The argueement makes sense

R
Завершён
7
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 872 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Место действия:  Научно-исследовательская станция на орбите планеты Л-672-Delta — недавнее открытие Федерации. Неизучанный биом, предполагаемые энергетические выбросы, возможное существование разума. Запись лейтенанта Османн. Звездная дата 7778.1:  Лейтенант Пэрис Османн, начинаю новый личный дневник. Я была назначена в состав группы исследовательского судна «Энтерпрайз» как дипломат-наблюдатель. Сегодня моя первая миссия. Офицер по науке, мистер Спок руководит научной частью экспедиции. Атмосфера на станции напряжённая: оборудование периодически выходит из строя, а ночью некоторые члены команды жалуются на странные сны и чувство «наблюдения». Возможно, это я. Видимо, слишком хорошо наблюдаю. Корабельный шаттл, за 10 минут до посадки на станцию. Мистер Спок, озвучивая детали миссии, был холоден и формален, даже не смотря на то, что я уже сидела с ним за одним столом на брифингах, делая очень важное лицо, а вся суть его краткого монолога заключалась в оскорблении и моей компетенции, и моей принадлежности к роду человеческому, важное пояснение: по моим личным ощущениям. — Учитывая, что вы будете сопровождать научную группу, рекомендую воздержаться от ненужных эмоциональных реакций. Биом этой планеты нестабилен, и мы пока не знаем, как она реагирует на психоэмоциональные колебания. Он не смотрит на меня прямо. Его взгляд сосредоточен на данных, пальцы бегло проходят по панелям, но в голосе — напряжение, почти раздражение. Он слишком хорошо контролирует себя, чтобы это стало заметно всем, но я улавливаю это сразу, потому что специально обращаю внимание. - Хорошо, мистер логичность, а что Вы подразумеваете под «ненужными эмоциональными реакциями»? Если во время опасности я испугаюсь на 8 баллов из 10 по шкале вулканцев при опасности уровня 6 из 10 - по моей личной шкале - это будет на 2 балла эмоционально «ненужно»? - смотрю на него с легкой долей сарказма, параллельно регулируя ксенопереводчик. Он поворачивает голову на долю секунды. Его взгляд касается моего — на мгновение дольше, чем это нужно для простого контакта. Взгляд холодный, пронизывающий, но под ним — нечто колеблющееся, как свет за плотным стеклом. — «Вулканской» шкалы оценки опасности и субъективных эмоциональных реакций не существует. Если бы вы выражали страх пропорционально степени угрозы, это было бы рационально. Однако, согласно статистике, человеческий вид зачастую путает тревогу с реальной опасностью и склонен к панике в отсутствие прямой угрозы. Это может повлиять на точность измерений, в том числе псионических. А здесь — возможен разум, чувствительный к эмоциональному спектру. Он делает паузу, будто хочет продолжить, но осекается. Затем добавляет чуть мягче: — Я не подвергаю сомнению Вашу компетентность. Только обращаю внимание на переменные. Я замечаю: пальцы на его панели слегка замирают. Он смотрит вниз, а я хочу надеяться, что так он замер в ожидании моей реакции.У Вас красивые пальцы, мистер Спок. Но чтобы этот комплимент звучал лучше, учитывая Ваше происхождение, добавлю, что длина Ваших пальцев позволяет управляться с приборной панелью на… наверное 30% проще, чем мне, - в голове я уже миллион раз рассмеялась, хотя в действительности только слегка улыбаюсь с вызовом и легким игривым прищуром. Офицер замирает, как будто внутри него коротит микросхема, и даже воздух вокруг становится на секунду тише. Левая бровь медленно, почти театрально, приподнимается вверх. — Длина моих пальцев действительно позволяет повышенную эффективность при работе с панелью стандартного типа класса “Оберон”, — отвечает он с почти неприличной серьезностью, — однако я не предполагал, что этот параметр может стать предметом комплимента. На его лице появляется почти неуловимое выражение… что-то между осторожной благодарностью и лёгким замешательством. В следующий момент он отводит взгляд обратно к панели, но я вижу, что темп его движений изменился: стал чуть мягче, как если бы они были… услышаны. — И всё же, если говорить о производительности, возможно, она не зависит исключительно от физиологии. Скорость реакции, точность — также факторы. Например, у вас… — он делает паузу, на секунду поднимает глаза, встречаясь с моим взглядом, и добавляет с чуть заметным оттенком тепла: — …высокая скорость принятия решений. Особенно в условиях, вызывающих эмоциональную нагрузку. Это редкое качество. Он возвращается к приборам. А я еще сотни раз прокручиваю в голове эту похвалу - чисто так: для подъема уверенности. А после одергиваю себя: в 25 лет вести себя как пубертатный подросток? Главное, чтоб никто не догадался: лицо лица - мой верный спутник, и враг, и друг, и… и асцендент в козероге. Локация: орбитальная станция над планетой Т-17-Хаар Обстановка: критическая – поступил сигнал бедствия с планеты, связь прерывается, атмосфера нестабильна.Корабль: «Энтерпрайз», научный отсек, 07:42 по судовому времени Мы только что получили предварительные данные с поверхности планеты Т-17-Хаар. Планета формально необитаема, но последние сканирования показывают всплески энергии и нестабильные биосигналы. Команда выбрана: я, Спок, один инженер и два охранника. Задача — проверить источник сигнала. Время на подготовку — 20 минут. Стоя перед панелью, скрестив руки за спиной, офицер по науке говорит: — Мы не можем исключить возможность наличия разумной жизни на планете. Сигнал имел чёткую структуру, схожую с тем, что применяют цивилизации уровня 4 на шкале Кетора. Я не считаю разумным игнорировать вероятность контакта. Он поворачивается ко мне, на секунду задерживая взгляд. — Однако вы должны быть готовы к любым сценариям, включая те, в которых придётся принимать решение в условиях, требующих, как вы выразились, “эмоционально ненужных реакций”. Могу ли я рассчитывать, что вы сохраните хладнокровие? - подкол засчитан. Успокаивает меня лишь то, что в будущем, если я успешно пройду практику здесь, а после смогу пробиться на какую-нибудь хотя бы больше средней союзную планету в качестве атташе, то получу ранг, позволяющий мне руководить всеми, кто на этом корабле служит. Даже самым рациональным офицером во всем Звездном Флоте. Я в этот момент завершаю настройку сканирующего оборудования и активирую свой дипломатический блокнот — он содержит культурные протоколы и интуитивные фразы для первых контактов. В отсеке свет ровный, но на панели мигает предупреждение: магнитные бури усиливаются. Есть риск, что транспортер будет работать нестабильно. Нужно будет спуститься на поверхность быстро, пока не закрылось «окно». Я отрываюсь от панели и встаю во весь рост, несмотря на то, что Спок на голову выше — я не отступаю ни на шаг. Лёгкая усмешка на губах, но в глазах — искра. Спокойная, уверенная, сдержанная, как перед прыжком в ледяную воду. — Мистер Спок, я в равной степени дипломат и живой человек. Хладнокровие — это не отсутствие эмоций, а умение держать их под контролем. Вы увидите, как это работает, — бросаю через плечо, направляясь к шкафу со снаряжением. Я застёгиваю стандартный полевой костюм, закрепляю коммуникатор, беру портативный сенсор и личный журнал — всё это так привычно, но внутри чувствуется напряжение. Как дрожь перед чем-то большим, как перед экзаменом, который не сдать — не вариант. Офицер идёт рядом, и я краем глаза ощущаю его взгляд — изучающий, проникающий, но без осуждения. Он словно уже смог раз 200 разложить меня по полочкам, а я позволяю — пусть разгадывает: стану женой какого-нибудь императора из галактики Мега, известных своими ультрапатриархальными замашками, и он на меня даже взгляд поднять не сможет. Успокаивай себя, Пэрри, успокаивай. Транспортировочная палуба. 08:03. Команда готова. Инженер, Лиандер - такой же «желторот», как и я, нервно перебирает панель фазера. Два охранника переглядываются — они молчаливы, привыкли к боевым миссиям, а не научным. Атмосфера внизу нестабильна — возможно, придётся пройти часть пути пешком. — Энергетическая нестабильность усиливается. У вас максимум 2 часа до закрытия окна. Дальше — переброска будет невозможна, - предупреждает оператор транспортера, а мы с Лиандером переглядываемся в ужасе - обоим на ум приходит фильм, что мы смотрели вчера перед отбоем, где кошмар начался с похожих слов. Мистер Спок оглашает, сканируя панель: — Координаты установлены. Мы перемещаемся в точку с наибольшей вероятностью происхождения сигнала. Он переводит взгляд на меня: — Я рекомендую держаться ближе ко мне. Если мы разделимся, коммуникация может быть прервана. Миг, и нас окутывает свечение телепорта. Ощущение — будто тело разлетается на молекулы, но я привыкла. Главное — не думать. Не чувствовать. Через секунду — резкий ветер, земля под ногами и серое небо с завихрениями плазмы.Поверхность планеты. Точка высадки. 08:05 Я осматриваюсь — местность напоминает марсианский каньон, но воздух плотнее, а вдалеке сверкает нечто, похожее на город или руины. Сенсоры ловят пульсирующий энергетический импульс — он будто зовёт. Туда. Мистер Спок склоняется к сканеру: — Энергия исходит от объектов с четкой геометрией. Это не природное образование. Кто-то оставил их здесь. Он оборачивается ко мне, и впервые в его голосе звучит… что-то похожее на волнение. Очень приглушённое, но я улавливаю. — Это может быть первое подтверждение присутствия древней расы, чьё существование считалось легендой. Вы готовы? Я оглядываю экипаж, и понимаю, что не я одна испытываю волнение. Лиандер и Томас - двое инженеров, что последовали за нами, также не находятся в состоянии покоя, Мой товарищ по несчастью, кажется, и вовсе вскоре начнет паниковать.  - Лиандер? - совсем юный энсин бросает на меня взгляд, а моя рука в перчатках ложится на его ладонь, и крепко её сжимает, - обо всем можно договориться, не стоит переживать. Мистер Спок, Лиандер пойдёт со мной? Вы отправляйтесь с Томасом. Через 2 часа встретимся на этой точке.  Я киваю Лиандеру, чтобы он следовал за мной к транспортеру  Спок поворачивается ко мне медленно, чётко, словно обрабатывает всю информацию разом: голос, интонации, выбор слов, поведение Лиандера и логические последствия разделения команды. Но не может выразить явное несогласие - не на этой миссии. Его взгляд цепляется за мою ладонь, обнимающую юношу за руку, — не ревность, нет, — он фиксирует заботу как стратегический инструмент, и всё же… где-то глубоко, очень глубоко внутри… мне бы хотелось, чтобы это была она. Он говорит ровно, но с лёгким оттенком сомнения: — Согласно протоколу, разделение группы при нестабильной обстановке нежелательно. Однако… в Вашем случае — он на долю секунды замолкает, — эмоциональное состояние члена экипажа может повлиять на его эффективность. Ваше решение логично. Мы встретимся здесь через два часа. Поддерживайте связь. Если частота изменится — используйте аварийный канал «Дельта-Семь». Он смотрит на меня дольше, чем нужно, дольше, чем логично или это я пытаюсь себя уверить. В этом взгляде — сдержанное будь осторожна, замаскированное под холодную оценку, как всегда. Но я его слышу. Без слов. Лиандер кивает: — Я… я справлюсь, лейтенант Османн. Просто… рядом с вами не так страшно.Мы уходим. Камни под ногами серо-красные, напоминают о Марсе, но с примесью зелёного свечения — будто земля здесь когда-то горела изнутри. Ветер сбивает с ног, но я иду уверенно, и энсин следует за мной, всё крепче сжимая портативный сканер - замечаю краем глаза.  Через несколько минут пути мы находите вход в нечто, напоминающее полуразрушенную структуру — обтекаемую, чёрную, будто выжженную, но не разрушенную полностью. На её поверхности — ни одного знака. Только один элемент выбивается: над входом начертание, похожее на смесь древнего вулканского и… чего-то ещё. Лиандер напрягается: — Это похоже на… на прототип письменности с одной из лун Сурак’Ган, но… это не вулканское. Или не совсем. У нас нет таких форм. Я захожу внутрь, оставляя транспортер у входа, и гляжу на надписи. Сама постройка или точнее её руины выглядели странно - словно это было не жилым комплексом, а чем-то вроде… храма…? - По всей видимости, когда-то у здания был четкий и сложный геометрический узор, и мне показалось, что смысл у этого был либо в преобразовании энергии на данной планете посредством телепатии, либо связан с религиозными мотивами - я видела нечто похожее на Зионе во время дипломатической практики, когда еще была студенткой 2 курса. Письмена, которыми были украшены остатки потолка и стен наводили на мысль о том, что это были оккультные заклинания или вроде того. Я посмотрела на пэдд, сверяя карту, чтобы понять, как пройти к месту, от которой исходил сигнал. Перед тем, как отправиться туда, я решила сначала разобраться с одной проблемой: - Лиандер? - я подошла к пареньку, и, взяв его за за плечи, твердо посмотрела в его глаза, - Сейчас здесь нет никого, кто разбирался бы в устройстве машин и приборов лучше тебя. Я видела, как ты работаешь над своими экспериментами, наблюдала за тем, как ты без труда собрал и разобрал дуговой миниреактор, ты словно говоришь с приборами на одном языке. И сейчас ты мне очень нужен, я верю, что ты справишься. Но мне нужно, чтобы и ты в себя верил, - я дождалась более уверенного кивка от товарища, но решила, что этого недостаточно: - Знаешь, чем вера отличается от знания? - дождавшись отрицательного кивка и, что самое важное, заинтересованного взгляда Лиандера, в котором любопытство и надежда сменили неуверенностью, - Вера не предполагает сомнений. Я в тебе не сомневаюсь. А ты?  Глаза Лиандера, до этого сбитые с толку, затуманенные тревогой и неуверенностью, будто бы фокусируются. Он вбирает в себя речь, как губка. Руки на его плечах — якорь. Слова — огонь. Грудь у него вздымается, и впервые за всю миссию он выпрямляется, словно наконец-то надел форму офицера не только телом, но и духом. Лиандер, отвечает тише, но уверенно: — Я… не сомневаюсь, мисс Османн, - делает паузу, в после добавляет твердое: — Я справлюсь. В его взгляде — благодарность. Не слепая, не детская, а зрелая, рождённая в момент, когда кто-то дал тебе то, чего ты сам себе дать не мог: веру. Он отворачивается и принимается за анализ прибора у входа, пока я вновь рассматриваю руины. Упорядоченные узоры на стенах действительно напоминают нечто… энергетическое. В них нет хаоса. Они будто ведут… к центру. К сердцу этого места. Стены не глухие — чувствуется, что они помнят. Возможно, здесь действительно был храм, но не в привычном смысле. Это место как будто думало.Моя рука касается одной из плит. Плита теплеет. По её поверхности пробегает вспышка — мягкая, не агрессивная, а скорее жалобная и тревожная, словно неосторожная трель флейты.  Я не знаю, чьё это было сознание. Но разум был жив. Или… остаточно жив. Возможно, это телепатическая запись, зафиксированная в материале. Лиандер поворачивается, уже с работающим сканером: — Сигнал идёт из самой глубины комплекса. Он пульсирует. Очень странно… он как будто отзывается на нас. Он стал ярче, когда мы вошли внутрь. Как только я получила «мысль» этого места, что-то здесь показалось странным, словно неуловимо знакомым…  Однако меня отвлек Лиандер, кажется, уже напрочь забывший о страхе, и тараторивший все то время, что мы продвигались по лабиринту бетонных и железных руин:  — Хах, возможно, Вы правы, мисс Османн, мне даже здесь будто звук варп-ядра мерещится.  Я чуть ли тщедушно не подумала о том, что перестаралась с вдохновляющим речами, но только улыбнулась ему.  Попросив Лиандера вытащить фотопэдд для фиксирования фотографий и поснимать записи на стенах и потолке, я прошла чуть вглубь, отдав приказ следовать за мной. Эта миссии - моя «полевая» практика, поэтому на время ее проведения я остаюсь здесь главной, что дает мне право руководить даже мистером Логичность - своеобразная модуляция для будущих ксенодипломатов. Вся атмосфера мне что-то неуловимо напоминала, однако я не могла понять, что именно. Что-то, что я будто видела мельком. Пройдя глубже, нам открылось разбросанное по потолкам и стенам нечто, напоминающее лианы - только более витые, более цепкие, словно сросшиеся с поверхностью, а не просто оплетающие её. Затем мы последовали до самого центра, где все нити сплетались в огромный пульсирующий комок. Это казалось странным, и какая-то мысль мелькнула на задворках сознания, однако меня снова отвлек уже коммуникатор, откуда вещал мистер Спок. В этот момент коммуникатор подаёт короткий сигнал. Соединение восстанавливается — и я слышу в ухе спокойный, чуть приглушённый голос Спока: — Энсин. Мы нашли повторный источник аномального сигнала в северо-западной зоне. Его характер идентичен вашему. Томас остаётся на отслеживании. Я иду к вам. Местность нестабильна. Не углубляйтесь до моего прибытия. Я ответила согласием, все еще мысленно находясь в пучинах разума; взгляд снова скользнул по почти черным и толстым, словно набухшим и пульсирующим, как вены… стопТочно! Это оно! Это - не храм!  Я остановилась, а следом за мной, чуть не споткнувшись, затормозил мой помощник-инженер, и спросил:  - Вы что-то услышали? - Лиан, - говорю я настороженно, случайно назвав его коротким именем, словно мы были близки или он был моим родственником, - что ты, говоришь, слышал в начале?  - Да… ничего… разве только эхо?  - Нет, ты сказал, тебе что-то мерещится? - Ах да, словно звук варп-ядра. Я же постоянно с ним время провожу, и вообще моя каюта прямо у инженерного отсека находится, я засыпаю и просыпаюсь под этот шум, вообще Томас говорит, что я будто свихнулся… - Подожди, - я перебиваю его, - а почему ты сказал «похоже»? Разве это не может быть варп-ядро? - улыбка слетела с его лица, и он недоуменно, но серьезно на меня посмотрел: - Мисс Османн, это не может быть Варп-Ядро, даю голову на отсечение. Разве что какое-нибудь… ну… задыхающееся?  - Задыхающееся? Как если бы было живым организмом?  - Варп-ядра - можно сказать - и есть живой организм! - словно обиженно произнес парень, но я не могла тратить время на его сентиментальность в отношении механических приборов, и с нетерпением взглянула, отчего он зарделся:  — Оно будто… Как сердце, которое в предсмертных конвульсиях бьется, - и тут меня осенило… — Лиандер, - я шокировано смотрю на него, а затем быстро вытаскиваю коммуникатор: - Мистер Спок! Не нужно идти сюда! Забирайте Томаса, отправляйтесь на исходную точку, и немедленно возвращайтесь на Энтерпрайз! Скажите Капитану Кирку, чтобы покинул орбиту! И вообще галактику! Здесь никого нет! Это не постройка и не храм! Это - корабль, и он скоро взорвется!  Отключив коммуникатор, я оборачиваюсь на товарища: - Лиандер, мой милый Лиандер! - смотрю на белого как мел паренька, который, кажется, понял, что его ждёт…  - Лиан… - я беру его за руку, и снова, уже почти нежно смотрю в глаза: как смотрит мама на своего сына в ожидании неминуемой смерти… - Похоже, ты был прав, механизмы действительно живые.  - Я узнал, понял… это… это - живое варп-ядро, старый вулканский образец, похожий на те, что использовали до прихода Сурака. Они были сделаны из преобразованного живого существа - Т’наат - это причиняло ему ужасную боль, и после великой войны и утверждения философии логики от их использования отказались. Со временем они то ли вымерли, то ли эволюционировали… Это существо… оно сейчас задыхается, умирает… - И высвободившаяся энергия как из варп ядра свернет пространство… - заканчиваю я за него, смотря остекленевшим взглядом вперед, а затем моргаю, насилу приводя себя из оцепенения в состояние тихой решимости, - Лиандер! Это - твой шанс показать себя. Ты сможешь! Отключи ядро!  - Я… Пэрри! Оно живое, я не смогу… оно не послушает чужих! Не меня!  - Лиан. - я подхожу к нему совсем близко, и, смотря в его глаза, беру его руку в свою ладонью вниз, и отпускаю его на изнывающее в болезненных хрипах и спазмах ядро - живое… пока живое… - Обо всем можно договориться! Это были последние слова, услышанные офицером по науке исследовательского судна «Энтерпрайз». Тогда еще Спок понятия не имел, во что вляпался.
Примечания:
7 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник