Слом четвертой стены

G
Завершён
16
Размер:
2 страницы, 760 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Она смотрит на Джеймса поверх книги («Упражнение на доверие» Сьюзан Чой) и думает: в бесконечности возможных вселенных по одному из путей они с Джеймсом могли бы быть парой. Старый, как мир, троп — хорошая девочка получает плохого мальчика и перевоспитывает его, отсекая все ненужное и превращая в идеального парня. Нюанс заключается в том, что мальчик на самом деле не столь уж и плох. Потерян, сбит с пути, но никогда не настоящий подонок — подобное противоречит законам романтической комедии. Вот только они не в романтической комедии, и Джеймс ни капли не похож на заблудшую овцу, нуждающуюся в пастыре. Крест — типичный богатенький консерватор с пухлым кошельком, трастовым фондом и золотой ложкой между накачанными ягодицами; если ему и есть дело до Джейни, то оно весьма скверно пахнет. Создание мистера совершенство возможно лишь в мечтах, в реальности же образ Джеймса не подправить и бритвой Оккама, можно отсечь идентичность, оставив одну оболочку. Бонусом к Джеймсу идет обещанная еще с колыбели невеста, эдакая Мелани Гамильтон с тихим голосом и обкусанными ногтями, которую в этой версии мироустройства почему-то зовут Энн. Она смущенно натягивает водолазку до кончиков пальцев, прячется за спину Джеймса и смотрит на Джейни глазами раненого олененка, потерявшего маму. Поначалу мисс Монро хочет сказать этой девушке, чтобы она убиралась в свои Зеленые крыши из Авонлеи, но язык прилипает к нёбу. Энн ни в чем не виновата, за нее уже все решили без ее участия. Так ли они с Джейни непохожи, как кажется на первый взгляд? Возможно, и это еще один вариант в бесконечности вселенных, они могли бы даже подружиться. Энн добра от природы, Джейни не склонна ненавидеть кого-то просто потому, что парень, который, в теории, мог бы с ней переспать, спит в итоге не с ней. Роль сучки-разлучницы писалась явно не для подруги Джеймса, да и разлучать никого не нужно — Джейни никогда не спала с Джеймсом, пусть братья, кричащие о нереализованном сексуальном напряжении между любимицей Роузвуда и старостой кампуса, заткнутся или идут нахрен. Энн милая, до чертиков милая, и Джейни ее немного жаль. Но она не подходит первой, не изливает душу и не подставляет плечо для утешения — сначала мисс Монро нужно разгрести свои проблемы. «Упражнение на доверие» забыто на подлокотнике старого кресла в холле, чтению книг Джейни предпочитает изучение жизни во всех ее проявлениях. — Джейни, ты не видела пульт от телека? Саймон Квик, негласный Рон Уизли Роузвуда, вторгается в ее личное пространство. В каком-то из миров Джейни могла бы подыграть ему и стать Гермионой, разочаровав поклонников пары мисс Грейнджер и Драко Малфоя. (Роль Малфоя неизменно отводится Джеймсу). Однако при текущем положении вещей правильнее будет пожать плечами: пульт наверняка завалился под кресло, но искать его Джейни лень. Кроме того, она спешит на свидание. Тристан Нокс шепотом сообщает ей, что взломал пароль к одному из ноутбуков семейства Крестов, и Джейни не может удержаться от обьятий. — Посмотрите, — хочет сказать она гордо, — посмотрите, какой крутой у меня парень. В этой версии игры под названием жизнь, она выбирает пухлогубого Тристана и его наивную революцию с верой в благотворительность. У Нокса, что иронично, проблемы с доверием и отчаянное желание контролировать всех и вся, у нее — не менее отчаянное желание этот контроль отпустить. Возможно, они проиграют. Возможно, ей не хватит… Джейни не знает чего: хитрости, доброты или внутренней чертовщинки, именуемой азартом, и тогда она потерпит оглушительное фиаско без возможности начать все сначала. Возможно, все закончится тюрьмой, презрительным взглядом Джеймса по ту сторону решетки и заплаканными глазами Энн. Но пока они только на середине пути, и можно ни о чем не жалеть. — Ты моя девушка, — говорит Тристан, играя с выбившейся из прически прядью волос Джейни. — Я твоя девушка, — повторяет она с улыбкой. -Ты моя девушка, — упорствует Тристан. — Я, — поправляет Джейни, — твоя девушка. Забытая на кресле книга раскрыта на странице, где герои говорят примерно то же самое на разные лады. Пост-постирония в метавселенной. Что было вначале: Джейни с Тристаном или персонажи чужого романа? С другой стороны, не все ли равно, кто первый подсмотрел знакомый до боли паттерн поведения двух влюбленных людей? Возможно, для кого-то и Джейни с Тристаном лишь герои сериала на экране смартфона, чья история зависит от прихоти сценариста и успеха публики. Между ними все удивительно просто. Никаких недомолвок, никаких недопониманий. Отношения Джейни и Тристана не соответствуют никаким тропам — их симпатия удивительно бессюжетна, Тристану даже не нужно притворяться плохим мальчиком, чтобы ее завлечь. Он нравится Джейни просто потому что — как если бы кто-то невидимый нажал на клавишу романтического выбора в ее любимой визуальной новелле, и решил не перезапускать серию. — Я твоя девушка, — повторяет Джейни и щелкает выключателем. Выбор сделан. Дверь в спальню захлопывается со звуком прочитанной книги, экран гаснет. В своей комнате Джеймс Крест закрывает глаза и в сотый раз пытается не думать о Джейни Монро.
16 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)