***
Из-за плохого ночного зрения и выбоин на асфальте Рей привыкла осторожно пересекать парковку клуба, но Стеф схватила ее за рукав и потащила к кабриолету Mini Cooper. — Давай, давай! Нам нужно спешить. — Ого! — Рей не хотела признаваться, что почти ничего не видит, поэтому старалась не отставать от своей соседки. — В том месте, куда ты меня тащишь, скоро закончится еда? — Нет, но они закрываются в час. — Стеф открыла машину и вставила ключ в замок зажигания еще до того, как Рей успела устроиться на пассажирском сиденье. При свете приборной панели Рей взглянула на свои наручные часы. — Эм, уже без четверти час. — Не волнуйся. У нас все получится. Я в этом мастер. — Стеф завела машину и поехала на восток по Мелроуз. Рей всегда терпеть не могла сидеть на пассажирском сиденье. После десяти лет совместной езды Майк почти оставил попытки убедить ее позволить ему время от времени садиться за руль. Теперь она ненавидела это еще больше, потому что, сидя на пассажирском сиденье, водитель оказывался в ее слепой зоне. Но сейчас у нее не было выбора. У нее не было своей машины, а даже если бы она у нее и была, вождение в темное время суток было в лучшем случае напряженным, а в худшем — опасным. Она отодвинула свое сиденье назад и развернулась как можно сильнее, чтобы видеть Стеф. Ее руки были прижаты к бедрам, чтобы не хватиться за дверную ручку. Стеф бросила на нее быстрый взгляд. — Я не превышаю скорость, офицер. — Я знаю. — Тогда расслабься. Клянусь, я хороший водитель. Я не убью тебя в своем стремлении получить «Дабл-дабл». Рей не хотела заострять внимание на том, как неуютно она себя чувствовала, поэтому решила сосредоточиться на чем-то другом. — Из всех мест в Лос-Анджелесе ты везешь меня в «In-n-Out»? — Конечно. Я калифорнийка, поэтому мне с детства привили любовь к ним. — Стеф свернула налево, на улицу Ла Бреа. — Только не говори, что не любишь? Рей пожала плечами. — Я не знаю. Я никогда не пробовала их бургеры. — Что? — Стеф уставилась на нее так, словно та призналась, что у нее никогда не было секса. — Мы определенно должны это исправить. — Через минуту она въехала на проезжую часть ресторана быстрого питания и опустила стекло. — Ты доверишь мне сделать заказ за тебя? — Эм… — Рей знала, что это всего лишь бургеры, а не вопрос жизни и смерти, но передать кому-то контроль даже в такой малости заставляло ее чувствовать себя неловко. Стеф рассмеялась и подняла руки. — Боже, ладно, закажи себе сама. Что ты хочешь? Рей вытянула шею, чтобы разглядеть меню, которое было вывешено в ее слепой зоне. — Думаю, я возьму «Дабл-дабл» и немного картошки фри. — Тебе также необходим молочный коктейль. — сказала Стеф. — Правда? Стеф решительно кивнула. — Не могу есть бургер без молочного коктейля. Попробуй неаполитанский. Я буду именно его. — Неаполитанский? Что это? — Ванильный, клубничный и шоколадный коктейль, смешанный вместе. — Стеф облизнула губы. — Это самый лучший коктейль. По телу Рей пробежала дрожь. Она встряхнулась. — Фу, нет, спасибо. Я буду ванильный. — Прежде чем Стеф успела открыть рот, чтобы пошутить по поводу ее выбора молочного коктейля, Рей бросила на нее предупреждающий взгляд. — Даже не думай об этом. — О чем ты? — Стеф оглянулась на нее с невинным выражением лица девочки из церковного хора. — Добро пожаловать в «In-n-Out», — раздался мужской голос из динамика. — Что я могу предложить вам сегодня вечером? Стеф протараторила свой заказ так быстро, что Рей едва успевала за ней, но у парня, похоже, не возникло проблем с тем, чтобы все понять и запомнить. Поскольку они уже закрывались, не прошло и пары минут, как через окошко для выдачи заказа передали пакет с едой. Стеф передала его Рей и поставила два молочных коктейля в подстаканники между их сиденьями. Когда Рей достала кошелек, чтобы расплатиться, Стеф отмахнулась от нее. — Я заплачу. Можешь заплатить в следующий раз. Рей вопросительно посмотрела на нее. — Кто сказал, что будет следующий раз? — Подожди, пока не попробуешь бургер. Рей говорила не только о том, что они снова поедут в «In-n-Out», но и об ужине со Стеф. Как это вдруг стало само собой разумеющимся, что они снова будут тусоваться вместе? Вместо того чтобы ехать домой, как ожидала Рей, Стеф проехала на машине через парковку и припарковалась в дальнем конце, подальше от двух или трех других машин. Она откинула спинку сиденья, словно готовясь к большому пиршеству. — Картошка остынет, если мы не съедим ее прямо сейчас. Рей подавила вздох. К тому времени, когда они вернутся домой, у нее либо навсегда останется вмятина на бедре от того места, где центральная консоль давила на ногу, когда она поворачивалась на своем сиденье, либо у нее сведет шею, потому что она вытягивала ее, чтобы смотреть на Стеф. — Что-то не так? — спросила Стеф. — Ты бы предпочла поесть дома? — Здесь нормально. — Рей заколебалась. Но страдать молча было глупо, особенно после того, как Стеф поняла, как ей неудобно. — Эм, не могли бы мы поменяться местами, пока едим? — Зачем нам…? О! — Стеф хлопнула себя по лбу. — Мне так жаль. Я должна была догадаться. — Она выбралась из машины и обошла ее со стороны пассажира. — Спасибо, — поблагодарила Рей, когда они поравнялись. Она села на водительское сиденье и тихо выдохнула. Да, так было намного лучше. — Не стоит благодарности. В следующий раз, когда я не пойму что-то подобное, пожалуйста, скажи мне. — Стеф взяла у Рей бумажный пакет и открыла его. До нее донесся запах жарящегося мяса, и желудок Рей отреагировал громким урчанием. Стеф рассмеялась и сунула в руки Рей завернутый бургер. — Вот, пока ты не решила откусить кусок меня. — Я не кусаюсь. Стеф усмехнулась. — О, так ты больше любишь когда тебя кусают? Рей бросила на нее взгляд, но не удостоила ответом ее бесстыдный флирт. Она развернула свой бургер, приподняла верхнюю булочку и некоторое время изучала ломтик помидора и поджаренный лук, прежде чем осторожно откусить кусочек. Аромат сочного мяса, острота маринованных огурцов и сладость кетчупа смешались на ее языке. Она не смогла сдержать тихий стон, пока жевала. Стеф замерла, не донеся свой бургер до рта. — Вкусно? — Бывало и хуже, — сказала Рей, как только проглотила. — Да ладно тебе. — Стеф потянулась через центральную консоль и легонько хлопнула ее по плечу. По крайней мере, теперь, когда Стеф сидела справа от нее, Рей могла видеть, что произойдет, и не испугалась внезапного прикосновения. — Это здорово, — сказала Стеф. — Просто признай это. Вместо ответа Рей откусила большой кусок от своего бургера. Это было определенно лучше, чем разогретый в микроволновке кусок картона, который Майк иногда приносил им, когда подходила его очередь выбирать, где они будут обедать. Зашуршала бумага, когда Стеф достала из пакета коробку с картошкой фри. Рей отложила свой бургер и уставилась на еду Стеф. Картофель фри был покрыт липким сыром, карамелизированным луком и каким-то соусом. — Что это, черт возьми, такое? — Они называют это «в животном стиле», — сказала Стеф с набитым картошкой фри ртом. С дьявольской усмешкой она добавила: — Не путать с по-собачьи. Хорошо, что Рей не откусила еще кусок от своего бургера, потому что тогда она, вероятно, подавилась бы им. Господи, ее соседка была опасна. — Хочешь попробовать? — Стеф протянула ей коробку с картошкой фри. — Нет, спасибо. У меня есть своя, и я надеюсь, что в ней не будет всего этого животного дерьма сверху. Стеф достала из пакета вторую упаковку картошки фри и протянула ей. Это была обычная картошка, так что Рей принялась за нее. Несколько минут они ели в тишине. Рей поглядывала на Стеф, пока та ела свой бургер. Ух ты. Для такой стройной девушки, она определенно любила поесть. Что ж, Рей всегда ценила женщин, которые наслаждаются едой, не подсчитывая каждую калорию. Стеф покончила со своей едой первой, а затем потянулась и взяла у Рей горсть картошки фри. — Что? — спросила она, заметив взгляд Рей. — У меня была тяжелая ночь. Рей переложила остатки картошки фри на центральную консоль. — Да, похоже, «вечернее шоу» привлекает всяких придурков. Стеф шумно отхлебнула молочный коктейль. — И не говори. Иногда я сама не понимаю, зачем я это делаю. — А почему ты это делаешь? — спросила Рей, прежде чем смогла сдержаться. Обычно она избегала задавать какие-либо личные вопросы, потому что большинство людей воспринимали это как приглашение задавать вопросы в ответ. Но она должна была признать, что ей было любопытно узнать о своей соседке. — Я имею в виду, ты умная, а твоя семья… э-э… — Чертовски богатая? — Стеф закончила предложение за нее. — Э-э, да. Бьюсь об заклад, ты могла бы выбрать любую работу и профессию. — О, и я это сделала. — усмехнулась Стеф. — Я много где работала. Я работала официанткой, работала в зоопарке и в службе поддержки клиентов, снималась в рекламных роликах, была барменом и до сих пор иногда подрабатываю водителем Uber… хотя в прошлый раз все закончилось не очень хорошо. Рей вытерла руки салфеткой. — ДТП? — Нет, ничего подобного. Я всегда репетирую выступление, когда еду одна. В тот раз я забыла, что у меня есть клиент. — Стеф усмехнулась. — Довольно неловко получилось. О, еще меня уволили с работы барменом за то, что я пародировала босса. Я действительно не гожусь для нормальной работы. Думаю, мне суждено стать комиком. Когда я впервые попробовал это на втором курсе, я подсела на это. Через пару месяцев бросила колледж, чтобы заниматься этим все время. — А что изучала? — Зоологию, — ответила Стеф. — Когда я заканчивала среднюю школу, я понятия не имела, чем хочу заниматься в жизни. Я просто знала, что не хочу становиться психотерапевтом, как остальные члены моей семьи. Поскольку я всегда любила животных, я подумала, почему бы не стать ветеринаром? — И ты отказалась от этого, чтобы стать комиком? — Рей старалась, чтобы в ее голосе не было осуждения. Она знала, каково это, когда люди не одобряют твою работу. Ее собственным родителям никогда не нравилось, что она пошла в полицию. — Да. И я ни секунду не жалею об этом. Смешить людей — это увлекательно. Это лучше, чем секс. — Стеф замолчала, а затем, казалось, на мгновение задумалась. — Нет, секс все-таки лучше. Кроме того, кого я обманываю? Все равно мои оценки были недостаточно хороши, чтобы поступить в ветеринарную школу. — Она сняла крышку со своего молочного коктейля и помешала его соломинкой. Затем снова закрыла и посмотрела на Рей поверх стакана. — А как насчет тебя? — Только четверки. Я понятия не имею, достаточно ли этого для ветеринарной школы. Стеф покачала головой. — Ты же знаешь, что я не это имела в виду. Ты жалеешь, что стала офицером полиции. Жалела ли она? Рей скомкала салфетку и обертку от бургера в шарик и засунула его в пустой пакет. Никто не спрашивал ее об этом раньше. — Нет, — сказала она через некоторое время и поняла, что это правда. У нее было много сожалений, но то, что она стала офицером полиции, не входило в их число. — Ты скучаешь по этому? — тихо спросила Стеф. — По некоторым вещам. — Она не могла сказать, чего ей не хватало больше всего: духа товарищества; удовлетворения от того, что она защищала и помогала людям; чувства, что она была обучена справляться с любой сложной ситуацией, которая могла возникнуть. Но опять же, это оказалось иллюзией. В тот день, когда застрелили Майка, все вышло из-под контроля. Рей попыталась улыбнуться, но ее губы словно одеревенели. — Но точно не по бесконечной бумажной волоките и не по дням, которые я проводила в суде. На этот раз Стеф не улыбнулась в ответ и не пошутила. — А полиция Лос-Анджелеса не могла бы назначить тебя на новую должность? Ту, где ты могла бы работать с одним глазом? — Они так и сделали, но я не хотела сидеть за столом. Если я больше не могла работать в патруле, я не хотела находиться рядом и постоянно вспоминать о том, что я больше не могу этого делать. — Рей закрыла рот, пораженная тем, как много она сказала. Стеф потянулась через центральную консоль. Каким-то образом в полумраке, словно инстинктивно нашла руку Рей и нежно сжала ее. Ее пальцы были холодными от молочного коктейля, но прикосновение оказалось не таким неприятным, как ожидала Рей. — Мне жаль. Рей так сильно прикусила губу, что почувствовала медный привкус крови. — Это не твоя вина. — Да, но я все равно могу сожалеть, не так ли? Я мало что знаю о том, какой была твоя жизнь раньше, или о том, что именно произошло, и не собираюсь спрашивать, но могу представить, что ты многое потеряла. — Она еще раз нежно сжала руку Рей. Это было уже слишком. Рей отстранилась. — Да, ну, я тоже кое-что приобрела. Теперь я буду защищать самых многообещающих комиков в Лос-Анджелесе от жутких парней, придурков и старушек, которые контрабандой проносят бурбон и бог знает что еще в зал. И снова Стеф не попалась на удочку. Она посмотрела на Рей с серьезным выражением лица, прежде чем протянуть руку и похлопать ее по плечу. — Знаешь что? У нас с тобой гораздо больше общего, чем я думала. — Нас? — Рей помахала рукой туда-сюда между ними с притворно испуганным выражением лица. — Да. Меня часто обвиняют в том, что я использую юмор в качестве защитного механизма. Ты тоже так делаешь. Это была правда, но Рей не хотела этого признавать. — Ты говоришь, как твоя сестра-психотерапевт. Соломинка выскользнула изо рта Стеф, и ее глаза расширились. — Черт возьми, ты права. Во всем виноват сахар, который был в молочном коктейле. — Она поставила стаканчик в подставку. — Ладно, хватит серьезных разговоров на сегодня. Обычно я тоже не любительница таких разговоров. Но если тебе когда-нибудь понадобится поговорить… ты знаешь, где я живу. — Спасибо, — сказала Рей, но уже знала, что никогда не воспользуется этим предложением. — Я знаю, о чем ты думаешь. Рей с опаской посмотрела на нее. На сегодня она действительно исчерпала себя. Улыбка Стеф изменилась и стала более похожей на ту беззаботную ухмылку, к которой Рей уже привыкла. — Ты думаешь, что тебе необходим десерт. Из груди Рей вырвался облегченный смешок. — Да, именно об этом я и думала. — Отлично. Давай поменяемся местами и поедим. Я знаю круглосуточную закусочную, где готовят потрясающее мороженое с вафлями. — Боже, ты же не серьезно, правда? — Рей схватилась за живот. — Ты не собираешься съесть мороженое с вафлями после бургера, молочного коктейля и картошки фри, которые только что съела? Стеф открыла дверцу со стороны пассажира и ухмыльнулась, как пират, собирающийся захватить корабль, доверху набитый богатствами. — Оставайся со мной и узнаешь.Часть 12
11 июля 2025 г., 00:20
— Ух ты. Бабули уже не те, что были раньше. — Рей смотрела вслед пожилой даме, которой она только что вернула сумочку за вычетом большой бутылки бурбона, которую бабуля пыталась пронести в клуб контрабандой.
Карлос присвистнул.
— А моя бабушка всегда утверждала, что в ее времена женщины не пили как мужчины.
Рей пожала плечами.
— На дворе двадцать первый век. Женщины могут практически все, что могут мужчины.
— Включая и то, что они могут выбить все дерьмо. — Карлос посмотрел на синяк на лбу Рей, который спустя четыре дня потемнел до синюшно-фиолетового. — Черт, я всегда пропускаю все самое интересное! Как только я беру отгул, происходит нечто подобное.
— Это случилось не в клубе, — сказала Рей.
Карлос помахал нескольким посетителям.
— Это случилось после?
Она ни за что не призналась бы, откуда у нее этот синяк. Рей бросила на него многозначительный взгляд.
— Я подралась с последним человеком, который задавал мне вопросы. Он выглядит намного хуже, чем я.
— Очень смешно. Ты слишком долго жила с комиком. Ее чувство юмора передалось и тебе. О, кстати, помяни черта.… Твоя девушка здесь. — Он кивнул подбородком в сторону толпы, выстроившейся перед клубом.
Рей повернула голову, чтобы посмотреть в том направлении.
Ее взгляд сразу же остановился на Стеф, которая стояла в конце очереди в облегающих джинсах и такой же облегающей черной футболке с нарисованным на ней розовым галстуком. На большинстве людей такой наряд показался бы глупым, но на Стеф он смотрелся идеально.
— Она не моя девушка, — сказала Рей, но продолжала поглядывать на Стеф, которая что-то сказала людям перед ней, а затем проскользнула мимо них, чтобы встать в начало очереди.
Стеф остановилась чуть справа от Рей, так что ей не пришлось поворачивать голову, чтобы посмотреть на нее. Но в остальном она относилась к ней так же, как и до того, как узнала о глазе.
— Что ты здесь делаешь? — спросила Рей. Стеф не упоминала о выступлении в «Зоне веселья».
Стеф захлопала ресницами.
— Может, я соскучилась.
— Ага, конечно.
— Хорошо, хорошо. Похоже, ваш ведущий отказался в последнюю минуту, поэтому мистер Хикс позвонил мне, и я приехала прямо с вечеринки в доме престарелых.
Рей подняла брови.
— Разве это не считается шагом назад после того, как ты была в основном составе? — Продавать себя за бесценок было совсем не похоже на Стеф.
Стеф сверкнула озорной улыбкой.
— Так и есть. Поэтому я сказала ему, что соглашусь на это только в обмен на возможность полноценного выступления. Надеюсь, в этот раз он его посмотрит.
Ах. Да, это больше похоже на Стеф. Рей одобрительно кивнула ей.
— Итак, я могу пройти, или ты хочешь сначала меня обыскать? — Стеф дразняще развела руки в стороны.
Рей ничего не смогла с собой поделать, ее взгляд снова метнулся к обтягивающей футболке. Разозлившись на себя, она отвела взгляд.
— Я могу это сделать, — подал голос Карлос, стоявший рядом с ней.
Рей бросила на него взгляд, который обещал превратить его в мокрое место, если он только дотронется до Стеф.
— Э-э, если подумать, то, наверное, мы можем обойтись без обыска на этот раз, учитывая, что Рей твоя соседка и все такое. — Карлос жестом пригласил ее пройти.
Стеф приподняла воображаемую шляпу.
— Спасибо. — Она прошла мимо них в клуб.
Они оба обернулись и секунду наблюдали за ней.
— Она милая, — прокомментировал Карлос.
Рей уклончиво хмыкнула. Да, если тебе нравятся умники с сексуальной улыбкой и прической, которая всегда выглядит так, будто она только что вылезла из постели. Минуточку… Она что, только что сочла улыбку Стеф сексуальной?
— Если она не твоя девушка, ты не возражаешь, если я приглашу ее на свидание? — спросил Карлос.
Из груди Рей вырвался рык.
— Я что, похож на консультанта по ее личной жизни? Кроме того, разве ты не говорил, что у тебя есть девушка?
Карлос пожал плечами.
— Мы расстались.
Он вовсе не выглядел убитым горем. Неужели сейчас люди так легко переживают неудачные отношения? Когда Лиз ушла от нее, Рей целый год, а то и больше, даже не смотрела на других женщин.
Брэндон присоединился к ним у входной двери и похлопал Карлоса по плечу.
— Почему бы тебе не помочь мне присмотреть за залом, пока ты не натворил глупостей?
— Я сделаю это, — сказала Рей, прежде чем Карлос успел ответить. Она хотела посмотреть на Стеф на сцене — конечно же, только для того, чтобы убедиться, что больше не будет шуток о соседке.
Не то чтобы у Стеф сегодня было много возможностей пошутить самой. У нее было полно других дел: она делала объявления, которые мистер Хикс хотел, чтобы она сделала, представляла других комиков и разбиралась с задирой, который, казалось, имел на нее зуб. Этот засранец не раскрывал свой длинный рот, когда выступление закончилось полным провалом, но когда Стеф снова вышла на сцену, Рей почти почувствовала, что парень снова собирается перебить ее.
Жаль, что он был в той части зала, где находился Брэндон, и она не могла до него добраться.
Стеф посмотрела на публику широко раскрытыми глазами и уставилась на то место, где исчез комик.
— Ух ты. Это было все равно что наблюдать, как тонет «Титаник», не так ли?
Поначалу Рей была поражена тем, как комики, казалось, поливали грязью своих коллег. В полиции копы всегда заступаются друг за друга — даже за тех, кто тебе не нравится. Но за почти два месяца, проведенных в клубе, она поняла, что это не имеет никакого отношения к злорадству. Если бы Стеф каким-то образом не отреагировала на провал своего коллеги, шоу стало бы недостоверным — или, что еще хуже, зрители начали бы ожидать, что это нормально, и следующие комики были бы такими же плохими.
— Включая наблюдение за тем, как Лео умирает из-за того, что Кейт закрыла собой чертову дверь, — добавила Стеф.
Зрители захихикали.
— Ты что, монополизировала микрофон? — крикнул задира. — Отдай его тому, кто смешной и оригинальный!
Рей сжала рацию в руке и попыталась разглядеть его точное местоположение в тусклом свете.
— Эй, Брэндон, — сказала она в рацию. — Ты что, заснул? Вышвырни этот кусок дерьма!
— Чтобы Стеф убила меня после шоу? — Раздался голос Брэндона в ее наушнике. — Остынь и дай ей шанс самой разобраться с ним.
Рей знала, что он прав, но оставаться в стороне и позволять другим людям решать проблемы не было ее сильной стороной. Она привыкла все контролировать. Под предлогом того, что ей нужно было отойти в сторону от официантки с подносом, она придвинулась поближе к задире и стала наблюдать за Стеф, ожидая каких-либо признаков того, что она хочет, чтобы они вмешались.
Но Стеф, казалось, совсем не испугалась. Она посмотрела на парня сверху вниз, как воспитательница в дошкольном учреждении, разговаривающая с непослушным малышом. — О, дай угадаю. Ты имеешь в виду кого-то вроде тебя?
— Да, черт возьми!
— Я бы пригласила тебя присоединиться ко мне на сцене, поскольку ты явно нуждаешься во внимании. Но, честно говоря, я думаю, что терапия могла бы стать для тебя лучшим решением, — сказала Стеф. — Если ты придешь ко мне после концерта, я могу порекомендовать кого-нибудь.
Парень издал рык.
— Да пошла ты!
— Ну и кто теперь неоригинален?
Остроумный ответ Стеф вызвал смех в зале. Публика явно была на ее стороне, и когда задира понял, что славы ему не видать, он, наконец, заткнулся.
Рей внимательно наблюдала за ним до конца шоу, но он больше не перебивал, Рей даже заметила что он смеется над шутками Стеф. Не смешно ему, ну конечно!
Наконец вечернее шоу закончилось, и зрители начали расходиться.
Парень не спеша встал и направился к выходу, поэтому Рей тоже чуть задержалась и последовала за ним в вестибюль.
Стеф позировала для фото с двумя другими комиками и женщиной из зала, и парень направился прямо к ней.
Адреналин бурлил в жилах Рей. Она ускорила шаг, чтобы поравняться с ним, и крепко сжала его руку.
— Выход там, сэр.
Он слегка покачнулся, когда развернулся и попытался вырвать свою руку из ее хватки, но Рей держала крепко.
— Что за черт? — С близкого расстояния Рей почувствовала запах алкоголя в его дыхании. — Отпусти!
— Просто не хочу, чтобы вы поскользнулись и упали на выходе, сэр. — Рей одарила его ухмылкой, которая, как она знала, больше походила на оскал, чем на дружелюбную улыбку.
— Я не собирался уходить. Я тоже хочу сфотографироваться с ней. — Он ткнул пальцем в сторону Стеф.
«Только через мой труп». — Рей так и подмывало схватить наглеца за палец.
— Простите. Фотосессия закончилась.
Брэндон и Карлос подошли и заняли позиции по обе стороны от Рей. Хотя обычно ей не нравилось, когда кто-то стоял слева от нее, было приятно иметь поддержку.
Парень ругался всю дорогу до входной двери, но из-за того, что они втроем возвышались над ним, у него не было ни единого шанса. Через минуту они выволокли его на улицу, где прохладный ночной воздух, как они надеялись, поможет ему протрезветь.
Когда Рей вернулась в клуб, Стеф закончила фотографироваться и подошла к ней.
— Что это было?
Рей непонимающе посмотрела на нее.
— Что именно?
— Ты меня ни на секунду не одурачишь. — Стеф легонько коснулась руки Рей, затем отдернула ее, как будто только сейчас осознала это прикосновение. — Спасибо.
— Просто выполняю свою работу.
Стеф оглядела теперь уже почти пустой вестибюль.
— Я думаю, мы можем уйти отсюда через пару минут. Хочешь чем-нибудь перекусить?
Рей колебалась. Она не планировала так часто общаться со своей соседкой, а после того, как Стеф узнала о ее глазе, находиться рядом с ней было немного неловко. Но если она будет сопровождать Стеф, то, по крайней мере, она сможет убедиться, что ее где-нибудь не поджидает этот наглец.
— Да, конечно.