***
Бокуто Котаро все еще двадцать два (и не годом больше). Он краем формы утирает пот, вызывая писки стайки мертвых школьниц со стороны зрителей. В прошлом сезоне эти же девочки болели за их основного противника, но это же подростки, вкусы меняются постоянно. В следующем сезоне, быть может, Котаро сможет остаться в центре их внимания. Он делает все возможное: абсолютно клишированными выходками будоражит их мертвыесознания, мелькает в таблоидах и остается максимально интересным для их прослойки. И, конечно же, остается результативным игроком. Громко, слишком по-живому рассмеявшись, он ловит пас и отправляет мяч финтом к очередному очку, сквозь руки блокирующих. В конце концов, бить по иппонскому мячу навечно двадцатидвухлетний Бокуто Котаро умеет лучше всего. Косте Аракчееву все еще восемнадцать, он кутается в живой, а от того холодный (хотя казалось бы) шарф, ботинками разбрызгивая месиво под ногами. Март отказывается быть мартом, снег сменяет дождь и так по кругу. Но у восемнадцатилетнего Кости, уже точно поступающего в Академию, мысли обвиты ветвями в цветах, которых он в жизни не видел, а уши заткнуты смехом, настолько громким, что гул одноклассников не слышен. Он далеко, застрял на затертом снимке. — Одиннадцатый «А», тишина в классе! Аракчеев здесь? Соседка по парте, с милой живой улыбкой (и вечно призывным декольте с серебряной звездочкой прямо к румяной коже), пихает его острым локотком по ребрам, и он выпадает из наваждения, натыкаясь взглядом на необычно серьезного директора, на котором сейчас даже нет привычной кляксы фальшивой улыбки. — Любовь Сергеевна попала в больницу. От уроков на сегодня освобожден, езжай к ней. И под скопившуюся в трещинах на потолке тишину Костя одной рукой сметает вещи в сумку, путается в лямках и стульях, и вылетает прочь: из класса, из школы, прямиком до больницы. Сигналы машин, орущие дети в колясках, сколы на ступенях. Расторопные тетушки в регистратуре, нужная палата. Бабуля (только так и никак по-другому), со старенькой книжкой и очках на носу, спит и выглядит так, будто ее сюда тоже выдернули и забрали прямо из постели. Вот только и в изгибе плеч, и в тенях под глазами видна болезненная усталость. Рядом уже сидит с пакетом лекарств тетя Марина. — А, Костик, ты. Присядь и выдохни, все уже в порядке, Любовь Сергеевна отдыхает. И сквозь потолок медецинских терминов он разбирает, что бабуля уже немолодая, а сердце с годами слабеет. И пока тетя Марина успокаивающе гладит юношу по темным вихрам и рассказывает, что уже договорилась перевести женщину в больницу Учреждения, Аракчеев падает прямо на пол рядом с постелью, дрожащими пальцами подхватывает морщинистую ладонь и впервые за пять лет плачет. Бокуто Котаро, все еще двадцать два года, после очередной победы с легкой улыбкой и мокрыми от пота волосами не стесняясь флиртует с одним из репортеров, мягко растягивая гласные написанного на бейджике имени. Остальные акулы пера в это время не перестают клацать по экранам, пока их фотографы стараются сделать снимок понеприличнее. За их спинами звонко клацает дверь — кажется, мальчишка, с которым он спал последний месяц, убежал в слезах. Своей вины волейболист в этом не видит — он всегда все объясняет еще до первого совместного выхода в свет, а придуманная влюбленность подобных экземпляров уже не в его компетенции. Рядом закатывает глаза Оми-Оми, всегда очень живо переживающий в таких ситуациях, и Котаро не понимает почему. Для тех, у кого время не движется, даже любовь работает по-другому. В одного и навсегда, а до тех пор хоть рекорды ставь по количеству разбитых сердец. Бокуто своего человека искать не собирается еще долго — в конце концов, времени у обоих будет достаточно. После прессы к ним подходит тренер — статный дедок. — Блестящая победа, юноши, публика в восторге. Отыграете так же финал — места в ниппонской сборной ваши. Ну как, Бокуто Котаро, хорошая задачка для заскучавшего в вечности?***
Уже не Костя. Константин Андреевич, двадцать лет, самый успешный студент Академии со времен ее создания. Вязь почти каждого мертвого языка слетает с его губ так живо, что преподавателям остается лишь разводить руками и выставлять его кандидатуру на конференции и практику в Учреждении. А там его сразу подхватывает тетя Марина и делает своим ассистентом. Одногруппники, к слову, возражений не выражают, ведь у многих из них есть только связи в руководстве, а вот навыков хватит разве что на разнос кофе во время совещаний. От того очевидно, что к концу второго курса тетя Марина ( а последние два года только Марина Витальевна) берет его с собой на официальные переговоры. — ты знаешь ниппонский лучше всех в Учреждении, Константин. И тебе я могу доверять. А это важные переговоры, по установке межмировых соревнований. Спорт — то, в чем живые определенно будут сильнее. Марина Витальевна усмехается, а Костя лишь кивает, в резкости изгиба губ улавливая исключительно мертвые черты. Чертова звезда в круге не появлялась на его шее с самого выпускного, но сейчас он явственно ощущает сдавливающую шею цепочку. У Аракчеева прямо сейчас одно желание — поскорее попасть домой, к ждущей его бабушке и уткнуться в ее пропахший выпечкой фартук, до белеющих пальцев сжимая старенькую обложку Дюмаса. В последнее время он пересматривает фото каждый вечер и только в эти моменты может сказать, что и правда живой. Бокуто Котаро, с навечно очерченными приговором в документах парными двойками, в отведенную ему секунду успевает оглядеть широкую улицу и светящуюся в лунном свете звезду на здании, прежде чем зайти внутрь. Это его первое появление на живой стороне, и от того внутри скручивается неприятное волнение. Чемпион, заслуженный ас ниппонской сборной, а даже в полночь натягивает солнечные очки и старается побыстрее скрыться в здании. Что поделать, если местное солнце для мертвых — приговор. Бокуто здесь вместо рекламного буклета. Загорелый, что не типично для их стороны, с буграми литых мышц под тонкой тканью форменной футболки и громогласным смехом над очередной шуткой тренера. На него оглядываются местные клерки, вздрагивает в напряжении охрана. И мерзко кривит измазанные в мертвой алой помаде губы уже знакомая ему представительница живых. Ее тонкий медовый смех и снисродительная улыбка на его исковерканное «Мари» не обманывают Бокуто, эта женщина держит весь местный вариант МИД в своих острых коготках. Вот только Котаро — рекламный буклет, а не парламентер. Он должен привлекать внимание, как будто снова играет перед стайками мертвых школьниц, и от того не замечает из сотни удивленных взглядов один. Пропитанный болезненным узнаванием. — Марина Витальевна, прошу прощения, а кто этот… спортсмен? Константин Андреевич, только вступивший в свой третий десяток, давит в себе все лишние эмоции и позволяет лишь пять процентов от всеобщего удивления, с толикой напускного неприятия. Тетя Марина довольна его живой реакцией. Марина Витальевна, в темном мертвом костюме и с алеющей подошвой мертвых шпилек, ядовито ухмыляется и тихим шепотом поясняет: — а это, Константин, один из двух твоих подопечных. Восходящая звезда этого нового волейбола, ниппонец Бокуто Котаро. Справишься? Для такого мертвяка в нем слишком много энергии. Константин только кивает. Официальный член делегации Учреждения, лучше всех знающий каждый мервяз, должен заинтересовать ниппонцев и отслеживать их реальное настроение. Костя, пытающийся заглушить стук сердца, смотрит на мертвеца перед собой и внутренне кланяется не говорить бабушке, что Коля Бокарев, приходивший в его сны под ветви кизила, остался таким же живым даже после смерти и одним своим видом убрал с его шеи серебряный поводок.***
— Ак-Араччеев-сан. В этот раз правильно? Бокуто зависает, Бокуто специально делает ошибки, Бокуто сыплет мурлыкающими интонациями. Бокуто никогда еще не был так заинтересован, и никогда еще настолько не жалел, что мертв. Перед ниппонцем — живой. Констанс (с оговоркой на франкский, но как красиво звучит) сидит напротив, бледное лицо с живым румянцем обрамлено темными вихрами, и на нем застыло выражение доброжелательной вежливости. Констанс (вырывалось с рычанием в тишине его личного номера) слишком сильно держит границы и по непонятным причинам его сторонится. Котаро к такому не привык, в обожании к нему прокалывались как мертвые, так и живые. Даже сучка Мари (Марина Витальевна, поправлял его в начале Аракчеев), и та теперь улыбалась призывнее и выбирала на встречи внеуставные декольте поглубже, что в ее сорок семь для привыкшего к мертвому окружению Котаро уже понемногу выглядело все нелепее. А Константин Андреевич — Приятно познакомиться, Бокуто-сан, — был неприступен, как осадная крепость в законсервированных зонах. И Бокуто-сан, ведомый чем-то выше, был намерен разбить крепостные стены и захватить ее лорда. Но пока что он лишь работает рекламным буклетом для живых, отвечает на вопросы о волейболе, мурлычет коверканное «Араччеев-сан» на личных встречах и рычит задушенное «Констанс» в тишине своего личного номера. На стороне живых ему не отвлечься, и у Бокуто Котаро больше нет времени скучать в собственной вечности. У него есть еще только неделя, чтобы увидеть на бледном живом лице хотя бы улыбку. Через три дня Костя ненавидит этот мир, но все же не сдерживает яркой улыбки, а мертвое сердце Бокуто впервые пропускает удар. Через пять дней Котаро срывает с живых губ единственный мимолетный поцелуй, и у него вкус франкского шампанского и летящего «мой Констанс» на языке. Через семь дней делегация мертвых возвращается на свою сторону, оставляя довольной Марине Витальевне подписанное соглашение и новую должность, а Косте — уважение старших коллег и отпечатавшиеся в памяти часы разговоров сдавленным шепотом на ниппонском. Через двадцать дней Бокуто Котаро осознает, что запечатлелся на живом. Через двадцать пять дней Костя Аракчеев держит в руках альбом и осознает, что влюблен не в фотографию Коли Бокарева в старой книжке с подмененной обложкой, а в мертвого спортсмена Бокуто Котаро. Через месяц у Бокуто Котаро начинается новый турнир. Через месяц Костя Аракчеев срывается через весь город с мигалками посреди ночи, чтобы вновь замереть у больничной палаты.