5 ночей забвения

Перевод
PG-13
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Мини, написано 2 страницы, 300 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
ПЯТЬ НОЧЕЙ ЗАБВЕНИЯ Глава 1 - добро пожаловать, Лиззи... Fazbear Entertainment. Имя, которое должно было умереть ещё десятилетия назад. Но как и всё мёртвое в этом мире, оно продолжало жить. Жить в тени. Жить сквозь ложь. Жить… через тех, кто всё ещё верил, что игрушки умеют петь. Лиззи подошла к зданию в тринадцать минут первого. Плохое число. Плохое время. Её пальцы дрожали, когда она доставала ключ-карту, которую ей выдали без имени, без договора. Просто пластик и глухое: «Приходите на смену. Вас уже ждут». Жёлтые лампы снаружи моргали, отбрасывая тени, похожие на длинные лапы. Здание выглядело мёртвым — но пахло свежей краской. Как будто кто-то пытался замазать гниль глянцем. Дверь открылась со скрипом, будто долго не использовалась. И всё же внутри всё было... чисто. Неестественно чисто. «Комната охраны — налево по коридору, через зал. Не сворачивайте». Сообщение пришло в 00:01. Без номера. Экран потух сразу же после прочтения. Лиззи двинулась вперёд. Её шаги отдавались гулким эхом по кафелю. На стенах — постеры. Яркие, почти карикатурные. Медведь, заяц, курица. Под каждым — надпись: "Обнимашки каждый день!" или "Ты тоже часть семьи Fazbear!" "Семьи", — хмыкнула Лиззи про себя. — "Какой семьи? Разве мёртвые семьи поют песни?" Комната охраны встретила её тухлым воздухом и старыми камерами. На стене висела пыльная доска с логотипом 1987 года и подписями нацарапанными ручкой: «Он всё ещё здесь», «Не слушай их», «Смотри в глаза». На столе — пульт, фонарик, старый кассетник. Она нажала кнопку. — Привет, охранник, — зашипела запись. — Или... охранница. Неважно. Это твоё первое дежурство? Тогда совет: держись подальше от сцены. Особенно после часу. И никогда... никогда не открывай вентиляцию вручную. Голос захрипел, оборвался. Экран мигнул. Один из аниматроников — зайчик — стоял уже не на сцене. Лиззи вздрогнула. Она моргнула. Он вернулся. Или… нет? Что-то клацнуло в вентиляции. Очень медленно. Как будто коготь провёл по металлу. Смена только началась. И, кажется, Лиззи была не одна. (Продолжение следует...)
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник