А может, любовь и есть самое разрушительное из всех стихий?

Согласно древней традиции, беременность в теле мужчины, носителя духовной энергии, требует магического равновесия. Если ритуал не провести вовремя — сила, растущая в ребёнке, может выйти из-под контроля. Особенно если отец — Аватар, а другой родитель — Лорд Огня. Аанг узнаёт это от монаха-хранителя Воздушного храма. Монах: — Ваш союз невозможен по природе. Но жизнь — упряма. Поэтому требуется благословение стихий. Только тогда… дитя будет жить без внутренней войны. Они поднимаются в древний храм, затерянный в горах. Четыре круга выложены по сторонам: Огонь, Вода, Земля, Воздух. А в центре — круг рождения. Аанг в тонком белом одеянии. Под ним — едва заметный округлившийся живот. Зуко в церемониальной одежде: чёрное и золото. В круг входят четыре представителей стихий (приглашённые доверенные мастера). Они начинают петь. Аанг встаёт в центре. Закрывает глаза. Поднимает руки. Магия воздуха поднимает его в воздух. Сквозь него проходят энергии всех четырёх стихий. Они вибрируют в животе. Ребёнок реагирует. Двигается. Активно. Живо. Зуко держит ладони направленными вверх, пламя вырывается между пальцами. Он передаёт свою силу Аангу. Не как команду — как дар. Стихийный мастер (цитирует): — Да будет дитя четырёх начал, рожденное без войны, с душой света и пламенем в крови. Наконец, Аанг опускается на землю. Его поддерживают. Он тяжело дышит. На животе — золотой отпечаток энергии, сияющий мягким светом. — Он жив. — Он слышит. — И он знает: мы хотим его. Зуко подходит, становится на колени, прижимается губами к животу. — Я поклялся тебе, но теперь клянусь и ему. Я буду его защитой. Я буду его домом. Аанг гладит его волосы. Их лбы соприкасаются. Аанг: — Тогда мы оба — дом.