Начать для тебя

G
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 521 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
🎶 Lights — Ellie Golding Зал репетиционной постепенно пустел. А его всё ещё не вызывали. На экране загоралось одно имя за другим — и ни разу его. Каждый раз он отводил тёмные глаза, стараясь всем видом показать, как ему всё равно на окружающих и на этот конкурс талантов, что пришёл он сюда только потому, что было свободное время. Ну же, все это поняли? Или ему ещё раз с безразличным видом уставиться в телефон? Хоть кто-нибудь понял, как ему всё равно на них?    Но ведь его должны были вызвать намного раньше… Забыли?..   «Забыли?», — вспыхнуло в голове подростка.    Глаза останавливаются на одной точке, а палец, поднесённый к смартфону, чтобы смахнуть ленту новостей, зависает в паре миллиметров от экрана. — «Бред», — махнул головой, растрепав чёрные волосы еще больше.    Их в зале осталось двое. Писк — вызов следующего.    Парень слишком резко вскидывает голову, круглыми от волнения глазами смотря в монитор с именем… снова не его. Он понял — мир точно против него. Выстроил коробку вокруг него, возвёл толстые стены, которые такому обычному парню, как Ли Минхо, ни за что не сломать. И на что он только надеялся?    Оставшись в зале один, он больше не считал нужным притворяться безразличным. Сев на пол и прислонившись спиной к стене, он подтянул колени к груди, обняв их. Слёзы побежали по щекам, вымывая то, что было внутри. Всё подчистую. Оставляя внутри абсолютное ничто. Пустоту. Как волны омывают камни, стачивая их, так и сейчас четырнадцатилетний подросток старался уничтожить то, что было внутри.    В этот момент он решил, что никогда больше не будет танцевать. Только сегодня, последний вечер с тем, что так любит.    

I had a way then losing it all on my own

Я в одиночестве прошла по пути потерь,

I had a heart then but the queen has been overthrown

Тогда мне хватало мужества, но королева была свергнута.

And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat

И сейчас я не сплю, потому что темноту слишком сложно победить,

And I'm not keeping now the strength I need to push me

И сейчас я не коплю силы, которые могли бы подтолкнуть меня...

  Тихий динамик старого смартфона портил звук, но в голове у Минхо играла совершенная версия. Он не слышал, как трещит динамик, не слышал скрипа своих кроссовок по полу, посторонних звуков из окна, он просто двигался напротив зеркала, выворачивая свою натуру наизнанку, натуру, пропитанную музыкой и ритмом.    Каждая часть его гибкого тела двигается словно сама по себе, подхваченная мотивом песни. И дело было не в том, что он упорно тренировался каждый день — просто он был пропитан музыкой, которая владела его движениями, наполняя их плавностью и гармонией. Наполняя их собой.    — Вау, — и это единственное, что он услышал. Единственное, что каким-то образом мягко проникло через музыку в его голове, отвлекая от танца. — У тебя кости вообще есть, чтобы так двигаться? — спрашивает парень, похожий на бурундучка, смотря широко распахнутыми глазами на остановившегося Минхо, который не мог понять, как лёгкое, сказанное шёпотом «вау» смогло пробить завесу. 

 You show the lights that stop me turn to stone

Ты излучаешь свет, не дающий мне обратиться в камень,

You shine it when I'm alone

Ты проливаешь его, когда я одна...       

  А из динамика продолжало доноситься плавно затихающее «home, home… light, lights, lights…». Может, всё же не весь мир был против него?
1 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)