Когда я просыпаюсь, я вижу, что ты со мной.

Перевод
PG-13
Завершён
112
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 447 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Были вспышки. Уилл отрицающий их дружбу. Уилл державший пистолет у его головы. Лицо, полное ненависти и страха. - Я не буду тебя искать. - Держись подальше! - Ты наслаждаешься, а я терплю. - Я никогда не смогу полюбить такое чудовище, как ты. Образы правды и лжи начали расплываться в голове Ганнибала. Он бежал. Искал место, где можно спрятаться, чтобы избежать ужасных слов. Но куда бы он ни повернул и какую бы дверь ни открыл, его ждёт другая сцена. Ещё одна фигура Уилла, говорящая слова ненависти. Ещё один нож вонзающий ему в грудь. Даже хорошие реальные воспоминания, в которых он был уверен, были испорчены. Улыбка Уилла, когда он говорит, что любит его, сменилась выражением отвращения. - Мне не следовало выходить за тебя замуж. Он знал, что это фальшь. Его Уилл никогда бы этого не сказал. Они давно расстались со своими обидами. Но нож всё равно попал в цель. Это были его страхи. Его неуверенность в том, что он недостаточно хорош, и Уилл уйдет от него. Сожалея. Ганнибал проснулся в испуге. На подушке вокруг него были капли пота и пустота. Уилл исчез. Опасаясь худшего, Ганнибал вскочил с кровати и заглянул в ванную. Ничего. В оцепенении он приподнял простыни, как будто Уилл каким-то образом оказался под ними, а он этого не заметил. Когда и эти поиски ни к чему не привели, он принялся расхаживать взад и вперёд. В его голове роились самые разные мысли. Уилл сбежал, собрал свои вещи и первым же рейсом улетел обратно в Штаты, к своей настоящей семье. Отчаянно пытаясь доказать, что голоса ошибаются, Ганнибал принялся рыться в ящиках и шкафах. Прибывая в панике он не заметил, как Уилл вернулся. - Ганнибал? Мужчина замер, затем резко повернул голову. Уилл стоял у входа с чашкой чая в руке. На нём всё ещё были только боксеры, и сумки не было видно. - Ты здесь. - Голос Ганнибала не прерывался, но был очень мягким и ранимым. Как будто он всё ещё спал. - Конечно, я здесь. - Уилл быстро поставил чашку и положил ладони на щеки Ганнибала. - Где же мне ещё быть? — пробормотал он. - Я боялся, что ты ушёл. Этих слов было достаточно, чтобы Уилл всё понял. - Давай вернёмся в постель. Уилл завел Ганнибала под одеяло и заключил его в объятия, прижимая к себе. - Я здесь, Ганнибал. Это кольцо…- Уилл показал руку. - Значит то, что я остаюсь. Здесь. С тобой. Уилл одной рукой поддерживал голову Ганнибала, а другой водил вверх и вниз по его боку. - Всегда? - Это казался глупый вопрос. Просить тем самым об утешении. Показывать себя уязвимым. - Пока смерть не разлучит нас, — пообещал Уилл, целуя его в лоб. Уилл продолжал напевать и ласкать Ганнибала, пока тот снова не заснул. Только после он позволил себе закрыть глаза. Чашка с травяным отваром, от которой когда-то шёл пар, остыла и была забыта.
Примечания:
112 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (3)