0x1=Crash

PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
267 страниц, 69 245 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник

Глава 1. Shadow Ride

Настройки
Слава — вещь обманчивая. Она приносит признание, популярность, любовь тысяч поклонников, но за ней неизменно следуют и тени, которых невозможно избежать. Для TXT это стало особенно заметно в последние годы. Они привыкли к вниманию фанатов, к вспышкам камер и бесконечным сообщениям в социальных сетях. Но иногда граница между восхищением и навязчивостью стиралась слишком сильно. Главной проблемой были сасэн-фанаты. Их отчаянные попытки приблизиться, преследования, угрожающие комментарии — всё это превратилось в неизбежную часть жизни айдолов. Вначале ребята пытались справляться сами: игнорировали, не поддавались на провокации, шутя, обсуждали это между собой. Но чем популярнее они становились, тем опаснее были фанаты. Машины TXT регулярно становились объектами преследования, а однажды дело чуть не дошло до похищения одного из участников. Тогда руководство BigHit всерьёз задумалось о безопасности группы. Менеджеры были с ними двадцать четыре часа в сутки, но даже этого казалось мало. К тому же, доверие к персоналу начало таять: слухи о сговоре с сасэнами ходили всё чаще. Последний водитель, например, оказался вовсе не тем, за кого себя выдавал — он сливал информацию фанатам, что привело к нескольким неприятным инцидентам. Бан Шихёк, генеральный директор компании, понимал: ситуация выходит из-под контроля. Он не мог позволить, чтобы его артисты страдали из-за навязчивых фанатов. Особенно беспокоила ситуация с Кан Тэхёном. Парень всегда отличался хладнокровием, но в последнее время стал замкнутым, нервным. Он плохо спал, резко терял вес, а однажды даже едва не потерял сознание во время репетиции. Панические атаки, мания преследования, постоянное чувство тревоги — всё это мешало ему нормально жить и работать. Что бы он ни говорил, Бан Шихёк видел: Тэхён на грани. Решение пришло само собой: нужен телохранитель. Человек, который будет находиться рядом и защищать Тэхёна, но так, чтобы сам айдол об этом не знал. Утро выдалось непростым. Один из его водителей внезапно заболел, а замену найти не успели. Времени ждать не было, поэтому Бан Шихёк вызвал обычное такси. Машина подъехала быстро. За рулём оказалась молодая женщина — на вид лет двадцать пять, но документы утверждали, что ей тридцать. Европейская внешность, собранные волосы, уверенный взгляд. Она коротко представилась: — Кира. Бан Шихёк сел на переднее сиденье, бросив беглый взгляд на водителя. Девушка держалась спокойно, профессионально. Машина плавно двинулась вперёд, вливаясь в поток городского движения. — Вы не кореянка, — заметил он. — Как оказались в Сеуле? — Длинная история, — усмехнулась Кира, не отрывая взгляда от дороги. — Если коротко, я искала новое место для жизни. Пару лет назад приехала, осталась, нашла работу. Пока рулю. — Нравится водить такси? — Это лучше, чем сидеть в офисе. Бан Шихёк кивнул, отмечая её лаконичные, но уверенные ответы. Он привык оценивать людей быстро — это качество помогало в бизнесе. Кира не выглядела как типичный водитель такси. В её движениях чувствовалась точность, внимание к деталям, а в голосе — лёгкая нотка усталости, но безразличия в нём не было. Разговор мог бы продолжиться, но внезапно дорогу им перегородил другой автомобиль. Кира среагировала мгновенно: резко выкрутила руль, уходя от прямого столкновения, затем выровняла машину, избегая заноса. Бан Шихёк едва успел ухватиться за поручень. — Чёрт, — выдохнула она, останавливая машину у обочины. — Всё в порядке? — Да, — отозвался он, пытаясь отдышаться. — Неплохая реакция. — У меня богатый опыт, — усмехнулась девушка, проверяя повреждения машины. — Но, похоже, мне опять грозит увольнение. Она выглядела разочарованной, но не испуганной. Бан Шихёк задумался. Это могло быть совпадением, а могло быть и удачей. Ему как раз нужен был человек с хорошей реакцией и опытом. Человек, которому можно доверять. — А если я предложу вам другую работу? — спросил он, наблюдая за её реакцией. Кира удивлённо вскинула бровь, но промолчала, ожидая продолжения. — Водителем для моих артистов. А если справитесь, то, возможно, и чем-то большим. Она оценивающе посмотрела на него, затем на свою повреждённую машину, и вздохнула. — Кажется, выбора у меня нет. Когда начинать?

***

— Он в своем уме? — возмущался Тэхён, идя по коридору. — У нас и так проблем по горло, а он нанял нового водителя. Девушку. Где гарантия, что это не очередная фанатка?! Субин лишь неопределенно пожал плечами. По правде говоря, его сейчас больше волновала истерика самого спокойного и рассудительного участника группы. Тэхён редко позволял эмоциям брать верх, но в последнее время его было не узнать. — А где машина? — заинтересованно спросил Кай. — Нам же сказали здесь ждать или...? Он не успел договорить, как из-за угла выехал их черный фургон и плавно остановился перед ними. Стекло водительского сиденья опустилось, и оттуда раздался веселый голос: — Карета для принцев подана. Фраза была произнесена на английском, но парни моментально уловили смысл. Они в растерянности переглянулись. Из машины вышла стройная молодая девушка с собранными волосами и уверенной улыбкой. В её взгляде не было заискивания, только спокойствие и лёгкая ирония. — Ладно, признаю, погорячилась, — она спрятала улыбку и подошла к Субину, протягивая ему руку. — Меня зовут Кира, и я ваш новый водитель. Субин вежливо поклонился: — Очень приятно, Чхве Субин. Он слегка сжал её мягкую ладонь, заглядывая в серо-зелёные глаза напротив. Девушка поочерёдно поздоровалась с остальными участниками, легко поддерживая беседу. Однако, когда очередь дошла до Тэхёна, тот лишь метнул в её сторону подозрительный взгляд, резко развернулся и молча сел в машину, нацепив наушники. — Эм, он немного устал, извини, — подал голос Ёнджун, пытаясь сгладить неловкость. Всем было явно неудобно за его поведение. Кира лишь пожала плечами и спокойно ответила: — Ничего. Она действительно выглядела равнодушной к ситуации, будто давно привыкла к подобным выходкам. Затем с лёгкой улыбкой бросила: — Ну что, звёздочки, садитесь в машину или мы опоздаем? Не дожидаясь ответа, она развернулась и заняла место водителя. TXT расселись в салоне, всё ещё переглядываясь — новенькая была не совсем такой, как они ожидали. Вместо робкого поклонника, готового визжать от радости при виде них, появилась уверенная в себе девушка, которая говорила с ними так, будто они обычные пассажиры. Кира спокойно проверила зеркала, пристегнулась и запустила двигатель. — Все пристегнулись? — спросила она, бросив взгляд в зеркало заднего вида. Тэхён, сидящий прямо за ней, сделал вид, что не услышал. — Всё равно проверю, – беззаботно ответила Кира, немного проехав и резко нажимая на тормоз. Автомобиль дёрнулся, а с заднего сиденья послышалось раздражённое: — Ты что творишь?! — А, значит, ты со мной всё-таки разговариваешь? – сладким голосом уточнила она, снова посмотрев в зеркало. — Это вообще законно? – пробормотал Бомгю, глядя на неё с уважением и лёгким страхом. Субин хмыкнул, а Кай и Ёнджун старались сдержать смех. — Теперь ты пристегнёшься? – невинно спросила Кира, глядя на Тэхёна. Тот что-то буркнул себе под нос, но ремень всё-таки застегнул. — Вот и славно, – удовлетворённо кивнула она и тронулась с места.

***

Поначалу в салоне было тихо — парни проверяли телефоны, читали сообщения, залипали в соцсети. Однако вскоре любопытство взяло верх, и первым не выдержал Бомгю. — Сколько тебе лет? — вдруг спросил он. — Я старше Ёнджуна, — легко ответила Кира, не отрываясь от дороги. — 27? — Возможно… — Но ты выглядишь младше… — Спасибо за этот неуместный, но приятный комплимент, — с усмешкой ответила она. Бомгю довольно хмыкнул — ему явно понравилось, что их новая водитель не тушуется. — А ты откуда? — теперь уже спросил Кай. — С Земли, — невозмутимо ответила Кира. Ёнджун прыснул со второго ряда. — Это мы поняли, но из какого города? — А, так сразу и не скажу… — она хитро прищурилась в зеркало заднего вида. — Почему? — удивился Субин. — Так интереснее, — пожала плечами Кира. — Хитрая, — пробормотал Ёнджун, качая головой. — Ну ладно, а чем ты занималась до этого? — продолжил расспросы Кай. — Водила. — Ну да, это очевидно… — Бомгю закатил глаза. — Но я имею в виду, чем занималась до такси? Ты не похожа на человека, который с детства мечтал о такой работе. Кира усмехнулась. — Верно подмечено. Но мне нравится водить, а это главное. — Ты так ловко избегаешь ответов, — с подозрением прищурился Ёнджун. — Это талант, — лукаво заметила она. — А у тебя линзы? — вдруг спросил Бомгю, внимательно глядя на неё. — Что? — Кира на секунду оторвалась от дороги и бросила на него короткий взгляд в зеркало. — У тебя необычный цвет глаз… Очень красивый, — пояснил он, чуть смущённо. Кира рассмеялась. — Нет, зрение у меня отличное. Всё своё, родное. — Повезло тебе, — протянул Кай. — Я вот без линз или очков ничего не вижу. — Ну, будем считать, что мне просто повезло с генетикой, — улыбнулась Кира. Тэхён всю эту беседу демонстративно игнорировал, уставившись в окно. Но Кира видела его отражение в зеркале — он слушал. И, судя по тому, как его пальцы нервно сжимали телефон, его эта ситуация раздражала больше, чем хотелось бы признать. — Ты слушаешь K-pop? — вдруг поинтересовался Ёнджун. Кира задумалась, но ответила честно: — В целом… нет. Я знаю некоторые группы, слышала хиты, но не фанатка. Парни удивлённо переглянулись, а Бомгю недоверчиво фыркнул: — Ну конечно. И нас ты тоже «просто знаешь»? — Разумеется, знаю, — безразлично пожала плечами Кира. — Но не потому, что слушаю вашу музыку. Тэхён, до этого отстранённо смотревший в окно, вдруг повернулся к ней. В его взгляде читался почти вызов: — А почему тогда? Кира ухмыльнулась. — Думаю, это выработанная привычка узнавать о тех, с кем придется работать. Раньше мне приходилось иметь дело с довольно известными музыкантами в Европе. Ответ явно задел Тэхёна — его губы плотно сжались. Он привык к вниманию, к обожанию. А тут перед ним сидел человек, которому, казалось, было на него почти наплевать. — Ты хорошо говоришь на нашем языке. Сама выучила? — спросил до этого молчавший Субин. — Пришлось. Тут без языка долго не протянешь. После пары минут безуспешных попыток разговорить новенькую, парни поняли, что Кира не из тех, кого можно легко вывести на чистую воду. Она либо отвечала уклончиво, либо так, что им самим становилось смешно. Бомгю, которому быстро надоела тишина, начал напевать под нос: — "I can see you comin' back for more ~ " Кай подхватил: — "Comin' back for more If you walk out that door ~ " И тут, совершенно машинально, Кира, переключая передачу, тихо добавила себе под нос: — "I don't want to feel nobody if it isn't you, baby... " Тишина. Абсолютная. Она почувствовала, как её сверлит взглядом Тэхён. Медленно повернула голову к зеркалу и встретилась с его прищуренными глазами. — Попалась. Она даже не вздрогнула. — Что? — Ты говорила, что не фанатка, а знаешь слова песни. Кира пожала плечами. — И что? А ещё я знаю гимн Кореи, но это не делает меня кореянкой. Бомгю фыркнул, а Кай чуть не подавился смехом. — И к тому же эта песня крутилась на радио чаще, чем прогноз погоды. Тэхён открыл рот, чтобы что-то ответить, но в этот момент Кира крутанула руль, мастерски объезжая резко затормозившую впереди машину. Парни вздрогнули, вцепившись в ремни. — "Боже…" – пробормотал Ёнджун, сражённый тем, насколько спокойно она это сделала. Кира лишь ухмыльнулась. — Расслабьтесь, звёздочки, у вас со мной будет безопасное путешествие. Ну, если пристёгиваться, конечно. Тэхён снова раздражённо отвернулся к окну.
21 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник