Выживи в роли семейного злодея [TCF x ROXANNA]

Перевод
PG-13
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
128 страниц, 22 080 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 14 Отзывы 33 В сборник

Часть 14

Настройки
Ахилл заметил выражение лица Роксанны, когда сел рядом с Ноэлем Вертиумом. Он не ожидал увидеть сестру здесь. Была лишь одна причина, по которой Ланте мог ее позвать — он учил младших вести себя как истинные Агриче. Каждый должен был выбрать: путь Деона, его путь или собственный уникальный стиль.   Но Роксана смотрела не на него и не на других.   Ее взгляд был прикован к Кэсси Пендаллиану.   «Почему? Почему моя сестра смотрит именно на него?» Ее глаза выражали не просто интерес — будто этот мальчик доставлял ей больше всего хлопот.   Вдруг Ахилл услышал в голове звон торжествующих колоколов.   «Хах.»  «Неужели она… такая же, как я?»  Трансмигрант? Как Атанасия?   Этот мир. Последняя глава.   «Почему я не догадался раньше?»   Теперь все встало на свои места:   - Как Роксана двигалась, прячась за его спиной   - Как изображала невинность лучше всех в доме   - Как тайно кормила себя ядом, а бабочку — собственной кровью   Она боялась. Боялась очнуться в этом кошмаре с ужасным человеком.   Ахилл не смог сдержать «кривой улыбки», заставив всех вздрогнуть.   «Брат героини, способный уничтожить всю семью.»   «Как я мог не узнать его сразу?» Он подошел к Кэссису. Лузак напрягся, приняв оборонительную позу, но Ахилл лишь протянул ядовитый цветок и вплел его в волосы мальчика.   — Как я мог забыть маленького друга, которого встретил на балу у Пендаллианов?   Кэссис растерялся.   — Привет, малыш. Теперь моя очередь кормить тебя. — Ахилл сел рядом и начал кормить его с вилки, взятой со стола.   — Я… я сам могу есть.   — Но ведь ты угощал меня на том балу. Прости, что не узнал тебя сразу.   — Всё в порядке… ты, как всегда, прекрасен, брат Ахилл.   Сбоку раздался «хруст костей» — Деон сжимал кулаки. Но Ахиллу было все равно. Ланте рядом, а значит, он может позволить себе все.   — Возможно, я кажусь легкомысленным, но я просто обожаю милых детей, — сказал он, обращаясь к Лузаку.   Это знали даже его братья и сестры. «Только Ахилл относился ко всем как к семье» — потому они и не смели осуждать его.   Но дело не только в этом.   «Все они знали — он силен.»  В этом доме слабые склонялись перед сильными.   «Почему я не подумал об этом раньше?»  Сейчас жизни всех присутствующих были в его руках.   Кроме Деона и Ланте — «он полностью контролировал ситуацию».   Ахилл повернулся к Роксане и жестом подозвал ее. Обняв сзади, он нежно прижал сестру к себе.   — Видишь ли, Кэссис напоминает мне тебя в детстве! Такой же очаровательный, как моя Роксана!   «Наконец-то они встретились.»   «Что ты выберешь, сестра? Шаг вперед или упустишь шанс?» Она смотрела на него — сначала растерянно, но быстро осознала его игру.   «Хочешь уничтожить Агриче, Роксана? Тогда стань королевой в моей игре.» — Приятно познакомиться! Я Роксана, младшая сестра брата Ахилла! — воскликнула она.   Лузак напрягся — он боялся женщин.   Но Кэссис покраснел, увидев Роксану.   «Интересно…» — Будь другом моей Роксана, — сказал Ахилл, крепче обнимая сестру.   «Кэссис видел в ней ангела — свою героиню.»  Ахиллу хотелось расхохотаться. Он дирижировал этой игрой, и каждая пешка была у него на виду!   — Привет, Роксана. Я Кэсси.   «Их отношения определили бы жизнь или смерть.»  «Реформируем его, разрушив его ядро.»  Визит закончился, и Деон велел им тренироваться вместе. Ахилл, Роксана и несколько других детей, изучавших искусство соблазнения, были лучшими хозяевами.   Гризель тоже присутствовала.   Но Ахилл оставался спокоен.   ---   ### Сцена в их покоях   Он затащил сестру в их апартаменты и усадил на диван.   — А теперь, моя маленькая Роксана, — его голос прозвучал угрожающе мягко, — расскажи старшему брату, кто ты на самом деле.   Роксана встретила его взгляд.   — Ты имеешь в виду…   — Да. Как и ты, я не из этого мира.   Она задрожала, но ответила:   — С каких пор?   — С того момента, как очнулся в этой мерзкой комнате с галлюцинациями.   — А мой брат?..   — Мертв, — холодно сказал он.   — Как долго ты собираешься притворяться, Роксана?   Он не хотел развращать ее, но Роксана шла по пути величайшего злодея дома.   Да. Он читал обе книги:   1. «Ужасный цветок», где погиб Кэссис Пендаллиан   2. «Роксана», где она спасла его   В оригинальной истории Роксана сделала ход после смерти брата, и все дети Агриче спаслись после гибели Ланте.   Но здесь она бездействовала.   — Мне жаль твоего брата.   Он решил сыграть на знании сюжета:   — Он умер, так и не осуществив свои планы. В той комнате с галлюцинациями он видел, как ты убиваешь его.   Роксана не отводила взгляда.   — Хочешь знать, что сделало его смерть еще жалче?   Он наклонился ближе:   — Этот старший брат делал все, чтобы спасти сестру. А она теперь живет спокойно. Разве тебе не жаль его? Даже убить любимую сестру в том кошмаре он не смог.   Роксана вздрогнула.   — Ты ненавидишь Агриче, Роксана, — прошептал он. — Я тоже. И оригинальный Ахилл — тоже.   Она посмотрела на него и, словно кукла, обвила руками его шею.   — Брат, — ее голос был ледяным, — я тоже люблю своего брата.   — Но я сделаю это по-своему, — добавила она, дрожа.   — По-своему?   Он обнял ее так, как любовник обнимает возлюбленную. Это заметили Ланте и Деон.   — Роксана, нам нужно, чтобы этот Пендаллиан остался в живых. Ради нашего спасения, — тихо сказал он.   — Понимаю.   — Ты, ублюдок, уже настолько испорчен, что готов приставать к родной сестре? — рассмеялся Ланте.   Ахилл отпустил ее. Роксана заплакала, как избалованный ребенок.   — Я просто балую младшую сестру. Разве нельзя? — Он невинно улыбнулся. — В отличие от папы, который лапает сына при гостях, я куда цивилизованнее.   Он взял Роксана на руки. Та обняла его в ответ.   — Я учу ее искусству соблазнения.   — Да, отец… Мой плач выглядит искренним?   Ланте, подошедший к ним, злобно усмехнулся.   — Вы оба… очень похожи на меня.   «Отвратительно.»   Брат и сестра обменялись невинными улыбками. Но Ахилл знал — Деон не купится на это.   Он отпустил Роксану.   — Я пойду с ними. Делай что должна, Роксана.   «Выкладывайся на все сто, сестра.»  Но если она подведет его — он без колебаний бросит ее.   «Ха. Я и сам становлюсь темнее.»   И все же… это безумие его забавляло.   ---   ### Сцена с Деоном   — Ахилл.   Деон прижал его к стене, вонзив зубы в кожу. Ахилл не заплакал — уже привык.   Он погладил Деона по голове.   — Деон.   Тот замер — впервые Ахилл произнес его имя с такой теплотой.   — Я хочу быть свободным, Деон.   Их носы соприкоснулись. Пальцы Ахилла коснулись щек Деона, стирая кровь с его губ.   — Он не позволит этого.   — Не сейчас, Деон.   Их губы почти встретились. Ахилл улыбнулся, затем схватил его за подбородок с дьявольской ухмылкой.   — Я схожу с ума в этой семье. Хочу уничтожить ее, Деон.   Тот молчал, вцепившись в его одежду. Ахилл обнял его за шею.   — Давай уйдем.   У него не было причин брать Деона с собой, но…   — Ахилл.   Деон коснулся его губ.   — Я хочу лишь одного.   — Чего?   — Твоего сердца.   Ахилл замер.   — Только твое сердце, Ахилл.   И тогда Деон поцеловал его по-настоящему.
77 Нравится 14 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)