Close Then, Closer After

Перевод
PG-13
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 10 страниц, 3 892 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Мало-помалу

Настройки
Примечания:
Ной стоял, уставившись на металлическую броню, прислонённую к стене, и опирался рукой на импровизированную нагрудную пластину. Мираж исчез, и его неизбежно охватило чувство вины. Если бы он просто держал свои эмоции под контролем, то добрался бы до панели вместе с Еленой, но нет. Когда они были в том туннеле — когда он увидел, как Мираж получает удары от Скурджа, и выражение лица Миража, когда он упал, — его словно захлестнуло беспокойство или что-то ещё. Он вспомнил, как звал Миража и как звучал его голос. Он точно помнил, как Мираж велел ему продолжать идти, но он не мог. Он никогда так сильно не переживал ни за кого, кроме своей мамы и Криса, особенно за гигантского робота-инопланетянина, с которым он только что познакомился. В конце концов, Мираж всё равно выступил против Скурджа, он знал об опасности, как и Ной. В любом случае, результат был бы одинаковым. Ной оторвал взгляд от брони и повернулся к боту, который сидел слева, Оптимусу. Ни один из них ничего не сказал, но кивка Прайма было достаточно, чтобы парень немного успокоился. Он сделал глубокий вдох и убрал руку с брони. Когда Оптимус принял предложение Ноя отремонтировать Миража самостоятельно, парень уже знал, что это выше его сил. На следующий день, встретив Рика, он убедил его достать нужные детали для машины и позволить ему взять его гараж для своего «проекта». На тот момент Ной ещё ничего не начал, но уже был расстроен. Он подумал: «Даже если Рик найдёт все детали, будут ли они работать? Мираж — ёбанный пришелец, чёрт возьми. Насколько я знаю, шансы на то, что обычные детали подойдут, пятьдесят на пятьдесят. Да, я мог бы починить любую старую приставку, радио или даже машину, но это были человеческие технологии, а не суперпродвинутые технологии инопланетных роботов. Мираж не был какой-то старой коробкой из-под кабеля или обычной машиной, но в глубине души Ной всё ещё сохранял уверенность, по крайней мере, он чувствовал, что ему нужна эта уверенность, чтобы хотя бы думать о возможности вернуть своего друга. Он знал, что ему нужно вернуть Миража не столько ради автоботов, сколько ради себя. Ной устроился в гараже и прикидывал, сколько времени пройдёт с тех пор, как Рик принесёт детали, до того момента, когда Диас соберёт их все вместе. Прошло несколько дней, и Ной сосредоточился на маленьком радиоприёмнике, который, как он сказал Рику, починит за деньги. На самом деле это было скорее отвлечением, чтобы он не смотрел на детали, лежащие рядом с ним. Как только Ной закончил последнюю проводку на старом устройстве, в комнату вошёл Рик с выцветшим бампером в руках. — Эй, чувак, ты уже закончил с радио? У меня есть для тебя ещё одна деталь, — крикнул Рик и положил бампер рядом с другими деталями. — Да, и спасибо. Как продвигаются дела с колёсами и дверьми? — Работаю над этим, но я достану их для тебя, клянусь. Ной кивнул, закрыл заднюю крышку радиоприёмника и закрутил её. — Зачем тебе вообще нужны эти запчасти для машины? Я её не вижу. Если ты пытаешься сотворить чудо из этих запчастей, то я говорю: брось это сейчас же. Я понимаю, что у тебя сейчас крутая работа, но деньги всё равно не растут на деревьях, дружище! Диас закатил глаза, когда друг попытался прочитать ему лекцию. — Ты можешь просто принести мне детали? Без лишних вопросов, помнишь? Рику, казалось, хотелось сказать что-то ещё, но он просто вздохнул и кивнул. — Спасибо, чувак. Вот радио. — Ной похлопал его по плечу и протянул ему вышеупомянутый предмет. Он не хотел признаваться, но был благодарен, потому что, честно говоря, не хотел объяснять, что ему нужны эти детали для ремонта его гигантского друга-робота-инопланетянина. Когда Рик ушёл после нескольких минут непринуждённой беседы, Ной снова остался наедине со своими мыслями. Он обернулся и уставился на груду деталей, которые друг принёс ему. Он глубоко вдохнул и со стоном выдохнул. — Потом, — пробормотал он себе под нос и опустил голову на рабочий стол. Он обхватил голову руками и закрыл глаза. Ной.. Доберись до ключа. Мираж. Диас увидел лицо автобота прямо перед собой сквозь решётку. Он хотел протянуть руку, но остановился. Что я вообще мог сделать? Скурдж был огромным инопланетным роботом с большим оружием, которое разнесло бы его в щепки за секунду. Затем он оказался в воздухе или, скорее, в хватке упомянутого инопланетного робота с большим оружием. Ной оказался лицом к лицу со своим врагом. Он почувствовал боль в пояснице в том месте, где Скурдж крепко сжимал его пальцами, но затем появился Мираж. — Эй, не прикасайся к моему мальчику! — Голос автобота эхом раздавался в ушах парня. Затем он снова оказался в воздухе, прежде чем с силой удариться о металлический мост. Воздух вырвался из его лёгких при ударе, и он с трудом поднялся на ноги. Он видел, как Мираж сражался, и верил, что сможет справиться, пока не понял, что не может. Пока сине-серебристый бот не защитил его от атак Скурджа. Их взгляды встретились, и после каждого выстрела глаза Миража мерцали, а лицо искажалось от боли. Ной умолял его всеми силами, но он знал, что Мираж не встанет, как бы тот его ни умолял. Мираж обещал защитить его, и он это сделал. — Всё в порядке, Ной. Дом.. домашняя команда. После этого всё погрузилось во тьму, но вскоре человек почувствовал знакомое прикосновение холодного металла к своей коже. По его спине пробежала дрожь, но почему-то стало тепло, и он успокоился. Почувствовал, как его руки скользят по прохладному металлу, хотя вокруг по-прежнему было темно. Он хотел увидеть трансформацию, но его глаза были словно заклеены. Затем раздался голос. — Ной. — Мираж? — Просыпайся. — А? — Просыпайся. Ной резко проснулся от сна и сразу же огляделся. Он всё ещё был в гараже, один. Уже стемнело. «Сколько я проспал?» спросил он себя и стёр остатки сонливости. Он посмотрел на свой телефон и увидел, что пропустил более пяти звонков от мамы. Он запаниковал и сразу же перезвонил ей. Телефон звонил и звонил, пока она, наконец, не ответила на третьем звонке. — Ной Диас. Возвращайся домой прямо сейчас. Мне всё равно, что тебе нужно закончить, в гараже слишком холодно, — скомандовала мисс Диас по телефону тоном, который, как Ной прекрасно знал, ничего хорошего не сулил. — Извини, я скоро буду дома. Клянусь. Дай мне только несколько.. — Возвращайся домой сейчас же, mijo. — Ладно, ладно. Я направляюсь туда прямо сейчас, — прошипел Ной, зажав телефон между ухом и плечом, прежде чем схватить куртку и надеть её. — Я уже выхожу за дверь. Скоро увидимся, люблю тебя. Он повесил трубку, прежде чем мама успела отругать его ещё сильнее. Потянулся, размял шею и плечи, затем в последний раз посмотрел на дверь гаража, прежде чем наконец запереть её и уйти. Когда Ной вернулся домой и открыл дверь, везде было темно. Он решил, что мама легла спать сразу после звонка. Он подошёл к комнате Криса и приоткрыл дверь, чтобы заглянуть внутрь. Удивился, увидев, что брат спит. Обычно по вечерам Крис играл в свою игру. Ной подавил смешок и закрыл дверь, прежде чем уйти в свою комнату. Там был беспорядок. У него не было возможности прибраться, да и сил в последние несколько дней тоже. Поэтому он сделал то, что делал всегда: отбросил сложенную одежду в конец кровати и плюхнулся на неё. Лёг на спину и уставился в потолок. Когда он попытался расслабиться, тело напомнило о себе болью. Он вздохнул и посмотрел в окно. Парень почти ожидал, что в любую минуту увидит эти знакомые голубые сияющие глаза, как будто ничего не случилось в Перу. Пять минут превратились в двадцать, потом в сорок, а после в целый час. На глаза навернулись слёзы, и он не осознавал этого, пока тонкая струя не скатилась по его виску. Он выдохнул, не заметив, что сдерживал дыхание, и отвернулся к стене, чтобы больше не видеть окна. Мираж не собирался в ближайшее время показываться в нём. — Это не твоя вина. Оптимус сказал тебе это, — пробормотал он себе под нос и заставил себя закрыть глаза, чтобы хотя бы нормально поспать. На следующее утро Крис ворвался в комнату и сел на край кровати. Ной всё ещё спал, прижавшись к стене. Младший Диас вздохнул и попытался разбудить брата, но в ответ услышал только стоны. — Эй, просыпайся, — будил Крис, продолжая трясти его. Ной лишь снова застонал и натянул подушку на голову. Крис схватил её и снова и снова бил ею старшего по голове. У того удалось отобрать подушку, а после сесть, прежде чем пробурчать: — Я встал. Я встал, чувак. — Ладно, давай, ты обещал, что мы сегодня погуляем, — напомнил брат и похлопал по кровати, чтобы убедиться, что Ной действительно встал. — Что? Я обещал? — Да, ты мне обещал. — Ну, не сегодня, чувак. Мне нужно кое-что сделать, — произнёс кудрявый, вставая с кровати и потягиваясь. — Очень жаль. Я всё равно иду с тобой.— мальчик пожал плечами и схватил сумку, которую поставил на пол. Ной усмехнулся и взъерошил волосы брата. — Хорошо, но после того, как мы повеселимся, я пойду в гараж, а ты ничего не будешь трогать в нём. Там опасно, — предупредил он, прежде чем уйти в ванную. — Я не ребенок, я могу постоять за себя. — Да, я знаю, но я просто говорю тебе. — Ной плеснул водой в лицо и вытерся полотенцем. Мальчишка кивнул. Когда они, наконец, вышли из дома, то зашли в несколько мест, где всегда зависали. Крис поговорил о том, о сём, особенно о одном уровне игры, который он не смог пройти до отъезда брата в Перу. Ной просто подбадривал его, как и раньше. Потом они оба остановились, поскольку что-то привлекло их внимание. Что-то с знакомой цветовой гаммой. — Эй, разве эта куртка не напоминает тебе.. — начал Крис и посмотрела на Ноя. —Ага. Они оба подошли, и Диас схватил её. Это был последний экземпляр его размера. — Ты должен это сделать, — произнёс Крис и толкнул Ноя локтем в бок. Парень посмотрел на мальчика, прежде чем снова перевести взгляд на куртку. Он не знал почему, но Крис был прав. Ему нужна была эта куртка. Как только Ной купил её, они направились в гараж, и после того, как они вошли внутрь, Крис сразу же начал что-то искать. Ной знал, что это "что-то" — Мираж или, по крайней мере, доказательство прогресса, которого его брат добился с ремонтом автобота. Он не хотел, чтобы младший знал о том, что они «чинят Миража и возвращают его к жизни», на случай, если что-то пойдёт не так, но Крис был настойчив и упрям. Поэтому в первый же день, когда Ной вернулся, он расспросил его обо всём. Кроме того, Диас во многом доверял своему младшему брату, особенно после того, как они оказались в ситуации, которая могла привести к концу света. — Крис.. Крис знал этот тон Ноя и понимал, что, вероятно, не стоит ничего спрашивать, но у него было много вопросов. Он посмотрел на брата и кивнул. — Прости, Крис. Рик долго находит нужные детали, но мало-помалу он скоро вернется. Клянусь сердцем.— он почувствовал боль внутри, когда произнес последнюю часть. — Не волнуйся. Он бы не хотел, чтобы ты переживал, и я тоже не хочу.— мальчишка улыбнулся и продолжил: — Я уже говорил тебе это раньше, но ты можешь сделать что угодно, Ной. Ты мой старший брат, я тебя знаю. Ной улыбнулся и кивнул. Ему стало немного легче, когда Крис сказал ему это. Он закончил несколько мелких ремонтных работ, которые откладывал, пока младший крутился рядом, задавал вопросы или просто болтал о какой-то новой драме, которую услышал в школе. К тому времени, как он закончил, солнце начало садиться. Они оба сидели на диване в стороне и смотрели на части своего друга, которые кое-как были собраны. — Немного болезненный, — подумал Ной. Крис повернулся к нему, и он взглянул на него в ответ. — Так ты собираешься покрасить его в другой цвет? Думаешь, ему это понравится? Знаешь, некоторые детали, например бампер, сильно повреждены, — отметил мальчик, указывая на некоторые выцветшие детали. — Я не собираюсь перекрашивать его в другой цвет. Сначала я должен позаботиться о том, чтобы вернуть его, а потом уже расскажу ему о покраске. Кто знает, может, ему понравится такой необычный вид. — Да, сделай ему эту покраску как можно скорее. Они оба рассмеялись. Ною было приятно смеяться в тот момент, это немного ослабило напряжение в его плечах. Через некоторое время он закончил работу с мелкими деталями, которые нужны были для ремонта Миража, и встал со стула. Крис просто смотрел на него, пока он перекладывал детали и соединял их с остальными, лежащими в стороне. Он провозился с этим два часа, и к тому времени, как он закончил, в гараже царил ещё больший беспорядок. Инструменты, провода и запчасти были разбросаны по полу. А ещё был Ной, который был покрыт грязью и смазкой от некоторых основных деталей двигателя, которые ему удалось собрать или соединить проволокой. — Ты уже закончил? — спросил Крис, вставая со стула у верстака. — Готово ли это полностью? Нет. Готово ли на сегодня? Да. Младший толкнул его локтем, и Ной вышел из своего небольшого транса. — Пойдём домой, да? — спросил парень и посмотрел на брата. Крис повернулся к деталям, из которых должен был состоять их друг, теперь уже частично собранным, затем снова посмотрел на Ноя и кивнул. Они собрали свои вещи и вышли из гаража. — Спасибо тебе за сегодняшний день, Ной, — поблагодарил мальчик, когда они возвращались домой. — Мы давно не проводили вместе целый день. — Полагаю, это значит, что нам нужно делать это чаще, да? — Ной притянул брата к себе, пока они шли. — Да, и когда Мираж вернется, он сможет присоединиться к нам. — Да, это было бы неплохо. Мы могли бы все вместе прокатиться, — проговорил Ной, радуясь, что Крис не поднял взгляд, потому что он почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы. Когда они вернулись домой, Крис сразу же бросил сумку у двери и бросился в свою комнату, чтобы взять одежду для душа. — Да ладно тебе, чувак.— Ной рассмеялся и направился в свою комнату, чтобы подождать, пока брат закончит. Стоя посреди комнаты, он перевёл взгляд на окно. Он просто смотрел в него, как и прошлой ночью. Почувствовал боль в сердце, и в горле встал ком. Он больше не знал, что думать. Просто хотел вернуть Миража, но всё зависело от него. Ной всегда знал, что потерять друзей тяжело, но когда он потерял Миража, ему стало ещё хуже. — Он был тем, с кем я сблизился, но были ли мы настолько близки, чтобы это ощущалось так? — подумал Ной. Они только что познакомились, но он догадался, что спасение мира сблизит их. Они с Еленой сблизились настолько, что время от времени созванивались, когда она не была занята воплощением своей мечты всей жизни. С другими автоботами у Ноя сложилось своего рода товарищество, но с Миражом всё было иначе. Они сблизились по-другому. С Миражом было проще общаться, не притворяясь «старшим братом». Мираж успокаивал, или, лучше сказать, Ной чувствовал себя в безопасности рядом с ним даже в Перу. Когда он почувствовал, как Мираж превращается в костюм и окутывает его, он никогда не чувствовал себя в большей безопасности. Автобот защищал его, сдержал своё обещание, смешил его, создал связь с его братом, с самого начала предложил ему помощь и был добр к нему, даже если их первая встреча была не такой… нормальной. — О чём я вообще сейчас думаю.. — вздохнул Ной. Должно быть, прошло несколько минут, потому что он услышал, как открылась дверь ванной. — Эй, душ готов, — пролепетал Крис, заглянув в комнату. — Я зайду через минуту. Мне нужно переодеться, — ответил парень и наконец оторвал взгляд от окна. — Чем ты занимался всё то время, пока я был там? Мечтал? — поддразнил его Крис и подошёл, чтобы сесть на кровать. — Не-а, просто подумал.. — О чём? — Просто, — Ной сделал паузу, роясь в ящиках, — я думал о Мираже, вот и всё. Крис кивнул и встал. Он подошёл к окну и посмотрел на пустой переулок внизу, вспомнив первую ночь, когда встретил Миража, и тихо рассмеялся. — Ты в порядке? — Спросил Ной, держа пижаму в руке. — Да, просто вспомнил ту первую ночь, когда ты привёл его сюда. Вы напоминали мне парочку детей, которые прятались. — Говорит сам ребёнок, — поддел кареглазый, подойдя к Крису и толкнув его локтем. — Я просто помню, что видел в тебе что-то другое, — сказал тот и пожал плечами. — Что-то другое? — Да, — Крис сделал паузу и вздохнул, — как будто ты в кои-то веки казался.. не знаю, другим. Более похожим на себя, каким ты не был уже давно из-за поисков работы и всего остального. Я даже не думаю, что ты стал таким из-за всего этого «спасения мира». Честно говоря, я думаю, что дело в нём. Ной хмыкнул в ответ и притянул брата к себе, обнимая. Крис прижался в ответ. Они постояли так некоторое время, и Ной понял, что они хотят одного и того же: возвращения Миража. Шли недели, и все они состояли из того, что Ной ходил из дома к Джо на тренировки, а потом сразу в гараж, где проводил большую часть ночи. Мама каждый раз ругала его. Оптимус наконец-то отчитал его однажды после того, как парень день за днём приходил на тренировки с полузакрытыми глазами и тёмными кругами под ними. — Ной, сон важен для людей. Кибертронцы ничем не отличаются от вас. Нам всем нужен отдых, чтобы восстановить силы, — процедил Оптимус тем же стоическим голосом, которым обычно произносил свои воодушевляющие речи. — Послушай, здоровяк, я в порядке. Я могу сам о себе позаботиться, но спасибо. Я правда ценю это. — он улыбнулся. — Но ты выглядишь ужасно, без обид. — Выражение лица Оптимуса смягчилось. — Немного занят, — ответил Ной и уставился прямо на большого бота. — Просто немного отдохни. Это.. Ной, ты всегда можешь отложить ремонт. — Нет, всё в порядке. Это не связано с.. с Миражом. У меня всегда был плохой режим сна, ничего нового. Мама каждый день пилила меня из-за этого. — он пожал плечами и рассмеялся. — Если ты не отдыхаешь, чтобы он.. — Оптимус сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. — Я хочу сказать, что знаю, каково это — потерять кого-то. Не так давно я думал, что мы потеряли Бамблби навсегда, а до этого я пережил бесчисленное количество потерь. Поверь мне, я знаю, что ты чувствуешь, но он бы хотел, чтобы ты как следует отдохнул. Ной посмотрел на Прайма и медленно кивнул. Оптимус просто посмотрел на него с обеспокоенным выражением на лице, потому что он знал Ноя и понимал, что тот похож на него в молодости, но после этого ничего не сказал. Парень был рад, что автобот ничего не сказал. Он пытался последовать его совету, но разум не позволял ему. Ночь за ночью он проводил в гараже. Иногда он включал музыку, чтобы справиться с разочарованием, когда какая-то деталь не работала или отваливалась. — Чёрт возьми!— он уронил гаечный ключ, который держал в руке, и пнул его ногой, а затем опустился на корточки и обхватил голову руками. Музыка продолжала играть на заднем плане. К тому времени был уже час ночи, и Ной был измотан, но ему нужно было вернуть Миража. Шли дни, но с каждым из них Ной всё ближе и ближе подбирался к тому дню, когда, как он надеялся, Мираж вернётся. По прошествии как минимум трёх месяцев у него появилась машина, на которую можно было смотреть, а не просто груда запчастей. Однако капот был единственным, что напоминало Миража, а остальное всё ещё нуждалось в доработке. В серьёзной доработке. Ной снова схватил отвалившуюся деталь крыла и прислонился к водительской стороне машины. — Почему ты не можешь просто.. Зазвонил телефон, лежащий на рабочем столе, и он посмотрел на него. Отложил деталь для крыла и подошёл посмотреть кто это. Это было сообщение от Елены: «Пойдёшь на пиццу?» В этот момент Ной почувствовал, как расслабились его плечи, и улыбнулся, прежде чем покинуть гараж. Когда он добрался до «Пиццы Тони», то огляделся в поисках девушки. Она подошла сзади и похлопала его по плечу. Ной подпрыгнул и развернулся. Елена подняла бровь, глядя на него.— Ты в порядке? — Я? Да, я просто устал. — отмахнулся он. — Ты выглядишь уставшим. Снова засиделся допоздна, работая над Миражом? —Нет, — ответил Ной с явными мешками под глазами. — Хорошо. Что ж, давай возьмём по кусочку и поговорим. Ной кивнул. Они оба заказали по куску пиццы и сели за один из столиков. — Итак, как продвигаются дела с ним? — Всё идёт хорошо. Я почти закончил, мне просто нужно поработать над трансмиссией и кое-что ещё.— Диас потёр шею и откинулся на спинку кресла. — Прогресс есть прогресс, верно? — Елена пожала плечами с улыбкой на лице. — Да, но он всё ещё не вернулся. — Ной вздохнул и взял с тарелки кусок пиццы. Он откусил и, жуя, посмотрел в окно. Девушка вздохнула и наклонилась вперёд. Парень повернулся к ней и сглотнул. — Не смотри на меня так, Елена. Я знаю. Поверь мне, я знаю. Мне просто нужно это сделать. — Оптимус сказал тебе, что не обязательно делать так быстро, и он поймёт, если ты не сможешь.. — Я делаю это не ради него, — он положил кусок пиццы на тарелку. — Ной, — Уоллес сделала паузу, — послушай, ты не один в этом. У тебя есть я и все остальные, кто заботится о Мираже. Как я уже говорила, Оптимус сказал, что поймёт, если это станет слишком тяжело. — Елена, я просто… я не могу прожить без него и дня, честное слово. Я виню себя в том, что с ним случилось, и знаю, что не должен, но он защищал меня. Он пообещал Крису, что защитит, и сдержал обещание. Я не могу, — Ной замолчал и посмотрел на собеседницу со слезами на глазах, прежде чем продолжить: — Я просто скучаю по нему. Я правда скучаю по нему. Не знаю как, но каким-то образом я привязался к инопланетному роботу всего за несколько дней, даже не осознавая этого до сих пор! — По крайней мере, Ной хотел бы сказать именно это, но вместо этого он посмотрел на Елену с улыбкой на лице и произнёс: — Я в порядке и могу это сделать. Я собираюсь вернуть его, как и обещал Оптимусу. Уоллес кивнула, и Ной сдержал свое обещание. На следующий день он пришёл в гараж и сразу же приступил к работе. Бросил куртку на ближайший стул и потёр руки, прежде чем включить радио. — Хорошо, давай сделаем это. Прошли часы, и он многого добился. Его надежды возросли, и он был уверен в себе, особенно когда закрепил деталь на крыле, которая часто отваливалась. Оставалось сделать ещё кое-что, и он закончит. Он взял один из гаечных ключей, лёг на пол и забрался под машину. Некоторое время он лежал там и напевал под музыку. Затем он закончил и вылез. — Должно сработать. — Ной встал, взял свою шляпу с вешалки и надел её обратно. Рик вошёл и простонал.— Это? Это пустая трата твоих навыков и моего опыта. — Думаю, получилось неплохо, — ответил Ной с улыбкой, опуская домкрат, а затем поднимая его вновь. Ной посмотрел на Миража с лёгкой улыбкой. Он был обесцвечен и совсем не похож на того, каким Диас увидел его в первый день, но это был Мираж. Он знал это больше всего потому, что Оптимус рассказал ему о чём-то, что называется искрой, и о том, что пока искра кибертронца не погасла, его можно вернуть. Он вспомнил, как обнаружил искру Миража. Это было захватывающе, особенно тот факт, что он знал, что в тот момент держал "сердце" Миража в своих руках. Рик отвлек Ноя от его мыслей, когда услышал слово «продать», но Ной тут же оборвал его. Однако Рик был настойчив, поэтому продолжил и даже упомянул автомобильную погоню. Ной улыбнулся и отошел от мужчины, который продолжал говорить. Диас вспомнил, как Мираж убеждал его таким же образом, но это был Мираж. Если быть честным с самим собой, то его убедили в справедливости не только деньги. — Дело не в этом. Эта машина особенная, — заверил Ной, снова отходя от Рика. — Эта машина — пазл, собранный из мусора, — мужчина сделал паузу и указал на Миража. Ной покачал головой и схватил свою куртку, чтобы надеть её обратно. Рик продолжил: — Вот, держу пари, что эта штука даже не заведётся.— Он позвенел ключами и протянул их Ною. Диас почувствовал то же сомнение, что и раньше в этот момент. Оно снова обрушилось на него. Тот груз, что лежал у него на плечах, вернулся к нему за секунду. В горле образовался комок. Он сглотнул его, прежде чем снова посмотреть на приятеля. Ему нужна была уверенность. — Спорим, — произнёс он и посмотрел на машину, прежде чем продолжить: — Эй, Мираж! Они услышали щелчок, жужжащий звук, а затем.. — У-у-у-у! Да! Мой мальчик вернулся! Этот чувак сказал, что я даже не собирался начинать! Ной улыбнулся ему. Это был Мираж. Это действительно был он. Он наконец вернулся.
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник