Любовь или же ненависть?

NC-17
Заморожен
5
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 21 858 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Part 25

Настройки
14:15 Они медленно шли по дорожке к особняку. Воздух был тёплым, но легкий ветерок играл с краями куртки Джессики. Айлиш сжимала в руках книгу, которую взяла в книжном, а Джессика ключи от дома, с лёгким щелчком поворачивая их в руках. — Ты уверена, что хочешь ехать сейчас? спросила Джессика, глядя на Айлиш — Можно остаться, расслабиться, посмотреть фильм, поболтать… Айлиш улыбнулась, но в её глазах мелькала та привычная решимость — Мне нужно немного пространства, немного тишины. Но я обязательно вернусь! Джессика покачала головой, едва сдерживая улыбку — Ладно, только обещай, что будешь осторожна Они подошли к машине Айлиш, чёрной и компактной, которая контрастировала с массивным особняком позади — Обещаю тихо сказала Айлиш и, наклонившись, поцеловала Джессику в щёку — Спасибо за сегодня Джессика обняла её на прощание, а потом шагнула назад, наблюдая, как Айлиш садится за руль и заводит двигатель — Вернись скорее сказала она вслух себе и, поджав губы, пошла в дом 14:23 Айлиш медленно выехала из ворот. По дороге к главной улице, свет солнца играл в отражениях капота. В голове крутились мысли о сегодняшнем дне, спокойном, лёгком и неожиданно домашнем. Это было то, чего она давно не испытывала. Она знала, что впереди будет сложно, внешняя жизнь например, обязанности, сомнения. Но. теперь у неё было это место, эти люди, и Джессика. Это было началом чего-то нового. Пока машина плавно катится по улице, Айлиш позволила себе глубоко вздохнуть, словно отпуская часть напряжения. — Дом прошептала она, нажимая на газ 14:30 Джессика стояла на пороге особняка, глядя, как машина Айлиш медленно исчезает за поворотом. В груди сжималось нечто новое, как-будто смесь тревоги и надежды одновременно. Она знала, что отпустить это тоже часть доверия. — Я буду ждать прошептала она себе и повернулась в сторону дома Дверь за спиной тихо захлопнулась, и в доме воцарилась привычная тишина. 14:45 В гостиной мама неспешно перебирала книги на полке, а отец читал газету, глаза бегали по строкам, но мысли явно были где-то рядом. — Она уехала? спросила мама, не отрываясь от книги — Да ответил отец, отложив газету — Похоже, что им обоим это нужно — Джессика в порядке? спросила мама — Больше, чем я ожидал улыбнулся отец — Эта девушка делает её мягче, и я знаю, это не просто — Мысль не отпускает, все-таки она чужая. Но если Джессика счастлива, а это значит, что и мы можем быть спокойны 15:10 Джессика поднялась наверх, в свою комнату, где ещё пахло свежестью от уборки, сделанной вчера. Она села на край кровати, взглянула на телефон, ни сообщений, ни звонков. Вздохнув, закрыла глаза и позволила мыслям уйти туда, где была Айлиш. В дороге, в свободе и в ожидании. — Возвращайся скорее прошептала она в пустоту

***

15:30 Тем временем, Айлиш ехала по пустынным улицам, ветер играл с окнами машины, а в голове всплывали обрывки разговора с Джессикой, слова поддержки, обещания, вся эта нежность. Она знала, что где-то там, в этом большом доме, её ждут. И это чувство будто бы якорь и крылья одновременно.

***

17:47 Айлиш стояла в своей кухне, облокотившись о столешницу. Пальцы на автопилоте мешали ложкой остывший кофе. Музыка играла фоном, что-то джазовое, как она любила включать, когда казалась себе слишком одинокой и пыталась это замаскировать. На телефоне тоже была тишина. Она уже открывала мессенджер трижды, чтобы написать Джессике. И каждый раз останавливала себя. Зачем? Ради чего? Чтобы убедиться, что всё ещё «на связи»? Айлиш хмыкнула. Как будто связь измеряется сообщениями. Нет, у них сейчас была не та связь, которую можно отправить стикером или сердцем. А нежность, любовь, что то вместе. А не как у 12-летных подростков в школе. Она достала ноутбук. Открыла вкладку с проектом и замерла. Все слова, чертежи, даже музыка перестали иметь смысл. Она думала, что сможет, что выдержит это, но в доме было слишком тихо. Впервые пугающе тихо! Тишина, которая напоминала о том, насколько хорошо было утром. Насколько привычной стала чужая семья! Ещё и так быстро! И насколько больно отпускать даже на день.

***

18:05 У Джессики в руках был карандаш, но ни один лист на чертеже не сдвинулся. Она вышла на балкон, присела на холодный парапет, закутавшись в худи. Где-то на улице лаяла собака, а в окнах соседского дома мелькали силуэты. Она достала телефон «Уехала?» — Гениально пробормотала она, и удалила «Соскучилась» Тоже не то… В конце концов, она просто написала:

jess62:

Когда будешь дома напиши. Просто хочу знать, что ты доехала

Отправлено 18:47 Билли увидела уведомление, даже не поднимая телефон. Просто интуитивно она знала, что это от неё. Она прочитала, не сразу ответила. Наконец, набрала: b.oconell: Доехала. Всё тихо Даже слишком Как у тебя? Ответ пришёл почти мгновенно

jess62:

Без твоего грохота, подозрительно спокойно. Но тосты вкуснее, когда не делю с тобой джем!😊

b.oconell: Сама виновата, не стоило делиться😉

jess62:

Вот поэтому и скучаю

Просто от слов, стало уже тепло. От этой простой и этой ритмичной, узнаваемой игры между ними. Даже через экран она чувствовала, что их связка не разрывается. Даже когда расстояние в десятки километров.

***

21:04 Вечер вступал в свои права, лампы включились. Телевизоры загудели. На кухне Джессики снова пахло чаем и мятой. Она сидела с мамой. Не разговаривая а просто сидели рядом. — Она тебе пишет? спросила мама негромко, не отрываясь от своего кофе — Иногда ответила Джессика — Тебе с ней хорошо? — Лучше, чем я думала возможно Мама кивнула. Её не нужно было убеждать 22:01 О’Коннелл лежала на своей кровати, глядя в потолок. Снова тишина. Но не такая, как днём. Это была тишина наполненная ею. Её запахом на рукавах, её голосом в голове и сообщениями в телефоне. Она набрала

b.oconell:

Ты сейчас спишь?

Ответ пришёл сразу jess62: Нет. Думаю, как утащить тебя к себе насовсем и спрятать от всех

b.oconell:

Слишком поздно!

Я уже у себя дома😁

jess62: Это временно! 22:19 На другой стороне города, Джессика засыпала, уткнувшись в подушку. Телефон рядом, как маяк. А телефоне фото с Билли. 01:42 Дом был тих. Даже слишком тих. Джессика лежала на боку, уставившись в стену. Плед сбился, подушка казалась чужой. Всё раздражало, тиканье часов, скрип пола, даже собственное дыхание казалось слишком громким. Она перевернулась, потом снова. Руки тянулись к пустому месту рядом, тому самому, где утром была Билли. Тепло уже исчезло и появилась пустота. Она снова достала телефон. Сообщений тоже не было. Пальцы набрали: «Ты спишь?» ...но она не отправила. Просто смотрела на экран, а потом выключила его, резко. Встала. 01:49 Тишина в доме была особой, ночной, почти святой. Но Джессика нарушила её, открыла шкаф, достала худи, старые джинсы, зашнуровала кеды. Ключи от машины были в карман а телефон в руке. Волосы растрёпаны, глаза решительные. 01:55 Дверь мягко щёлкнула. Джессика шагнула в ночь. Не в панике, не в истерике. Просто как человек, который наконец понял: «иногда скучать — это не слабость. Это навигатор, и он вел её туда, где сердце».

***

02:21 Билли не спала, она лежала на диване, обернувшись пледом, с выключенным светом и тусклым экраном телевизора, на котором шёл бессмысленный фильм. Вдруг — стук. Тихий и нерешительный. Она замерла. Потом встала и подошла к двери, не включая свет. Сердце билось в горле На пороге стояла Джессика. Лёгкий румянец, дыхание сбившееся, явно ехала быстро. Руки в карманах, глаза прямо в её. — Прости сказала она, прежде чем Билли успела произнести хоть слово — Я пыталась уснуть. Честно. Но без тебя… всё неправильно. Вся эта ночь, весь этот дом, всё стало не тем. Я не пришла, чтобы быть навязчивой. Просто… я не могла больше быть там. Одна. Не после такого утра! Билли смотрела на неё секунду, две. Потом шагнула вперёд, обняла Джессика уткнулась в её плечо, как будто наконец снова дышит — Ты сумасшедшая прошептала Айлиш — но я, чёрт возьми, так рада, что ты здесь — Я тоже выдохнула Джессика — Я просто… хочу лечь рядом. И больше не считать часы 02:39 Они лежали на узкой кровати в обнимку, под пледом. Айлиш гладила ладонью Джессике спину, та что-то бормотала сквозь полусон. Каждое движение будто они боялись даже сдвинуться, чтобы не разрушить это странное ночное волшебство. — Всё ещё думаешь, что сбежать посреди ночи не безумие? спросила Айлиш тихо — Думаю, что это был единственный разумный выбор улыбнулась Джессика, закрывая глаза 03:03 Тишина уже не была одинокой. Они лежали лицом друг к другу, под одним пледом, на одной подушке узкой, неудобной, но самой нужной в мире в этот момент. Айлиш тихо дышала, ресницы чуть дрожали, как будто между сном и не сном. Джессика не спала она смотрела. Просто смотрела. На губы, на нос, на чуть смятую майку с чужим логотипом. На шрам у неё на ключице, которого не замечала днём. На всё это настоящее. — Биллс прошептала она Айлиш приоткрыла глаза. Медленно и без удивления — Я здесь, не волнуйся тихо сказала она — Я не волнуюсь выдохнула Джессика — Я просто... у меня внутри будто снова сердце бьётся. И это... слишком… — Не слишком. Просто давно забытое Джессика потянулась и коснулась пальцами её щеки — Я не думала, что смогу быть вот так. Рядом. В тишине — А я не думала, что кто-то когда-нибудь увидит меня и не испугается, что я учительница! посмеялась Билли Они снова сблизились. Поцелуй был не страстью он был согласием. Утешением, укрытием. Айлиш провела пальцами вдоль спины Джессики. Медленно, как будто запоминала — Останься — Я уже осталась

***

04:47 Они не заметили, когда заснули. Просто переплелись, скрутились в единое целое. Где одна нога на другой, рука под шеей, волосы в лице, и это не мешает, от слова совсем. 07:08 Айлиш проснулась первой. Лёгкий свет уже проникал сквозь шторы, ложился полосами на пол. Комната была в полусонной тишине, с запахом ночи, остывшего воздуха и Джессики рядом. Она не шевелилась. Не хотела. Джессика спала, лицо расслабленное, без напряжения, с мягкой складкой в уголке губ. Айлиш провела пальцем по её руке, вдоль вены, по кости запястья. — Ты красивая, когда не пытаешься держать весь мир тихо сказала она, думая, что Джессика не услышит Но та открыла один глаз. Потом второй. — Я слышала прошептала Смит, сонно — И что скажешь в ответ? — Что ты слишком сладкая с утра, и мне это невыносимо нравится хитро улыбнулась темноглазая Они снова замолчали, но не тишиной, а этим утренним безвременем, когда не нужно никуда. — Хочешь кофе? спросила Джессика, всё ещё не двигаясь — Только если ты не уйдёшь из постели — Невозможно. Я тут навсегда Айлиш улыбнулась и притянула её ближе — Тогда оставайся. А кофе... потом. Потом мы всё успеем 07:45 Пока за окном начинался новый день, в этой маленькой комнате, в этой слишком узкой постели, две упрямые, сложные, любящие души дышали в унисон. И, может быть, впервые за долгое время не ждали беды и не искали подвоха.