“Мы не знали, кем станем”

PG-13
Завершён
8
автор
Фэндом:
Размер:
270 страниц, 57 846 слов, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 28

Настройки
В кабинете Хисына было почти тихо — лишь лёгкий шелест бумаг и щелчки клавиш ноутбука. Он был погружён в дела, пока дверь не открылась, и внутрь не заглянул Джейк, бодрый как всегда. Джейк (тихо секретарше): — Никого не впускать, я сам зашёл. Он вошёл и закрыл за собой дверь. Джейк: — Приветик, Хисын! Хисын (не поднимая головы): — Привет, Джейк. Джейк (присаживаясь на край стола): — Я видел ваши фото. Диснейленд, Мальдивы… Вы с Каем и Сонхуном выглядели как настоящая семья. Милота зашкаливает. Хисын (коротко улыбнувшись): — Это было хорошо. Кай очень счастлив был. Джейк (посерьёзнев): — Слушай, я слышал, что фамилия Кая официально меняется с Ли на Пак. Сонхун уже знает? Хисын (пожимает плечами): — Нет. Я ему не говорил. Зачем? Джейк (удивлённо): — Так… Но это же не мелочь. Это довольно серьёзно, фамилия — это часть личности. Он должен знать. Хисын (вздыхает, откидываясь на спинку кресла): — Это временно. Всё это — временно. Когда компания встанет на ноги, мы с Сонхуном разведёмся, и всё вернётся как раньше. Я, Кай, путешествия по Европе… Без обязательств. Джейк (тише, с тревогой): — А почему ты не хочешь просто… сказать ему правду? Хисын (взгляд становится холоднее): — Потому что это не важно. Он не отец Кая. Он просто помог. Я ценю это. Но мне не нужно ничего больше. Джейк: — А ты уверен, что только он помог? А ты сам?.. Не втянулся? Хисын (жёстко): — Джейк. Хватит. Повисла тишина. Джейк вздохнул, поднялся со стола и направился к двери. Джейк: — Знаешь, Хисын… Иногда ты держишься за прошлое, потому что боишься, что настоящее тебя предаст. Но иногда настоящее — это то, что тебя спасает. Он ушёл, оставив Хисына в полутени кабинета, с видом человека, который впервые за долгое время не уверен, что знает, что делает. 🏫 Детский сад Когда машина остановилась у ворот детсада, Кай выбежал навстречу, радостно размахивая руками. Ветер чуть развивал его волосы, на щеках — розовый румянец от активного дня. Кай: — Мамаааа! Хисын чуть наклонился и обнял его. Сонхун подошёл чуть сзади, с лёгкой улыбкой. Кай (обернувшись): — О! Ты тоже здесь, папа! Сонхун (тепло): — Конечно. Все вместе едем, наш маленький король. Когда они сели в машину, Сонхун повёл машину сам. Сонхун: — Кстати, мои родители пригласили нас сегодня на ужин. Хисын: — Тогда поехали. Что стоим? 🏡 Дом родителей Сонхуна Их встречают с настоящей теплотой — у ворот уже стоит мама Сонхуна, в уютном платье и с фартуком, как будто только что закончила сервировать стол. Мама Сонхуна (распахивая руки): — О, мои милые! Пришли наконец-то! Хисын и Сонхун: — Добрый вечер, мама. Мама Сонхуна: — Давайте, раздевайтесь и сразу за стол… хотя нет, подождите… сначала есть сюрприз! На лестнице появляется отец Сонхуна, слегка строгий с виду, но с озорным блеском в глазах. Он смотрит на Кая. Отец Сонхуна: — Кай! У меня для тебя подарок. Пойдём, я покажу. Кай (воодушевлённо): — Какой? Какой?? Отец Сонхуна (серьёзно): — Только если скажешь: «Дедушка». Кай (смеётся): — Дедушка, покажи! Покажи! Отец с радостным смехом берёт его на руки, поднимается по лестнице. Сзади идут Хисын и Сонхун. 🚪 Детская комната Дверь открывается, и Кай замирает от восторга. Комната полна игрушек: машинки, железная дорога, динозавры, мягкие мишки, даже миниатюрный гараж. Кай (в восторге): — Ооо! Это же машины, которые я люблю!! Отец Сонхуна (гордо): — Я же говорил, что ему понравится, — оборачивается к жене. Кай: — А можно играть прямо сейчас? Дедушка? Отец Сонхуна (улыбаясь): — Всё можно. Это всё твоё, Кай. Пойдём, поиграем вдвоём. Сонхун и Хисын стоят в дверях, наблюдая за этой сценой. 📞 Телефонный звонок В этот момент у Сонхуна зазвонил телефон. Он слегка нахмурился и вышел на улицу, чтобы поговорить. Хисын остался с мамой Сонхуна. Мама Сонхуна: — Подождите немного в комнате Сонхуна. Когда еда будет готова, я вас позову. Хисын (вежливо): — Хорошо, мисс Пак. Мама Сонхуна (строго, но с теплом): — Не называй меня так. Называй просто: мама. Хисын (тихо, но с улыбкой): — Хорошо, мама. 🖼️ Комната Сонхуна Хисын заходит в комнату. Свет мягкий, уютный. На полке — фото в рамках. Он медленно проходит вдоль стеллажа, взгляд останавливается на детской фотографии Сонхуна — и он вдруг видит: Кай почти копия Сонхуна в этом возрасте, только причёска другая. Он берёт фото, чуть прикусывает губу. Затем взгляд падает на другую рамку — фото их четвёрки, “команды красавчиков”, они улыбаются, танцуют, смеются. И ещё одно — Хисын и Сонхун в обнимку, молодые, весёлые, на каком-то фестивале. Хисын тихо вздыхает. В этот момент в комнату возвращается Сонхун. Он застывает на пороге, видя, как Хисын держит их старую фотографию. Хисын (резко, но спокойно): — Это были весёлые времена, да? Сонхун (улыбаясь, ностальгически): — Да… незабываемые. Я бы хотел, чтобы всё было как тогда. Хисын (с холодной грустью): — Но мы не можем. Это уже в прошлом. Останется как хорошее… и плохое воспоминание. Сонхун понял намёк. Он ничего не сказал. Просто сел на кресло, рядом. На мгновение в комнате стало тихо. 🍽️ Ужин В комнату заходит мама Сонхуна, мягко улыбаясь: Мама Сонхуна: — Еда готова. Пойдёмте, мои хорошие. Хисын (вставая): — Спасибо, мама. Они вместе направились к столу, где уже сидел Кай — счастливый, увлечённый новой игрушкой, и рядом с ним — гордый дедушка, с любовью поглядывающий на внука.