The act of being human

Перевод
R
Завершён
127
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
71 страница, 27 924 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
127 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник

Глава 10. Синий

Настройки
      — Синяя фея? Не могу сказать, что слышала о таком имени.       Прошла неделя с тех пор, как Дазай и Чуя воссоединились, и вместе с Ацуши и Акутагавой занялись расследованием так называемой «синей феи». Ацуши опубликовал это имя на форуме, в то время как Дазай и Чуя проводили расследование в больнице.       Дазай пока еще должен был оставаться там. Ноги не могли его держать, и врачи не доверяли его психическому состоянию. Теперь, когда Чуя вернулся, он был способен притворяться нормальным человеком, поэтому он сомневался, что пройдет много времени, прежде чем его освободят.       Прямо сейчас они снова просили помощи у Хигучи.       Дазай прикусил губу, — Хм… какая жалость… — пробормотал он, опираясь на Чую и свою трость.       — Я могу поспрашивать, если это поможет? — предложила она, — Медсестры любят посплетничать, так что получить от них информацию будет нетрудно.       Дазай ухмыльнулся, услышав это, — О, я и не знал, что ты такая хитрая, Хигучи-сан.       Девушка усмехнулась, — Я посмотрю, что можно сделать. Просто будьте осторожны, хорошо? Я еще долго не хочу вас видеть в этом месте.       — Ой, неужели мы так сильно вас беспокоим? — спросил Дазай, притворяясь обиженным. Хигучи лишь усмехнулась, — Вовсе нет, но ты уже достаточно здоров, чтобы выходить на улицу и заниматься чем-то вместе! Тебе это должно понравиться.       — Ты лучшая, Хигучи.

***

      — Помнишь, что я говорил тебе, когда был маленьким? — пробормотал Дазай однажды вечером. В тот день он снова практиковался в ходьбе, и все шло довольно неплохо. Трость ему уже почти не требовалась.       — Ты много чего мне говорил, — заявил Чуя, глядя на парня снизу вверх. Они сидели на кровати, и тощие руки Дазая обнимали робота.       — М-м-м… — Дазай промурлыкал что-то с легкой улыбкой, — Я имел в виду, когда рассказывал тебе о своих планах на будущее. Я хотел иметь собственную квартиру, когда мне исполнится восемнадцать, помнишь?       — А, — ответил Чуя, — Да, я припоминаю, что ты говорил такое.       — Ты помнишь ту часть, где я сказал, что мы все еще будем жить вместе? — поддразнил Дазай. Чуя усмехнулся, — Конечно.       Некоторое время было тихо, и лицо Дазая стало немного серьезным, — У меня не получилось, да?       Чуя опустил взгляд, — Полагаю, что нет.       Снова воцарилось молчание, — Знаешь, мы все еще можем это сделать. Повезло что мне было восемнадцать, когда я устроил пожар. Все мои деньги официально принадлежат мне, родители вообще не могут их у меня забрать. Я свободен. Мы свободны. Так что скажешь?       Чуя моргнул, — Только мы вдвоем?       — Что ж, у меня есть предчувствие, что Ацуши и Акутагава будут приходить довольно часто… — сказал брюнет с усмешкой, — Может быть, даже Хигучи.       Он тепло посмотрел на робота, — Но да, только мы вдвоем.       Чуя действительно не знал, что на это сказать. Он был рад, что между ними все осталось как раньше. Он был рад, что они так близки. Просто… ну, он все еще был роботом. Если эмоции Дазая больше не смогут сдерживаться, у них возникнут серьезные проблемы.       — Я знаю, о чем ты думаешь, — Дазай прервал его размышления, — Но я могу продолжать в том же духе, пока ты со мной.       Чуя поднял взгляд на парня, — В конце концов, даже этого будет недостаточно, — прошептал он, — В прошлый раз… когда твои эмоции взяли над тобой верх…       — Это было до того, как я узнал, каково это — потерять тебя, Чуя. Я не стану рисковать снова, даже если это приведет к зияющей дыре в моем сердце.       — Дазай…       — Я всегда был пустым. Что такое несколько дыр по сравнению с абсолютно черной пустотой? Просто… пожалуйста, Чуя.       Рыжий вздохнул, — Как будто когда-нибудь мог быть другой ответ. Конечно, мы можем жить вместе. Просто… поговори со мной, если все станет слишком сложно, хорошо?       Дазай нежно погладил Чую по щеке со шрамом, — Я так и сделаю, — заявил он.       Чуя не заметил тоски в глазах другого (или, по крайней мере, притворился, что не заметил), и Дазай мягко улыбнулся.       Все будет хорошо, как только они найдут синюю фею.       По крайней мере, он на это надеялся.

***

      Полгода пролетели как ни в чем не бывало, и теперь Дазай и Чуя жили вместе в квартире недалеко от магазина Ацуши.       Говоря об упомянутом магазине, он постепенно начал процветать благодаря деньгам, которые Дазай дал мальчику.       Ацуши был таким же добросердечным, как и всегда, что беспокоило Акутагаву. Быть добрым означало быть уязвимым, а быть уязвимым в этом мире означало получить удар в спину.       Они справлялись, несмотря ни на что, и хотя со временем его приступы становились все сильнее, Акутагава был доволен.       В данный момент он просматривал форум, чтобы узнать, нет ли новых откликов. Имя «синяя фея» вызвало бурную реакцию. Люди активно обсуждали эту тему, и было трудно отфильтровать те сообщения, которые были действительно полезны, особенно теперь, когда Ацуши пришлось сосредоточиться и на клиентах.       Акутагава помогал, насколько это было в его силах, не потому, что он думал, что они когда-нибудь чего-нибудь добьются, а потому, что он…       Нет, он не собирался этого говорить. Если он это сделает, прощание позже станет еще более болезненным.       — Аку, ты не мог бы подняться наверх и помочь мне кое с чем? — Ацуши прервал размышления робота.       Он со вздохом поднялся, — Конечно.       Жизнь продолжалась и без синей феи.

***

      — Дазай?       Это был спокойный день, и они привыкли проводить подобные дни комфортно в своей квартире. Дазай чувствовал себя здесь как дома, даже больше, чем в особняке, несмотря на то, что они прожили здесь совсем недолго.       — Хм? — спросил брюнет, отрываясь от книги, которую читал.       — Как ты думаешь, что произойдет, когда мы найдем синюю фею?       Робот смотрел на человека обеспокоенным взглядом, и Дазай немедленно встал, чтобы обнять его.       Чуя обмяк в его объятиях.       — Что ж, если это будет похоже на историю Пиноккио… Я надеюсь, что Чуя сможет стать человеком.       Чуя опустил взгляд, — Ах.       — Почему? Разве ты не этого хочешь?.. — тихо спросил его Дазай.       — Конечно, я этого хочу. Просто… что, если это не так? Что, если мы надеемся на что-то, что просто-напросто невозможно?       Дазай не ответил, — Ты снова попытаешься покончить с собой? — прошептал рыжий. Дазай знал, что тот не может испытывать эмоций, но в его голосе все равно звучал какой-то ужас.       — Нет.       Чуя поднял глаза, чтобы встретиться взглядом с собеседником.       — Если Чуя не сможет стать человеком, я научу его, как им быть, — прошептал Дазай, — Не то чтобы я сам до конца знал, как быть человеком, но… мы научимся вместе, верно?       Это звучало так обнадеживающе. Чуя не мог вспомнить, когда в последний раз Дазай был таким позитивным (на самом деле, он, вероятно, никогда таким не был). Он не хотел разрушать это, несмотря на свои опасения, поэтому сдался.       — Хорошо, я верю тебе.       Парень улыбнулся.       — Спасибо, Чуя.       Он просто не был уверен, получится у него или нет.

***

      Это был мирный день в магазине Ацуши, когда вошел странный парень. На нем была забавная английская шляпа и что-то похожее на… плащ? Честно говоря, он выглядел так, словно только что сошел со страниц одного из романов о Шерлоке Холмсе, которые Ацуши читал когда-то.       — Чем я могу вам помочь? — спросил молодой мастер. Услышав это, парень повернулся и посмотрел на него, — О? Ты, должно быть, Ацуши, верно?       Несмотря на свою растущую популярность, Ацуши все еще был удивлен, что кто-то знает его имя, — А, да! Может быть, вы хотите починить робота?       Парень отмахнулся от этого предложения, как от самой нелепой вещи на свете, — Конечно, нет! Зачем мне робот?       Ацуши приподнял бровь, — Ну, это же ремонтная мастерская, — пробормотал он.       — Так ли это?       Что не так с этим парнем?!       — Да.       — А, ну, вообще-то, это логично, — заявил парень. Затем он сменил тему, — У меня к тебе вопрос.       Ацуши моргнул, — И… что же это за вопрос?       — Что ты думаешь о Чуе Накахаре?       Ацуши удивленно моргнул. Он этого никак не ожидал. Возможно, что-то о его магазине, возможно, даже что-то о роботах в целом… но не это, — Вы его знаете? — спросил ремонтник парня.       — Ты думаешь о нем как о человеке?       — Я... думаю, да. Я бы сказал, что Чуя-сан очень эмоционален для робота.       Парень в шляпе ухмыльнулся, — Интересно.       — Почему вы спрашиваете? Чуя-сан — мой друг, и я не собираюсь сплетничать о нем. И… кто вы вообще такой? — подозрительно спросил Ацуши.       — Ты еще услышишь обо мне, Ацуши-кун! — просто воскликнул парень, оборачиваясь, — Думаю, довольно скоро. А пока прощай~       Он исчез, как только вошел, а Ацуши остался с растерянным выражением на лице.       Чему он только что стал свидетелем?

***

      — Ацуши…возможно, ты захочешь это проверить, — голос Акутагавы прозвучал эхом несколько недель спустя.       — Что это?       Ацуши рассказал остальным о своей встрече со странным парнем, но Акутагава особенно не поверил этому. Дазай единственный ответил с энтузиазмом и надеждой.       Так вот, в их почтовом ящике было сообщение с вопросом.       «Что мистер Дазай Осаму думает о кошках?»       Это было странно. Акутагава даже проверил, не зашифровано ли сообщение каким-нибудь образом, но ничего не смог найти.       В конце концов, у них не было другого выбора, кроме как самим обратиться к Дазаю и Чуе.

***

      После этого события в течение нескольких месяцев поступало все больше вопросов. Они могли варьироваться от вопросов, адресованных им всем четверым, до вопросов, адресованных только Дазаю или Чуе, каждый из которых был еще более расплывчатым, чем предыдущий.       Акутагава усмехнулся, сказав, что подобные вопросы — пустая трата времени, но Дазай настоял, чтобы они продолжали отвечать. Честно говоря, им все равно требовалось лишь несколько минут, чтобы ответить.       «Что мистер Дазай Осаму думает о кошках?»       «Мистер Накаджима Ацуши считает, что роботы могут испытывать эмоции?»       «Мистер Накахара Чуя считает, что в шляпе он кажется выше?»       Некоторые из них были невинными, почти троллящими вопросами, в то время как другие показывали, что человек, отправляющий эти сообщения, точно знал, что они вчетвером задумали. Это было немного пугающе, и Акутагава на некоторое время задумался, действительно ли это такая хорошая затея.       Он предложил привлечь полицию, но Дазай проигнорировал эту идею.       Он бы сделал все что угодно, чтобы найти синюю фею, если это означало, что у Чуи был шанс на…что именно? Они даже не знали. Но Дазаю, казалось, было все равно. Он бы сделал все, что угодно, ради Чуи.       Что угодно.

***

      Прошло еще полгода, когда Ацуши внезапно обнаружил в своем почтовом ящике нечто большее, чем вопрос.       Это был адрес.       Это было почти нереально. Более полугода бессмысленных вопросов, и теперь они, наконец, к чему-то пришли.       Мальчик с энтузиазмом отправился за остальными.       Если вы хотите встретиться с синей феей, пусть этот адрес приведет вас к ней.       (Но только если вы осмелитесь)       Они были уже близко.

***

      Указанный адрес в конце концов привел их к коттеджу, расположенному где-то у черта на куличках. Они приехали в деревню, в которой, судя по всему, проживало около трех человек, и даже тогда коттедж был расположен немного дальше.       Они вчетвером остановились перед дверью с растерянным выражением на лицах.       — Мы уверены, что это здесь? — немного неуверенно спросил Ацуши, — Это больше похоже на дом ведьмы, чем на жилище феи.       — А чего ты ожидал, Оборотень? Домик на дереве, с которого сыплется волшебная пыльца?       Ацуши усмехнулся, — Нет, я просто… я не знаю…       Чуя уставился на дом широко раскрытыми глазами, — Я был здесь раньше, — прошептал он.       — Что?       Дазай повернулся, чтобы посмотреть на него, — Мы никогда здесь не были, я бы знал.       — Нет, я имею в виду… еще до того, как я встретил тебя. Это все, что я могу вспомнить.       — Ну, есть только один способ узнать, верно? — заявил брюнет, направляясь к двери. Он тревожно постучал.       Сначала ответа не последовало, и это всех встревожило. Что, если синяя фея больше не живет здесь? Что, если ее вообще больше нет в живых? Возможно, человек с форума ошибся.       Затем, к их удивлению, дверь открылась, и в проеме показалась женщина. В волосах у нее была заколка в виде бабочки, которая привлекла внимание Чуи. В данный момент она пыталась удержать в руках огромную стопку бумаг, одновременно стараясь не уронить медицинские принадлежности, которые держала в руках. Казалось, она была слишком занята, чтобы как следует рассмотреть своих гостей.       — Мисс Ватанабэ, если это снова из-за вашей кошки, я…       Именно тогда она заметила людей на улице.       — Оу.       Чуя был первым, кто заговорил, — Вы и есть синяя фея? — выдохнул он.       Женщина моргнула и положила вещи, которые несла, на землю. Когда она поднялась, ее глаза слегка потемнели, — Зависит от того, кто спрашивает.       — Чуя. Чуя Накахара, — ответил ей робот. Это, казалось, удивило женщину. Она все еще немного колебалась, но все равно отступила в сторону, — Ну что ж… Тогда, я полагаю, вам следует войти.       Чуя благодарно кивнул, и вместе с остальными, следовавшими за ним, вошел в коттедж.       — Извините за беспорядок, я не ждала гостей, — сказала она.       — Мы не возражаем, — сказал Дазай. Он выглядел… полным надежды.       Женщина вздохнула, — Значит, вы здесь, чтобы увидеть «синюю фею», да? Должна признаться, я уже довольно давно не слышала этого имени.       — Значит, это вы и есть она? — вежливо спросил Ацуши. Женщина повернулась и посмотрела на него, — Ну, это было имя, которое он дал мне в свое время, но, полагаю, я подхожу под описание.       — Боюсь, я не совсем понимаю, — признался Чуя.       В этот момент в комнату вошел парень, и глаза Ацуши расширились. Это был тот же самый парень, который заходил в его магазин много месяцев назад.       — Ах, как приятно видеть вас снова, мистер ремонтник-сан, — промурлыкал парень, — Значит, вам удалось найти это место, да?       Женщина обернулась, — Ты отправил им мой адрес? Помнишь, я же говорила тебе…       — Я бы не осмелился, Йосано-сенсей! Я только проверял их, как вы и просили. И еще несколько раз после этого, но просто из любопытства, вы, конечно, понимаете!       Женщина, которую, по-видимому, звали Йосано, вздохнула, — Тогда как же они…       — Боюсь, это моих рук дело, — раздался женский голос. Никто не видел, как она вошла, и Ацуши был шокирован, увидев ее. Чуя только уставился на нее. На ней было красивое кимоно, но выражение лица было несколько серьезным.       — Коё, — пробормотала Йосано.       — Кто-нибудь может мне сказать, что здесь происходит? — спросил Чуя. Он казался совершенно сбитым с толку.       Йосано выдохнула, — Хорошо… — вздохнула она, садясь. Она сделала знак своим гостям сделать то же самое.       — Я синяя фея, если хотите знать. Мой старый друг дал мне это имя из-за моей способности.       Глаза Акутагавы сузились, — И в чем же заключается эта способность?       Йосано ухмыльнулась, — Я могу превратить любое существо, достигшее человеческого интеллекта, но, самое главное, человеческого милосердия, в настоящего человека.       Чуя моргнул. Глаза Дазая сверкнули.       — Рампо-сан раньше был котом моего босса.       — Ну не обязательно же было говорить им это, Йосано-сенсеееей… — захныкал парень, на что женщина только закатила глаза.       — Я послала его проверить вас после того, как увидела, какую драму это вызвало на том форуме, — сказала она, глядя на Ацуши. Некоторое время было тихо.       — Видите ли, мне не особенно нравится использовать свою способность. Мне не нравится идея превращать то, что должно быть чем-то одним, во что-то другое. Я, конечно, делаю исключения, но только в редких случаях.       Дазай посмотрел на нее, — Чуя на самом деле…       — Я еще не закончила, — резко сказала Йосано. Дазай закрыл рот.       — Мне не особенно нравится превращать роботов в людей. Потому, что я могу попробовать только один раз, и в случае неудачи разочарование как для робота, так и для человека будет слишком сильным, чтобы с ним справиться. Чаще всего они тонут в своем горе.       А. Это звучит знакомо.       — Вот почему я не приглашала вас к себе. Я не хотела давать обещание превратить тебя в человека, на случай если не смогу его выполнить.       Чуя опустил взгляд, — Значит, вы не собираетесь нам помогать?       Женщина вздохнула, — Вас вообще не должно здесь быть, — призналась она, — Очевидно, Коё думала иначе.       Женщина кивнула, — Я подумала, что они заслужили шанс. Прошло много времени с тех пор, как я видела столько любви в отношениях человека и робота.       — Коё сама робот, — заявила Йосано, — Она была со мной с тех пор, как я была маленькой девочкой.       Она выглядела грустной, когда говорила это, и нетрудно догадаться, чем это вызвано. Возможно, именно это и заставило ее возненавидеть превращение роботов в людей. Если она не смогла превратить в человека даже своего собственного робота, как она могла сделать это для других?       — Я та, кто присылал вам эти вопросы, — сказала им Коё, — Я сделала это, чтобы проверить вас.       Некоторое время было тихо, — Я посылала Рампо-сана время от времени проверять тебя и пришла к выводу, что ты более чем человечен.       Затем она перевела взгляд на Йосано, — Ты, конечно, тоже это почувствовала.       Женщина усмехнулась, — Эмоции настолько сильны, что я удивлена, что моя способность не активировалась сама по себе, как только он вошел внутрь.       Чуя посмотрел на нее, — Вы имеете в виду…       Йосано вздохнула, — Я должна была догадаться, правда. Ты — одна из поздних моделей Рембо. Последняя, которую он создал перед смертью.       — Рембо?       Женщина кивнула, — Рембо был известным роботостроителем, знаменитым тем, что создавал роботов, которые были почти неотличимы от людей. Превращать его роботов в людей было… проще. Однако до его кончины мне это так и не удалось. Я была еще совсем маленькой, и последнюю модель, которую он создал, отнесли в магазин еще до того, как я смогла высказать свое мнение о ней.       Все взгляды были прикованы к ней, — Это ты, Чуя-сан. Робот, способный испытывать эмоции, близкие к человеческим. Рембо создал тебя в надежде получить кого-то, кто был бы ему как сын, но он умер до того, как ты был закончен.       — Мистер Джепетто, — прошептал Дазай.       Йосано кивнула, — Именно он дал мне имя «синяя фея». Ему нравилась история о Пиноккио, потому что она была так похожа на нашу собственную жизнь.       Дазай и Чуя переглянулись.       — Должна признаться, я не думала, что когда-нибудь увижу тебя снова, — заявила Йосано.       — Рембо оставил мне подсказку, — признался Чуя, — В моей шляпе была спрятана записка, в которой упоминалась синяя фея.       Йосано хихикнула, — Хитрый старик, — сказала она, закатывая глаза. У нее был такой вид, словно она вспоминала что-то приятное.       — Ты попытаешься? — взмолился Дазай, — Ты попытаешься превратить Чую в человека?       Услышав это, Йосано вздохнула.       — Может, все-таки попробуем, а?       Дазай буквально сиял, и хотя Чуя казался более нервным, он тоже выглядел счастливым.       — Но помните, — Йосано напомнила им еще раз, — Если я потерплю неудачу, у меня не будет возможности попробовать еще раз.       Дазай посмотрел ей прямо в глаза, — Ты не потерпишь неудачу.       На мгновение воцарилась тишина.       — Тогда очень хорошо.

***

      — Прежде чем мы начнем, ты должен кое-что узнать, Чуя-сан, — сказала ему Йосано.       — Что такое?       — Ты никогда раньше не испытывал человеческих эмоций, поэтому в тот момент, когда ты проснешься, они могут… вернуться к тебе все сразу. Это может быть довольно ошеломляюще.       Чуя посмотрел на нее, — Я не возражаю. Я лучше почувствую все сразу, чем не почувствую совсем ничего.       Женщина вздохнула, — Просто будь готов к тому, что твое тело может отреагировать довольно сильно, — робот кивнул, — Хорошо.       Дазай пытался подавить улыбку, появившуюся на его лице.       — Чуя.       Рыжий поднял взгляд на парня, — В чем дело?       — Я дам тебе кое-что на удачу. Что-то, что, надеюсь, пробудит в тебе приятные эмоции.       Чуя моргнул, — Что?..       Не успел он опомниться, как Дазай нежно поцеловал робота в губы, — Скоро увидимся, Чуя.       Чуя прошел с Йосано в другую комнату, широко раскрыв глаза и осторожно проводя рукой по тому месту, куда его только что поцеловал Дазай.       Ему хотелось бы почувствовать это.       Он почти мог.       Почти.

***

      — Ты надеялся, что Акутагава тоже пройдет отбор? — спросила Коё Ацуши, пока они ждали. Ацуши смотрел на женщину-робота широко раскрытыми глазами, в то время как сам Акутагава выглядел еще более удивленным.       — Я… это… было бы здорово…?       Коё посмотрела на другого робота, — К сожалению, он недостаточно человечен.       Акутагава закатил глаза, — Я мог бы и сам тебе это сказать.       — Ты злишься.       Некоторое время было тихо.       — А?       — Ты озлоблен. Ты не доверяешь людям и ненавидишь мир. Но ты начинаешь понимать. Я вижу это по твоим глазам.       — О чем, черт возьми, ты говоришь? — воскликнул он. Ацуши просто посмотрел на него с надеждой.       — Мы очень похожи, ты и я, — сказала ему Коё, — Не упускай шанс стать человеком. Я знаю, ты этого хочешь.       Акутагава усмехнулся, — У меня нет таких желаний. Я все равно скоро уйду.       Ацуши взглянул на него. Приступы усилились, что означало, что робот планировал вскоре отключиться. Все начиналось с раза или двух в неделю.       Теперь уже приступы случались раз или два в день.       Коё мягко улыбнулась, — Нет, если ты вовремя научишься.       Ацуши позаботится о нем, несмотря ни на что. Он слишком заботился о нем, он привык получать удовольствие от общения с ним, даже несмотря на его недостатки.       Он не хотел, чтобы тот уходил, неважно, был ли он роботом или человеком.       — Вы должны навестить меня снова, когда почувствуете, что пришло время, — сказала Коё им обоим.       Акутагава усмехнулся, — Больше вы меня не увидите.       — Посмотрим.

***

      — Чуя очень эмоционален для робота.       — На самом деле, он больше, чем просто мой воспитатель. Прежде всего, он мой друг.       — Я не хочу, чтобы Чуя разочаровался во мне, потому что в тот момент, когда это произойдет, я пойму, что действительно облажался. Я пойму, что потерял остатки человечности, потому что Чуя… Чуя добрый и… и просто…       — Я не хочу, чтобы ты сгорел дотла. Я хочу, чтобы ты остался со мной навсегда.       — Что ж, мне всегда будет нужен друг, так что тебе придется остаться.       — Чуя не просто мой робот. Он мой друг.       — Знаешь, ты все равно останешься моим лучшим другом, независимо от того, какие еще друзья у меня появятся.       — Да, да, это не «настоящее» счастье, бла-бла-бла, чувства робота, бла-бла-бла, я все еще называю это счастьем. Для меня оно настоящее.       — Ничто не может сделать меня по-настоящему счастливым. Ты подошел ближе всех.       — Ты обещал, что останешься.       — Возможно, это помешало бы мне влюбиться в тебя.       — Я не хочу терять своего лучшего друга.       — Ты всегда нужен мне, вешалка для шляп.       — Ты должен был быть в безопасности.       — Мне очень жаль..       — Я могу продолжать в том же духе, пока ты со мной.       — Я надеюсь, что Чуя сможет стать человеком.       — Если Чуя не сможет стать человеком, я научу его этому.       Ярко-голубые глаза распахнулись в шоке, и в тот же миг из них покатилось что-то мокрое.       — Дазай, — прошептал Чуя, когда пришел в себя.       Он был немного дезориентирован. Его тело и разум были странными, и ему нужно было, чтобы Дазай был рядом. Он просто лежал в замешательстве какое-то время, пока его внезапно не окутало что-то теплое. Его окутали забота, любовь…       Черт возьми, он даже ничего не мог разглядеть из-за обилия слез, катившихся из его глаз.       Ах.       Слезы.       Он плакал.       — Чуя… — он услышал, как кто-то позвал его. Имя прошептали на ухо с такой любовью, что у него мурашки побежали по спине.       Наконец, Чуе удалось обнять человека, который крепко прижимал его к себе, отчего стало так тепло, и он издал вопль, очень похожий на тот, что был у Дазая, когда они воссоединились в больнице.       — Я чувствую.       — Чуя…       — Я все это чувствую… — выдохнул рыжий, еще крепче прижимаясь к Дазаю, — Я чувствую. Я, черт возьми, чувствую, и это…       Теперь он смеялся сквозь слезы. Он смеялся по-настоящему, а не так, как обычно улыбался, потому что это было запрограммировано. Теперь он чувствовал. Он почувствовал, как в животе, а затем и в горле у него зарождается смех. Он почувствовал неудержимое желание выплеснуть все это, желание показать Дазаю, как сильно это повлияло на него, как сильно он повлиял на него.       — Я люблю тебя.       Янтарные глаза расширились от этого, — Чуя…       Чуя рассмеялся и подошел, чтобы посмотреть Дазаю прямо в глаза. Слезы не останавливались, и это почти заставило его задуматься, остановятся ли они когда-нибудь, но он все равно улыбнулся.       — Не произноси эти слова так легкомысленно, Чиби… У тебя только что появились эмоции, откуда ты можешь знать…       — Я чертовски люблю тебя, придурок, — прошептал Чуя, обхватив лицо брюнета руками, — У меня остались все мои воспоминания. Воспоминания о тебе. Воспоминания о нас. Я знаю, что я сейчас чувствую. Теперь я знаю, какие эмоции сопровождали каждое из этих событий, и я говорю тебе, что люблю тебя, черт возьми.       — Ах.       Глаза Дазая напомнили глаза Чуи по скорости, с которой они наполнялись слезами.       — Это… это здорово, на самом деле, потому что… потому что я тоже люблю Чую. Я… правда. Очень сильно, — признался он.       Чуя улыбнулся и еще раз крепко прижал его к себе.

***

      — Ты уверена, что это нормально — вот так просто их отпустить? Другой робот тоже очень близок к тому, чтобы стать человеком, не говоря уже о том, что Чуя-сан может быть опасен, потому что он еще не знает, как работают его эмоции.       Йосано усмехнулась, наблюдая, как они четверо исчезают вдали из виду.       — Что ж, быть человеком нелегко. Эмоции трудно понять даже тем, кто с ними родился, но я уверена, что они справятся с этим вместе.       — Ты уверена?       Женщина улыбнулась, — Абсолютно. Им обоим еще многому предстоит научиться друг у друга, но они это сделают.       — Если ты так говоришь, — Коё вздохнула, — У меня такое чувство, что мы скоро снова их увидим.       Йосано пожала плечами, — Возможно. Но я бы не стала сильно возражать, а ты? Я не видела столько любви ни в одной паре глаз уже… очень давно.       Коё не могла не согласиться.

***

      Где-то в квартире, окна которой выходили на Йокогамский залив, двое мужчин стояли перед окном, наслаждаясь видом. Тот, что повыше, нежно поцеловал другого в губы, и они были совершенно довольны.       Быть человеком не так уж и трудно, если у тебя есть кто-то, кто может тебя научить.
Примечания:
127 Нравится 10 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (5)