Часть 1
26 мая 2025 г., 03:19
Примечания:
Комментарий от автора: Этот фандом пугает меня, но я не мог удержаться от того, чтобы сделать этих двоих счастливыми и влюбленными.
Комментарий от переводчика: если вы найдете любые грамматические ошибки, плохо сформулированные предложения и иные трабблы, то пб всегда открыта!
Работа писалась достаточно поздно, многие ошибки могли остаться незамеченными-…
Некоторые моменты были изменены в силу невозможности правильного перевода.
Долгое время, Шэдоу Милку было трудно уснуть. Его кровать никогда не была достаточно удобной, ноги вечно были не в том положении, а тесто всегда зудело.
Но здесь…? Всё было иначе.
Простыни были невероятно мягки под телом Шэдоу, а подушка нежно поддерживала его голову, словно крошечного младенца.
Сквозь кремово-белые занавески проникал солнечный свет, словно мёд, который осмеливался обогнать солнце и целиком поглотить его.
Но тепло, исходящее от тела рядом с ним, было ни с чем не сравнимо.
Пьюр Ванилла Куки.
Как, чёрт возьми, он здесь оказался?
Ну, он знал, что согласился попробовать. Попробовать стать лучше. Попробовать быть хорошим. Тем, кем он давно не был.
Он разговаривал с Вайт Лили Куки, которая научила его, что ему ещё многому стоит научиться, чтобы быть хорошим. Именно она предложила ему посетить другие королевства.
Он начал с королевства Дарк Какао Куки. Он мог бы начать с Голден Чиз Куки, но Вайт Лили посчитала, что лучше оставить её на потом.
Королевство Дарк Какао было холодным и беспощадным. Именно таким, к какому Шэдоу Милк привык на Бист-Ист. И Дарк Какао Куки научил его силе. Не в традиционном понимании боя (хотя и этому его тоже учили). Он научил его стойкости. Он научил его, что доброта — это выбор.
Затем его отправили в королевство ХоллиБерри. Там было гораздо светлее. Её семья и их неизменная поддержка были почти невыносимы. А абсолютно несуществующие отношения между Принцесс Куки и Разберри Куки чуть не вызывали у него тошноту каждый раз, когда он ловил их украдкой смотрящими друг на друга, думая, что никто не видит.
Сначала он не понимал, чему именно ХоллиБерри пытается его научить… он думал что, возможно, это навыки общения — манеры и тому подобное — но оказалось, что это не совсем так.
Всё это время Пьюр Ванилла посылал ему письма, говоря, как гордится им, как чувствует, то как сильно он старается (через их общую связь соулджема, конечно), присылал Шэдоу Милку подарки, словно у них была самая-самая крепкая связь… и это ставило его в ступор.
Любовь. Возможно, ХоллиБерри не совсем пыталась сказать Шэдоу Милку, что он влюблён в Пьюр Ваниллу.
Она много говорила и о своих детях, и после этих разговоров он должен был признать, что скучал по Кэнди Эппл и Блэк Сапфиру. В итоге он понял, что она пыталась донести: любовь. Это забота о людях, которых ты ценишь.
Доброта во многом приходит из любви и взаимопонимания.
Что, конечно же, привело его прямо к Пьюр Ванилле. Он написал для него особое письмо и всё что мог, на пути туда, чтобы удивить его. Просто чтобы сказать Пьюр Ванилле, что любит его.
Вот как он собственно и оказался в кровати Ваниллы, прижавшись к древнему печенью.
Открыв глаза, он заметил посох, который Пьюр Ванилла всегда носил с собой. Он стоял, прислонившись к стене, и словно смотрел прямо на него.
Шэдоу Милк потянулся. «Доброе утро», — пробормотал он, проведя рукой по голой груди Пьюр Ваниллы. Ванилла никак не отреагировал. «Я знаю, что ты не спишь, глупенький. Я вижу, как твоя большая цветочная штука сверлит меня взглядом. Очень тонко, дружище.»
Пьюр Ванилла Куки звонко рассмеялся, повернулся и обнял Шэдоу Милка обеими руками.
Пьюр Ванилла поцеловал Шэдоу в лоб. «Доброе утро», — ответил он. «Ты хорошо спал, моя любовь?»
Моя любовь.
Это вызвало дрожь в тесте Шэдоу Милка, но он предположил, что теперь они именно такие…родные. Вчерашняя ночь была тому доказательством.
«Лучше, чем я спал за многие годы», — решил ответить Шэдоу Милк, прижимаясь как можно ближе к Пьюр Ванилле. Его тепло было до безумия опьяняющим. Он мог бы остаться здесь навечно. Казалось, если отпустить, то потеряет это навсегда
«Хорошо. Это радует меня. Ты этого явно заслуживаешь», — Пьюр Ванилла начал играть с волосами Шэдоу Милка.
И он хотел растаять.
Он был доволен. Не сдерживать слова, не делать ничего, кроме как лежать здесь, в объятиях Пьюр Ваниллы, и впустую проводить день, словно сексуально извращённый принц в башне. Может, он мог бы просто расслабиться и позволить Ванилле любить его весь день… Разве это не было бы пределом мечтаний?
Но увы, он знал, что у Пьюр Ваниллы Куки есть свои дела. Целый день лежать в постели с Шэдоу Милком было бы невозможно… Тем не менее, печенье всё ещё может мечтать.
— Эй, Ванилли… Я тут кое о чём подумал, — наконец нарушил тишину Шэдоу. Он знал, что рано или поздно придётся поговорить об этом с ним.
— расскажешь о чем? — спросил Пьюр Ванилла
Шэдоу Милк кивнул. — В одном из твоих писем… ты упомянул, что Правда и Обман — не враги, а дополняющие друг друга элементы…
— Ну, изначально это была твоя мысль, ещё в Бист-Ист, — вмешался Пьюр Ванилла, а затем замялся. Как он мог помнить об этом? Вроде бы не…
— ДжинджерБрейв поделился со мной. Вот так уже будет понятнее.
Шэдоу Милк фыркнул и перевернулся на спину. В голове у него было слишком много мыслей… Слишком много для такого раннего времени. Но вот он здесь. — Ну да. Но тогда я лгал. Или… мне казалось, что лгу. А теперь я понял. Ты был прав… Мы были правы. Ты и я… Правда и Обман… Мы связаны.
Пьюр Ванилла чуть приподнялся, открыл глаза и посмотрел прямо на Шэдоу Милка, давая понять, что слушает, не произнося ни слова. Он обожал в Ванилле то, как внимательно тот слушал.
Шэдоу Милк глубоко вздохнул. — Я раньше хранил соулджем знаний, верно? Но потом… я испортился. Я раскололся… потому что пытался делать всё сам, что совсем не предназначено для одной печеньки . Об этом странно думать… ещё страннее объяснить. Я никогда не должен был хранить соулджем знаний в одиночку.
— Что же ты хочешь сказать? — спросил Пьюр Ванилла, наклонив голову, как любопытный кот. Это было чертовски мило.
Шэдоу Милк сел чуть выше, лицом к лицу с Ваниллой. — Я хочу сказать… — Шэдоу Милк не удержался и взял лицо Пьюр Ваниллы в руки. — Ты моя вторая половина. Правда и Обман вместе создают знание. Мне не нужно соревноваться с тобой, потому что вместе мы сильнее. Вот что мы, бисты, потеряли.
Пьюр Ванилла прижался к рукам Шэдоу, пока синий печенек не опустил руки на грудь Ваниллы, туда, где обычно находился его соулджем. — Я… думаю, это то, что должны понять и наши друзья. Мои друзья, твои друзья… Единственный способ вернуть утраченное — не забрать у другого, а работать вместе… с теми, кто держит их вторую половину.
Пьюр Ванилла положил руки на руки Шэдоу Милка, удерживая их на своей груди, не давая возможности отпустить (хотя тот всё равно не хотел этого делать). Это был утешительный жест… Пьюр Ванилла всегда был хорош в таких вещах. — Звучит правдиво… и благородно. Я верю в это.
Шэдоу Милк посмотрел в лицо Пьюр Ваниллы. Он был невероятен. — Думаю… это наш единственный шанс против Дарк Энчантресс Куки.
Об этом было тяжело думать. Хотя Шэдоу Милк был силён, он не был решением проблемы с Дарк Энчантресс. Она была чем-то иным…У неё была преданная команда и армия. У неё было гораздо больше всего, чем казалось, и победить её будет сложно, даже с его помощью… даже если он и Пьюр Ванилла будут работать вместе.
Ванилла некоторое время смотрел на него, внимательно изучая лицо, а затем сказал: — Ты действительно в это веришь?
Шэдоу Милк тихо кивнул. — Верю… вместе мы сильнее, но всё ещё недостаточно. Нам нужны все, чтобы это правда сработало. Нам нужно убедить их работать вместе…
Ванилла с пониманием кивнул, отводя руки Шэдоу от своей груди, но не отпуская их и крепко сжимая. — Значит… видимо у нас есть миссия.
Шэдоу Милк пришел в удивление.
Ну да, он ожидал, что Пьюр Ванилла Куки согласится с ним, но… «подожди-что?»
Ванилла рассмеялся. «Синяя пташка… ты прав. И если это то, что нужно сделать, то мы сделаем это. Я поговорю со своими друзьями, а ты — со своими.»
Шэдоу Милк остался… без слов. Во-первых, он не говорил со своими друзьями с тех пор, как согласился измениться. А были ли они вообще его друзьями? Ну… на самом деле, если так говорить, то они была даже его семьей.
И во-вторых: «Ты только что назвал меня Синей Пташкой?» — спросил он. Он не мог сдержаться. Все его тревоги вдруг затмила эта глупая, чертова кличка.
«Ты против?» — осторожно спросил Пьюр Ванилла.
Шэдоу Милк не мог остановить, как его лицо раскраснелось. Как Ванилла смотрел на него, и эта нелепая кличка…
«Мне понравилось,» — выпалил Шэдоу. «Скажи ещё раз.»
Ванилла замялся, а потом рассмеялся, поднял правую руку и обхватил лицо Шэдоу. Он поцеловал его — медленно, нежно и с любовью. Пьюр Ванилла не проявлял такую нежность просто так… именно так Шэдоу понял, что он особенный.
Шэдоу Милк не хотел, чтобы Ванилла отстранялся, но когда тот отступил, он тихо прошептал: «Синяя Пташка.» И Шэдоу растаял под его взглядом (который, как он знал, едва ли был взглядом — Пьюр Ванилла без посоха видел ужасно. Но его глаза всё ещё были прекрасны).
«Я люблю тебя,» — выпалил Шэдоу Милк. Чёрт. Это всё ещё было слишком новым. Ему не следовало… «наверное, слишком рано так говорить?»
Улыбка на лице Ваниллы успокоила Шэдоу ещё до того, как Ванилла сказал: «Нет, конечно нет… Я тоже люблю тебя, Шэдоу Милк.»
Боже, это печенье его убьёт. Он сломает его так или иначе, и ему это нисколько не мешало…
Потребовалось немного времени и больше переплетённых конечностей (тесто с тестом. Он любит контакт и тепло тела Ваниллы), чтобы прийти в себя. Шэдоу Милк сидел у Пьюр Ваниллы на коленях, положив голову ему на плечо и рисуя узоры на его теле.
«Мне страшно,» — признался Шэдоу. «Встретиться с друзьями один на один…»
Пьюр Ванилла крепче обнял Шэдоу Милка, жест утешения, который он уже отлично усвоил. «Ты боишься, что снова падёшь?»
Шэдоу Милк отрицательно покачал головой, но спустя мгновение кивнул. На самом деле он был не уверен, но не мог отрицать, что это его беспокоит.
«Раньше мне нравилось такое, Пьюр Ванилла,» — начал Шэдоу, редкий случай, когда он использовал полное имя Пьюр Ваниллы. «Мне нравилось причинять боль людям… причинять боль тебе. И… я не хочу делать это снова.»
Наступила пауза. Момент тишины, пока Ванилла крепче держал Шэдоу, а затем: «Тогда ты и не будешь.»
Шэдоу Милк моргнул, отстранился и посмотрел Пьюр Ванилле Куки в лицо. «Что?»
Ванилла выглядел совсем не так озадачен, как чувствовал себя Шэдоу Милк. Разве Пьюр не слышал его тревог? «Ты не падешь снова. Само это утверждение, что ты не хочешь причинять боль людям, говорит мне, что ты не вернёшься к тому, с чего начал. У тебя достаточно решимости быть хорошим. И это всё, чего я когда-либо мог желать.»
Чёрт возьми, Пьюр Ванилла всегда умел подбирать слова, да?
Шэдоу Милк глубоко вздохнул и кивнул. «Понял…»
«Но,» — добавил Ванилла. «Если не хочешь идти один, мы можем изменить план, и я пойду вместе с тобой.»
«Нет… всё в порядке,» — мягко ответил Шэдоу Милк. «Я справлюсь.»
Ванилла посмотрел на него своими пустыми глазами, которые каким-то образом проникали в глубины его соулджема и видели каждую часть его. Он изучал его, в поисках лжи, и, не найдя её, расслабился. «Хорошо… Отлично.»
Шэдоу Милк нежно поцеловал губы Пьюр Ваниллы.
«Спасибо, Ванилли,» — тихо сказал он.
«За что?» — спросил Пьюр, наклонив голову.
«За веру в меня.»
Примечания:
Комментарий от переводчика: ура! Я сделал это! Нежные Шэдоуваниллы, ям. Прошу вас, если вам понравилась работа, то оставьте комментарий. Я безумно ценю каждый из них, они меня невероятно мотивируют на написание/перевод новых работ!