Точка невозврата

Гонконг дышал жаром, даже в предрассветные часы. Доки Коулуна, пропитанные запахом соли, мазута и ржавчины, были лабиринтом из контейнеров, где тени казались живыми. Джейн Бонд, всё ещё под прикрытием Элис Вонг, стояла в узком проходе между двумя массивными контейнерами, её пальцы сжимали передатчик, замаскированный под пудреницу. Её чёрный брючный костюм, строгий, но с лёгким намёком на женственность, был покрыт тонким слоем пыли, а туфли с клинком в каблуке слегка скользили по мокрому асфальту. Браслет с ЭМИ холодил запястье, а кольцо с микрочипом поблёскивало на пальце, как напоминание о её миссии. Она была 007, но сейчас она чувствовала себя уязвимой, как никогда. После встречи с Селин в «Лунном шёпоте» Джейн знала, что её время истекает. Данные о биотехнологическом вирусе, которые она добыла из сети «Красного дракона», жгли её, как раскалённый уголь. Она должна была передать их MI6, но её предыдущие попытки провалились из-за помех. Теперь, в этом заброшенном уголке доков, она надеялась, что уединение даст ей шанс. Её пальцы дрожали, когда она настраивала частоту, её дыхание было неровным, но она заставила себя сосредоточиться. - «База, это 007», - прошептала она, её голос был низким, чтобы не привлечь внимания. - «Докладываю: биотехнологический вирус подтверждён. Кодовое название неизвестно, но цель - выборочное уничтожение по генетическому коду. Запрашиваю экстренную эвакуацию данных». Ответом был треск помех, резкий, как нож. Джейн нахмурилась, её пальцы пробежались по кнопкам, проверяя настройки. Она повторила попытку, но передатчик выдал только шипение, а затем - голос, холодный и незнакомый: - «Ты слишком далеко зашла, Элис. Мы видим тебя». Её кровь застыла. Она выключила передатчик, её рука инстинктивно потянулась к «Вальтеру», спрятанному в кобуре под пиджаком. Сигнал был перехвачен. «Красный дракон» знал, что она здесь, и, судя по голосу, они были близко. Джейн прижалась к контейнеру, её глаза сканировали темноту. Тени двигались, слишком быстро и слишком целенаправленно, чтобы быть случайными. Она была в ловушке. Её сердце билось как барабан, но она заставила себя дышать ровно, вспоминая тренировки с Ричардом Кейном. «Паника - это смерть, Бонд», - говорил он, и сейчас его слова были её якорем. Она скользнула вдоль контейнера, её каблуки едва касались земли, чтобы не издавать звука. Её пальцы сжали браслет с ЭМИ - он был её козырем, но его заряд был одноразовым. Она должна была выбрать момент. Первый выстрел разорвал тишину, пуля царапнула контейнер в сантиметре от её плеча, выбив искры. Джейн бросилась за укрытие, её тело действовало быстрее, чем разум. Она перекатилась, прижавшись к земле, и вскинула «Вальтер». Её глаза поймали движение - трое мужчин, вооружённых пистолетами, двигались к ней, их силуэты были чёткими на фоне тусклого света фонарей. Она выстрелила, и первый рухнул, пуля вошла в его плечо. Второй успел открыть огонь, и Джейн почувствовала, как пуля просвистела над её головой, задев прядь волос. Она побежала, её каблуки стучали по асфальту, но она не могла позволить себе замедлиться. Доки были лабиринтом, и она использовала это, ныряя между контейнерами, чтобы сбить преследователей с толку. Её пальцы нажали на браслет, и ЭМИ-импульс вырубил ближайший фонарь и рации нападавших, погрузив участок в темноту. Она услышала их ругательства, но не остановилась. Её цель была проста - выжить и сохранить данные. Джейн забежала в узкий проход, но там её ждал четвёртый. Он был быстрее, чем остальные, его кулак метнулся к её лицу, но она уклонилась, её тренировки в MI6 сделали её движения почти танцевальными. Она ударила его коленом в живот, а затем локтем в шею, и он рухнул, задыхаясь. Но в этот момент она почувствовала боль в боку - один из выстрелов задел её, оставив рваную рану под рёбрами. Кровь пропитала её пиджак, горячая и липкая, но она стиснула зубы и побежала дальше. Её сумка, где лежал передатчик и флешка с данными, оттягивала плечо, но она не могла её бросить. Она свернула за угол и наткнулась на ещё одного охранника. Он был вооружён автоматом, и его палец уже лежал на спусковом крючке. Джейн не раздумывала - она нажала на выступ в каблуке туфли, и клинок выскочил. Она метнула туфлю, как нож, и лезвие вонзилось в руку мужчины, заставив его выронить оружие. Она добила его выстрелом из «Вальтера», но её силы таяли. Кровь текла быстрее, и её зрение начало мутнеть. Она прислонилась к контейнеру, её дыхание было тяжёлым. Её пальцы пробежались по сумке, проверяя содержимое. Флешка была на месте, но передатчик был повреждён - пуля пробила его корпус, сделав бесполезным. Джейн стиснула зубы, её гнев был сильнее боли. Она потеряла часть оборудования, но данные были у неё. Она должна была найти способ передать их MI6, даже если это означало идти в одиночку. Перестрелка затихла, и Джейн поняла, что преследователи либо отступили, либо готовят новую ловушку. Она сорвала рукав пиджака, чтобы перевязать рану, её пальцы дрожали, но движения были точными. Кровь остановилась, но боль пульсировала, как второй пульс. Она поднялась, её глаза горели решимостью. Она была ранена, но не сломлена. Джейн выбралась из доков, её шаги были медленными, но осторожными. Утренний туман окутывал Коулуна, скрывая её от любопытных глаз. Она добралась до заброшенного склада, который использовала как временное укрытие. Внутри пахло сыростью и старым металлом, но это было безопаснее, чем её отель, который теперь, скорее всего, был под наблюдением. Она опустилась на ящик, её дыхание было хриплым, а тело дрожало от адреналина и боли. Она достала флешку, её пальцы сжали маленький кусок пластика, который стоил ей крови. Данные о вирусе были её единственным козырем, но без связи с MI6 они были бесполезны. Она закрыла глаза, её мысли кружились, как вихрь. Перехват сигнала не был случайностью. Кто-то знал, что она попытается связаться с базой. Кто-то, кто был ближе, чем она думала. И тогда её осенило. В синдикате был предатель - не против «Красного дракона», а из MI6. Кто-то, кто знал о её миссии, кто мог передать информацию о её местоположении. Это объясняло помехи, перехват, ловушку. Но кто? Селин? Она была слишком уязвима, слишком открыта в их последней встрече. Ло? Он был слишком высокомерен, чтобы играть двойную игру. Кто-то другой, скрытый в тени, был её настоящим врагом. Джейн открыла глаза, её взгляд упал на браслет. Клэр верила в неё, но даже Клэр не знала всей правды. Джейн была одна, и это одиночество было её силой и её слабостью. Она убрала флешку в потайной карман брюк, её пальцы дрожали, но её решимость была как сталь. Она найдёт предателя. Она передаст данные. И она остановит вирус. Потому что, если не она, то кто? Вернувшись в свой номер позже, Джейн рухнула на кровать, её тело протестовало от каждого движения. Она сняла пиджак, её рана была перевязана, но кровь всё ещё сочилась, оставляя алые пятна на рубашке. Она посмотрела на своё отражение в зеркале - бледное лицо, тёмные круги под глазами, но глаза, горящие, как угли. Она была ранена, но не побеждена. Она достала фотографию с матерью. Её пальцы дрожали, когда она смотрела на неё. «Хорошие девочки не сдаются, Джейн», - шептал голос матери. Но сдача была не в её природе. Она была 007, и она продолжит, даже если это означало идти через ад. Она убрала фотографию, её взгляд упал на кольцо с микрочипом. Оно было её последним гаджетом, её последней надеждой. Она найдет способ связаться с MI6. Она найдёт предателя. И она закончит эту игру. Потому что, даже если это был её первый провал, он не будет последним словом.