Арена судьбы: рождение легенд

NC-17
В процессе
6
автор
Размер:
планируется Макси, написано 85 страниц, 22 469 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Итадори Юдзи против Ханаямы Каору

Настройки
Примечания:
Раздевалка. Тихо, напряжённо. Юдзи Итадори сидел на лавке, перебинтовывая руки. Его взгляд был сосредоточен, но в глубине зрачков горела лёгкая тревога. Он не знал, кто станет его соперником, и это тревожило его больше, чем он хотел признать. На нём были только чёрные шорты для кикбоксинга. Поверх бледной кожи блестели капли пота — он уже провёл лёгкую разминку, чтобы войти в нужное состояние. В углу лежала старая спортивная сумка и бутылка воды, почти полная. Юдзи (мысленно): «Неважно, кто выйдет против меня. Тут нет слабаков.» «Все они сильнее большинства, с кем я дрался раньше.» Он сжал кулак и провёл им по ладони — почувствовал вес и напряжение. После тренировки с местными бойцами и тяжелого режима подготовки он стал выносливее, быстрее, злее... но даже этого могло не хватить. Юдзи (мысленно): «Не важно, кто он. Я узнаю это только на арене.» «Главное — не дать страху вцепиться в сердце.» Он встал и подошёл к зеркалу. Уставился на своё отражение. Не герой. Не проклятый. Просто боец, который пришёл доказать себе, что достоин быть здесь. Юдзи (шёпотом): — Готов. Даже если это будет моя самая трудная драка... я не отступлю. Он сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Пульс выровнялся. Всё внутри замерло — тишина перед бурей. --- Арена Каракурэн. Шум толпы, освещённая сцена, камеры скользят по трибунам. Баки Ханма снова выходит на центр площадки с микрофоном в руке. Его голос уверенный, но с оттенком предвкушения. Баки (громко): — Дамы и господа, сейчас вы станете свидетелями поединка силы и выносливости! Слева… человек, о котором вы ничего не знаете… Человек, имя которого впервые прозвучит на этой арене… Юдзи Итадори! Толпа немного удивлена — нет ни оваций, ни освистываний. Скорее — любопытное напряжение. Из прохода выходит Юдзи. Сосредоточенный, но спокойный. На нём чёрные шорты и бинты. Его шаги уверенные, он не позирует, не ищет взгляды публики — он идёт прямо к центру арены. Баки (продолжает): — Многие спрашивают, почему он здесь. Он не чемпион турниров. Не ветеран уличных боёв. Он приглашён по рекомендации Мицунари Токугавы… Не за технику. А за невероятную физическую силу, которая, по слухам, выходит за рамки человеческого понимания! Кто-то в зале с сомнением фыркает, кто-то заинтересован. Баки поворачивается в другую сторону: — А теперь… его противник. Справа выходит человек, чьё имя в преступном мире весит больше, чем имя большинства политиков. Молодой босс якудза... Ханаяма Каору! Раздаётся рев толпы — имя Ханаямы известно. Зрители встают с мест. Ханаяма появляется из тени — в костюме, расстёгнутом на груди. Огромный, будто вырезанный из камня, с сигаретой в зубах и безмятежным выражением на лице. Он словно воплощение старой школы насилия. Его руки — как пушки. Шрамы на лице и руках говорят больше, чем любые титулы. Он бросает короткий взгляд на Юдзи, но не говорит ни слова. Просто встает напротив, как бетонная стена. Баки, слегка ухмыляясь: — Ну что, у нас тут сила против... силы. Итадори против Ханаямы. Посмотрим, кто выстоит на этой арене. Юдзи сделал пару шагов вперёд, потянул шею в стороны и взглянул на стоящего напротив гиганта. — Честно говоря… — пробормотал он, почесав затылок, — не ожидал, что моим первым соперником будет якудза. Ханаяма молчал. Он стоял, словно статуя, не моргая, не меняясь в лице. Его массивные руки были опущены, подбородок чуть поднят — в этом было что-то пугающе спокойное. Юдзи усмехнулся, хоть и чувствовал, как напряжение тянет плечи. — Ладно. Похоже, ты не из тех, кто любит разговоры. Ну что ж… тогда поговорим кулаками. Ханаяма не ответил. Он просто сделал шаг вперёд. Один, тяжелый, будто гул по арене. Вся публика затихла. Баки, стоящий между бойцами, вскинул руку. — Бой... начался! Юдзи остался на месте. Его взгляд был спокоен, тело расслаблено. Он не двигался, не сжимал кулаки, не делал попыток начать первым. Ханаяма понял это мгновенно. Его бровь чуть дрогнула — не из удивления, а как отметка: "Он не нападёт". В следующий миг гигант рванулся вперёд. Пол под ним загудел. Это было не бегство — это был таранящий бросок. — Тц, — выдохнул Юдзи, в тот самый момент, когда кулак размером с кирпич со свистом врезался ему в грудь. Громовой удар! Звук удара отозвался эхом по всей арене. Юдзи отлетел, как сбитый мяч, прокатился по полу и врезался спиной в ограждение в самом конце. Публика ахнула. А Ханаяма вновь встал прямо, как будто и не двигался. Молча, будто бой ещё даже не начался. Юдзи лежал на полу несколько секунд. Грудь обожгло болью, воздух на мгновение покинул лёгкие. "Чёрт... Это было по-настоящему", — подумал он, ощущая, как от места удара расходится тупая боль. Но на губах появилась лёгкая ухмылка. Он опёрся на одно колено, выдохнул и медленно поднялся. Толпа замерла — он стоял. Стоял после удара, от которого большинство бы не встало. — …Теперь понятно, почему тебя выпустили первым, — сказал он, отряхивая плечо. — Если честно… я рад. Рад, что мне не придётся сдерживаться. Ханаяма молчал, как каменная статуя, лишь чуть приподнял бровь. Не из удивления, а как бы признавая: "приемлемо". А Юдзи, разминая шею, шагнул вперёд. И в его взгляде больше не было наивности — только азарт. Юдзи, сократив дистанцию в один мощный шаг, вложил всё тело в удар. Его кулак, обернутый в бинты, вошёл точно в корпус Ханаямы. Глухой, почти взрывоопасный звук удара прокатился по арене. Гигантское тело якудза дрогнуло — и, к удивлению зрителей, его снесло назад. Несколько метров по дуге — и только мощная стойка у края арены остановила Ханаяму от падения. На его лице не дрогнул ни один мускул, но рука слегка дрогнула, зафиксировав рёбра. Юдзи выпрямился и громко сказал, не скрывая улыбки: — Я тоже могу сильно бить. Толпа взорвалась — публика, до этого не знавшая имени Итадори, заговорила о нём мгновенно. А Ханаяма, медленно поднимая голову, впервые за бой чуть прищурился. В этом взгляде читалось одно: "Хорошо. Теперь серьёзно." После слов Юдзи между ними словно исчезло всё лишнее — слова, паузы, тактика. Остался только бой. Ханаяма рванул вперёд и вонзил кулак в живот Юдзи. Тот отшатнулся — но тут же сам вложил кулак в скулу противника. Мощнейший удар, затем встречный. Глухие удары звенели в ушах публики как удары молота по стали. Юдзи бил — и принимал удары. Ханаяма бил — и не отступал. Кровь брызгала с разбитых губ, бинты рвались, кости звенели, но ни один из бойцов не сделал ни шага назад. — Чёрт, — хрипло выдохнул кто-то на ВИП-местах, — это уже не бой. Это ритуал. Зрители молчали. Обезумевшие удары следовали один за другим. Ханаяма и Юдзи — два монстра, два упрямых зверя — смотрели друг другу прямо в глаза, стиснув зубы и не позволяя себе даже моргнуть. Удары сыпались, как град, но Ханаяма не замедлялся. Юдзи бил изо всех сил, каждый его кулак был как поршень, но... Ханаяма стоял. Не просто стоял — шел вперёд. Его мышцы вздувались, дыхание участилось, но глаза — те самые холодные, стальные глаза — не дрогнули ни на миг. Итадори впервые за бой сделал полшага назад. — Что за... — пронеслось у него в голове, — он... даже не замедлился? Ханаяма вдруг шагнул вперёд, будто преодолевая границу. Левая нога — и резкий хук справа, точный, тяжёлый, как кувалда. Удар пришёлся чётко в челюсть Юдзи. Тело Юдзи будто выключилось на секунду. Он полетел назад, подняв пыль и врезавшись спиной в пол арены. Тишина. Баки, наблюдавший со своего места, только слегка нахмурился. — Тот самый удар… — пробормотал он. — Ровно такой же, каким Ханаяма вырубал бойцов в тени арены ещё подростком. Юдзи лежал на холодном полу арены, чувствуя, как гудит челюсть. Сквозь звон в ушах и грохот арены он начал вспоминать... Тренажёрный зал в старом районе Токио. Пыльные груши, обмотки на руках и сдержанный голос тренера: «Ты слишком сильный, Юдзи. Не забывай — мы не на войне». Он вспоминал, как легко отправлял соперников в нокаут, как не мог удерживать контроль, как судьи поднимали его руку, но в глазах противников был только страх, не уважение. — Ты не дерёшься. Ты подавляешь, — сказал ему однажды инструктор. Он хотел настоящего боя. Но в мире, где большинство людей не выдерживали даже части его силы, это было невозможно. До сегодняшнего дня. Он открыл глаза. Сквозь пыль и боль он увидел силуэт Ханаямы. Всё тело отзывалось тупой болью, но сердце... оно било в такт бою. — Это... это и есть настоящая драка, — прошептал он, начиная подниматься. — Наконец-то… я не сдерживаюсь. Юдзи медленно поднялся, стряхивая пыль с бинтов на руках. На лице снова появилась решимость, а тело будто разогрелось заново. — Теперь я буду использовать технику, — сказал он, глядя прямо на Ханаяму. — Кикбоксинг. До этого я просто бил как умел... теперь всё будет иначе. Ханаяма чуть склонил голову вбок, его массивные руки уже были опущены, словно он был готов ко всему. На лице якудза появилась короткая, но искренняя улыбка. — Валяй. Я приму всё, что ты можешь. Выстою, — спокойно проговорил он, будто речь шла не о драке, а о приёме очередной чашки чая. Юдзи принял стойку. Его движения стали легче, точнее, опаснее. Глаза — полны огня. Теперь бой начинался по-настоящему. Обмен ударами возобновился. На этот раз Юдзи двигался с другой скоростью — он больше не просто бил, а сражался. Его лоу-кики звучали как хлыстовые удары, заставляя массивные ноги Ханаямы дрожать. Оверхэды, аперкоты, удары коленями — всё точно, агрессивно, и без лишних движений. Ханаяма, несмотря на пропущенные удары, продолжал идти вперёд, отвечая тяжёлыми, как бетонные плиты, кулаками. Несколько раз он вновь пошатнул Юдзи, но теперь тот умел распределять нагрузку, защищаться корпусом и уходить в движение. Юдзи всё больше наседал. Один особенно мощный лоу-кик заставил Ханаяму потерять устойчивость, и именно в этот момент Юдзи нанёс точный оверхэд в челюсть. Раздался сухой звук — словно что-то щёлкнуло в черепе. Ханаяма застыл. Его глаза остались открытыми, но взгляд потускнел. Он больше не реагировал. Он потерял сознание. Но не упал. Стоял. Как памятник. Как боец, который не знал, как падать. Публика замерла. Баки поднялся со своего места и медленно вышел на арену. Он подошёл к неподвижному Ханаяме, приложил пальцы к шее и кивнул. — Победитель... Юдзи Итадори, — произнёс он. Юдзи, тяжело дыша, выпрямился. На лице — не триумф, а уважение. Он поклонился Ханаяме. Бой закончился. Но уважение осталось. Юдзи шаткой походкой добрался до раздевалки. Каждое движение отзывалось болью — плечо горело, ребра ныли, ноги дрожали. Он с трудом опустился на скамью и положил голову на стену, прикрыв глаза. — Чёрт… я как отбивная, — выдохнул он, криво усмехнувшись. Тишина вокруг позволила мыслям прорваться наружу. Он вспомнил каждый удар. Как в животе сжималось от страха и адреналина, когда впервые увидел, как Ханаяма просто встаёт после его ударов. Как впервые… он почувствовал, что может дать волю всему, чему учился. "Я не сдерживался. Вообще. Ни капли." Это осознание принесло не только усталость, но и странное, глубокое удовлетворение. Он наконец-то почувствовал, что дерётся с тем, кто достоин всей его силы. Не с кем-то, кого он должен щадить, не с кем-то, кого боится сломать. А с равным. — Спасибо тебе, Ханаяма, — прошептал он. Впервые за долгое время Юдзи Итадори почувствовал, что он — настоящий боец. --- На ВИП-ложе воцарилась пауза. Даже те, кто привык видеть самые безумные сражения на арене Каракурэн, на миг задумались над увиденным. Мицунари Токугавa слегка приподнял брови, отпивая саке: — Вот это да… он и правда не обычный парень. Даже я не ожидал такой жестокости от Итадори. А ведь всего лишь "новичок", — он хмыкнул и добавил, — но это только его первый бой. Ноги Хидеки откинулся на спинку кресла, покачивая головой: — Я видел, как он тренируется… но он держал это в себе. Честно говоря, я думал, Ханаяма его просто раздавит. Но парень не только выдержал… он сломал его ритм. И добил красиво. Не часто увидишь, чтобы Ханаяма отключился. Юдзиро Ханма, сидящий с каменным лицом, наконец заговорил: — Он хорош. Не гениален. Но хорош. И что самое интересное… — он прищурился, глядя в сторону арены, где ещё стоял неупавший Ханаяма. — Он ещё не раскрылся. Это всего лишь его техника. Ни капли ярости. Ни капли убийственного намерения. Он держал себя в руках даже сейчас. Дверь ВИП-зоны открылась, и внутрь зашёл Баки Ханма, всё ещё в спортивке, с полотенцем на шее. Он вытер пот со лба и усмехнулся, подходя к остальным. — Ну, как вам парень? — спросил он, опираясь на стену. Мицунари ответил первым: — Я в восторге. Он взял бой под контроль, как будто дрался здесь всю жизнь. Ноги добавил: — Этот бой изменил мнение зала о нём. Теперь он не просто "гость". Он — один из нас. Баки перевёл взгляд на Юдзиро: — А ты что скажешь, отец? Юдзиро ухмыльнулся. — Я скажу, что если он доживёт до своего следующего боя — может быть, мне станет интересно с ним встретиться. Баки кивнул: — Ну, тогда надеюсь, он не подведёт. Пока он точно дрался с сердцем. И это самое важное.