И я потребовал пригласить меня на свидание

Перевод
R
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 275 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

-`♡´-

Настройки
– Добро пожаловать в команду, господин Ян Чонин, – управляющий приветствует его и пожимает руку. Чонин кланяется и улыбается, чувствуя восторг от своей новой работы. После внезапного увольнения с прошлого места работы (из-за некоторых секретных причин), он был рад, что его приняли в компанию с такой хорошей репутацией. Господин Бан, его новый управляющий, зовет его по имени и ведет в офис, где он встречает своих новых коллег на последующие годы (Чонин надеется). – Это наша команда, господин Ян, – господин Бан останавливается на месте и прислоняет пальцы к подбородку. – Кстати, мы же можем называть тебя просто Чонином, верно? Он улыбается, и Чонин не может сказать нет. Он согласился, а в ответ господин Бан разрешил обращаться к нему как Чан-хен. Ему дали осмотреть офис, они прошлись до кладовой, типографии и подошли к его столу. – Здесь твое рабочее место, и я верю, что твой коллега…хм. Интересно, куда он делся? – Мистер Бан осмотрелся и пожал плечами. – Наверное, пошел за кофе. В любом случае, вы, ребята, успеете познакомиться. Если тебе что-нибудь понадобится, я буду в своем кабинете. Бан похлопал его по плечу и, извинившись, оставил Чонина одного. Чонин вздохнул и уставился на свой стол. Это было довольно большее, значительно отличающееся от его прошлого, место. Он порылся в ящике стола в поиске канцелярских принадлежностей. Он был слишком увлечен широким выбором канцелярии, что испугался, почувствовав прикосновение к его голове. – Йени? Какого черта ты здесь делаешь? Блять. На его взгляд, этот голос показался слишком знакомым. Он слишком боязливо посмотрел вверх и увидел, несомненно, красивое и знакомое лицо его друга детства. Его шоку не было предела. – Какого…Ким Сынмин?!

-`♡´-

– Фу! – Чонин раздраженно вздохнул, поставив пивную кружку на стол. Сынмин уставился на него и засмеялся, выпив свое собственное пиво: – Что тебя так взволновало? Чонин жевал кальмаров и смотрел на него: – Скажи мне, почему из всех компаний в городе я выбираю именно ту, где есть ты? – Что? Тебе не нравится мое присутствие? – Сынмин надулся на такое заявление и покрутил шипучий напиток. – Конечно, мне нравится, что есть знакомое лицо, однако…я уволился с прошлой работы, потому что меня раскрыли, окей? – Раскрыли? – Черт возьми, они раскрыли, что я…, – Чонин прочистил горло и наклонился ближе к Сынмину, – отаку. – Пфф, – засмеялся Сынмин, а его лицо покраснело от алкоголя. Он схватился за живот, и слезы пошли из его глаз. Он прекратил, как только увидел взгляд младшего, – хорошо, прости. – Так что не смей разоблачать меня, иначе я сделаю то же самое! – пригрозил Чонин старшему, держа палочку для суш у того на груди.

-`♡´-

– Я вижу, что вы ладите! – Подошел господин Бан сегодня к столу Чонина со своими привычно улыбающимися глазами. Он поставил чашку кофе с круассаном тому на стол, – угощаю. – Доброе утро, дядюшка Чан. – Чонин охнул от удивления и Сынмин усмехнулся, – что? – Не обращай внимания на этого придурка. Как дела в офисе? – Господин Бан раздраженно улыбнулся и ущипнул Сынмина за щеку. – Все было хорошо, Чан-хен. К сожалению, мой коллега – мой старый знакомый, и я хочу исчезнуть. – Вздохнул он и указал на Сынмина, что ухмылялся и выглядел слишком гордым собой. – В любом случае, спасибо за завтрак, хен. Я уверен, это очень вкусно. Господин Бан улыбнулся ласково и ушел в кабинет, предупреждающе посмотрев на своего коллегу. Чонин сделал большой вздох и взял круассан: – Хочешь немного? На его вопрос Сынмин лишь покачал головой: – Нет, это все для тебя, Йени. – Мммкей, как хочешь, – Чонин откусывает кусок булочки и запивает его кофе. Уткнувшись взглядом в свой компьютер, он продолжает работать весь оставшийся день.

-`♡´-

– Блять! – Восклицает Чонин, а его пальцы агрессивно нажимают на кнопку консоли. Он кричит и падает на диван, проигрывая очередной раунд. А после ноюще говорит: – Я снова проиграл. Сынмин хмыкнул и самодовольно улыбнулся. – Ха, я все еще лучший в этой игре после стольких лет, не так ли? За эти слова ему в лицо прилетает подушка и Чонин усмехается: – Так тебе и надо, беспощадный ублюдок. – Ух, ты просто неудачник, – Сынмин встает и идет к холодильнику, – хочешь немного пива? – спрашивает он, уже доставая банки пива для них двоих. Также ищет какую-нибудь закуску. – Конечно хочешь. Давай посмотрим фильм? Была середина напряженного фильма. Банки из-под пива были смяты и выброшены на пол; крошки от орехов разбросаны по столу. Подвыпивший Сынмин смотрит на Чонина, который болтает о своем опыте на прошлой работе. Он хмурится. Быть отаку в обществе это необязательно плохо, хоть это и имеет свою репутацию. Обычно их называли чудаками, а взгляды, направленные на них, были неловкими. Все же, он не понимает, почему это должно было негативно сказаться на репутации Чонина на его рабочем месте. Все, что он знал о Чонине, так это то, что тот был добрым, трудолюбивым и страстным к своим обязанностям. Болтовня, кажется, прекратилась, и слышен был только тихий звук от фильма. Сынмин бросает взгляд на Чонина и замечает, что тот задремал. Нежная улыбка появляется на его лице и, вздыхая, он поднимается. Он с легкостью поднял спящее тело и понес к себе в комнату. Он кладет Чонина на кровать, закутывая того в одеяло. – Сынминни-хен…, – пробормотал Чонин. «Возможно он разговаривает во сне» – думает Сынмин. – Мы можем…, – Чонин переворачивается, его лицо сморщилось, – свидание… И тишина. Сынмин на некоторое время завис, ожидая продолжения. Но все, что он услышал, это храп Чонина и быстрое тук-тук-тук-тук в грудной клетке.

-`♡´-

Чонин просыпается, чувствуя себя отдохнувшим. Он уткнулся носом в подушку и вдохнул аромат, чужой, но успокаивающий. Стоп, чужой? Чонин сел и осмотрелся. Чистая, организованная комната. И Ким Сынмин, спящий на полу. Подождите. Ким Сынмин? Черт. Пьяные воспоминания заполнили его голову. Он был далеко не пьян, но его сознание было туманным, и он выпалил эти слова лишь потому, что был очень взволнован встречей с его давно забытым другом детства, который нравился ему в старшей школе. – Так глупо, – потер он лицо ладонями. Он тихо простонал, оставалась только надежда, что Сынмин не вспомнит этот разговор. – Да, ты выглядишь глупо. Чонин слышит зевок и поворачивает голову, глядя на очень раздражающее, но красивое лицо Сынмина. Это было несправедливо, учитывая его растрепанные волосы и опухшие глаза. – Заткнись. – Так, ты все еще готов к свиданию, о котором говорил вчера ночью? – Ч-что, свидание? – Чонин замирает и смотрит на Сынмина. Он нервно усмехнулся и ждал, когда Сынмин рассмеется. Он оглянулся и встретился с прожигающим взглядом. Взгляд был настолько серьезным, что чувствовался озноб по костям. Чонин молчад, не зная, что сказать. Сынмин опустил свой подбородок на колено и скрестил руки на ногах. Взгялд был все еще серьезным. – Ты знаешь, Йенни, – начинает Сынмин, прерывая зрительный контакт с легкой улыбкой, – действительно, ты мне нравишься. Чонин собирался ответить, но его перебили. – Ты мне понравился с первого учебного года в старшей школе. Сразу после того, как ты споткнулся на уроке физкультуры и поплакался мне. – Что, черт возьми, с тобой не так? – Лицо Чонина исказилось в замешательстве. – По правде сказать, ты был чертовски милыми, – поажл плачами Сынмин. – Брух, – засмеялся Чонин и прикусил губу, – ты…ты мне тоже нравился, когда мы были в старшей школе. Это удивило Сынмина, его глаза широко раскрылись, а челюсть отвисла. – Итак… – Хочешь пригласить меня на свидание? – Спрашивает Чонин, его нервозность достигла предела. В его теле остался лишь адреналин, и может быть, уверенность. Сынмин усмехнулся. – Это так требовательно с твоей стороны, Ян Чонин, – он встает и садится рядом с Чонином, кладя руку на чужую голову, – хорошо, я приглашу тебя на свидание.

-`♡´-

– Я же говорил тебе, что они начнут встречаться в течение года. – Господин Ли усмехнулся, сидя за столом господина Бан, который потирал виски. Они посмотрели на парочку, которая секретно обменивалась взглядами, держась под столом за руки. К несчастью Сынмина и Чонина, в кабинете господина Бан и Ли был потрясающий обзор на все происходящее. – Черт возьми, Минхо. Деньги, которые я проиграл тебе, можно было бы также отложить в наш свадебный фонд, – он кладет купюру в 50000 вон в руку господина Ли, который хихикнул и положил деньги в карман. – Это другое дело, господин Бан. – Я должен сказать, чтобы они не держались за руки в рабочее время. – Не смей!
11 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник