Il ne doit pas le découvrir...

Тихий звук  шагающих копыт разбавляет тишину холла отеля, пока сама Чарли, она же Шарлотта Магне, не замирает около небольшой фотографии в рамке. На ней заново отстроенное здание её задумки - Отеля Хазбин, а спереди - его работники и посетитель. Шарлотта молча протирает пыль с рамы - давно Ниффти не убиралась, что с ней такое? - и тихо вздыхает. Взгляд принцессы Ада останавливается на части фотки, где стояла Вегги - её лучшая подруга и бывшая девушка вернулась в Рай, став посредником между "царством святых" и принцессой. Сколько проблем создала смерть Адама - первого человека и бывшего командира экзорцистов во время нападения ангелов на "отель счастья". Теперь с Раем можно было даже не пытаться договариваться - по крайней мере, Чарли так думала. Но серафим по имени Сера вдруг неожиданно решила начать переговоры, а Вегги вызвалась быть посредником, и это не вызвало со стороны Рая и его представителей никаких вопросов. Что же, сегодня Шарлотте во время второй своей поездки в Рай удалось убедить Серу в том, что с грешниками можно и нужно выходить на контакт, давая им шанс искупить грехи и вознестись вверх. -"Сера, даже не думай давать шанс этим наглым мразям из пекла! - вопила Лют, видя как колеблется Сера, смотря на Чарли и слушая убеждения принцессы Ада - они этого недостойны, особенно после убийства Адама!" - "Заткнись, дура! - рявкнула на Лют Вегги, стояв чуть позади Чарли - если бы вы не лезли на наш отель, твой тупой командир был бы сейчас жив!" - "Прекратите немедленно! - вдруг рявкнула Серафим с высоты своего большого роста, глядя на двух ненавидящих друг друга противниц - я сама приму решение" Вегги и Лют замерли, глядя на Серу. - "И кажется, я уже знаю, какого мнения буду придерживаться ближайшее время - сказала Сера, глядя на Чарли - Шарлотта Магне, вы абсолютно правы в некоторых своих высказываниях, и смогли доказать, что ваши подчинённые могут исправиться, и до того времени, пока ваш народ не докажет обратное и не заставит меня снова поменять мнение, зачистки отменяются." - "Какого!? - взвыла Лют, размахивая своим протезом вместо одной из рук - Сера, одумайся!" - " Я не желаю слушать никаких возражений, Лют. Зачистки отменяются, и точка." - сказала Сера, холодно глядя на Лют. - "Какого черта.. - тихо проворчала Лют, а когда все стали выходить из зала, нарочно прошла совсем близко от Чарли, задев её плечом - я обещаю, что зачистки вернуться, и тогда я самолично убью весь состав твоего гребанного отеля, а в особенности того красного оленя, которого в прошлый раз пощадил Адам!" - "Только попробуй, сука!" - рявкнула Вегги, стояв рядом с Чарли, пока сама принцесса застыла, переваривая слова Лют. Сердце принцессы тревожно забилось, когда она поняла, что новый лидер экзорцистов первым делом пойдет убивать Аластора. Что-то сжимало её сердце, и заставляло чуть чаще дышать, не давая самой ответить Лют. Экзорцистка же, усмехнувшись, ушла, а Чарли молча смотрела ей вслед, мысленно молясь, чтобы это была лишь шутка, и Лют не хотела бы убить Аластора.. - Дорогая, что-то не так? - вдруг раздался над ухом Чарли знакомый  голос, вытаскивая принцессу из воспоминаний о сегодняшнем дне - дышишь как загнанный олень! - А-ал? - чуть запинаясь, обернулась Чарли, тут же покраснев, видя как близко Аластор стоит к ней. - Да, это ваш покорный слуга, принцесса - насмешливо протянул радио-демон, глядя на Чарли, улыбаясь своей неизменной, широкой улыбкой. - Кхм, Аластор! - чуть прокашлявшись, отошла от него чуть назад девушка - можешь так не пугать.. пожалуйста. - Как пожелаете, дорогуша - усмехнулся Аластор - так что-то случилось? - Нет, ничего.. Просто вспоминала сегодняшнюю поездку в Рай - Чарли нервно заправила прядку волос себе за ухо, оглядываясь по сторонам - вот и задумалась, ничего серьезного. - Оу, и как же прошла ваша поездка? Как там ваша воинственная любовь? - спросил Аластор, намекая на вернувшуюся в Рай Вегги. Чарли тут же замерла, и неожиданно для себя задумалась. Да, они с Вегги расстались, да, она теперь по уши влюбилась в Аластора (черт возьми, она поняла это всего минут 5 назад!), и это скорее всего и стало причиной того, что Чарли не пыталась противиться своему расставанию с Вагатой, но ей все равно было немного больно, когда она понимала, что Вегги и её теперь не связывает общая любовь. - Мы больше не встречаемся! - тут же вынырнула из своих мыслей принцесса, вдруг почувствовав на своем плече руку Аластора - и да, Вегги чувствует себя замечательно! Да и с Раем все потрясающе - Сера сказала, что она и все остальные ангелы дадут шанс грешникам и не будут больше проводить зачистки, по крайней мере до того момента, пока мы снова не разозлим Рай! - И ты естественно думаешь, что грешники больше не разозлят Рай? - и получив утвердительный кивок от принцессы Ада, усмехнулся и заправил выбившуюся прядь волос за ухо Чарли - дорогая, я всё понимаю, но такого быть не может, не думаешь? Чарли тут же поникла, а её радость улетучилась. Принцесса даже не заметила жест Аластора, когда он поправлял прядь её волос - до неё дошло, что вряд ли грешники снова будут её слушать и не разозлят райских существ. - Но учитывая, что всё-таки тебе удалось убедить Серу, что грешники способны на искупления, во что я, ха-ха, не верю, это уже прогресс, и это нужно отметить! Хочешь прийти ко мне в радиовышку сегодня вечером, выпьем по бокалу хорошего алкоголя, хоть я его и не люблю? - спросил Аластор, видя, как расстроилась принцесса. - А? А, конечно, конечно! - тут же радостно затораторила Чарли - я буду рада это отметить с тобой! - и тут же смутилась, понимая, что приглашение Аластора выглядит как приглашение на ночь тет-а-тет. Пожалуй, она хочет одеть красивое платье... Так, Чарли, прекрати! Она и Аластор всего лишь выпьют по бокалу его "хорошего алкоголя" и разойдутся, ведь так? - Отлично, жду тебя у своей двери в 10 вечера - усмехнулся Аластор, ещё шире растягивая свою фирменную улыбку (хотя куда ещё шире) - и надень.. что-нибудь по-наряднее - с этими словами радио-демон взял левую руку Чарли и поцеловал, а потом развернулся и скрылся в тумане своей тени. - Надень... что-нибудь по-наряднее!? - повторила Чарли, чуть не крикнув, и тут же смутилась. Чёрт возьми, ей тут же захотелось надеть самое красивое свое платье, завоевать сердце этого "демона-в-красном", и поцеловать его прямо там, в его вышке. - Чёрт, Чарли, возьми себя в руки! Он не должен узнать о том, что он нравится тебе, не должен! Иначе.. может быть.. будет очень неловко! - тут же зашипела на себя вслух принцесса - это всего лишь мечта! Мечта есть мечта... "A dream is a dream"

Il ne doit pas le découvrir...

(Он не должен узнать...)

Sinon, cela pourrait être très gênant.

(Иначе это может быть очень неловко)

Mais

(Но)

le rêve a été planté dans ton cœur pour une raison..

(Мечта была посажена в твоё сердце не просто так..)

_