Дорога из Минессоты

G
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 597 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Тот самый побег случился в три часа ночи, когда в доме опять запахло перегаром и громкими словами, за которыми ничего не стояло. Я закинул рюкзак на плечо — внутри пара футболок, потрёпанный томик Буковски, кассета с Nirvana и десяток значков, включая тот самый, с Гравицаппой из «Кин-дза-дза». Надел кепку, чтобы не видеть собственного отражения в стекле. «Мне тыкают носом в возраст, но что они понимают?» Мне восемнадцать. По паспорту. А по ощущениям — либо сто, либо три. Мир вокруг — сплошная антиутопия, где взрослые спорят о власти, а потом пьют «за честное слово», хотя все знают, что честных слов не бывает. Я вышел на трассу и поднял большой палец. Первая машина остановилась только через два часа. Это был ржавый «Мустанг» цвета выцветшего денима, а за рулём — она. — Ты выглядишь как дерьмо, — сказала девушка, прикуривая сигарету. — Спасибо, — ответил я. — Аляска, — представилась она, не отрывая рук от руля. — Серьёзно? — Нет, конечно. Но так интереснее. Я закинул рюкзак на заднее сиденье и понял, что это начало чего-то.

***

Мы ехали всю ночь. Аляска рассказывала, что играет в группе, которая никому не нужна, и что её отец когда-то обещал отвезти её на Аляску, но вместо этого запил и забыл. Поэтому теперь она сама везёт себя куда угодно. — А ты куда? — спросила она, выдыхая дым в открытое окно. — Прочь, — ответил я - пока не знаю. — Отлично. Значит, нам по пути. В Южной Дакоте мы застряли на два дня. Двигатель «Мустанга» захлебнулся, и Аляска ругалась так, будто это было живое существо, которое её предало. Мы ночевали в трейлерном парке, где старик с татуировкой «USMC» налил нам кофе и сказал: — Раньше тут был город. Теперь — дерьмо. Аляска рассмеялась и ответила: — Везде теперь дерьмо.

***

Ночью мы лежали на капоте и смотрели на звёзды. — Ты веришь, что там кто-то есть? — спросила она. — Нет. Но если бы и был, он бы уже давно махнул на нас рукой. Она засмеялась снова, и я подумал, что это самый честный звук из всех, что я слышал за последние годы.

***

В Вайоминге нас обокрали. Пока мы спали в палатке, кто-то вытащил мои кроссовки и её гитару. — Чёрт! — Аляска пнула колесо «Мустанга». — Это был подарок! — От кого? — От человека, который больше не существует. Я хотел спросить, что это значит, но она уже залезла в машину и захлопнула дверь.

***

В Монтане мы голодали. Ели консервы из помойки за закусочной, и Аляска говорила, что это романтично. — Мы как герои Керуака, только без таланта, — сказала она, вытирая тушь с лица. — И без будущего, — добавил я. — Будущее переоценено.Мир дерьмо - невозмутимо сказала Аляска Холод настиг нас в Северной Дакоте. «Мустанг» окончательно сдался, и мы шли пешком, пока ноги не стёрлись в кровь. — Ты знаешь, куда идёшь? — спросила Аляска, кутая лицо в шарф. — Нет. — Отлично. Значит, мы не заблудимся. Но мы заблудились.

***

Граница с Канадой была уже близко, когда силы кончились. Я лёг на капот брошенного грузовика и смотрел в небо. — Ты думаешь, мы проиграли? — прошептала Аляска. — Нет. Просто дорога оказалась длиннее, чем мы думали. Она взяла меня за руку, и я понял, что это первый раз, когда кто-то держал её не потому, что хотел что-то отнять. Нас нашли через три дня. Местные, копы, может, даже тот самый старик из трейлерного парка — не важно.

***

Когда я очнулся в больнице, Аляски уже не было. На тумбочке лежала записка:

«Дорога не заканчивается. Просто иногда надо идти в одиночку. Спасибо за компанию. — А.»

Я сжал бумажку в кулаке и понял, что она права. Потому что «Дорога из Миннесоты» — это не место. Это состояние. А состояние — не лечится.

***

Где-то сейчас по трассе в Аризоне едет ржавый «Мустанг», а за рулём — девушка, которая называет себя Аляской. И, может быть, она снова кого-нибудь подвезёт. Просто чтобы было не так одиноко.
2 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник