В метели твоё имя

NC-17
Завершён
77
автор
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 13 533 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Эпилог

Настройки
Спустя 9 месяцев Зима в Конохе отступала медленно. Снег на улицах уже начал таять, но воздух всё ещё хранил пронизывающий холод. Ветви деревьев оставались голыми, лишь местами робко пробивались почки, предвещая близость весны. В доме Учихи было тепло. Камин потрескивал, заполняя комнаты мягким светом и уютным жаром. Хината сидела на веранде, укутанная в шерстяной плед, и ладонью касалась округлившегося живота. Ребёнок шевелился — осторожно, будто напоминая о себе. Она улыбалась, глядя на Саске, который уже в третий раз перечитывал лист с рекомендациями от Сакуры. — «Теплое молоко перед сном», «никакого стресса», «не поднимать тяжести»… — пробормотал он с нахмуренными бровями, — …и даже не думай брать в руки что-то тяжелее кота. Кот, вальяжный подарок от Наруто, лежал у ног Хинаты и лениво переваливался с бока на бок. — Ты уже знаешь этот список наизусть, — с улыбкой сказала она. — Всё хорошо, правда. Я чувствую себя в безопасности. С тобой. Саске опустил лист, подошёл ближе и, не говоря ни слова, стал на колени. Его ладони мягко легли на её живот, а щекой он коснулся ткани платья, как будто пытался услышать дыхание жизни внутри. — Я здесь, — прошептал он. — И мы с ним справимся.

***

Роды начались в разгар тихой ночи, когда за окном моросил холодный февральский дождь. В больничной палате царила сосредоточенная тишина, прерываемая только глубоким дыханием. Сакура, уверенная и спокойная, держала ситуацию под контролем. Она сжала руку Хинаты и с мягкой силой говорила: — Ты справляешься, Хината. Осталось совсем чуть-чуть. Ещё немного. Саске не покидал палату. Он стоял рядом, сдерживая тревогу в голосе, хотя пальцы сжимались в напряжении. Он не отводил взгляда ни от Хинаты, ни от её руки в своей ладони. А потом — первый крик. 3:47 утра. Сакура выдохнула и, прижимая к груди новорождённого, с трудом сдержала слёзы: — Мальчик… У вас сын. Хината расплакалась, сдержанно, но счастливо. Саске подошёл и посмотрел на ребёнка, крохотного, розового, упрямо цепляющегося за жизнь с самого первого вздоха. В этот миг внутри него что-то дрогнуло — и рухнуло. Всё одиночество, боль, тяжесть прошлого — исчезли. Осталось только настоящее. Он наклонился, поцеловал Хинату в лоб и прошептал: — Спасибо… Ты дала мне семью. Настоящую.

***

Утро принесло с собой гостей. Первая пришла Ханаби — с огромным букетом белых цветов и сдержанной улыбкой, за которой пряталось волнение. Потом прибежал Наруто, сияющий, с коробкой игрушек и навязчивым предложением: — Пусть он зовёт меня дядей! Нет, даже крестным! Сакура, уставшая, но довольная, принесла рисовое молоко и взяла на себя весь уход за Хинатой на ближайшие дни. Слухи в деревне, как всегда, разошлись быстро. Но теперь в них не было яда. Люди смотрели на семью Учиха-Хьюга с уважением и, быть может, даже с восхищением. Потому что они знали: за этой тишиной стояла история, полная боли, борьбы и любви. Через неделю, когда снег почти растаял, а солнце впервые выглянуло по-весеннему тепло, Саске сидел в саду, держа сына на руках. Мальчик спал, уткнувшись крошечным лбом в отцовское плечо. Его дыхание было ровным, а пальцы сжались в ткань плаща. Хината стояла чуть поодаль, прижав ладонь к губам, будто боялась спугнуть тишину. Она смотрела на Саске, и сердце её переполнялось. В нём больше не было страха. Только свет. — У него твои глаза, — сказала она. Саске посмотрел на малыша и чуть склонил голову. — Надеюсь, это единственное, что он у меня унаследует. Всё остальное — пусть будет твоим. Она подошла ближе, и он притянул её к себе одной рукой. Они стояли так, втроём, под почти голым деревом, на фоне оттаявшей земли и весеннего света. И в этом моменте — не было прошлого. Только будущее. И оно уже началось.
Примечания:
Отзывы (3)