В метели твоё имя

NC-17
Завершён
77
автор
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 13 533 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 5 Отзывы 17 В сборник

Часть 2

Настройки
Утро было серым, будто ночь ещё не ушла. Хината проснулась рано — раньше, чем обычно. Спать не хотелось. Не было сил притворяться, что всё в порядке. Она молча надела пальто, перчатки, завязала шарф и вышла из дома, не думая, куда идёт. Прочь. Куда угодно, только подальше от себя. Снег трещал под ногами. Ветер пробирался под ворот, но холод был даже приятен — он глушил всё внутри, сдерживал те чувства, которые снова пытались прорваться наружу. Она дошла до одной из старых тренировочных площадок. Пусто. Никого. Тишина. Хината сбросила перчатки, встала в боевую стойку. Несколько ударов в воздух — движения точные, почти злые. Она била, будто хотела выбить из себя эту любовь, эту слабость. — Ты тоже приходишь сюда, когда не знаешь, куда себя деть? — прозвучал голос за спиной. Она вздрогнула и обернулась. Саске стоял в тени, руки в карманах, взгляд спокойный. — Прости, — выдохнула она. — Я не знала, что ты тут. — Я и сам не знал, — ответил он. — Просто пришёл. Молчание. Он подошёл ближе, но не слишком. Хината стояла, прижав руки к груди, не зная, что сказать. Он смотрел на неё — без жалости, но с чем-то, что она не могла расшифровать. Тонкое, неловкое понимание. — Тебе тоже больно, да? — тихо спросил он. Хината медленно кивнула. — Ужасно. — Он никогда не видел? — Нет. — Она слабо улыбнулась. — И, наверное, уже не увидит. Но самое страшное… что я столько лет жила ради этой надежды. Она стала мной. Саске смотрел на неё молча. — Я понимаю, — сказал он, наконец. — Я гнался за призраком. За тем, что должен был чувствовать. А когда остановился — понял, что устал. И что всё, что по-настоящему нужно, может быть ближе, чем казалось. Хината подняла на него глаза. Саске смотрел не в сторону — на неё. Прямо. Но без давления. В его взгляде было то, чего ей всегда не хватало — признание её как личности, не как тени чужих чувств. Он не пытался её спасти. Но он видел. — Я… — она вдруг сорвалась, — больше не хочу так. Любовь не должна убивать. — Тогда перестань умирать ради неё, — просто сказал он.

***

Наруто стоял у двери её дома. Не знал, что делает. Сердце колотилось, как в детстве перед экзаменом. Он не знал, что скажет. Но молчать больше не мог. Хината открыла спустя пару минут. Волосы чуть растрепаны, щеки порозовели от ветра. Он впервые заметил, какая она… другая. Не та «стеснительная Хината». Женщина, которую он всё время не видел. — Привет, — выдохнул он. — Привет, — спокойно ответила она. Пауза. Длинная. Он вдруг понял, что не знает, как начать. — Я… хотел извиниться, — сказал он. — За то, что был слепым. И, наверное, жестоким. Хотя и не хотел. Хината смотрела на него молча. В её взгляде не было ни боли, ни злости. Только тишина. И чуть-чуть… усталости. — Я действительно многое понял, — продолжил он. — Ты была рядом всегда. А я… не видел. Прости. — Я простила, Наруто, — мягко сказала она. — Уже давно. Только это больше ничего не меняет. Он опустил голову. — Я не знаю, как это вернуть. — А я не уверена, что ты должен, — спокойно ответила она. Он поднял взгляд. Она улыбалась — по-другому. Не как в детстве. И это было самое страшное. Самое честное. — Увидимся, — сказала она и закрыла дверь. Наруто остался стоять в тишине, глядя в снег. Где-то там, в другой части деревни, Саске шёл вдоль деревьев, оставляя за собой лёгкие следы. Впереди — новый путь. Сзади — всё, что они отпустили.

***

Хината закрыла дверь и осталась стоять, не двигаясь. Казалось, что в доме стало тише, чем было до этого. Тишина тянулась густо, как снег за окном — белая, мягкая и всё скрывающая. Она медленно подошла к столу, села, сложив руки перед собой. Глаза смотрели в пустоту. Он пришёл. Он сказал «прости». Он посмотрел на неё иначе. Наверное, впервые по-настоящему. Но… уже слишком поздно. Я столько лет ждала этого… И вот оно случилось — и ничего не изменилось. Внутри было спокойно. Не опустошённо — просто ровно. Будто сердце наконец выдохнуло: хватит. Она вспомнила, как смотрел на неё Наруто — с сожалением, с теплотой. Но не с любовью. Это была не та боль, которую она боялась. Это было… прощание. Он не плохой. Просто не мой. Эта мысль, когда-то пугающая, теперь звучала как освобождение. Ей не хотелось плакать. Не хотелось цепляться. Не хотелось ничего доказывать. Хината чувствовала — впервые за долгие годы — что может отпустить. Без горечи, без вины. Просто… потому что больше не может нести это на себе. И — да, ей было больно. Но не от того, что он её не любит. А от того, что она сама так долго жила этим. Разрешала себе исчезать за его спиной. Теперь — всё. Она встала, подошла к зеркалу. Смотрела на себя долго. В глазах больше не было надежды. Но в них появилось что-то другое. Тишина. Зрелость. Начало. Я ещё не знаю, куда иду. Но впервые иду ради себя.

***

Зима в Конохе продолжала своё господство. Снег, словно мягкая вуаль, покрывал улицы деревни, а в воздухе ощущался лёгкий мороз. Хината часто искала укрытие в парке, где могла немного уединиться от суеты и шумных разговоров. В эти моменты ей было легче сосредоточиться на своих мыслях и постараться найти ответы на вопросы, которые её волновали. Сегодня она снова сидела на скамейке с книгой в руках, хотя на самом деле не читала. Мысли путались, и Хината всё чаще ловила себя на том, что теряла себя в своих размышлениях о том, как много всего произошло за последнее время.  Её взгляд случайно упал на Саске, который стоял неподалёку. Он не подходил, не пытался заговорить, просто стоял и смотрел в пустоту. Хината в очередной раз почувствовала это странное отстранённое присутствие, которое он создавал вокруг себя. Саске оставался на месте ещё некоторое время, но затем его взгляд остановился на Хинате. Он слегка кивнул в её сторону, как будто её присутствие здесь не удивляло его, и это не было чем-то важным. Он подошёл. — Ты часто бываешь здесь? — спросил он, его голос был ровным, не выражавшим ни интереса, ни отстранённости. Хината повернулась к нему, но не стала скрывать, что это не очень важный разговор для неё. Это было просто общение, которое она не искала, но которое возникло само собой. — Бываю иногда, — она ответила спокойно, снова сосредотачиваясь на своём окружении. — Мне нравится здесь, когда тихо. Саске молчал, наблюдая за ней. Он не был готов задавать лишних вопросов, а Хината, в свою очередь, не пыталась углубляться в разговор. Но в какой-то момент ей всё-таки стало любопытно, и она всё-таки решилась спросить. — Саске… почему ты больше не с Сакурой? Саске слегка приподнял бровь, и на мгновение его взгляд стал чуть менее отстранённым. Он не ожидал, что она решится затронуть такую личную тему. — Мы… не подходим друг другу, — ответил он коротко, не делая паузу, как будто пытался закрыть эту тему одним словом. — Всё слишком сложно. Мы оба понимаем это. Но Хината не могла оставить это без внимания. В его словах было нечто большее, чем просто отказ от отношений, и она не могла не задать следующий вопрос: — Но… вы были так близки, так долго. Почему всё изменилось? Саске, немного подумав, наконец ответил, но его голос оставался сдержанным, словно он был готов замолчать в любой момент, если вопрос зайдёт слишком глубоко: — Потому что она хотела от меня того, чего я не могу ей дать. Я не могу изменить себя ради кого-то. Он снова повернулся, и его взгляд стал отстранённым, как если бы он вообще не хотел больше об этом говорить. Хината почувствовала, что он хочет уйти от разговора, и решила не настаивать. Но, прежде чем она успела продолжить, появился Наруто, а следом за ним Ино. Ино сразу заметила Саске и тут же напряглась. Она резко ускорила шаг, не обращая внимания на Наруто, и встала между ним и Хинатой — словно барьер, словно щит. В её взгляде была смесь злости, обиды и непонимания. — Значит, ты теперь просто появляешься, будто ничего не случилось? — с вызовом произнесла она, глядя Саске прямо в глаза. — После всего, что ты сделал с Сакурой? Саске слегка приподнял бровь, но не ответил. Молчаливо, спокойно — как всегда. Это только разозлило Ино сильнее. — Ты хоть понимаешь, что она чувствовала? Ты вообще понимаешь, как ей было тяжело? — голос её дрогнул, но она продолжала. — Ты снова исчез, как призрак, а она… она не спала ночами, винила себя, думала, что недостаточно старалась. Что снова не смогла достучаться до тебя! — Это ничего не изменит, — бросил он. — Сакура знала, на что идёт. — Это оправдание труса! — взорвалась Ино. — Она любила тебя, чёрт возьми! Хоть бы сказал ей «прости»! Хоть бы притворился, что тебе не плевать! Наруто стоял рядом, растерянный. Он бросал взгляды то на Ино, то на Саске, то на Хинату — она, как всегда, молчала. Смотрела вниз, словно не хотела оказаться в этой сцене. Ветер чуть колыхал её волосы. Она была здесь, но словно в стороне — слишком тихая, слишком спокойная. Такая… настоящая. — Ты даже сейчас не чувствуешь себя виноватым, да? — Ино качнула головой. — Господи, как ты мог? — Всё было сказано, — коротко ответил Саске. — Остальное — между мной и Сакурой. Ино резко развернулась, чуть не задев плечом Хинату, и бросила: — Ну, конечно. Легче всего просто исчезнуть. У тебя всегда всё «между». Между долгом, прошлым, чужими ожиданиями. А что — с настоящим? С людьми, что рядом? Тебя это вообще волнует? Саске отвернулся. Его молчание было почти вызывающим. Ино зарылась в карман зажигалкой, руки дрожали. Сделала шаг в сторону, но остановилась и, не поворачиваясь, добавила: — Знаешь, я надеялась, что ты изменился. Глупо, да? Она ушла. Наруто наконец поднял глаза на Хинату. Она стояла всё так же, чуть обняв себя за локти. Её взгляд был устремлён куда-то вдаль — туда, где не было ни боли, ни упрёков. Её не было в этом конфликте — но именно её спокойствие вдруг задело его сильнее всего. Он вспомнил, как она когда-то смотрела на него — с верой. А он?.. Он всё это время гнался за мечтой, что давно перестала быть живой. Пока рядом была она. — Хината, — вдруг сказал он. — Ты в порядке? Она вздрогнула, чуть удивлённо посмотрела на него и мягко улыбнулась. — Всё хорошо, Наруто. Просто… грустно. Из-за них. Он кивнул, но чувствовал: грусть внутри него — не из-за Ино и не из-за Саске. Она была глубже. Потому что он только сейчас начал понимать: Хината — не тень, не фон, не та, что «всегда рядом». Она — кто-то, кого он может потерять.
77 Нравится 5 Отзывы 17 В сборник