Держаться за тебя

Перевод
NC-17
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 868 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
78 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

Держаться за тебя

Настройки
— Стоп, стоп, стоп! — из каждого слова режиссера сквозило раздражение, а ее настроение стало настолько отвратительным, что все присутствующие чувствовали, как эти едкие слова прознают кожу. Рассредоточенные по всей съемочной площадке операторы вздохнули и быстро остановили запись, глядя на актера, который сегодня так раздражал режиссера Бэй Доу. А он с непроницаемым лицом и в аккуратном костюме стоял на алтаре рядом со своими коллегами. — Сяо! Сколько раз тебе повторять? Твой лучший друг- Парень, — мысленно поправил Сяо. — Женится. И не на мне, — прокричал другой голос в голове. — Поэтому ты должен быть счастлив за него, когда проводишь церемонию бракосочетания! Покажи это! Ты же не думаешь, что я возьму это, — Бэй Доу взглянула на маленький экран, на котором на повторе крутился отснятый фрагмент, — в сериал? Затем она направила свой свирепый взгляд на Сяо, все еще сохраняющего невозмутимость. — Бедный мистер Сяо, никогда бы не подумала, что его будет ругать режиссер Бэй Доу, — шепнула где-то на заднем плане девушка из персонала. — Обычно он очень профессионален и готов сотрудничать. Что с ним сегодня? — Может, не в настроении, — пожала плечами другая, но ее подруга помотала головой. — Мистер Сяо не похож на того, кто действует по настроению. — Кто его знает? Хотя в этот раз он легко отделался. Если бы на его месте был кто-то другой, готова поспорить, ему бы здорово досталось от режиссера Бэй Доу. Другие, возможно, не слышали их пересуды, но Сяо слышал, ведь они стояли недалеко от него. Впрочем, он не злился, потому что они были правы. И неправы одновременно. Правы в том, что он действительно легко отделался. А неправы в том, что он не сотрудничал из-за плохого настроения. Не то чтобы он не пытался. Он и сам не хотел всех задерживать. Только вот женить своего парня и наблюдать, как он прямо у него на глазах целует кого-то другого, для роли или нет, не давало ему улыбнуться. Да, он мог заставить себя, но Бэй Доу и это не нравилось. — Больше естественности, больше реализма, — просила она, однако из-за бесчисленного количества лицезрения того, как Венти целует Люмин, даже его фальшивая улыбка сходила на нет. Он понимал, что глупо ревновать к такой мелочи. Никто не знал об их отношениях, и они уже год держали их в тайне. Тогда они были восходящими звездами и хотели развить и наладить свою карьеру, прежде чем делать какие-либо заявления. Они оба были коммерческими актерами и понимали, что, если бы рассказали о своих отношениях общественности, получили бы только пылающий огонь ненависти и разочарования от своих фанатов и ненавистников, который сжег бы их обоих дотла. И поэтому никто не мог пронюхать о том, что они встречаются. Даже их друзья и родственники. А это постоянно приводило к… такому: одному из них приходилось играть роль друга главного героя и никогда — его любовного интереса из-за табу, связанного с однополыми отношениями. Во время кастинга просто не учитывали их реальные отношения друг с другом, ведь… никто не знал. На сей раз Сяо выбрали на роль лучшего друга главного героя, который к тому же обладал достаточной властью в их штате, чтобы провести церемонию бракосочетания. И, о чудо, его Венти стал исполнителем роли этого самого главного героя, идеальным партнером для главного женского персонажа. Сяо знал, что вне сериала их с Люмин связывают исключительно дружеские платонические отношения и между ними никогда не возникало влечения. Как-никак сердце Венти, по его же словам, было «похищено, поймано и заточено» Сяо. Черт, да сам Сяо тоже дружил с ней. Тем не менее он ничего не мог с собой поделать. Сяо продолжал молчать, и Бэй Доу в конечном итоге просто покачала головой. — Еще раз! «Держаться за тебя», сцена девяносто восемь, дубль двенадцать! Щелкнула хлопушка, и Сяо почувствовал, что вживается в роль, избавляясь от безоэмоционального выражения и сменяя его улыбкой. Удивительно, но для него это оказалось самой легкой частью. В то время как многим актерам было сложно войти в образ, он мог сделать это всего за секунду. В большинстве случаев ему не составляло труда оставаться в роли своего персонажа. Однако сегодня было непросто. Каждый раз, глядя на улыбающегося Венти в свадебном костюме, у него словно начинался сердечный приступ. А когда он вспоминал, что Венти улыбается не ему — заметьте, в свадебном костюме! — его охватывал новый приступ. И вот так его актерская магия рассеивалась, а тщательно носимый образ слетал. Первая часть сцены прошла на удивление гладко. Сяо как можно дольше держал на лице улыбку, пока пара в ярко-белом и черном шелковом одеянии, ярко улыбаясь друг другу, шла к алтарю. Сяо прекрасно понимал, что его взгляд устремлен на Венти, с ног до головы разглядывая его, а мысли переключились на неизвестный день их будущей свадьбы. Внутренний голос в сердце Сяо обещал, что он устроит Венти нечто более экстравагантное, чем это. Сценические костюмы никогда не украсят Венти. — Берешь ли ты ее в жены? Обещаешь ли любить ее, утешать, чтить и оберегать в горе и радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, быть верным только ей до конца ваших дней? — спросил Сяо Венти — почти сквозь зубы и все же идеально закончил свою фразу. В конце концов, он видел в глазах Венти легкое извинение. Хотя его вины в случившемся не было. — Да. Ему пришлось физически оторвать взгляд от ослепительной улыбки Венти, чтобы посмотреть на главную героиню рядом с ним. Затем он повторил то же самое, на что она радостно ответила: — Да! — Теперь можешь… — начал Сяо, но на секунду замешкался, мысленно готовясь к тому, что произойдет прямо у него на глазах. Он собирался произнести следующее слово, но обнаружил, что «поцеловать» застряло в горле. — Стоп! — крикнула из-за камеры Бэй Доу, и Сяо извинился, пока она опять не взорвалась: — Простите все, я сегодня не в себе. Думаю, мне нужен небольшой перерыв, я сделаю все возможное, чтобы настроиться на нужный лад. Я угощу вас всех сегодня ужином за пустую трату вашего времени. Сразу после того, как Сяо закончил, в помещении воцарилась напряженная тишина, а Бэй Доу встретилась с ним пристальным взглядом, на что он ответил спокойным стоическим выражением. — Ладно, десять минут перерыв, — отпуская команду, Бэй Доу махнула рукой. — Продолжим после. Надеюсь, ты сдержишь свое обещание, Сяо, — а потом она ушла, бормоча что-то о том, что им нужно хорошенько выпить после окончания съемок всего сериала. Большинство членов съемочной группы разбежались, за исключением гримеров, которые подошли к актерам, чтобы подправить их макияж, уже слегка подтекший под горячими лампами. Венти бросил на Сяо взгляд, говорящий: «Нам надо поговорить». В нем не было злости, наоборот, он был понимающим. Но прежде чем они успели поговорить, одна из гримеров привлекла его внимание, а также внимание Люмин, начав восхищаться ими, пока поправляла макияж Венти: — Кстати, вы двое очень привлекательно смотритесь вместе! Я знаю, что это не мое дело- Лицо Сяо помрачнело, а в животе закрутился нелепый вихрь ревности и несправедливости. Другой гример стукнул говорившую женщину по плечу, чтобы она замолчала. — Ах… я просто сказала то, что пришло мне в голову, ха-ха, — быстро добавила женщина, но было уже слишком поздно. Сяо схватил Венти и вытянул его из ее рук, а затем потащил в главную гримерку. — Я хочу пробежаться с ним по тексту следующей сцены, — Сяо заставил себя улыбнуться, затаскивая своего бедного парня в пустую комнату, и как только они оказались внутри, захлопнул дверь. — Сяо- мм! — начал было Венти, но тотчас замолчал, ибо Сяо впечатал его в закрытую дверь и накрыл его рот своим. Сяо сразу же перешел к делу: раздвинув губы Венти языком, стал облизывать его рот изнутри и переплетать с языком Венти свой, чтобы целиком вкусить его. Венти попытался оттолкнуть его, правда, как-то неохотно, а это означало, что Сяо разрешается продолжить, снова и снова целовать его, пока они оба не начнут задыхаться. Наконец, когда их легкие стали требовать воздуха, Сяо прервал поцелуй и, отстранившись, наблюдал, как между их губами натягивается ниточка слюны — доказательство его небольшого непристойного акта. Остальные доказательства были на лице Венти: горячие, смущенные красные щеки, набухшие от поцелуев губы и растрепанные волосы, спадающие на широко раскрытые глаза, в которых горело желание большего. Но даже так он оттолкнул Сяо, а его взгляд с тревогой метнулся к ручке двери, как будто кто-то в любой момент мог ворваться внутрь. — Мы не можем заняться этим сейчас, Сяо. У нас осталось всего несколько минут. — Мы быстро, пожалуйста, — обычно Сяо слушал Венти и не лез к нему в рабочее время, но сейчас порывисто заключил Венти в объятия, освободил его от пиджака костюма и положил голову ему на плечо, чтобы прошептать ему на ухо. Он чувствовал, как Венти дрожит в его руках. — Я не мог сосредоточиться. Мне нужно полностью осознать, что ты мой и только мой. Только тогда я смогу отпустить тебя на одну сцену. Сделаешь это для меня? Ему не нужно было ждать ответа Венти. Тело Венти уже реагировало, смягчаясь и расслабляясь в ожидании его действий. Повернув голову, Сяо стал посасывать его шею, довольно сильно впиваясь поцелуями в кожу, впрочем, не оставляя при этом скандальных следов. — Н-Но, Сяо, — рот Венти все еще противился. — У нас нет ничего нужного под рукой- ах! — он прервался на тихий стон, когда Сяо просунул руку под его рубашку и пробежался пальцами по талии, а затем нырнул в брюки, чтобы добраться до члена. Как Сяо и ожидал, он был уже горячим и твердым, плотно прилегал к ткани и просился на свободу. Точно так же, как и его собственный член. — Тем не менее твое тело хочет этого, — прошептал Сяо, дразняще водя по чувствительному члену и вызывая у Венти очередной приглушенный стон. — Не волнуйся, я не буду кончать внутрь. Венти тут же замер, после чего с его губ сорвалось тихое: — Ладно. Это слово — все, что было нужно Сяо. Венти резко выдохнул, когда Сяо спустил его брюки, обнажив прохладному воздуху чувствительную кожу, а его самого развернул лицом к двери. — Нагнись, — прозвучала тихая команда, и Венти ничего не оставалось, кроме как послушаться: он нагнулся, как было велено, и бесстыдно приподнял бедра так, что взору Сяо открылась его дырочка. Сяо не удержался и провел пальцем по ободку этого красивого розового ануса, любуясь тем, как он сжимается от его прикосновений, то раскрываясь, то закрываясь, и наслаждаясь издаваемыми Венти вздохами. — Хватит дразниться, — стараясь не дать коленям подкоситься под непрекращающимися поддразниваниями Сяо, скулил Венти. — Приступай к- ах-, — он ожидал жгучей боли от того, что палец Сяо проникнет в его дырочку без какой-либо смазки, однако вместо это почувствовал, как что-то гладкое и влажное входит в него, посылая по всему телу волны удовольствия. Он быстро понял, что Сяо вылизывает его. — Сяо- мм- что ты творишь-, — Сяо редко делал ему римминг. И прошла всего минута, а Венти уже поплыл. Язык Сяо, аккуратно растягивая, вылизывал его изнутри. Он скользил по нежной уязвимой коже, отчего изо рта Венти неконтролируемо вырывались звуки, а его эрекция становилась все тверже. Однако Сяо не доставал до простаты, и от этого Венти хотелось насаживаться на его язык, только чтобы он лизнул это сладкое местечко. — Пожалуйста… заканчивай уже, — Венти так сильно хотел — нет, нуждался — чтобы Сяо прямо сейчас вошел в него. Он попытался оттолкнуться от Сяо, но из-за железной хватки на бедрах это было невозможно. — Тебе придется четко сформулировать, чего хочешь, — Сяо вынул язык только для того, чтобы сказать это, и погрузился обратно в дырочку. Венти застонал. У них не было времени. А он был нетерпелив. И вообще, именно Сяо хотел этого! Он попытался облегчить свой дискомфорт, позволив одной из рук заскользить к члену, однако Сяо заметил это и промурлыкал «не касаться», на что Венти вздрогнул и был вынужден с хлопком вернуть руку на дверь, чтобы не упасть. В конце концов Венти это надоело. Он сойдет с ума, если Сяо прямо сейчас не трахнет его. Или не прикоснется ко всем нужным местам. — Сяо, пожалуйста! Просто трахни меня уже! — если бы не находился в полуобщественной обстановке, он бы кричал, а не шипел на него. Он почти почувствовал ухмылку Сяо. Сяо наконец-то послушался и опять вынул язык, только на этот раз наклонился вперед и прошептал Венти на ухо: — Ты сам попросил. Затем Сяо, горячий и твердый, без предупреждения втиснулся в его отверстие и одним махом вошел до конца, вызвав у Венти громкий болезненный стон. Венти моментально почувствовал себя таким заполненным, заполненным членом Сяо, болью и ошеломляющим удовольствием. При проникновении член Сяо окружил тугой приятный жар, и он захотел сразу же начать двигаться, тем не менее сдержался, давая Венти привыкнуть. — Такой тугой. Такой хороший для меня, — похвалил Сяо и услышал, как Венти застонал. — Тише… ты же не хочешь, чтобы тебя услышали, — мягко напомнил ему Сяо, оставляя дорожку поцелуев по его спине, когда стал двигаться, вытаскивая и снова вставляя член в дырочку Венти, постепенно набирая скорость и каждый раз идеально попадая по простате. — Мм… мм! Ах! — Венти изо всех сил старался не издать ни звука, однако, даже прикусив губу, чтобы не открывать рот, все равно не мог сдержать стоны. Сяо ощущался слишком хорошо внутри, пока вот так входил и выходил из него, а его тихие звуки наслаждения проникали в уши Венти вместе с его собственными. — Знаешь, как я ревновал, когда увидел тебя в свадебном костюме, не предназначенном мне? — безжалостно трахая Венти, шептал Сяо. — Знаешь, как я ревновал каждый раз, как думал, что твой первый свадебный поцелуй будет не со мной? — Но… эта свадьба… не по-настоящему, — выдохнул Венти. — Да, после этого так и будет, — согласился Сяо и подкрепил сказанное толчком, вырвавшим из Венти очередной стон. В тот момент, когда Венти с Сяо уже были готовы забыться в пульсирующем удовольствии, в дверь постучали, чем напугали их обоих. Услышав звук, Сяо мгновенно замер. — Мистер Сяо, мистер Венти? Вы здесь? — раздался вежливый и мягкий голос Сахарозы, помощницы Венти. Венти хотел обернуться к Сяо и спросить, что делать, но не успел — Сяо опять начал двигаться, и от внезапно нахлынувшего наслаждения Венти поперхнулся и проглотил свои слова. Сяо свободной рукой медленно прикрыл рот Венти, при этом все сильнее и сильнее вбиваясь в него, в то время как помощница все еще стояла по ту сторону двери. Глаза Венти расширились от шока, и он судорожно вцепился в руку Сяо, чтобы не дать Сахарозе услышала его едва сдерживаемые распутные стоны. — Ты же не хочешь, чтобы твоя помощница узнала, что тебя прямо на съемочной площадке трахает другой актер? — Сяо сказал это так спокойно, так по-доброму, однако в основе предложения лежала невероятно грязная фраза, заставившая сердце Венти биться в такт с Сяо от возбуждения и абсолютного страха и стыда. — Я была уверена, что они пошли в гримерку… — они слышали, как размышляет снаружи Сахароза. Венти мысленно умолял ее поскорее уйти, поскольку уже с трудом держался на ногах. — Мм… — заскулил Венти, чувствуя, как внизу живота быстро скапливается тепло, а его эрекция готова в любой момент излиться. Сяо, похоже, понял это, однако вместо того, чтобы замедлиться и подождать ухода Сахарозы, схватил одну из косичек Венти и оттянул его голову назад, наклонив под таким углом, чтобы дотянуться до его лица. После чего, ускорившись, довел Венти до оргазма и накрыл его рот своим, проглатывая его стоны и похищая дыхание. Перед глазами Венти побелело, когда ему наконец позволили кончить, и удовольствие прострелило позвоночник, заставив его содрогнуться и ослабеть. Вскоре после этого Сяо тоже достиг пика, перед этим выйдя из Венти, сдержав свое слово, хоть и думал о том, что хотел бы кончить внутрь. Впрочем, он не жалел об этом, ибо оценил, как его сперма окрасила теперь покрасневшее и затраханное отверстие Венти, стекая по его бледным бедрам. Они на какое-то время замерли, пока Сахароза снаружи продолжала бормотать. — …Видимо, все еще репетируют, — затем девушка повысила голос, пусть и совсем немного: — Мистер Сяо, мистер Венти, извините за беспокойство, но вам нужно через две минуты вернуться на площадку! Я пойду первой, хорошо? Когда они наконец-то услышали удаляющиеся от гримерки шаги Сахарозы, Венти завалился на Сяо, его ноги слегка дрожали от усталости, и Сяо с готовностью подхватил его. — Ты в порядке? Венти прикрыл ладонью глаза, хотя его губы изогнулись в улыбке. — Ненавижу тебя за то, что ты это сделал, но было хорошо. Мне понравилось, но еще я испугался! И за это ты приведешь меня в порядок! — Ладно, ладно, прости, я больше так не буду, — Сяо нежно поцеловал одно веко Венти и пошел за салфетками. Когда они привели себя в порядок и оделись обратно в свои костюмы, он спросил Венти: — Ты можешь стоять? — Бэй Доу убьет меня, если не смогу, — Венти пожал плечами и поднялся на ноги. Он мог стоять и ходить, правда, его немного шатало. — Нам пора возвращаться. . . . — «Держаться за тебя», сцена девяносто восемь, дубль тринадцать! — Бэй Доу объявила начало сьемки, и все заняли свои места и вошли в образы. Они опять повторили весь процесс подхода к алтарю «жениха» и «невесты», и на сей раз улыбка Сяо не померкла и не спала. Он сохранял ее на протяжении всей сцены и даже, казалось, искренне радовался за собирающуюся пожениться пару. — Берешь ли ты ее в жены? Обещаешь ли любить ее, утешать, чтить и оберегать в горе и радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, быть верным только ей до конца ваших дней? — слово в слово по сценарию спросил Сяо. — Да, — ответил Венти. — Берешь ли ты его в мужья? Обещаешь ли любить его, утешать, чтить и оберегать в горе и радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, быть верной только ему до конца ваших дней? — обращаясь к героине Люмин, повторил Сяо. И она ответила: — Да. — Теперь можешь поцеловать невесту. Сяо не переставал улыбаться, наблюдая за тем, как Венти наклоняется и целует Люмин, и на экране камеры его улыбка была как никогда яркой и искренней. Но никто не знал, что творится у него в голове. Он улыбался так ярко только потому, что знал: этот поцелуй не сравнится с тем, который он подарил Венти всего несколько минут назад. Их поцелуй был наполнен гораздо большей страстью и любовью, чем этот на экране. Как-никак Венти был единственным человеком, которого смог полюбить Сяо. А Сяо был единственным человеком, за которого держался Венти. — Снято! Хороший дубль!
78 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)