Одни сюрпризы

G
Завершён
217
автор
kiriko-kun соавтор
Shaelyn бета
Вселенная:
Размер:
7 страниц, 2 369 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 20 Отзывы 29 В сборник

***

Настройки
Наташа смотрела в окно такси на Париж. Она уже видела его таким. Капля ностальгии, совсем крохотная. Она никогда не любила этот город. Но работа есть работа, и какая разница, что она любит и что ей нравится? Это никогда не имело значения ни для кого, даже для неё самой. А Париж очень многих разочаровывал: люди ждали сплошной красоты и романтики, а встречал их обычный город со своими проблемами, толпами народу на не самых чистых улицах, китайским ширпотребом в сувенирных лавках — и никакого парижского духа, разрекламированного кинематографом и индустрией развлечений. Но Наташе Париж не нравился совершенно по другой причине. Она никогда не стремилась увидеть этот город и умереть. Слишком часто сюда её приводила работа, о которой не хотелось вспоминать. Сейчас такие миссии остались далеко в прошлом, но шрамы на душе всё равно начинали противно зудеть, стоило оказаться на таких знакомых улочках. Такси остановилось возле «Рица». Водитель распахнул пассажирке дверцу и передал её чемодан швейцару в коричневом бархате и галунах. Наташа назвала портье кодовое слово и получила ключи от скромного люкса без балкона с окнами во двор. У неё есть немного времени до начала операции. И она использует его для отдыха. До чего же удобно всегда иметь забронированные пару номеров на такой вот случай! И не важно, проходит ли какой-нибудь слёт важных политических шишек или очередная мировая знаменитость решила дать концерт и все номера в ближайших приличных гостиницах забронированы на месяц вперёд. Эти два номера всегда свободны для особого случая, совсем как у Наташи сейчас. Она вставила ключ в ещё не электронный замок и, даже не повернув, уже знала, что в номере кто-то есть. Опыт. Слишком много опыта. Но всё равно провернула ключ в замке, потому что портье выдал ей этот ключ, значит, номер обязан быть свободен. И кем бы ни был его гость, ему придётся объяснить своё присутствие. — Здравствуйте, директор Фьюри, — поприветствовала она человека, наставившего на неё пистолет. — Не могу ответить на ваше приветствие, мисс, — ответил он, не опуская пистолета. — Представьтесь и объясните, как к вам попал ключ от этого номера. — Агент ЩИТа Наташа Романова, — представилась она. — Вас должны были предупредить о прибытии агента из будущего. — Из будущего?.. — нахмурился Фьюри, бросил мимолётный взгляд на разбросанные на журнальном столике документы и опустил наконец ствол. — Приветствую вас в девяносто пятом году, агент Романова. Признаться, я до конца сомневался в реальности перемещений во времени. Из какого года вы прибыли? — Это не имеет значения, — ответила Наташа. Этот Фьюри, ещё не облысевший, и близко не производил нужного впечатления. Того, другого, Наташа уважала и побаивалась. Этот же… И пиджак его коричневый… — А, ну да, правила временного парадокса, — покивал сам себе Фьюри, хотя Наташа ни о чём таком не говорила и правил как таковых не существовало. — Сколько дней вы пробудете в нашем времени и в чём состоит ваше задание, агент Романова? — Прошу прощения, директор Фьюри, но у вас нет допуска для получения этой информации, — ровно произнесла Наташа, но внутри пузырилось ехидство. Фьюри привстал и даже слегка подбоченился, чтобы придать себе важности. — Агент Романова, вы сейчас находитесь в девяносто пятом году, а соответственно, попадаете под моё подчинение как директора вашей организации, так что прошу не забываться и отвечать на вопросы. — Не имею права, — отрезала Наташа. — Любая информация, кроме уже мною озвученной, может повлиять на ваши решения в дальнейшем и привести к трагедиям в будущем. Фьюри открыл рот, чтобы высказать очередной аргумент, но, так ничего и не сказав, закрыл, махнул рукой и снова покосился на документы на журнальном столике. — Что же, агент Романова, в таком случае нам придётся попрощаться, — бросил он уже куда более безразлично. Наташа вопросительно подняла брови. — Этот номер занят. Вам придётся перебраться в соседний, — едва заметно улыбнулся Фьюри, не сумев скрыть злорадства. — Я в Париже тоже по делам ЩИТа, так что, сами понимаете… Меряться важностью дел можно было до бесконечности. Мысленно обозвав Фьюри тупым мизогином и безмозглым хуеносцем, Наташа развернулась и, так же мысленно пообещав портье год ночных кошмаров — мог бы и предупредить, что номер занят, сучёныш! — вышла. В конце концов, ЩИТ бронировал в этом отеле не один, а два номера. Спустившись на лифте, Наташа мысленно нажелала Фьюри несколько весёлых лет с геморроем и ночными кошмарами, в главной роли которых — обязательный монстр с тентаклями в виде хуёв. Зато к портье она подошла уже в куда более благожелательном настроении и всего лишь выложила ключ на стойку перед ним, а не вогнала в ладонь. — Другой, — потребовала она и тут же его получила. Бой так и таскался за ней с чемоданом. Что ж, он заслужил свои чаевые и получит их, когда Наташа, наконец, заселится в свой номер — и ни секундой раньше. Они снова поднялись на лифте на тот же этаж, Наташа снова вставила ключ в замочную скважину и снова поняла, что номер не пуст. Она убьёт портье. Просто убьёт. Или того, кто занял её номер, потому что мотаться вверх-вниз, пусть и на лифте, уже не было никаких сил. Что, так трудно было сообщить, что вся бронь занята? — Подожди здесь, — велела она бою и вошла в номер, притворив за собой дверь, но в первой комнате оказалось пусто. Вот только чуйка её не подводила никогда, здесь кто-то был прямо сейчас, совсем рядом. Кто-то смотрел на неё внимательно и вдумчиво, видя сквозь грим, косметику, парик, дурацкое пальто с огромными плечами и широким поясом. Кто-то очень знакомый и близкий, способный заглянуть через столько слоёв, увидеть настоящее и не ужаснуться. На такое были способны очень немногие люди на памяти Наташи, и все они ждали её в далёком будущем. Вздохнув, Наташа выглянула за дверь, велела бою внести чемодан сюда и сунула ему в ладонь несколько мелких купюр, даже чуть больше, чем собиралась, и только когда осталась снова «одна», устало обронила: — Меня так и будут гонять по номерам сегодня? — Сюрприз! — заорали два обалдуя и выскочили из-за двери в спальню, корча рожи — Зимний Солдат и Капитан Америка. — Боже, ну что за придурки! — всплеснула руками Наташа, расслабляясь. Её обняли с двух сторон, сразу делая день в десятки раз лучше, стиснули почти до боли, согрели своим суперсолдатским теплом, которым почему-то делились каждый раз, несмотря на не самое светлое прошлое Наташи, а может, именно благодаря нему. — Два придурка — это вдвое больше, чем один придурок, Наташенька, — заявил Баки. — Скажи, мелкий? — Тем и сильны, — подтвердил Стив и заулыбался ещё ярче. — Мы специально попросили портье не говорить, что этот номер занят, чтобы сделать тебе сюрприз. Ты ведь рада? — Не передать словами как, — покачала головой Наташа, выбираясь из их объятий. — Вот только сначала портье дал мне ключ от соседнего номера. — А там… — начал Баки. — А там местный Фьюри, — вздохнула Наташа и развязала пояс пальто. — И его очень сильно интересует, зачем я здесь и когда уберусь обратно. Стив с Баки переглянулись. — Их разве не оповестили о том, что должен прибыть агент из будущего и ЩИТ обязан всячески содействовать и не препятствовать? — нахмурился Стив. — Известили, — кивнула Наташа, сняла пальто и бросила его на спинку дивана. — Но когда что останавливало Фьюри? — Я ему ещё объясню, где его место в пищевой цепочке, — с угрозой произнёс Стив. — Ой, да забей, сопляк, — махнул рукой Баки и убрал пальто Наташи в шкаф. — Закажи нам пожрать, видишь же, что Наташенька устала и голодная, а я пока ставку сделаю. — Баки, и за меня сотню поставь, — против ожиданий Наташи попросил Стив. Она-то думала, что он будет настаивать на том, что это неправильно: пользоваться тем, что они заранее знают результаты всех матчей, но нет, Стив сумел удивить. — Наташа, тебе что заказать? — Филе миньон и молодой картофель, — отозвалась Наташа, падая в кресло и сбрасывая с ног туфли. — И бутылку вина возьми. Мы же всё равно не пьянеем. — Тогда пять, — потребовал Баки и начал набирать номер, крутя телефонный диск. — И мяса побольше. И сыра. Наташа любит сыр. Стив смотрел на него с улыбкой, не торопясь напоминать, что телефонный аппарат в номере один и пока он делает ставки, нет никакой возможности позвонить вниз, в ресторан, и всё это заказать. Нет, можно, конечно, спуститься, но зачем? — Вы очень странные, — высказалась Наташа, пряча улыбку, и скинула туфли. — И чем же? — поинтересовался Стив, краем уха прислушиваясь к тому, как Баки яростно спорит с букмекером. — Мне кажется, вполне обычные. — Нет, вы такими дома не были, — не согласилась она. — Очень расслабленные, понимаешь? — А ты часто к нам в гости заглядываешь? — подмигнул ей Стив и поднялся с дивана. — Пойду отберу у Баки телефон, а то нам не на что заказывать будет. Короткая потасовка у телефонного аппарата закончилась быстрым примирением, и уже Баки вытянулся на ковре у наташиных ног. — Как же давно я не был в Париже и не на танке, — улыбаясь, протянул он. — Обычно жить приходилось на чердаках или ныкаться по сырым подвалам, а тут комфорт-класс. — И никто нас не знает, — с улыбкой добавил Стив. — Ни ожиданий, ни автографов. Только мы. — Прекрасно же! Можно отправиться к Эйфелевой башне или прогуляться к Елисейским полям или… — взялся перечислять Баки, как можно провести вечер, пока Стив надиктовывал заказ в телефонную трубку. — Хочешь себе какой-нибудь сувенир, а, Наташ? Закончим миссию и устроим себе свидание в Париже, как в кино. — Хочу, — решила она. — У меня никогда не было свидания в Париже. Она любовалась их расслабленной беспечностью. Куда делась суровость Зимнего Солдата и строгость Капитана Америки? — Через сорок минут всё будет, — объявил Стив, устраиваясь на диване под натужный скрип не рассчитанных на такой вес ножек. — Поглядим, как кормят в «Рице». Никогда не ел в подобных местах. — Разве Старк тебя с собой не таскал? — удивился Баки. — Я сам с ним не ходил. Терпеть не могу, когда выпендриваются, — поморщился Стив. — Если не наедимся, пойдём гулять за багетами, — заявил Баки и вдруг резко сел. — Сюда идут. Женщина. В мгновение ока Стив оказался в шкафу, а Баки как-то упаковался под кровать в спальне, хотя по всем габаритам туда не влезал. В замочную скважину вошёл ключ, а в ладонь Наташи легла чёрная рукоятка миниатюрного «глока». Что-то сегодняшний день был переполнен сюрпризами. Дверь открылась, и в комнату вошла Маргарет Картер. Наташа чуть глаза не закатила. Что ж ей так везёт? Пегги замерла на мгновение, заметив наставленный на неё пистолет, но лишь тихо хмыкнула и вошла в номер, закатывая за собой небольшой чемоданчик. — Как я понимаю, мисс, — начала она, снимая перчатки и совершенно не глядя на Наташу, — вы агент ШИТа, раз находитесь в данном номере. — Агент ЩИТа на спецзадании. Если есть вопросы, они все к действующему директору Фьюри, он сейчас как раз занимает ещё один наш номер, — ответила та. Пегги поджала губы, не торопясь уходить, оглядела Наташу с ног до головы, словно выискивая у неё слабые места. — Тогда вам следует переместиться к действующему директору и дать мне отдохнуть с дороги. Уверена, у нас не возникнет споров о том, как делить спальню и диван в гостиной, — холодно улыбнулась она. — Как вам должно быть известно, я являюсь первым директором ЩИТа. Я непременно согласую свои действия с действующим директором Фьюри, но вы с этого момента поступаете в моё подчинение, детали операции придётся согласовывать не с ним, а со мной во избежание накладок. Наташа слушала Картер с непроницаемым лицом. Раньше они не пересекались, но теперь она понимала, и на что повёлся Роджерс, и за что эту женщину не переносил Барнс. — Вряд ли это может стать возможным, мисс Картер — или миссис? — пряча ехидство за доброжелательностью, поинтересовалась Наташа. — Мисс, и вам это должно быть хорошо известно, агент… — сурово свела брови у переносицы Пегги. — А как же Патрик Соуза? — всё с тем же невинным ехидством поинтересовалась Наташа. — Не ваше дело, агент! Освободите номер! — Боюсь, моё непосредственное начальство настаивает на том, чтобы подготовка к операции шла в тишине и при всём возможном комфорте, мисс Картер, — Наташа устроилась в кресле ещё удобнее и, как примерная девочка, сложила ладони на коленях. — Так что это вам придётся переместиться в соседний номер и побороться с директором Фьюри за кровать. Уж простите, я жду ужина и очень устала. Картер открыла было ярко накрашенный рот, чтобы разразиться бранью. Наташа отметила про себя, что такой яркий макияж совершенно не годится для её должности. Интересно, а как в номере со звукоизоляцией? Гостиницы в этом плане были совершенно непредсказуемы. — Неподчинение директору, агент? — начала было Картер. — Я не уверена, что вы способны предъявить какие-то доказательства своих полномочий — что ваше пребывание тут действительно вызвано неотложной служебной необходимостью... — Бывшему директору, — отметила Наташа. — Может, не будем выводить на конфликт? — Картер до скрипа сжала в ладони перчатки. — И разместимся в этом номере вдвоём? Нам вполне хватит места, чтобы не мешать друг другу. Я расположусь в спальне, а вы вполне можете в своё удовольствие использовать гостиную и этот диван. — С чего это? — Барнс внезапно нарисовался перед ней, бесшумным стремительным ужом выскользнув из-под кровати. — Наташа первая пришла! Иди спи с Фьюри. — Сержант Барнс?! — отшатнулась Картер. — Ты умер! — Вот ещё, — фыркнул Баки. — Как видишь, я живее всех живых, Пеггс. И этот номер занят, заявляю это как заместитель директора и непосредственный начальник Наташи. — Да какой идиот назначил тебя своим заместителем?! — Я, — выступил из шкафа Стив. — Приятно знать, что ты на самом деле обо мне думаешь. — Что? Как? — Картер отшатнулась, отступив на пару шагов назад. — Как такое возможно? Стив… ты же тоже… — Ты же… тоже… Заладила, — отмахнулся Баки. — Говорю тебе, номер занят! — Пока всё не зашло слишком далеко, — произнёс Стив, утративший всю беспечность, — и мы все не наговорили того, о чём впоследствии пожалеем, я как последний действующий директор ЩИТа подтверждаю полномочия моих заместителей. — П-последний? — выдавила Картер. Её глаза закатились, она покачнулась и упала в обморок. — Она никогда не казалась такой нежной, — теперь уже пришла очередь закатывать глаза Барнсу. — Что делать будем? Здесь её оставлять я не хочу, Наташе надо выспаться. Кто понесёт её к Фьюри? Только не я и не Стив! — Господи, Бак, прекрати, — вздохнул Стив и в два шага оказался рядом с распростёршейся на наборном паркете Пегги Картер. — А ты, Баки, возьми её чемодан, — скомандовала Наташа. — И живо, живо, а то скоро еду доставят. И я не удивлюсь, если мы сядем есть, и ещё кто-нибудь заявится! Целым табором селиться именно в мой номер! Стив аккуратно, по мнению Баки, даже чересчур, подхватил Пегги с пола и вышел за дверь, следом вместе с чемоданом выкатился Баки, а Наташа вытянула ноги и нервно рассмеялась. Париж — настоящий город неожиданностей. Ужин принесли раньше, чем вернулись Баки со Стивом. А звукоизоляция у номеров, по крайней мере у конкретно этих номеров, была отличной, потому что Наташа не слышала ничего происходящего у соседей. И даже жалела, что не сама взялась откатить чемодан бывшего директора ЩИТа, очень уж интересно, что именно высказал Роджерс Фьюри и не бахнулся ли и тот в обморок при виде этой парочки, вполне живой и здоровой. Да ещё и с Пегги Картер на руках. Наташа хихикнула и налила себе вина. Еда пахла завлекательно, вино было прекрасным, сыр — выше всяких похвал. Пожалуй, эта миссия в Париже выйдет неплоха. The End
217 Нравится 20 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (20)