Птица в клетке

PG-13
Завершён
70
Размер:
12 страниц, 5 369 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Приятного прочтения

Настройки
      Рико не знал, как долго он сидел, привязанный к стулу в полумраке подвала. Ноги плотно были прижаты верёвками к ножкам, а руки немного ломило, пока они были за спинкой деревянного стула, обмотанные скотчем. Он старался развлечь себя разглядыванием стен подвала и тусклой лампочки, считал трещины в потолке и полу, однако напряжение не проходило.       Когда Натаниэль Веснински был продан собственной семьёй клану Мориямы, никто не воспринял это всерьёз – очередной ребёнок, закрывающий долги семьи. Однако это было зря. Едва Натаниэлю стукнуло шестнадцать, он сбежал и нашёл себе союзников, а ещё через несколько лет скитаний и игр с отцом в кошки-мышки, Натаниэль убил его собственными руками и захватил власть над людьми отца. Он гордо носил фамилию Веснински и по праву считался страшным человеком. Его называли Дьяволом. Расправившись со своей семьёй, подчинив себе всех непокорных, Натаниэль наконец обратил всю свою ненависть на клан Мориямы, постепенно разрушая его связи. Он мешал сделкам, натравлял на них полицию и вообще был затычкой в каждой дырке. Месть Натаниэля не знала границ. Он был хитёр и коварен, с каждым днём мафиозный мир предпочитал союзника в его лице, нежели ослабевший за несколько лет клан Мориямы. Старый мафиозный мир постепенно рушился и перестраивался в пользу Веснински.       Рико вообще мало участвовал в делёжке территорий. Семья Мориямы делилась на два звена, и Рико не входил в главное. Так что он не надеялся на помощь своего старшего брата, который после смерти отца занял его место и взял управление мафиозным кланом на себя, они никогда толком не общались. И всё же это не уменьшало желания Натаниэля заполучить в свои лапы Рико, Кевина и Жана, будто от этого был толк. Натаниэлю видимо нравилось устраивать на них охоту. Какое-то время они увиливали от людей Натаниэля, но без защиты основного звена клана это не могло длиться вечно – сначала попались Жан и Кевин, а сейчас сам Рико. Он успел сто раз пожалеть, что вздумал зазеваться и остаться в городе в одиночестве. Это было ошибкой, терпеливо ждущий от него подобного Натаниэль воспользовался его осечкой.       Рико уже начинал кемарить от усталости, когда дверь в подвал вдруг открылась и зазвучали неспешные уверенные шаги. Морияма дёрнулся, пытаясь оглянуться.       – Хватит вертеться. – кто-то безжалостно влепил Рико подзатыльник. Спокойный ровный тон Рико узнал сразу – это был Эндрю. Он не отходил от Натаниэля ни на шаг, значит скоро придёт и его Хозяин. Рико передёрнуло от этой мысли, он давно не пересекался с Натаниэлем нос к носу. Эндрю ходил за Натаниэлем словно тень. Он был невысоким и безобидным на вид, однако горе тому, кто не увидел в нём соперника – Миньярды, братья-близнецы, Эндрю и Аарон, пусть и были невысоки, отличались крепким телосложением и невероятной скоростью реакции. Бог их знает, где Веснински подобрал этих дикарей, однако они стали ему отличными союзниками. Оба братьев отличались собачьей преданностью: Аарон держал подчинённых Веснински в узде и страхе, когда босса не было, он стал правой рукой Натаниэля, а Эндрю заделался его личным телохранителем – он ходил за Веснински по пятам, не давая никому и близко подойти к своему боссу.       Рико презрительно оглядел Эндрю, едва тот показался в поле зрения.       – Вот и личный пёс Нила... – фыркнул Рико. Раньше Жан и Кевин окликали так Натаниэля, когда были малы. Рико покачнулся на стуле, поджимая губы. Эндрю несильно изменился в лице.       – Он не любит это имя. – холодно отозвался Эндрю, убрав руки за спину. Он несильно пнул стул и ощетинился. Рико откинул голову назад, усмехаясь. Подвальная сырость неприятно давила на ноздри, оставляя непонятный привкус во рту. Рико поморщился, немного помолчал и заговорил снова:       – Однако любит тратить время на беготню за мной?... Как-то нелогично для такого хитрого лиса, как он. Где Жан и Кевин? – Рико сощурился, оглядывая Миньярда. Этот вопрос его интересовал с тех самых пор, как они пропали. Рико не отличался милым характером, с Жаном и Кевином они были не в настолько хороших отношениях, однако Рико на самом деле переживал за них, ведь, если подумать, это единственная пара людей, что была до конца с ним всю жизнь. Их трио было разрозненно и одновременно неделимо. Как бы им плохо не было, как бы они не любили строить друг другу роскозни, всё же привязанность в их отношениях была.       – Натаниэль сам расскажет, если захочет. – безынтересно откликнулся Эндрю и замолчал. Рико не стал продолжать диалог, замирая в душещипательном ожидании. Он понятия не имел, где его неродные "братья", если можно было таковыми называть Жана и Кевина, и не знал, зачем его шкура сдалась Натаниэлю. От этого незнания под рёбрами щекотало беспокойной дрожью. Рико слабо дёрнулся на стуле, пробуя хоть немного вывернуть руки, за что тут же получил очередную неслабую оплеуху от Эндрю и затих. Сейчас тратить силы бесполезно.       Эти минуты ожидания показались Рико вечностью, время тянулось мучительно медленно, однако рано или поздно это должно было кончиться, и вот дверь в подвал снова скрипнула. Рико затаил дыхание. Эндрю схватился за спинку стула и с бесстрастным выражением лица резко крутанул Рико на сто восемьдесят градусов. Стул неприятно скрипнул ножками по полу, Рико сморщился, поднял глаза, встречаясь взглядом с Веснински. Натаниэль вырос из мрака напротив него и улыбнулся так широко, что в полумраке его лицо казалось неестественным. Как бы Рико не старался храбриться и морально подготовить себя к этой встречи, он содрогнулся от этой ужасной улыбки, хищной и почти дикой. Рико нахмурился, шумно вздохнув ноздрями. Натаниэль тем временем выудил из кармана брюк пачку сигарет. Эндрю шагнул к нему, щёлкнул зажигалкой. Едкий запах дорогого табака заполнил маленькую подвальную комнату. Веснински шумно затянулся и выдохнул сигаретный дым в сторону, а Эндрю отшагнул в темноту. Его небольшая фигура почти скрылась в тени, угрожающе сканируя взглядом округу, особенно Рико.       – Сколько лет, сколько зим! – Натаниэль сдавил смешок, раскидывая руки в стороны. Рико фыркнул, тщетно дёрнувшись на стуле. – Не старайся. Клетка захлопнулась, и птичке некуда деться. – Нил скучающе оглядел пленника. Он покрутил между пальцев сигарету, задумчиво разглядывая тлеющий окурок.       – Где Кевин и Жан? – Рико стиснул зубы, злобно сверкнул глазами на Натаниэля, однако это не возымело никакого эффекта. Он лишь улыбнулся в ответ и склонился к Рико, отрываясь от разглядывания сигареты.       – Ты за них так переживаешь? – Веснински наигранно надул губы, дразня Морияму нарочито-грустным тоном. – Они же не родные братья тебе, забыл?       – Тебе-то какое дело? Говори, где они. Что ты сделал с ними? — Рико снова тщетно дёрнулся. Натаниэль вскинул бровь и рассмеялся, убрав свободную руку в карман брюк. Он обошёл стул по кругу, словно хищная акула, снова затянулся, сигарета неспешно тлела в его пальцах.       – Очаровательно, самое милое, что я слышал за последнее время. Расслабься, – Нил положил руку на плечо Рико и прижался щекой к щеке пленника с другой стороны, продолжая игриво улыбаться. – Они в порядке. Хотя оба плакались первое время, но я бы не обидел их. Аарон присматривает за Кевином, а Ники – за Жаном. По-моему у меня им даже уютнее, чем в твоём доме.       – Не поверю, пока сам не увижу, – недоверчиво ощетинился Рико. Он хотел было двинуть Натаниэлю по носу своей головой, но передумал, поймав убийственный предостерегающий взгляд Эндрю. Так что Веснински выпрямился и похлопал Морияму ладонью по макушке без каких-либо последствий для его здоровья. К сожалению.       – Бу-бу-бу, – передразнил Натаниэль с усмешкой. – Успеется. Ты тут надолго. Так что ещё свидитесь... – он выглянул уже из-за другого плеча Рико, задержав взгляд на сигарете в своих пальцах вновь. Молчание ненадолго затянулось, пока Натаниэль сверлил взглядом тлеющий конец сигареты.       – Что тебе от меня нужно? – Рико непонимающе вздохнул и дёрнул бровями, прерывая молчание. – Ты ведь прекрасно знаешь, что выкупа за меня не получишь. Мой брат и не подумает вытаскивать меня, Кевина или Жана, да даже всех нас вместе... Так зачем вся эта беготня?       – Твой клан выкупил меня, а потом твой братец долго эксплуатировал меня и мою семью. У папаши кишка была тонка, чтобы поднять бунт в одиночку... – Веснински медленно склонился ниже, понижая голос. Рико нервно оглядывал его посерьезневшее лицо искоса. Голубые глаза Натаниэля наполнились диким жадным желанием. – Я верну должок в троекратном размере... – он скользнул хрустальными глазами на Рико и щелчком пальцев отправил окурок куда-то на холодный пол. Морияма снова дёрнулся, чувствуя угрозу в свой адрес. Натаниэль цепкими пальцами стянул его волосы в кулак, потянул назад, вынуждая Рико прогнуться, откидывая голову. Морияма издал приглушённый болезненный стон, разглядывая лицо Веснински, нависшее над ним. Натаниэль усмехнулся, скользнул пальцами свободной руки, щекоча шею пленника.       – С каких это пор клан Морияма так уверенно забирает чужих детей вместо денег? – Натаниэль сощурился. – Больше этого при мне не случится. Ваша троица останетесь здесь, а клан Морияма я разберу по кирпичикам. – Натаниэль понизил голос до заговорщического шёпота и широко улыбнулся. Рико стиснул зубы, а Натаниэль отошёл в сторону, отпихнув голову пленника от себя. Морияма устало вздохнул, его голова болтнулась от резкого грубого жеста, в глазах на секунду закружило, но он довольно быстро пришёл в себя.       – Когда я закончу, твой брат забьётся в угол, – протянул Веснински, лениво прохаживаясь по подвалу, оглядывая небольшие горы ящиков и мусора, словно это здешние достопримечательности. – И тогда останется совсем немного, последний бросок перед тем, как я откручу ему башку. Я принесу её тебе на блюде, если хочешь. – Натаниэль тихо рассмеялся.       – Да пошел ты! Тебе настолько весело устраивать эти разборки? – Рико фыркнул. – Интересно, что бы твоя мать на это сказала, Нил? – сощурился Рико, прекрасно зная, что это больная тема, ахиллесова пята его пленителя. Веснински-старший убил её, когда она украла деньги и пыталась сбежать вместе с сыном, однако их быстро словили. Конечно же за такое предательство женщину казнили, а сына вернули клану Мориямы. Натаниэль замер и резко оглянулся, блестнув глазами. Взгляд у него был взбешённый. Этого хватило, чтобы Эндрю в два широких шага оказался рядом с Рико, вцепился ледяными пальцами ему в волосы и прижал к бьющейся на шее жилке хищно блестящее, холодное лезвие ножа. Рико замер, шумно дыша носом и хмурясь. Он не мог просто так сидеть и молчать, это сводило его с ума, и он даже был готов рискнуть своей шкурой, чтобы хоть ненадолго стереть улыбку с лица Натаниэля.       – Как же ты любишь переговариваться... – Веснински сощурился.       – У тебя научился. – сухо ответил Рико негромко. Металл упирался ему в шею. Эндрю надавил совсем слегка, почти пустил кровь, но замер, так как никакого приказа от Натаниэля всё ещё не было. Веснински тихо посмеялся, подойдя ближе, с любопытством наблюдая за тем, как Рико корчит физиономию.       – Да ну?.. Не называй меня так. – Нил окинул Рико взглядом. Пусть он улыбался, его глаза выражали угрозу и жестокое обещание выполнить её, едва Рико ослушается. – Понял? Иначе я велю Эндрю отрезать тебе язык. Я уверен, он с превеликим удовольствием займётся этим.       Рико поджал губы, исподлобья смотря на Натаниэля, но промолчал. Расценив это как согласие, Натаниэль махнул рукой. Эндрю цыкнул, нехотя убирая от шеи Рико нож. Морияма слегка согнулся, шумно вздыхая. Натаниэль внезапно шагнул к нему, перекинул ногу через стул и проворно уселся на коленях Рико лицом к нему. Пленник в шоке уставился в голубые глаза.       – Твой клан называют Чёрной Смертью... – Натаниэль поймал подбородок Рико, сжал его пальцами, касаясь кончиком своего носа кончика носа Мориямы. – Как думаешь, кто сильнее? Смерть или дьявол? – Веснински с любопытством склонил голову, оббегая глазами напряжённое лицо Рико. Он ухмыльнулся.       – Не знаю... Зависит от ситуации, я думаю, – буркнул Рико.       – От ситуации? Как-то ты неуверенно... А если смотреть на нашу нынешнюю ситуацию? – Натаниэль мазнул глазами по лицу Рико. – Я хотел более точного ответа. Может, чувствуешь победу на чьей-то более конкретной стороне? – невинно уточнил он. Рико поджал губы, упрямо играя в молчанку. Он прекрасно понял намёк, но не желал так просто сдаваться и принимать своё сокрушительное поражение. Натаниэль терпел молчание не больше минуты, а потом резко впился пальцами в лицо и подбородок пленника, заставил Морияму запрокинуть голову назад. Веснински вдруг впился жарким грубым поцелуем в губы Рико. Морияма широко распахнул глаза, смотря в шоке в лицо Натаниэля. Эндрю закатил глаза, наблюдая за ними со стороны, но ничего не сказал и невозмутимо отвёл взгляд, держа руки, сцепленными в замок, перед собой. Натаниэль кусал его губы, шумно вздыхал, не давая Рико отстраниться. – А теперь чувствуешь? – со звонким чмоком, внезапно отстранившись, хмуро спросил Натаниэль. Он резко снова поцеловал Рико. Морияма мыкнул, слабо дёрнулся, но Натаниэль держал его, навалившись всем телом, и Рико чувствовал себя в кольцах змеи, медленная и мучительная смерть без шанса на спасение. Потом последовал ещё один поцелуй. Морияма устало вздыхал носом. – Или теперь? – шумно дыша, Натаниэль снова отстранился, хищно оглядывая Рико. — Ты попался, и когда я расправлюсь с твоим братцем, уже некому будет за тебя встать. – Натаниэль усмехнулся, слезая с коленей пленника. Рико поджал горящие после поцелуев губы, отвёл взгляд. Клан Мориямы уже давно терпел поражение, и Веснински с особым удовольствием допинает то хрупкое, что осталось от прошлой его власти.       – Он и сейчас не очень пытается... – уныло заметил Морияма, фыркнув, игнорируя жар на лице. Веснински сдавил смешок, сложив руки на груди. Кажется ему доставила удовольствие реакция пленника. Рико был растерян, смущён и не совсем понимал, как интерпретировать эту ситуацию.       – Это одна из вещей, которые мне нравятся... – Веснински усмехнулся и неспешно пошёл прочь. – Отведи его ко мне в комнату и запри, пусть подумает над тем, в каком плачевном положении он сейчас находится. – велел Натаниэль. Он вышел из подвала. Рико устало взглянув на сдвинувшегося в его сторону Эндрю.       – Не смотри на меня, как побитая собака, – фыркнул он, отвязывая Морияму от стула. – Будь моя воля, я бы просто убил тебя.       – Ну спасибо! – мрачно закатил глаза Рико, поджимая губы. Эндрю грубо схватил его под руки, рывком поднимая со стула. С непривычки Рико едва не упал, перебирая онемевшими ногами по полу.       Больше они не говорили. Эндрю позволил Рико размять конечности, дав ему немного времени, и повёл его за собой, покручивая между пальцев нож-бабочку. Это было немым предупреждением, намёк, что этот нож Рико склопочет куда-нибудь себе под рёбра, если хотя бы подумает о побеге. Рико недовольно наблюдал за ним искоса. Он прекрасно понимал, что деваться ему некуда. Ему придётся посидеть тихо, хотя бы сейчас, пока внимание к его персоне не спадёт. К тому же он должен убедиться, что Кевин и Жан действительно в порядке...       Эндрю открыл дверь в нужную комнату и как всегда молча и грубо впихнул молодого мужчину внутрь. Рико чуть не навернулся прямо на пороге. Дверь грохнула за его спиной, когда Морияма поймал равновесие и выпрямился. Судя по тому, что шагов не последовало, Эндрю остался сторожить снаружи.       – Можно было просто сказать мне войти! – огрызнулся в пустоту Рико, раздражённо повернувшись к двери. Ожидаемо, Эндрю в коридоре на его возмущения промолчал. Рико тихо фыркнул и только теперь решился снова обернуться лицом в комнату, чтобы осмотреться. Обычно у главарей банд было по несколько всяких кабинетов или личных комнат, так что Рико сомневался, что именно в этой комнате Веснински обычно ночевал. Скорее всего временное пристанище. Комната на удивление не отличалась роскошью: просторная, из мебели всё только нужное и в тёмных тонах. Разве что особенно выделялось одно: у плотных, виноградного цвета штор, рядом с кроватью, стояла на изящной резной ножке золотая клетка витьеватой округлой формы, а внутри, глядя в окно, неподвижно тихо сидел ворон, большой и красивый, гордая и умная птица. Когда Рико подошёл ближе, животное не двинулось, и Рико поначалу всерьёз подумал, что это лишь чучело. Однако, присев на кровать, Рико увидел, как птица беспокойно вздыхает. Рико несколько долгих минут задумчиво разглядывал понурого ворона. Он чуть усмехнулся, беззлобно и горько, падая спиной на кровать. Ворон медленно оглянулся в его сторону, с птичьей резкостью и грацией качнув головой с мощным чёрным клювом. Морияма смотрел на ворона в ответ.       – Мы с тобой... Чем-то похожи... – негромко протянул Рико, закрывая глаза тыльной стороной руки. Он продолжал ухмыляться, но ухмылка это была вымученной и скорее истеричной. Он понятия не имел, что его ждёт, и невольно снова и снова вспоминал слова Веснински на свой счёт. Иронично, что Натаниэль запер его в комнате, где в золотой клетке уныло скучал ворон. Птица хлопнула крыльями, встрепенулась и громко каркнула. Звук утонул в звенящей тишине ожидания.
Отзывы (2)