То, что он хотел

R
Завершён
22
Размер:
7 страниц, 2 223 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
— Ты уверена, что это хороший ресторан? — спросил Илья, глядя вперёд с недоверием, будто хотел разглядеть подвох в воздухе самого вечера. Девушка, которую он вёл под руку, ничего не ответила — только кивнула, не прерывая плавного движения. Она была высокой, стройной, и на каблуках почти сравнялась с Ильёй. Красное платье с длинным шлейфом струилось по дорожке, как расплавленный воск, а тонкое золотое ожерелье блестело на её шее, словно солнечная пыль. Она будто плыла, не шла — настолько беззвучно и изящно двигалась. Макар не мог оторвать взгляда. Как же он любил её. Вика — его чудесная, непредсказуемая, странно родная. Сегодня она могла стать женой. Мысль стучала в голове, как молитва. — Честно? — сказала она вдруг. — Я не знаю, как тут с кухней… Но хозяин — хороший. Мне нужно с ним встретиться. Он сам назначил эту встречу — в своём ресторане. Илья пожал плечами. Он любил Вику. И любил еду. И, в общем-то, не видел причин сопротивляться — особенно если это вечер, ужин и она рядом. Каменная дорожка, засаженная цветами с обеих сторон, наконец-то вывела их к небольшому деревянному зданию в японском стиле. Домик выглядел так, будто его случайно забыли в XXI веке — слишком хрупкий, слишком гармоничный, как будто вырезанный из сна. Внутри оказался просторный зал, полутёмный, с тяжёлым воздухом благовоний. Стены обшиты тёмным деревом, с низко свисающими абажурами, похожими на бумажные фонари. В углу играла негромкая традиционная японская музыка — шелестела, будто ветер колыхал бамбуковый лес. Всё выглядело так, будто даже мебель знала свою роль и репетировала её заранее. Вика села уверенно, закинув ногу на ногу с тем изяществом, которое бывает у актрис или женщин, давно привыкших к вниманию. Её платье струилось, как река, шлейф мягко шуршал по полу. Макияж — бронзовый, почти античный — усиливал ощущение театральности. Илья скользнул взглядом по залу. Несколько посетителей, тихий персонал. Всё было… слишком аккуратно. Слишком правильно. Словно они не пришли поужинать, а стать частью тщательно спланированной постановки. Официанты в одинаковых чёрных кимоно появлялись почти беззвучно, синхронно, как механизм. К их столику подошла миниатюрная девушка с азиатскими чертами. Она положила меню и поклонилась: — Меня зовут Аю. Сегодня я буду вашим официантом. Пока наслаждайтесь вечером. Когда придёт время, доктор Кашоков позовёт вас к себе. Вика кивнула, даже не подняв глаз от меню. Аю бесшумно исчезла в глубине зала. — Значит, ты хочешь с ним поговорить, — пробормотал Илья, делая вид, что изучает раздел с роллами, хотя глаза ничего не видели. — Он предложил помощь, — прошептала Вика, опустив голос. — После того как узнал, что у меня… проблемы с документами. Сказал, что может всё устроить — если я ему кое-как помогу. — Как именно “кое-как”? — Илья напрягся. В голосе прорезалась резкая нота. Вика посмотрела на него, и в её улыбке было что-то театральное — усталое, красивое, словно последняя сцена в пьесе, где актриса знает, что занавес опустится слишком рано. — Я бы не хотела об этом говорить. Он молча кивнул. Да, хорошо. Он ей верит. Конечно. После паузы они делают заказ. Аю записывает в блокнот и уходит. — А что за проблемы с документами? — вновь, почти шёпотом, спрашивает Макар, будто надеясь, что вопрос растворится в свечах. Вика медленно откинулась назад, подняла голову, уставилась в потолок. Там, на тёмном лакированном дереве, отражались мягкие огни. Будто она искала выход, которого не было. — Ты знаешь, что я родилась не здесь… — наконец проговорила она. — Мама сбежала со мной, когда мне было пять. Мы жили в разных странах, в временных квартирах с запахом чужих судеб. Были визы, были справки, были надежды. — Я помню, — тихо сказал Макар. — Потом мама умерла. А наш статус — закончился. Я осталась. Без гражданства, без документов, без права быть здесь. Без шанса. — Это неправда, — он подался вперёд. — Можно восстановить статус. Подать апелляции. Я помогу. — Ты не понимаешь, — она перебила его мягко, почти нежно. — Я пыталась. Трижды. У меня отклонения — по срокам, по пересечениям границ, по формальностям. Следующее нарушение — и депортация. Илья замолкает. Он впервые чувствует себя по-настоящему бессильным. Как будто вся его уверенность — просто бумажная лодка в шторме. В этот момент кто-то подходит к их столику. — Извините, можно я сяду? Все столики заняты, а вы выглядите самыми безопасными. Перед ними стоит парень лет двадцати, в брендовой футболке и модных кроссовках. Он выглядит неуместно, чуждо — как гость из другой сцены, случайно зашедший не в тот театр. Илья кивает. — Александр Ваш, — говорит парень, протягивая руку. — Илья Макаров, — отвечает Илья, пожимая её. Вскоре приносят еду. Илья наслаждается стейком из лосося — вкус безупречен. Ресторан, несмотря на всю свою загадочность, действительно восхитителен. Или просто он старается зацепиться за что-то нормальное. Но вдруг официанты начинают уводить гостей. Один за другим. Илья это замечает. Сердце сжимается. Он начинает всматриваться — лица за столами становятся всё реже, пространство — пустеет. Он уже готов спросить у Вики но тут Аю возвращается с планшетом в руках: — Доктор Кашоков ждёт вас. Вика встаёт. Красное платье струится, как кровь по воде. Илья смотрит ей вслед, будто в последний раз. — Не страшно тебе? — раздаётся голос за спиной. Он оборачивается. Мужчина в дорогом костюме, вино в бокале, взгляд пронзительный. — Я бы не отправил девушку одну, — произносит он почти насмешливо. — Особенно к Кашокову. Это не тот человек, с которым решают вопросы… с бумагами. Макар замер. Мужчина выглядел как Чеширский кот, принявший облик дорого одетого азиата. — Он исполняет желания. Но цена… цена редко бывает денежной. Рядом с мужчиной сидит женщина. Она будто мертва — глаза пусты, руки сложены на округлившемся животе. Не двигается, не дышит — словно обречённый манекен. — Мы пришли, чтобы у нас родился сын, — говорит мужчина. — А Кашоков сказал, что это возможно. Если заплатить. Девушка слегка дергается, и тихо всхлипывает. Но быстро замирает под гневным взглядом супруга. Сердце Макара колотится. Он отводит взгляд — и замечает, что рука Александра покрылась волдырями, словно ее окунули в кислоту. Ужас. Когда это произошло? Почему? Ваш молчит, хотя по нему видно что больно, его просто мягко берут под руку и уводят официанты, словно расходный материал. Паника накрывает, как волна. Люди не возвращаются. Вика не возвращается. — Где Вика?! — рычит Илья, схватив проходившую мимо Аю за руку. — Она получила то, что хотела. - Не дрогнув отвечает девушка - Хотите тоже встретиться с доктором? Макар лишь кивает. Он бы хотел убежать — Господи, как же он хотел убежать, раствориться в темноте, как морская соль в горячей воде. Но не мог. Не мог бросить Вику. Маленькая коробочка с кольцом плавилась в кармане, обжигая сквозь ткань. Японка, будто почувствовав, как зашевелился страх, мягко, но безапелляционно выпуталась из хватки и повела его тем же маршрутом, что повела Вику. Они прошли через кухню, где повара двигались так синхронно, что казались не людьми, а механизмом, заведённым до совершенства. За кухней — холодный отсек. Гигантские куски мяса лежали на металлических полках, блестели тонкой наледью. Заморозка, упаковки, тишина — и всё это словно наблюдало. Потом — коридор. Он ничем не выделялся, разве что был выкрашен в чёрный, с редкими тусклыми лампами, будто севшими от бессонницы. Но воздух там… он давил. Он словно знал про Илью больше, чем сам Илья. У какой-то двери Аю остановилась. Поклонилась. И ушла. Он остался один. Глубокий вдох. Дверь открылась. Внутри не было роскоши, не было ни золота, ни шелка. Только металл, железо, сталь. Холодный, сдержанный воздух с оттенком спирта, железа и сладковатого тления, как в морге или в храме, посвящённом анатомии. Тени от подвесных ламп расползались по стенам, как чёрные цветы. Свет боялся остаться здесь надолго. На длинных металлических столах — инструменты. Скальпели, зажимы, иглы, пробирки, банки, шприцы, какие-то шестерёнки. В углу — гудящий аппарат, похожий на МРТ, но покрытый тёплым деревом и украшенный тонкой вязью иероглифов. У стены — человек в белом халате, спиной к нему. Он перебирает стеклянные ёмкости. Капли звучат, будто отсчитывают секунды, которые у Ильи ещё остались. — Доктор Кашоков? — спросил он тихо, неуверенно. Почти шёпотом. Фигура обернулась. Это был не монстр, не чудовище. Мужчина. Среднего роста, с тёмными волосами, ухоженный, с удивительно мягкими чертами лица. Его глаза были тёмными и очень спокойными. Белый халат в разводах крови и чего-то ещё — но он не казался запачканным, скорее… отмеченным. — А вы у нас, значит, Илья, — произнёс он голосом бархатным, как театральный конферансье, открывающий бал. — Вика о вас говорила. Не слишком лестно. Но говорила. — Где она? — шагнул вперёд Илья. — Где Вика? — Она уже получила то, за чем пришла, — усмешка скользнула по губам доктора. — Смелая девочка. Я таких не уважаю. Но — сделка есть сделка. — Что за сделка? Кашоков достал из кармана перчатки, стал медленно, почти церемониально натягивать их. — Вы ведь не думаете, что она пришла за новым гражданством? — усмехнулся он. — Нет, безусловно за ней есть такой грешок, но это не мои проблемы. Я занимаюсь другим. Она хотела вернуть мать. Он подошёл к кушетке, стоявшей по центру комнаты. Под гладким полотном что-то угадывалось — формы, контуры, почти человеческие. — Но за все нужно платить. Мои клиенты это знают. Мужчина с которым вы сидели, Сабуров, так отчаянно хочет сына. Но у него дочь. Я могу это исправить, могу подарить ему сына. Его сына. Но взамен прийдется что то отдать, он это знает. И его жена это знает. Не потому ли она так мрачна в этот вечер? Макар сглотнул. Горло было сухим, будто там поселилась вата. — Ваша любезная очень хотела вернуть мать к жизни, — продолжал Кашоков. — И знала цену. Поэтому привела вас. Тишина. Холодная, глухая. Словно кислород выдернули из комнаты. Макар вдруг понял, что не дышит. — Ты лжёшь, — прошептал он. — Это… это невозможно. Возвращать людей к жизни, это же бред! Да, бред, Вика не могла его бросить. Не могла же? — Невозможно? — доктор усмехнулся. — Оглянись, мальчик. Ты и вправду думаешь, что кто-то пришёл сюда за суши? Илья качает головой. Нет. Вика бы не… он ведь не дурак. Нет. — Но я не согласился, — Кашоков уже снова работал у кушетки. — В моих сделках — только взаимное согласие. Вика от своего желания отказываться не планировала. Пришлось ей заплатить другой жизнью. И всё же, сейчас она, вероятно, уже воссоединилась с матерью. В каком-то смысле. Макар схватился за голову. Ну пожалуйста… нет… — Вы можете уйти, Илья, — доктор поднял взгляд. — Все здесь чего то хотят, и все готовы платить цену, но вы лишь жертва обстоятельств, и оказались здесь абсолютно не справедливо. Это не ваш выбор, не ваша сделка. Он сидел на краю стула, словно на выступе между прошлым и настоящим, пытаясь не смотреть на кушетку, но всё равно чувствуя её. Тело внутри словно развинчивалось по швам, и в каждой из этих трещин звучало: «Она выбрала не тебя. Даже не себя. Она выбрала смерть». Мысли расползались, как чернила в воде. Не было ярости, не было слёз. Было только это вязкое оцепенение — когда всё, что держал в себе, уходит, как кровь из раны, и ты даже не сопротивляешься, потому что не видишь смысла. Он вспомнил, как Вика однажды уснула на его плече в автобусе. Как носила с собой чёрно-белую фотографию матери, сложенную вчетверо. Как называла Илью «мой мальчик», даже когда злилась. Всё это теперь казалось не жизнью, а сценой из фильма, который пересматриваешь в голове, зная финал. Она не врала ему. Просто верила сильнее, чем он мог представить. Верила — в чудо, в воскрешение, в этого человека в белом халате. Илья не мог её за это винить. Он просто… потерялся в её решении, как в воде, в которой перестал дышать. Теперь он был здесь. В мастерской, где всё было до омерзения правдиво. Где даже кровь пахла не ужасом, а точностью. И в этой точности было что-то странно утешающее. Никто не лгал. Никто не просил прощения. Даже сам доктор — как будто просто присутствовал, как скальпель, как принцип. Илье стало вдруг страшно от собственного облегчения: оттого, что в этом холоде, среди лязга инструментов и мрака, ему наконец не нужно притворяться сильным. Он вдруг понял, что больше не держит зла на Вику. Просто не осталось сил. Было какое-то опустошённое «пусть так». Она сделала выбор — а он… остался. Здесь. С этим странным человеком, с этой тишиной, с этим ощущением, будто наконец-то попал туда, где его никто не осудит за слабость. Доктор не просил его понять, не умолял простить, не оправдывался. Он просто был. Реальный. И в этом — какая-то пугающая, холодная привлекательность. Здесь не было фальши. Здесь можно было быть разбитым и не просить, чтобы тебя чинили. И Илья вдруг почувствовал: он не хочет уходить. Не потому что Вика, не потому что страх. Потому что этот человек в белом, среди всех своих склянок и швов, смотрел на него так, будто видел внутри что-то целое. Что-то в докторе манило его — не как человек, не как спасение, а как зеркало, в котором он впервые увидел себя — уставшего, сломанного, живого. Он поднял взгляд. Медленно. Как будто впервые решался взглянуть на вопрос, который не имел права задать: — А в чём ваша мечта, доктор? — тихо спросил он. Кашоков замер. Потом улыбнулся — печально, почти по-человечески. — Создать идеального человека, — произнёс он. — Я стремлюсь к этому двенадцать лет. И, возможно, уже близок. Макар замолчал. И всё внутри стало тише. — Хотите взглянуть? — спросил доктор. Илья встал. Пожал плечами. Кашоков сдёрнул полотно. Под ним — сшитое из разных кусков тело. Нечто человекоподобное. Отвратительное. Мясо, швы, заплатки, всё чужое. И всё же — симметрия. Странная, пугающая, но гармония. — Выглядит отвратительно. Оно работает? — спросил Илья. — Должно, — кивнул доктор. — По расчётам. Но за двенадцать лет я ни в чём уже не уверен. Они стояли рядом. Смотрели. — А вы? — спросил вдруг Кашоков. — Ваша мечта? Илья замолчал. Потом только произносит: — Любить. И быть любимым. Я думал, что уже исполнил свою. До этого вечера. — Он отвернулся от тела. — Но для мечты я не готов уходить в радикализм. Ни как ваши клиенты. Ни как вы. Доктор молчал. Не спорил. Только продолжал мягко улыбаться. Макар уже уходил, уже стоял у двери. Только на прощание протянул руку. В ней — коробочка. — Держите. И ушёл. Закрыл за собой дверь. Прошёл по коридору — и в этот раз он не давил. В зале было пусто. Только Аю, с лёгким удивлением в глазах, смотрела ему вслед, не говоря ни слова. В этот вечер Илья понял: за мечту надо платить. И, похоже, понял это не он один.
22 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)