Fall in love like a fool

PG-13
В процессе
7
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 2 338 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
*** Всё случается как в фильме. Она шагает по школьному коридору, и стук её каблуков эхом отражается от стен. Длинные русые волосы развеваются на ветру, мягко падают на узкие изящные плечи. На лице широкая улыбка. Подруги рядом с ней заливаются смехом, смотрят в её зелёные глаза, сияющие внутренним, особенным светом. Эти глаза пронзают его душу. Если честно, Тэхён может описывать Катрин бесконечно. Он издалека может узнать её удивительно звонкий смех и почувствовать аромат вишневого бальзама, который она каждое утро наносит на свои пухлые губы. Ему нравится смотреть на её тонкие кисти рук, увешанные ручными браслетами и цепочками. Гадать, какие серьги она наденет сегодня, они каждый раз разные, обычно запутываются в её длинных волосах, покачиваются, задевая щёку, стоит ей наклониться к тетради. Нравится, как она всегда неосознанно размахивает руками – так, что может сбить что-то со стола, когда рассказывает очередную историю друзьям. И то, как она закусывает губы, печатая что-то в телефоне. Если ещё не понятно, то Кан Тэхён влюбился, вляпался, пленился, запал, потерял голову и прочие описания, применяемые к данному чувству, что зародилось в его сердце весной, в тот день, когда она перевелась в их школу. *** Тэ, чуть приоткрыв рот, смотрит, как она перекладывает тетради в сумку, придерживая её одной ногой, плечом упираясь в дверь школьного шкафчика. – Ты пялишься, — Гю присаживается на подоконник, толкает парня в плечо. Хюка появляется с другой стороны, перекрывая обзор, и еле слышно смеётся, когда Кан вытягивает шею, пытаясь рассмотреть девушку из-за широких плеч друга. — Ты делаешь это слишком очевидно. – Что он делает слишком очевидно? — Субин подходит самым последним, недоуменно смотрит на Кана. – Ка-а-атри-и-и-ин, — парни пропевают имя девушки, отчего Тэ тушуется, уши печёт, наверняка они покраснели. Он с локтя несильно бьёт Бома в живот, тот кряхтит, хватаясь рукой за плечо Субина. – Может, заткнётесь, придурки? Те лишь заходятся тихим смехом. А Бом шепчет Бину в плечо: «Дра-а-ама». Кан спрыгивает с подоконника, горько вздыхает – если они завелись, их теперь долго ещё нельзя будет утихомирить. Бросает недовольный взгляд на Хюка, а после на Катрин за его спиной. Та поправляет волосы, смотрясь в маленькое зеркальце, и подкрашивает губы блеском. Юноша, ещё раз тоскливо вздохнув, плетётся в сторону стадиона. – Эй, — Хюка нагоняет его, закидывает руку на плечо. — Ты чего? – Да расслабься, — Гю опережает, разворачиваясь к ним лицом. — Тебе нужно просто к ней подойти. Делов-то. – Может, тебе напомнить, как ты три года облизывался на сестру Субина? — Тэ ехидно улыбается, замечая, как заалели щеки друга. Рядом Субин несдержанно смеётся, показывая Тэ большой палец. – И что? Я рискнул и выиграл! — Бом театрально выставляет грудь, взмахивая руками. – Только потому, что я не против, — Су задевает друга плечом, прихватывает того за рюкзак и оттягивает к двери в учебный корпус. — Но в одном он прав, тебе надо попробовать. Увидимся на парковке после урока. Тэ с недовольством провожает их взглядом, сбрасывает руку Хюка со своего плеча, махнув ему на прощание. Обычно последние уроки они занимаются по отдельности: у Кая — музыкальный класс, у Тэхёна — тренировка по футболу, и вскоре ему предстоит первое осеннее состязание. Сейчас юноше не до любовных переживаний и шуток его лучших друзей, которые всё лето наслаждались его неудачами в попытках познакомиться с Катрин. Раздевалка пока ещё пуста. Кан, полный гнева, швыряет рюкзак на скамейку и стаскивает футболку, небрежно отбрасывает её в сторону. Глубоко дышит, смотрит в пустоту, пытаясь сосредоточиться. В одном Бомгю ошибался: Нао уже хорошо знала своего будущего парня, пусть и не с самых приятных сторон. Он был лучшим другом её брата, имел доступ в их семью и смог удивить всех, выиграв гонку. Катрин знает о Кане лишь то, что они учатся в одной школе. Всё лето она провела в их шумной компании, куда её любезно приглашал Ёнджун. Тэ умолял его об этом на коленях. Но теперь эта их единственная связующая тонкая ниточка, Джун, поступил в университет за тысячу миль от дома. Поводов увидеться всё меньше, а старший приедет только на рождественские каникулы. Он уже очень скучает по хёну, но, конечно, никому не признается в этом. Больше него, вероятно, скучает Бомгю, ведь до появления Субина они были очень близки. Но самое ужасное — это то, что Катрин знает Тэхёна как самого нелепого и тормозного человека на свете. И он без понятия, как изменить это ошибочное представление о себе. *** Всё началось в тот судьбоносный день, когда в класс вошла новая ученица. Она с улыбкой пробежалась взором по ученикам, на мгновение её сияющий взгляд остановился на Тэхёне. Этого короткого мига оказалось достаточно, чтобы поразить его сердце и задеть все тайные струны души. Тэ почувствовал, как часть его сущности отделяется и навсегда привязывается к этой очаровательной девушке. Он не мог отвести от неё глаз, косплея Эдварда Каллена. Он не понимает, что с ним происходит, но когда его одноклассники подходят к новенькой, чтобы познакомиться, он застывает на месте, не в силах сдвинуться или произнести хоть слово. Тогда он уходит, оставляя её наслаждаться чужим вниманием, его охватывает глубокое разочарование. Именно он должен делать ей комплименты, провожать до следующего урока и показывать окрестности. Внезапно охватившая его робость кажется неподъёмной. В следующий раз их взгляды встречаются в столовой, где она уже в окружении новых подруг. Она сияет, словно звезда, во всех смыслах этого слова. Ей не надоедает всеобщее внимание, она не смущается. Тэхён с явным раздражением направляется к столу, за которым уже собрались его друзья, с шумом опускается на стул. Он подвигает к себе поднос и, вооружившись вилкой, методично начинает истреблять черри с тарелки. – Вы заметили? – Ёнджун делает глоток газировки. – У нас появилась новенькая! – Где? – Бомгю и Субин, как два задорных тушканчика, подпрыгивают на месте, вытягивая шеи. – Стоят в очереди, – Хюка лениво указывает ладонью в сторону группы девчонок. Тэ специально не поворачивает голову, излишне заинтересованно кромсает салат вилкой. – Она перебралась к нам из Калифорнии. Её папа агент по недвижимости, ему предложили здесь работу. – Откуда ты знаешь? – Тэ резко поднимает голову, не донеся до рта кусок салата. – У нас был общий урок, а что? – Ничего. Тэ надеется, что его резкий ответ не вызовет удивления, а его покрасневшие щеки не привлекут внимания окружающих. И это могло бы случиться, если бы не Бомгю. Он замечает всё, откидывается на спинку пластмассового стула, щурит глаза и лыбится. — Неужели наш Тэхён-и влюбился? — поддразнивает он. Ёнджун улюлюкает, а Субин заливается смехом. — Отвалите! — Да ладно тебе! — Джун пинает его под столом. — Мы же должны знать, кто покорил сердце нашего ледяного принца. — Хватит вам! — Румянец сползает с его щек на шею. — Она просто… ну, симпатичная. — Нет, вы только послушайте, его интересует что-то ещё, кроме футбола и мотоциклов! — Бомгю хватает Субина за плечи и начинает трясти. — Ты слышал, кажется, наш малыш влюбился. Сегодня точно особенный день! Субин сбрасывает ладони друга и продолжает смеяться. — Вы заткнётесь, нет? Субин хлопает Тэ по плечу, так что тот сгибается над тарелкой. — Иди и подойди к ней, — Су кивает головой в сторону девушки, окруженной группой девчонок, которые постоянно хихикают, как будто больше ничего другого они не умеют. Тэ бросает на него недовольный взгляд и продолжает со злостью запихивать салат себе в рот. — Я серьёзно, чего ты теряешь? — Су выгибает бровь и разводит руками. — О-о-о, — раздраженно тянет Тэ, — смотрю, ты всегда следуешь своим советам. Ёнджун уже не игриво пинает его под столом, а Гю награждает предостерегающим взглядом. — Без разницы, — Тэ хватает газировку в руки и поднимается, собираясь свалить отсюда куда подальше. — Эй, Катрин, — до этого тихо сидящий Хюка громко зовёт девушку, маша ей рукой. Новенькая неспешно подходит к ним, её локоны подпрыгивают, и каждое движение словно в замедленной съемке: наклоняет голову, смущённо улыбаясь, тонкие пальцы играют с завязками на браслетах. — Да, Кай, — она замирает около его стула и заинтересованным взглядом обводит других парней, останавливаясь на Тэхёне. — Хотел познакомить тебя со своими друзьями. Ты должна знать, кто устраивает лучшие вечеринки в городе. — Указывает кивком головы на старшего. — Ёнджун. А рядом Бомгю, он играет в местной группе и гоняет на машине, а там наш Субин, тоже перевёлся совсем недавно. — Ну, вообще-то года два назад, — Су вскидывает руку в приветственном жесте и улыбается, показывая свои очаровательные ямочки. Во рту Тэ пересыхает, и именно в тот момент, когда он решается глотнуть газировку, Хюка называет его имя. — …наш самый талантливый Тэхён. — И в эту же секунду его горло сдавливает от удивления, вся газировка идёт обратно. Парни охают, а Катрин не отводит от него глаз. Пожалуй, он может назвать это самым неприятным моментом в своей жизни. Мокрая футболка неприятно прилипает к телу, уши горят, и он уверен, что его лицо такое же красное, как две оставшиеся на тарелке помидорки. Ему хочется заплакать, как ребёнку, но он лишь хватает рюкзак с пола и кивает ребятам: «Мне пора». Никогда раньше он не пытался так быстро уйти из столовой. В тумане смущения он доходит до раздевалок, и единственная мысль, которая его посещает, — это желание утопиться в душе. В следующий раз они с Катрин пересекаются на футбольном поле. Ещё не оправившись от предыдущей неудачи, Тэ старательно избегает девушку. Не сталкивается с ней в коридорах, на совместных занятиях утыкается носом в учебник и старается не оставаться один. Его щеки каждый раз вспыхивают алым, стоит вспомнить о том, как он оплевывает газировкой самого себя. Перед сном в его голове проносятся самые разные картины, и в каждой из них он осознает, что девушка, вероятно, смеялась над ним вместе со своими новыми друзьями. Хюнин ходит за ним хвостом, прося прощения, но Тэ понимает, что проблема совершенно не в нём. Он и так бы опозорился, но как-нибудь по-другому. И вот сейчас, находясь на поле, в своей стихии, он перекидывает мяч с левой «щечки» на правую, голова немного освобождается от навязчивых мыслей, что каменным грузом осели ему на плечи. Девушки из группы поддержки отрабатывают стойки и речёвки, тренируются на траве. Тэхён всегда наслаждается всеми этими звуками: как мяч с характерным щелчком отскакивает от земли, как болельщики скандируют лозунги, как пространство заполняется воплями поддержки, как поёт свисток тренера. Он машинально поворачивается на громкий крик от группы поддержки. Они подбрасывают в воздух миниатюрную девушку и скандируют финал кричалки. Он застывает, завороженный. Кэтрин в форме их команды: синий топ с эмблемой золотистого ската и юбка того же цвета. Её русые, местами выгоревшие на солнце волосы собраны в бандану на манер ободка. Кан приоткрывает рот. Их глаза встречаются. Кэтрин смущенно улыбается, нервно взмахивая ладонью. В первую секунду Тэ думает, что она хочет поздороваться. Но тут его лицо обжигает резкая боль. В ушах звенит, тело начинает клонить влево. Мяч отлетает, ударившись о щеку, и катится к его товарищу по команде. Тот, извиняясь, протягивает руку. – Эй! Ты в порядке? Кан трясет головой, земля начинает кружиться сильнее. Он прижимает ладонь к щеке, морщась от боли. – Ты чего столбом встал… Черт… Ты что, не слышал команду? – Ты чего расселся, парень? – К ним подходит хмурящийся тренер. – Кан? – Я в порядке, тренер. Тэ силой воли поднимается на ноги, опираясь на подставленное плечо. До него доносятся смешки со стороны девчонок. – Посмотри на меня, – недовольно ворчит тренер, показывая пальцы на руках. – Сколько видишь пальцев? – Два, тренер. Мужчина внимательно его рассматривает и недовольно вздыхает. – Иди к медсестре. – Я же сказал, что в порядке. – А я сказал к медсестре! – Он оборачивается к остальным. – Чего встали? Продолжаем отрабатывать упражнения! Кан разворачивается и раздражённо шагает к раздевалкам, кажется, ему противопоказано пересекаться с Катрин. Бомгю присвистывает, когда замечает Тэ на парковке школы, опирающегося на капот его машины. – Чувак, что с тобой произошло? На тебе потопталась вся команда? – Не спрашивай. Где остальные? – У тебя синяк на пол-лица. – Гю подходит ближе, кладёт руку на плечо друга. – Кто это сделал? – Что сделал? – Хюнин вылезает из-под руки Гю, обхватывает ладонями лицо Кана. – Брат, что с тобой случилось? Тэ вырывается и подходит к задней двери. – Я же сказал: ничего. Мяч прилетел в лицо. Хюка с Бомгю переглядываются и садятся в машину. – Субин остаётся на дополнительные занятия, – Кай подаёт голос с переднего сидения. – А Ёнджун идёт на свидание с какой-то новой девчонкой. Гю ухмыляется. – Значит, поехали. Заедем перекусить? – Я за. – Пас. Я хочу домой. – Тэ откидывает голову на подголовник, его немного мутит. – Хорошо, но ты точно в порядке? – Гю заводит машину. Тэ кивает. – А как мяч в тебя попал, говоришь? – Я отвлёкся. – На что? – хором. Тэ молчит и пинает переднее кресло. – Мы едем? Гю разворачивается корпусом. – Ну ладно тебе. Наш золотой мальчик не мог так просто отвлечься от футбола. – Я думаю, надо задать вопрос, на кого он отвлёкся. Слышал, Катрин подала заявку в команду черлидерш. – И улыбка такая от уха до уха. Тэ пинает второе кресло. – Может, поедем? Парни смеются. Бомгю включает магнитолу, перелистывает песни, и начинает напевать: “This love has taken its toll on me” (Эта любовь причинила мне много боли). Тэ тихо улыбается и пинает кресло ещё раз. Всякий раз, когда он встречает девушку, его неловкость зашкаливает. Он спотыкается, ударяется ногой о парту, роняет учебники и краснеет под смех одноклассников. Промахивается по мячу, получает недовольный взгляд тренера. Дважды обливает себя водой из бутылки при виде Катрин и пару раз врезается в свой шкафчик. Таких ситуаций больше, чем пальцев на руках. Единственный случай, когда он смог поговорить с ней, теперь вызывает у него удушливый стыд. Это происходит во время обеда. Он задержался на уроке истории, потому что преподаватель дал ему дополнительное задание за пропуски по причине подготовки к весеннему матчу. В столовую он приходит уже под конец в надежде быстро перекусить. Днём его ждёт тренировка, калории необходимы. Он берет огромный кусок пиццы, щедро усыпанный пеперони в два слоя. Внезапно за стол садится Катрин. – Ты же друг Хюнина? Тэ чуть не давится, но еда во рту остаётся, и он мычит, ощущая, как она застревает в горле. Рука тянется за газировкой, сам он старается не смотреть на девушку. – Я брала у него конспекты, но никак не успеваю ему отдать. Ты сможешь ему передать? Тэ угукает, сдерживая кашель. В глазах скапливаются слёзы, а мелкие крошки царапают горло. – Как твоё лицо, синяк уже прошёл? – Мгм. – Я рада, выглядело страшно. Знаешь, могло быть и хуже, например, могла треснуть челюсть или вылететь зуб, наверное. – Мгм. – Одним щелчком он открывает газировку. – Ладно, мне пора бежать. – Тэ делает спасительный глоток, надеясь, что это поможет. – Удачи тебе на игре. Девушка встаёт, и только тогда Тэ успевает прохрипеть: “Спасибо”. Кан бьётся лбом о стол и стонет. И почему всегда так? Тэ ещё никогда так не радуется грядущему лету. Впереди его ждёт выпускной класс, и он надеется, что к его началу сможет снова обрести свою храбрость и невозмутимость. Бомгю и Хюнин уговаривают его сделать решительный шаг и получить отказ. Субин молча поддерживает Тэхёна во всех неудачах, а Ёнджун смеется над его историями, словно смотрит лучший ромком в мире.
7 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)