Когда цветут лилии

NC-21
В процессе
104
автор
Enotik.013 бета
Вселенная:
Размер:
планируется Мини, написано 43 страницы, 14 477 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1, Глава 12

Настройки
Хината не была глупой. Она точно знала, куда ведёт этот разговор. И к утренним ритуалам она добавила ещё один. Теперь крепкие, тугие бинты надёжно стягивали её грудь. Могла ли она надеяться, что это хоть как-то ей поможет?

***

— Ты сегодня тихая, — Наруто принялся жевать карандаш, внимательно наблюдая за Хинатой. Она всегда была тихой. Но сегодня как-то по-особенному. Саске шикнул и пнул его под столом. Мизуки стоял спиной. Хината даже не могла толком разобрать, о чём он говорит — она просто списывала с доски, стараясь забыть вчерашний разговор. — Эй, Хината, — Наруто придвинулся ещё ближе. Он постарался посмотреть ей прямо в глаза. — Узумаки Наруто! Мизуки запульнул в него мелом. — Чёртов придурок, — успел выругаться Наруто, и в него тут же полетел второй. — Я понимаю, что ваше внимание полностью поглощено Хьюгой, но ещё хоть одно слово не по теме урока — и вам придётся бегать по стадиону до завтрашнего утра! По классу тут же пронеслись смешки. Хината не любила Мизуки. Он был чересчур резким, а порой и откровенно враждебным с Наруто. Там, где Ирука лишь показывал своё недовольство или пытался простыми воспитательными беседами повлиять на ребёнка, Мизуки был жесток.

***

Саске не мог не согласиться с Наруто. Хината была подозрительно тихой. Даже несмотря на то, что был уже полдень и они остались одни в пустом зале, она всё ещё оставалась слишком тихой. Обычно она была более… не то чтобы активной или общительной, но точно находилась прямо здесь. Сегодня же она, казалось, мало обращала внимания на то, что происходило вокруг. — Хе, — Наруто хмыкнул и упал на пол. Он был взмокшим и уставшим. Эти связки, которые им принёс Ирука, явно были для более высокого уровня подготовки. — Чертовски жарко. Саске сел у стены. Несмотря на то, что за окном поднималась метель, в здании Академии стояла настоящая жара. Хината, совершенно не обращавшая на них внимания, внезапно остановилась у тренировочного манекена. Её чёлка прилипла ко лбу, но она явно не собиралась избавляться от тяжёлой куртки. — Тебе не жарко? — Наруто приподнялся на локтях и посмотрел на неё. Хината опустилась на пол. Саске мог поклясться, что её сегодняшнее спокойствие и замкнутость были необычны. Он и сам был не большим любителем общения, но… — У… — начала было Хината, но замолчала. Наруто рассматривал потолок, терпеливо ожидая, когда она всё-таки продолжит. — У м-меня сегодня д-день р-рождения. Саске отвернулся. Ему вдруг резко стал интересен потолок. Глаза заслезились, и он умолял Ками, чтобы Наруто не заметил. И почему он так реагировал? Разве не его день рождения был ещё летом? Ведь его тоже никто не поздравил. Точнее, не так: некому было его поздравлять. — Ого! — Наруто подскочил. Он подошёл ближе к Хьюге и присел рядом. — У вас будет большой праздник? Хината молчала. Вообще-то раньше так и было. Именно на таких праздниках она познакомилась с большинством детей из других семей. Но… сегодня явно никто не собирался отмечать. Да и вчерашний разговор с отцом… Хината зашмыгала носом. Наруто отвернулся. Вообще-то его день рождения тоже никто не отмечал. А знал ли хоть кто-то, кроме старика Третьего, о дне его рождения? — У меня в октябре был, — неожиданно серьёзно заявил он. Хината прикусила губу. Кто бы знал. — В июле, — признался Саске. Хината внимательно изучала носки своих ботинок. Новые. Недавно купленные. Она посмотрела на потрёпанную обувь Наруто. — М-м-м… — было ли слишком навязчивым предложить? — К-к-как насчёт т-торта? Наруто улыбнулся. Он толкнул Хинату в плечо и подскочил. — Мы можем запереться у меня и съесть целый торт на троих.

***

Саске заплатил за торт. Они взяли самый большой. С таким количеством крема, что у него от одного только вида уже начинало тошнить. К большому удивлению Хинаты, у Наруто было не так уж грязно. Скорее, всё просто лежало не совсем на своих местах. Они не стали садиться за стол. Большой торт оказался в центре спальни, прямо на старом ковре, а они просто легли по разные стороны, вооружившись ложками. Но помимо ложек и торта Хината взяла свечи. Она воткнула цифру тринадцать и подожгла. — С днём рождения, Саске-кун, — тихо, собравшись с духом, прошептала Хината. — С праздником, придурок, — проворчал Наруто. И Саске задул свечи. — С днём рождения, Наруто-кун, — ещё раз поджигая свечи, поздравила Хината. Наруто улыбался. Чёрт, это была безумно глупая идея, но вот теперь ему отчего-то захотелось расплакаться. — С днём рождения, дурак, — Саске вытер глаза рукой. Это было самое глупое, что он делал. Сидел в кругу неудачников и зажигал свечи на торте. Наруто задул свечи. А потом Саске забрал у Хинаты спички. — С днём рождения, Хината, — Учиха правда старался, чтобы его голос не дрожал. — С днём рождения, — повторил Наруто. И свечи задули в третий раз. В комнате был полумрак. Свет от уличного фонаря проникал внутрь через незакрытое шторами окно. Они лежали на полу, молча едя торт.
Отзывы (12)