love- wait, what?!

Перевод
PG-13
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 8 918 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
      Когда Чонвон разбудил Хисына с новостью, что сегодня будут потрачены деньги с его карты, он подумал, что сейчас получит удар в челюсть.       Слава богу, что он занимался боевыми искусствами, иначе ему пришлось бы подать в суд на своего хёна.       — К черту его. И к черту Джейка за то, что он мной манипулировал, — Хисын пробурчал под нос, а Чонвон неловко стоял в дверях и наблюдал, как хён ведет себя как ребенок, которого лишили любимого леденца.       — Можешь поспать до позднего вечера, — Чонвон рассмеялся, но потом вдруг вспомнил.       — Сонхун-хён сказал, что ты слишком громко храпишь.       — Этот негодяй, — глаз Хисына задергался.       Прежде чем Чонвон успел стать свидетелем полномасштабной попытки убийства Сонхуна, он принял решение выскользнуть из комнаты, прикусив язык, чтобы сдержать смех.       — Ты выглядишь бодрым? — ах, Джей. Один из участников, о котором Чонвон мог с уверенностью сказать, что он самый нормальный в группе. — Ты провел время с нашим макнэ?       Чонвон посмотрел на него с невозмутимым выражением лица. Джей знал, как вывести его из себя, даже не желая этого. Он никогда не понимал фанатов и их «джейвоновскую» идею, потому что Джей был поистине занозой в заднице.       — Ах, иногда мне кажется, что он украдет тебя у меня, — заныл Джей и обнял Чонвона, как прилипчивый бывший из дорамы.       Лидер отказывается от своего заявления, что Джей в здравом уме.       — Хён, отпусти меня, — сказал он, отталкивая Джея немного грубее, чем было необходимо.       Джей поднял руки в знак капитуляции, в его глазах блеснула искорка.       — Прости, забыл, что эта роль зарезервирована для Рики.       Чонвон толкнул его локтем. Сильно. Без сожалений.       — Я могу ударить тебя ногой, даже будучи с похмельем, — пригрозил Чонвон.       Джей просто рассмеялся, как будто был в восторге от опасности.       — Я слышал, у нас будет ночь кино? — спросил Джей, как будто не давил на больное место.       — Ты подслушивал? — отрезал Чонвон.       — А ты разве не делал то же самое пять минут назад?       — Хён… ты за мной следил? — Чонвон прищурился.       Джей поднял руки выше в знак капитуляции.       — Мне просто нужно было сходить в туалет — не моя вина, что ванная находится рядом с комнатой Рики.       Чонвон даже не удостоил эти слова ответом. Он оставил Джея, всё ещё смеющегося над своими шутками, и спустился вниз.       Он вернулся на первый этаж и увидел, как Сону утешающе поглаживает Джейка по спине, а тот жалуется на сильное похмелье и на то, что он не знает, каково это, потому что он хорошо переносит алкоголь.       — Ты не знаешь, каково это, Сону, — драматично стонал Джейк. — Ты не знаешь, какая это боль.       — Не моя вина, что Бог любит меня больше всех, — сладко сказал Сону, бросив Джейку самодовольную улыбку.       Джейк посмотрел на него, как преданный средневековый рыцарь.       Чонвон не смог сдержать смешок, и сразу же две пары глаз устремились на него.       — А-эй, Чонвон, — радостно сказал Сону, и он улыбнулся, позволяя ему потрепать себе волосы.       Затем Чонвон на несколько секунд замер, вспомнив Рики и Сонхуна и их тихую беседу после того, как он ушел.       — Эй, ребята?       Сону хмыкнул, а Джейк выдал небольшой ворчливый звук, показывая, что он протестует. Чонвон действительно не понимал, как австралиец может так часто пить, если в результате более чем в половине случаев у него болит голова.       — Ребята, вы заметили что-нибудь странного в отношении Рики и Сонхун-хёна?       Тишина.       Джейк и Сону обменялись взглядами, а затем снова посмотрели на Чонвона, их лица были нечитаемые, но он был слишком измучен похмельем, чтобы что-либо понять.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Сону.       Чонвон пожал плечами.       — Я не знаю… как бы… есть что-то ещё? — спросил лидер, не заметив, что его голос прозвучал немного резче, чем он хотел.       — В каком смысле ещё? — Джейк фыркнул.       Чонвон ничего не сказал, подошёл к стойке рядом с Джейком, взял стакан воды и поставил его перед старшим, чтобы тот мог попить.       — Я думаю, тебе не о чем беспокоиться, Чонвон-а, — сказал Сону, улыбаясь.       — Что? — Чонвон обернулся.       Джейк покачал головой, выпив стакан воды, и похлопал Чонвона по плечу.       — Я может и пьян, но все равно умнее тебя, милый.       Это «милый» прозвучало настолько снисходительно, что Чонвон бросил на Джейка гневный взгляд.       Сону шлепнул Джейка по голове и повернулся к нему.       — Рики всё ещё твой, не волнуйся.       — Мой? — Чонвон проигнорировал удовлетворенное волнение в груди от мысли, что Рики принадлежит ему, посчитав это своим защитным инстинктом лидера.       Сону и Джейк только улыбнулись ему, не давая никаких объяснений.
54 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)