Из пепла

PG-13
Завершён
55
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 2 916 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Шрамы

Настройки
Время застыло. Лейн стояла, будто вросла в пол. Её пальцы крепко сжимали потемневшую от древности обложку Книги Апокалипсиса, костяшки побелели. Сердце билось в горле, грохотало, будто пыталось вырваться наружу. Перед ней, посреди столовой, стоял Ян. Но не тот Ян, которого она хранила в памяти, с теплой улыбкой и ясными глазами. Этот был другим. Чужим. Обожжённым временем и болью. На его лице — грубый, застарелый шрам, пересекающий скулу и уходящий к подбородку. Скоба, натянутая поперёк, словно пыталась удержать рану от распада. Глаза — прежнего цвета, но в них пылал иной огонь, тусклый, как пепел. Руки закутаны в бинты — неаккуратные, чуть запачканные, будто он сам торопливо наматывал их, пряча старые ожоги. Он стоял, сжав челюсть, не отрывая взгляда от неё. Его плечи дрожали едва заметно — не от страха, от надежды. Нелепой, запоздалой. Девушка шагнула назад. Лицо не исказилось от его внешности — нет. Лейн скривилась, потому что в его облике отражалась боль, с которой она жила десять лет. Потому что он напоминал ей: всё было не сном, не игрой, не ошибкой. Она развернулась, не сказав ни слова, и вышла. Как только за спиной щёлкнула дверь, Лейн сорвалась с места. Побежала. Так, как бегут от ночного кошмара, от призрака, от демона прошлого. Каблуки били по мрамору, дыхание сбивалось. Но Ян был быстрее. Или просто знал, куда она направится. Он настиг её у самой комнаты, дотронулся до её пальцев — бережно, почти несмело. — Лейн… — выдохнул он, словно молитву. Она резко обернулась, дёрнула руку. В её взгляде не было узнавания. Только ярость. Презрение. И глубокая, остро наточенная боль. — Ты жалок, Ян, — выплюнула она, каждый звук — как плеть. — Жалок. Он не стал оправдываться. Только едва кивнул. Губы дрогнули. В глазах промелькнуло что-то хрупкое, болезненное, почти детское. Но он не отводил взгляда. — Я знаю, Лейн. Я знаю… — Тогда зачем ты здесь?! — её голос срывался, становился громче, резче. — Зачем вернулся спустя десять лет?! ЧТО ТЕБЕ НУЖНО?! — Я был вынужден… — Вынужден?! — она шагнула ближе, её голос вибрировал воздух. — Вынужден был исчезнуть, не сказав ни слова? Бросить меня одну, с пустотой, с молчанием, с чёртовыми догадками?! Я любила тебя, Ян! Понимаешь?! ЛЮБИЛА! А ты что? Ты УБЕЖАЛ. Ты РАСТОПТАЛ моё сердце, как мусор под ногами. Мне было больно. Понимаешь? БОЛЬНО. Я молила, чтобы мне было причинено физическое страдание — это было бы легче, чем ТЫ. Он опустил взгляд. Брови сдвинулись, по подбородку дрожь. Он молчал. — Я должен был… — наконец выдавил он. — …полюбить себя. После того, что со мной произошло… — он жестом показал на своё тело. На бинты. На шрам. — Ты испугался. Решил спрятаться. А я? Я была ничем? Просто страницей в твоей книге, которую можно вырвать? Он хотел что-то сказать, но замолчал. Губы чуть приоткрылись, взгляд метался. Он не знал, как ответить. И она не дала ему шанса. — Можешь не говорить. Не надо. Ты вернулся. Но ты — не судьба. Ты — ошибка. Ты — призрак. Ты для меня мёртв, Ян. Мёртв. — и она захлопнула дверь перед самым его лицом. Лейн осела на пол, соскользнув по стене. Книга Апокалипсиса с глухим стуком упала рядом. Она смотрела на неё, как на пылающий уголь, и резко оттолкнула подальше, будто та могла обжечь кожу. Грудь сотрясалась от рыданий, но слёзы текли молча. Беззвучно. Просто лились — по щекам, по подбородку, пропитывали ворот. Она обняла колени, уткнулась лбом в них. Плечи вздрагивали. Не снаружи — внутри всё трещало, рушилось, опадало. Как будто в ней разваливался храм, выстроенный годами — из памяти, из веры, из любви. Она всхлипывала, глубоко, захлёбываясь собственным дыханием. Но не кричала. Больше нет. Боль была слишком глубокой, чтобы её можно было выпустить звуком. А с другой стороны двери Ян опустился на пол, уткнулся затылком в дерево. Медленно достал из кармана цепочку с кулоном. Щёлк. Маленькая створка открылась. Изнутри на него смотрела Лейн. Улыбчивая, с родинкой на щеке, в его фуражке, с ярким светом в глазах. Она держала его за руку. В том взгляде не было ни упрёка, ни боли. Только любовь. Ян смотрел на неё, и губы его дрогнули в болезненной, кривой улыбке. Как будто он знал: тот Ян — умер. А этот — всего лишь его слабая тень. Он закрыл кулон. И снова остался один — в тишине, в прощении, которое так и не пришло. Сейчас они молчали. Спина к спине. Разделённые лишь стеной, которая уже давно стала чем-то большим. Толстая, почти непробиваемая — в десять лет высотой и в миллион несказанных слов шириной. Но молчание было общим. И воспоминания — тоже. Тот день был дождливым. Небо хмурилось с самого утра, будто копило слёзы. Капли барабанили по крыше, как по крышке старого пианино. Лейн сидела в архиве, укутавшись в одеяло из скуки, и листала старые, покрытые пылью дела. Факультет криптографии казался ей в те годы вратами в великие тайны. Она мечтала о древних кодексах, о зашифрованных дневниках, о спасении мира с помощью одной правильно разгаданной фразы. А получила — мышей, запах плесени и десятки страниц с приказами о переодевании солдат в разные ботинки. Пыль, стелящаяся с папок, щекотала ей нос. Лейн чихнула, затем раздражённо зажала лицо ладонями. «Это пытка», — подумала она, «официально». Но одно спасало — он. Ян. Её солнечный луч сквозь эту промозглую тьму. Его слова — как горячий чай. Его смех — как плед. Даже мысль о нём поднимала ей настроение. Она смотрела на часы. 22:54. Через шесть минут он должен прийти. И как она верила — устроить сюрприз. Может быть, он сделает ей предложение? Это было бы глупо, рано, безумно. Но ведь они были именно такими. В 23:00 дверь щёлкнула. Из щели показалась мокрая, растрёпанная голова Яна. Взлохмаченные волосы прилипли ко лбу, а в глазах — тот самый озорной огонёк, от которого у неё моментально подкашивались колени. Он кивнул, будто говоря: «Ну что, побежали?» И Лейн побежала. Буквально. Оставив бумаги на столе, свет — включённым (он дорогой, плевать!), оставив всё. Вонючий архив, усталость, разочарование — всё это рассыпалось, когда он притянул её к себе. Он пах дождём и кожей. Холодный на ощупь, но такой живой. — Как прошёл день? — спросил он, склонившись к ней ближе, глядя снизу вверх, словно боялся упустить ни одну эмоцию с её лица. — Ты весь мокрый! — фыркнула Лейн, засмеявшись, прижавшись к нему сильнее. — Я просто так соскучился, что забыл зонт. И куртку. И мозги, — подмигнул он. — Но зато я помню дорогу к тебе. Так что я не совсем безнадёжен. Она хихикнула. Ян взял её за руку, и тепло его ладони, несмотря на холодную влагу, растеклось по ней, как ток. Он поднял палец к губам: «Тише». — Если нас увидит охрана — всё, мне конец, — прошептал он. — А что со мной? — прошептала она в ответ. — Тебя простят. Ты — свет. А я... я подозрительный тип с дождём на штанах. Они крались по коридору, стараясь не попасть в поле зрения камер. Иногда прижимались к стене, замирали, затаив дыхание, как дети, играющие в прятки. Ян подмигивал, шептал: «Тут безопасно», потом вдруг драматично бросался к стене и шептал: «Нет, не безопасно!» — и она снова смеялась, приглушённо, стараясь не разбудить всю базу. — А теперь серьёзно, — сказал он, когда они добрались до запасного выхода, где не было камер. — Ты готова к сюрпризу? — Только если это не снова крыша. — Лейн скрестила руки. — В прошлый раз я думала, что умру от ветра. — Нет, нет, обещаю. Там безопасно. И горячий шоколад будет. — Ян, шоколад в полночь? Это против правил. — Вот именно. Мы живём один раз. Он снова взял её за руку, и они исчезли в темноте, смеясь, как дети, словно перед ними был весь мир — и не было ни войны, ни шрамов, ни боли. Только они двое. Она — наивная и счастливая. Он — бесстрашный и влюблённый. А сейчас... Они сидели по разные стороны стены. Словно всё это случилось в другой жизни. И, может быть, так оно и было. Ян открыл дверь. Комната, в которую он её привёл, была старой — давно списанная из обихода, больше похожая на техническое подсобное помещение. В углу — груда проводов и древняя аппаратура, покрытая пылью. На стене висел телевизор. Старый, пузатый, с экраном, который трещал и переливался размытыми картинками. Он то ловил кадры, то терял их, словно жил своей жизнью. На полу лежал плед — грязный, но мягкий. Пахнущий старым деревом и чем-то домашним. Рядом стояли две чашки, от которых шёл пар. Шоколад был густым, горячим, пряным. Несколько галет — крошечных, но заботливо выложенных на салфетку. Лейн замерла на пороге. Ян переминался с ноги на ногу, будто школьник, впервые пригласивший девушку домой. Его взгляд метался по её лицу — от глаз к губам, к щекам. Он искал сигнал. Оценку. И когда увидел скатившуюся по щеке слезу — его лицо вытянулось. В нём всё сжалось. Он испугался. — Лейн?.. — его голос дрогнул. — Тебе не понравилось? Прости, я… я просто хотел... — Нет, — перебила она, оборачиваясь. — Нет, Ян. Это… это шикарно. — она улыбнулась сквозь слёзы. — Ты сделал это сам? Он кивнул. Волосы мокрые, от дождя ещё не высохли. — Да… Сам. Даже шоколад. Чуть не спалил плиту. — Если нас заметят… Он усмехнулся и, не давая ей закончить, обнял. Аккуратно, обволакивающе, как будто обнимал впервые. Уткнулся носом в её макушку, втянул знакомый запах: её кожа, бумага, лёгкие духи, чуть мята. Ян закрыл глаза. Пальцы скользнули по её плечам, поглаживая, будто убаюкивая. Он раскачивал их в такт своему дыханию. — Давай жить сегодняшним днём. Лейн ничего не сказала. Только спрятала лицо у него на груди и тихо улыбнулась. Ян почувствовал это — её щёка напряглась, дыхание стало мягче. Позже они сели на плед. Ян подал ей пульт с важным видом, как будто вручал корону. — Ваша светлость, выбирайте развлечение. Лейн хмыкнула, взяла пульт и начала щёлкать каналы. Треск, шипение, помехи. Один экран мигал зловеще-красным, другой просто пищал. Она фыркнула: — У тебя телевизор — как из ужастика. — Ну... ретро-шарм, — пожал плечами Ян. — Сейчас как заговорит на латыни — я убегаю. — Ха. И оставишь меня одну с демоном? — Только если он симпатичнее меня. Она засмеялась, но щёлкнула ещё пару раз. Экран только злобно шипел. Лейн начинала раздражаться. Ян это почувствовал. Он наклонился к ней. Мягко, не спеша. Оставил поцелуй у неё на виске — лёгкий, как дыхание. Губы чуть коснулись кожи, а потом он задержался, чтобы просто ощутить её тепло. — Отдай, — прошептал он, забирая пульт. Одним нажатием — и на экране появился старый чёрно-белый фильм. Чарли Чаплин — с тростью, в котелке, с тем самым смешным выражением лица. Экран больше не трещал. Он как будто ожил. — Серьёзно? Чаплин? — удивилась Лейн. — Ну… Это классика. — Ян пожал плечами, с хитрой улыбкой. — И у него, между прочим, тоже были проблемы с техникой. Он притянул её к себе, вручил горячую чашку. — Осторожно, уши не обожги. Ушёплавильная смесь. — Мм… с привкусом какао и фляп? — Не выдавай рецепт. Это семейная тайна. Они смеялись, прижавшись друг к другу, и Лейн начала смотреть фильм. Ян — нет. Он смотрел на неё. На то, как она морщила нос, как сдвигала брови, как вдруг начинала смеяться от какой-то абсурдной сцены. Он улыбался. Его пальцы скользнули к её руке. Их мизинцы соприкоснулись. Сначала легко. Потом крепче. Он переплёл их, будто спрашивая разрешения. Лейн не отдёрнулась. Повернулась к нему — и их взгляды встретились. В её глазах — тепло. Удивление. И... готовность. Он приблизился. Медленно, неуверенно. Уголки его губ чуть дрожали, дыхание стало тяжелее. Её рука легла ему на щёку. Тепло ладони опалило его. Он закрыл глаза. Их лбы коснулись. Он выдохнул ей в губы: — Можно? Она кивнула. И он поцеловал её. Нежно. Неуверенно сначала, будто касался лепестка, боясь сломать. Потом чуть глубже. Тёплые, чуть обветренные губы соприкоснулись. Её дыхание участилось, он чувствовал, как она отвечает — несмело, мягко. Как пальцы на его щеке чуть сжимаются. Как сердце колотится у них обоих, в одном ритме. Без спешки. Без слов. Только он и она. Мир стёрся. Осталась только близость. Не страсть — сокровенность. Он отстранился первым. Чуть-чуть. Посмотрел в её глаза. — Ты… — прошептал он, и не нашёл слов. Она просто снова его поцеловала. И в этом втором поцелуе — уже было всё. Ответ. Уверенность. Вера. Обещание. А на экране, в такт их молчанию, молча танцевал Чарли Чаплин. У каждого из них было своё воспоминание. Лейн — о запахе шоколада, о лёгких прикосновениях, о первом поцелуе под старым фильмом, где любовь была вечной и чёрно-белой. А Ян — о боли. Он помнил тот бой. Помнил ярко, до звона в ушах, до вкуса крови на языке. Он слышал, как командир приказал отступать. Он кричал, что жив, что ранен, что не может идти. Но его уже не слышали. Или делали вид, что не слышат. Его оставили. Просто так. Под завалами. Один. Его придавило бетонной плитой — от удара сломалась ключица, треснули рёбра. Он пытался дышать, кашлял кровью, чувствовал, как хрип срывается с горла. Где-то вдалеке мелькали тени. Твари. Хищные, уродливые, чуждые. И он видел, как они рвут тех, кто бежал. Видел, как предатели — те, кто отвернулись, — падали под лапами тварей. Ян слышал их крики, их вопли о помощи. И… он улыбнулся. Губы покрылись кровью, уголки рта дрожали, но он улыбнулся. — Карма, — выдохнул он. — Получили… Но даже в этой мрачной, холодной мсти было что-то разъедающее. Боль. Он не умирал. Не имел права. Сердце продолжало биться, дрожать внутри. Он стиснул зубы, подтянулся. Сломанная рука висела, как мертвая. Кровь лилась. Но он пошёл. Полз. Потом — шёл. По снегу. Оставляя за собой тяжёлые, неестественные, кровавые следы. Один за другим. В памяти всё вспыхивало отрывками: крики, свет прожекторов, волчьи глаза тварей. Его душа трещала. Тело не заживало. Рана гноилась. Никто не знал, как помочь. Он был живым мертвецом. Ходячим трупом, смотрящим в зеркало и не узнающим себя. А потом — идея. Безумная. Болезненная. Граничащая с бредом. Мужчина вышел в лес. Нашёл тушу убитого отродья. С разложившейся кожей. Ян оторвал кусок этой плоти. Пальцы дрожали, зубы стучали. Он даже не знал, зачем. Инстинкт? Безумие? Он вернулся. Сел. Положил перед собой кулон с фотографией Лейн. На фото — она. Смеётся. С его фуражкой на голове. С родинкой на щеке. Живая. Тёплая. Настоящая. — Прости… — прошептал он. — Если бы ты увидела, что я стал… ты бы испугалась. Он взял эту плоть. Смочил её водкой. Прижал к гниющей ране. Боль сжала его, как капкан. Зубов не хватало, чтобы закусить боль. Ниток не было. Иглы не было. Ничего не было — кроме старого степлера. Мужчина смотрел на него. Потом — на фото. Потом — снова на степлер. Сердце грохотало. Он чувствовал, как страх начинает разъедать изнутри. Не от боли. От того, что она скажет, если увидит его теперь. «Она не примет меня. Она сбежит. Назовёт чудовищем. Скажет, что я не тот, кого она знала. И будет права…» Он встал. Пошёл в ванную. Увидел своё отражение. Лицо — бледное, губы посинели. Глаза ввалились. На щеке — сухая кровь. Он не узнавал себя. И тогда… он встал перед зеркалом, взял степлер, прижал кожу. Щелк. Железный зубец вошёл в мясо. Лопнула кожа. Кровь хлынула. Он заорал. Гортанный, животный звук. Щелк. Ещё один. Щелк. Руки тряслись. Тряпка в пальцах была уже не белой, а красной. Он закусил губу. Губа порвалась. Он всё равно продолжал. Щелк. Щелк. Щелк. Пока не отключился. Он упал. Стал сном и болью. А в этом сне — она. Лейн. Её глаза. Её ладони. Её голос: «Ты обещал не исчезать…» Ян проснулся. С мокрым лбом. С пульсацией в висках. И… продолжил. Доделал. Вшивал плоть чудовища в своё тело. Потому что хотел выжить. Потому что должен был выжить ради неё. И теперь… спустя десять лет… Он сидел под её дверью. На теле — шрамы, металл, чужая плоть. На сердце — треснувшая фотография, спрятанная в кулоне. Он знал. Он понимал. Она не простит. Она не примет. Она смотрела на него, как на мусор. И всё равно… он заснул, уронив голову на косяк двери. Как тогда — под снегом. Только теперь его последняя мысль была не о боли. А о том, что она всё ещё жива где-то за этой дверью. А это значило — он всё ещё человек. Дверь открылась тихо, с протяжным скрипом, будто сама комната не была готова к переменам. А может, скрипнуло её сердце — нерешительно, тревожно, с болью. И тогда он упал. Тихо, беззвучно, как мешок костей и вины. Прямо к её ногам. Ян — великий, сильный, её Ян… был разбит. Он соскользнул с порога, и только кулон у его груди глухо стукнулся об пол. Лейн смотрела на него несколько секунд, будто внутри неё что-то спорило. Разум и сердце. Прошлое и настоящее. Предательство и любовь. Она горько улыбнулась. Не с теплом, а с тем искажённым, уставшим светом, который появляется, когда сил уже нет плакать. — Всё ещё упрямый, — выдохнула она и наклонилась. Схватила его под подмышки, еле подняла. Он оказался тяжелее, чем казался. Или это годы легли на него. Или вина на ней. Шаг за шагом она втащила его в комнату, и уложила на узкую кровать, укрыв тонким пледом. Села на скрипучий стул рядом. Долго молчала. А потом — начала смотреть. Не как враг. Не как возлюбленная. А как человек, который хочет понять. Он был… изранен. В буквальном смысле. Его тело было чужим: руки перебинтованы, плечо исполосовано, скоба на щеке едва держалась. Вокруг губ — тонкий след рубцов. Металлический отблеск на ребрах, кожа натянутая и жёлтоватая, с тенью чужой плоти, с тонкими швами, уходящими глубоко под ткани. "Что ты с собой сделал… что с тобой сделали…" На мгновение ей стало дурно. Но она заставила себя продолжать смотреть. Потому что в этих изуродованных чертах были детали, которые знала только она. Родинка под подбородком. Бровь с едва заметным изломом. Ресницы, по-прежнему слишком длинные для мужчины. И — самое главное — мимика сна. Он спал, и в этом сне всё ещё был Ян. Настоящий. Не чудовище. Не оживший кошмар. А тот, кого она любила. Лейн протянула руку, коснулась его пальцев. Лёгких, замотанных, но тёплых. И сжала. И вдруг — веки дрогнули. Брови сошлись, пальцы дернулись, и Ян проснулся. Он посмотрел на неё мутным взглядом. Потом сфокусировался. Зрачки расширились — будто испугался, будто ждал удара, крика, отвращения. Он пошевелился, хотел заговорить, но она опередила его. — Я простила тебя. Он замер. — Я с тобой. Губы Яна дрогнули. Как будто он пытался что-то сказать, но язык запутался. Он смотрел на неё, будто впервые за десять лет видел свет. А потом… снова закрыл глаза. Словно его отпустило. Словно она спасла его одной фразой, сильнее любой медицины, сильнее любого возвращения. Он заснул, но уже иначе. Улыбка скользнула по губам. Спокойная, почти детская. А Лейн… Лейн осталась сидеть рядом. И на её губах впервые за эти годы — была тишина без боли.
55 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)