Дневники Ча Ён Мина

G
Завершён
27
Размер:
9 страниц, 3 467 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
[21.10] Я не понимаю что происходит. ГДЕ Я. Почему моё тело отдельно, а сам я не могу ни к чему притронуться. Почему меня видит только этот неумёха. Он запорит всю репутацию больницы!! Каждое его движение - потенциальная катастрофа. ДА ЭТОТ ДУРЕНЬ ДАЖЕ РУЧКУ НЕ МОЖЕТ НОРМАЛЬНО ДЕРЖАТЬ. Почему я заложник этого кошмара? [21.10] Почему он хропит так громко. Боже. [22.10] Он порезал руку во время ЧЕРТОВОГО ОБЕДА. КАКИМ ОБРАЗОМ? Боже какой он придурок. [27.10] ОН МЕНЯ БЛЯДЬ ВИДИТ И СКРЫВВАЛ ЭТО. [10. 11] Почему если кто-то бросает на него недобрый взгляд, я чуствую ярость и мне хочеться его защитить. [11.11] Боже зря я так подумал, он такой дурень. [19.12] Сегодня этот мальчик сломался. Пациент погиб. Никто из нас не виноват. Даже Тэс так сказал. Но он замкнулся в себе. Ушёл из больницы неизвестно куда. Говорят даже дома его нет. Я ненавижу бессилие. Почему я не могу ничего сделать? [20.12] Сэ Джин снова приходила ко мне. Почему то я не чуствую к ней всепоглощающей тревоги, нежности когда он улыбаеться, не было этого отчаяного желания быть рядом. [22.12] Как объяснить что человек которого я использовал для работы, стал резко важен для меня? Дурость. [23.12] Сегодня он удивил меня. Я был уверен что пациенту пришёл конец. Каким-то образом ,, оно,, достало его к того света (не без моей помощи конечно). Он действительно слушал то что я говорил. Я польщён. [24.12] Что если я вернусь? Что мне говорить колегам? Они явно ожидают возвращение,, легенды,,. Того резкого, сосредоточеного на работе Професора Ча. А не Ча Ён Мина, который не представляет своей жизни без улыбки Ко Сын Така [25.12] Он, кстати, когда нервничает прикусывает правую щеку. А ещё он теряет аппетит когда нервничает. Я замечаю как свет падает на его волосы, когда он наклоняется над койкой пациента. Будто бы я собираю эти наброски, чтобы когда вернусь нарисовать картину . Картину его души. [26.12] Мы сидели в ординаторской, он читал что-то, а я молча смотрел на него . И тут до моей головы дошло. Он стал свидетелем моего самого уязвимого состояния. Никто не понимает меня так,как это делает он. Он мои руки и глаза. Без него я был бы никем. [01.01] Я проснулся. Я чуствую. Я вижу. Я жив. В палату вошёл Сын Так. Я чуть-ли не сказал : '' Я помню всё, как ты спал, нервничал, волновался, заботился, работал и старался '' но я промолчал. Вместо этого я лишь пошутил над ним. ЗА-ЧЕМ. Я безумец. [03.01] Он такой умничка, довёл операцию до конца. Но первый шоу мог бы сделать ровнее. Но я всё равно до безумия горжусь им. Мой мальчик. Надеюсь он сам гордится что это была его первая операция. [07.01] Сегодня он асестировал на моей операции. Его навыки ростут. Он станет великим в один день. А пока что моё дело обучать его всему что знаю. [27.01] Сегодня к нему подошла Интерн О и спросила хочет ли он кофе. И ОН УЛЫБНУЛСЯ ЕЙ. ЕЙ. Меня это разозлило. Я ХОТЕЛ ТОЛКНУТЬ ЕЁ. ЗАСТАВИТЬ УЙТИ, НЕ ТРОГАТЬ [МОЕГО Таки] Сын Така. [28.01] Он заснул в ординаторской в одежде. Снова. Напоминает меня раньше. Но он стал лучше. Я удивляюсь и восхищаюсь им. Глупо. Я Ча Ён Мин, вместо того чтобы идти домой к Пельмешке смотрю как спит этот младенец. [28.01] Какого чёрта я чуствую это? Это не имеет смысла. [31.01] Дорогой дневник, хочу извинится за запись за [22.11], мне до жути стыдно что я просто стоял и смотрел на это. Я бы хотел ему помоч. [01.02] Его руки ещё не так точны как мои, но.. Он хотя-бы старался. [03.02] Сегодня он отчитал интерна за невнимательность. Неожиданно. Он же такой,, мягкий,,.[ Как плюшевый мишка.] [10.02] Почему её забота которая когда-то была важна теперь не вызывает у меня прежних чувств? Почему я ловлю себя на мысли что мне важнее сколько сегодня спал Ко Сын Так и поел ли он? [11.02] Я пытался убедить себя что это просто такая ситуация, такие обстоятельства были, что это не предательство. И то и другое получалось нелепо. [12.02] Он улыбался как ребёнок. Я привык просыпаться от его пристального взгляда на меня. ,, Професор Ча, пойдём-те на обход!,, [Это мило.] Странно что я улыбаюсь ему в ответ. Странно. [13.02] Мама заставила его съездить на похороны,, какой-то там бабушки по 178 линии дедушкиного прадеда,, . Сын так сам считает это бредом, но отказать не смог. Настроение такое будто-бы я похоронил Ко Сын Така, хотя его не было всего день. [14.02] Это тяжело, я знаю Сэ Джин сильная женщина, но я знаю это её ранит. Мне нужно быть честным с ней. И когда-то прийдеться стать честным с ним. Я чуствую себя верхним углом треугольника. [15.02] Я чуствую себя отвратительно. Я — Професор Ча Ён Мин, смеюсь над его ТУПЫМИ шутками, наслаждаюсь его присутствием. Почему я веду себя с ним как 6-ти класница на которую посмотрел 9-ти класник. Это не могу быть Я. ЭТО НЕ Я. ЭТО ПРОСТО ЭФЕКТ ОТ КОМЫ. [16.02] ЭТО ОШИБКА. Я НЕ СЛАБАК. [17.02] Я чуствую себя сталкером. Хожу за ним по пятам, слушаю каждое его слово, смотрю как он спит, сажусь с ним за один столик во время обеда. Где моя гордость? Я даже попытался оттолкнуть медсестру которая СЛИШКОМ ДОЛГО разговаривала с ним. Я не могу себя контролировать. Где моя рациональность? Я просто жалкий одержимый который не может оторваться от своей '' жертвы''. Рядом с ним я разбиваюсь на миллионы осколков, и каждый тянется к нему. [18.02] Мы провели успешную операцию. Мы. Вместе. Плеч о плеч. Рядом с ним моё сердце безудержно стучало. Я так горжусь им. Будто бы отец своим сыном на утренике. Его руки становятся все сильнее, быстрее и ловче с каждым днём. Он будет шикарным хирургом, который спасёт миллионы жизней. [19.02] Он подался на кастинг в какой-то новой дораме. Говорит встретился там с Хун Гилем. [20.02] Он заставил меня посмотреть какой-то фильм про самураев. В мой единственый выходной, чтоб я занимался этим безумие? Но он выглядил как щенок... Я не могу отказывать этому взгляду. [21.02] Это был не худший кинопросмотр с моей жизни. Если бы он не уснул на моём плече. Моё сердце билось как бешеное. Я НЕНАВИЖУ СЕБЯ. [22.02] Это безумие. Абсолютное безумие. Но я не могу остановится. Я хочу знать о нём всё. Быть ближе. Каждую привычку, родинку, веснушку, каждую эмоцию, улыбку и взгляд. [22.02] Как признаться человеку в любви, если ты был призраком который пользовался его телом. Звучит как сюжет двухсортной дорамы, правда? [23.02] Таки. Я случайно назвал его Таки во время обхода пациентов. Он посмотрел на меня с недоумением, но потом улыбнулся. Он ещё никогда так не улыбался. Я покраснел. Открыто покраснел и с утром отвёл взгляд и чуть-ли не улыбнулся в ответ. Слава Богу никого не было рядом. Это ведь всё просто побочные эфекты после комы. Правда? [24.02] Я хотел расказать ему о своих чувствах. Одел лучший гольфик. Идиот. Я стоял возле его ворот и смотрел как он с друзьями ест рамён, делится новостями и веселится. Он смеялся так что было слышно на весь Сеул. И я стоял там.. Как будто-бы снова стал призраком. Тихий.. Невидимый. И никто не замечал меня. Зависть. Ревность. Эти чуства пронизали меня до костей. [27.02] Какой-то невоспитанный амбал (с недо жалобами) наорал на Сын Така, обвинил в некомпетентности из-за того что, тот не поставил ему капельницу, хотя в этом не было необходимости. Мне хотелось бросит в него стул, придушить этого придурка. Я Професор Ча - всегда держал себя в руках, но сегодня устроил скандал из-за такой мелочи? [27.02] Это всё сумасшествие. Моё подсознание или что там у меня хочет его защитить. Я готов рвать и метать ради этого парня. [28.02] Для меня счастьем было признание колег, богатство, слава, безупречная, безукоризненная операция. Я гнался за этим 20 лет. Но сегодня Сын Так сам провёл операцию, пока я был занят в другой операционной. Он сиял. Он будто солнце которое спустилось с неба, чтобы сделать меня богатым без гроша в кармане. [29.02] Сегодня я предложил ему выпить кофе. Просто кофе. Моё сердце стучало, как после марафона. Я ладен был сквозь землю провалится. Наверное он думает что у меня поехала крыша. Но я должен сделать этот шаг. Сократить дистанцию. [30.02] Когда он расказал что вместе с Хун Гилем прошёл кастинг я готов был зареветь от счастья будто бы это я играю главную роль. Я обнял его, прижал со всей силой. Только ночью я осознал что сделал это. [01.03] Он забыл свои вещи в ординаторской. Повсюду скомканые бумаги, хирургические перчатки, недоеденая лапша. Раньше бы я устроил ему разнос, это вывело бы меня из себя полностью. Но сейчас.. Я просто молча убрал за ним. Что со мной стало? Я даже улыбнулся. [02.03] Он спросил меня как я провёл выходные. Обычный вопрос. И я раскзал ему. Обычный ответ. Мы стояли в столовой, я слушал его болтовню и чувствовал себя самым счастливым человеком. [03.03] Я всё ещё не привык к своему телу, я споткнулся об стол, а Сын Так придержал меня, схватил за пиджак, а другую руку положил под мою грудь его тело. Он упёрся собой в мою заднню часть. Его рука была тёплой. Вероятно для него это ничего не значило. Но моя кожа пылала. ЧЁРТ Я НЕ ХОЧУ ЭТО ВСПОМИНАТЬ. Говорю так будто бы мы стали главными героями на порно сайте, а не просто, , колега,, помог мне не упасть. [04.03] Сегодня он уснул у меня на плече. Ненадолго, между операциями. [06.03] Я попросил Сын Така взять заметки которые я делал после операций, просто ради обучения. Почему я забыл что мой дневник и тетрадь похожи. Я вошёл в кабинет забрать медицинскую карту пациента и увидел его. Его. И мой дневник, который лежал возле стола. Сын Така который с ошеломлённым взглядом втупился в меня ждя ответа,который сегодня мне не хотелось давать. Я думал он скажет что я идиот, что ничего между нами не будет и ему противно. [06.03] Он сказал да. Сказал я тоже . Не просто да, а я тоже. Моё сердце не может успокоится. Я всё ещё улыбаюсь, не так ярко и солнечно как Мой Таки, но я выгляжу как идиот уж точно! [07.03] Наконец-то я спокойно беру его за руку! Наши пальцы переплетаются когда мы идём коридором. Небольшое, ничего не значущее движение - для меня целая вселенная. Я его люблю. [09.03] Мы ужинали вместе. Из меня повар конечно.. Ну такое, я пересолил салат, пережарил мясо.. А у него всё так идеально получалось, он своими движениями будто бы летал. Я знал что было не вкусно, но он улыбался и показывал мне большой палец. Он не хотел расстроить меня. Мне нужно готовить лучше ради него. Мне есть ради кого учится. Это главное. Я чувствовал себя тепло, тепло, тепло, тепло. [10.03] Мы с Сын Таком катались на качелях на детской площадке возле больницы. Я всё ещё чуствовал себя пусто после 10-ти часовой неудачной операции. Он смотрел на звёзды. И я тоже.. И без разницы что он глядел в небо, а я на него. Мы оба были зачарованы красотой. Просто я нашёл её ближе чем Мой Таки. Я постоянно хотел домой, даже когда приходил в свою одинокую квартиру. И вот.. Наконец-то..я чуствую себя ДОМА. С ним я мог не переживать за репутацию, за мнение и за то как я выгляжу. Я мог быть собой и любить его. Любить всем чем могу. Как могу. И за что могу. Хотя даже не могу назвать главную причину почему как идиот по уши в него влюбился. [11.03] Мы первый раз пошли в кино. Фильм был глупым, сопливая мелодрама про богатого мужика и бедную селянку у которой есть абьбзивный муж и пятеро деток-конфеток. Но мне нравилось само время провождение с Моим Таки. Каждая секунда, каждый раз когда он ложил свою ещё не измучаную руку, на мою немного шершавую и уставшую, я чуствовал будто бы рождаюсь снова. Я уверен что Сын Така самая лучшая,, воля небес,, посланная мне. [12.03] ,,Выглядите так будто-бы не ели год, Професор,, Сегодня мы впервые пошли на свидание если можно так назвать. Запах вина и горячих стейков полонил меня. Но больше конечно привлекал Мой Таки. Его глаза не разбегались от вида меню. ,, Таки, ты здесь уже был?,, Он промолчал. Видимо не хотел огорчать(когда наконец я смогу не растраивать его), ведь знал что я хотел как лучше и попробовать что-то новое. Он держал меня за руку пока мы ждали ужин и беседовали, он даже поцеловал меня в щеку. А ПОТОМ СМЕЯЛСЯ КАК ПЯТИЛЕТНИЙ МАЛЬЧИК ИЗ-ЗА ТОГО КАК Я СМУТИЛСЯ. Впервые за столько лет я почуствовал себя живым. Почувствовал что я не просто существую, а живу. [15.03] Сегодня он привёл меня к себе домой поужинать с его семьёй. Под предлогом,, хочу познакомить с наставником,,. Я не думал что когда-то буду так нервничать. Серьезная 25-ти часовая операция? Легко. Встреча с семьёй Сын Така?.. Меня трясло как трактор, мои руки дрожали как у интерна после дежурства. Широкий дом, куча комнат что я потерялся когда отходил в туалет. Роскошь. Что его дедушка, что мамуля удивились с того что я,, строгий, справедливый и разумный хирург,, смеюсь с шуток их сыночка. Странно, но факт. Неужели люди не могут меняться? '' Вы ведь знаете, Професор, какое будущее ждёт Сын Така в этом медицинском центре... '' - я пытался улыбнуться, отвечать вежливо. Но я чуствовал себя отшельником, нежеланным гостем. Я ненавидел то как страдал Мой Таки сжимая кулаки под столом в попытках сменить тему. Он ненавидел то как родители не видят что их сын счастлив. Я не отступлюсь от него. [16.02] Я стоял у окна у себя в кабинете слушая цыкад и смотря на городские огни. Словно маленькие светлячки они сливались с ночным небом. Вдруг всё поплыло. Моё сердце заколотилост. Я зажмурился пытаясь прийти в себя. И вдруг знакомое : -Професор? Я открыл глаза, он не говорил ничего, просто положил свою тёплую руку мне на плече и стоял. Стоял смотрел со мной на миллионы огоньков, миллионы искр. Миллиарды светлячков с разной судьбой. Мы были одними из них. Мы были связаны судьбой. [17.03] Сегодня Сын Так притащил мне какую-то безделушку. Плюшевая собачка, которая если нажимаешь на правую лапу говорит,, I love you,, , которую он выиграл в каком-то автомате по дороге в больницу. Старый Професор Ча посчитал бы это инфантильным мусором. Но он вручил мне её с такой гордостью как будто бы нашёл сокровище. И я.. И я улыбнулся. И посадил его на свой стол. [18.03] Сегодня один из интернов уронил поднос с инструментами прямо передо мной. Я бы устроил такой скандал.. Професор Ча.. Но не Ча Ён Мин. Я просто вздохнул и помог ему собрать всё. -Будьте внимательнее - ласково сказал я. Ко Сын Так будто бы стёр часть моей гордыни. И я благодарен этому мальчику за это. [19.03] Сегодня утром, когда мы шли в больницу, он наклонился возле одинокой клумбы, которую я раньше не замечал : -Професор! Взгляните, вы когда нибудь видели такой цвет у розы? Я взглянул. Обычная роза. Но он смотрел с таким восторгом будто бы там сидел динозавр. Я улыбнулся ему и поцеловал в макушку. [20.03] После долгого дежурства он заснул в машине. Он выглядил таким спокойным, но в этот же момент настороженным. Он большой молодец. Сам провёл операцию. Горжусь им. Я обернулся и посмотрел на его лицо. Я готов был вечность смотреть на эти спокойные закрытые глаза, робкие чуть приоткрытые губы с персиковым отливом, на эти реснички, носик. Мне хотелось бы сказать ему многое. Что он самое яркое в моей жизни, что без него я бы морально умер, что не представляю свою жизнь без него теперь. Но я не могу. Казалось бы сейчас я могу спокойно говорить, но слова просто застревают в горле. Мой Таки так много для меня делает.. Он видимо никогда не узнает насколько сильно я его люблю. Не словами покрайне мере. [21.03] Сегодня я проснулся от собственного крика. Мне приснилось что я снова призрак невидимый, неслышимый. А вокруг ни души и Ко Сын Така. Я никогда бы не признался об этом кому-то, но теперь мой самый большой страх одиночество. Раньше мне страшно было сделать ошибку на операции, поцарапать машину, но сейчас.. Я не хочу проживать свой день без Моего Сын Така. [22.03] Я рассказал Сын Таку о моем прошлом кошмаре. Сегодня мы уснули вместе. После того как сон повторился сегодня, только было ещё хуже, все пациенты с неотложки стали призраками и загнали меня в угол виня в том что я им не помог. Я проснулся в холодном поту. Но сразу же почувствовал что-то тёплое на своей руке. Что-то что согревало меня также, как горячий шоколад в середине января. 'Професор? Снова кошмары?' Я боялся признаться в своей слабости снова.. Если бы это был не Мой Таки. С ним я могу быть собой. Он просто притянул меня ближе, без осуждения. Он не думает что я безумец, как и я не пугаюсь того что он видит призраков. Это самое удивительное чувство. Быть настолько 'обнажённым' перед кем-то, чтобы он продолжал тебя любить. [23.03] Мы сделали это. Я всё ещё ощущаю его губы на своих, вкус его бальзама.. Апельсиновый с манго. Я надолго запомню этот тропический микс. Мы лежали гляда в потолок, нам не спалось да и завтра у обоих был выходной. 'Професор' - он порушил тишину. 'Давайте завтра куда-то съездим. Подальше от больницы'. Я закрыл глаза. Я не люблю давать обещания и загадывать наперёд. Но с ним мне хотелось провести вечность и ещё немного. Простые выходные, ужины, ночные прогулки, поездки. Я хочу просыпаться и засыпать рядом с Моим Таки. Я готов был на всё, лишь бы с ним. И я так и ответил. 'Лишь бы с тобой, Сын Таки, лишь бы с тобой' А потом.. Он прислонился своими губами к моим, просто так, без лишних слов. Тогда я ощущал себя на седьмом небе. Моей радости не было придела. Я не знаю сколько это длилось, но и не важно!! Я бы хотел провести так хоть весь день. А потом этот дурик смеялся с того как я покраснел. Но мне было тепло. Я чувствовал себя наконец-то в своей тарелке. Там где должен быть. |
27 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)