прах и кости, я даже не знаю, как ему удалось превратить мое тело в это», — решил уточнить Рок Су, не упуская возможности поддразнить Кейла, — Я говорю о Кейле*, этом парне, у которого есть мышцы и мозоли на руках. Он тренировался так же, как и я, все ради мести и того, чтобы стать сильнее. — …Это то, чего вы двое хотите за помощь одной из версий моего брата? — Да — И в любом случае, это будет выгодной сделкой для тебя, потому что ты сможешь убить всех в организации, которая причинила боль и страдания тебе и твоему племени, — закончил Рок Су речь Кейла. Витира* посмотрела на своего двойника и брата, прежде чем ответить. Она — наследница Короля Китов* и королевская особа Китового Племени, у нее есть власть решать, что выбрать сейчас. — Тогда вы получите свою плату, когда мы вернёмся. Я, Витира*, преемница Короля-Кита*, будущая Королева Китов*, соглашаюсь сотрудничать с Королевством Роан в уничтожении будущих врагов этой организации. С особым акцентом на Кейле Хенитьюзе*, человеке, который сделал возможным то, чему мы сейчас являемся свидетелями. Это был первый союз, заключенный Роаном*, благодаря решению Рок Су и действиям Кейла Хенитуса, который вмешался и спас того, кому суждено было умереть. Это произошло на глазах у всех присутствующих в комнате. И эта сцена изменила мнение некоторых, кто все еще думал, что будущая война их не коснется. Но им не стоило беспокоиться, поскольку последующие кадры показали последствия конфликтов и силу врага. И что для борьбы с ними потребовалось гораздо больше, чем четыре или пять героев.Часть 13: Глава 12. Помощь людям стала хобби?
31 марта 2026 г., 11:44
Примечания:
Приятного вам чтения ദ്ദി ˉ꒳ˉ )✧
От сопереводчика:
Хочу вам добавить плейлист этой главы
Rises the moon - Liana Flores
Two birds - Regina Spektor
Sienna - The Marias
Примечания:
Готово ꉂ(˵˃ ᗜ ˂˵)
Простите за такое долгое ожидание
От переводчика: ссылочка на мой тгк https://t.me/lciwn