Summer Stories

NC-17
Завершён
175
2
автор
Фэндом:
Размер:
85 страниц, 25 503 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
175 Нравится 187 Отзывы 23 В сборник

НамДжины [курортный роман, бар на пляже] R

Настройки
Намджун никогда не считал себя особо удачливым. Даже на экзаменах ему обычно попадались вопросы, которые он знал хуже, чем остальные. Он никогда не выигрывал в лотерею и не получал внезапных скидок или супервыгодных предложений. Но в этом году фортуна улыбнулась ему широко и ярко, - Намджун выиграл путёвку в Акапулько на 10 дней, дозвонившись первым авторам своего любимого подкаста про путешествия. Это было неожиданно и очень-очень приятно. Ким Намджун был этническим корейцем, проживающим в США. Его родители и сестра жили в Нью-Джерси, где Намджун родился. Сейчас он жил в кампусе университета Адельфи в штате Нью-Йорк, и через год должен был стать выпускником факультета информационных технологий. Неслыханная удача - каникулы за счёт турфирмы, которая таким образом решила продвинуть свои услуги, -разыграть поездку в эфире подкаста. У этого канал было около миллиона подписчиков. И, возможно, хотя бы третья их часть тоже звонила тогда в эфир, а повезло только Намджуну. Из международного аэропорта Кеннеди Намджун добрался до Мехико, а оттуда всего час с небольшим на самолёте местной авиакомпании до Акапулько. Девять с небольшим часов в пути, и вот он уже на пляже, на берегу Тихого Океана. Намджун не стал терять времени даром: заселился в отель, переоделся в шорты и футболку и пошёл изучать местность. По местному времени пять, а в Нью- Йорке уже семь часов вечера. На пляже довольно много народу, но уже не так как, наверное бывает утром и днём. Намджун поправляет бейсболку и идёт в сторону бара на пляже, который пестрит бутылками с алкоголем, разноцветными зонтиками и соломинками для коктейлей, что стоят тут же в высоких стеклянных стаканах. Бармен -симпатичный парень в гавайской рубашке, которая расстёгнута почти до пояса. У него завидный загар, разноцветное ожерелье из мелких бусинок на шее и браслет из ракушек. Кореец. Это Намджун осознаёт сразу и думает, стоит ли ему обратиться по-корейски или по-английски. Намджун выбирает всё-таки второе и крайне удивляется, когда слышит в ответ: - No hablo inlgles.* Пока Намджун моргает в лёгком изумлении, бармен начинает смеяться. - Видел бы ты своё лицо! Шучу я, шучу. Намджун неловко улыбается. Парень симпатичный и явно общительный. - Первый коктейль за мой счёт, раз такое дело, - произносит бармен. - Меня, кстати, зовут Сокджин или можно просто Джин, а тебя? - Намджун. Ким Намджун. - Как официально! - Парень снова смеётся. - Какой коктейль тебе сделать, Ким Намджун? - На твой вкус, Джин. - Что ж, в таком случае классика: пина колада - провозглашает Джин и начинает готовить напиток. - Ты только приехал, да? - Это так заметно? - Посмеивается Намджун. - Просто я уже все лица тут изучил - отвечает Джин - и некоторые даже нарисовал. Джин оказывается студентом из Сан Франциско, который решил подработать на каникулах. - Твоя профессия как-то связана с творчеством? - Интересуется Намджун, когда они сидят вечером на берегу океана и смотрят на волны, потягивая пиво, которым Намджун на этот раз угощает Джина. - Нет, рисую я для себя - отвечает Джин, - а учусь в сфере туризма и гостиничного бизнеса. Условно я, кстати, прохожу здесь практику. Бар относится к отелю. Они разговаривают всю ночь. Темы находятся сами собой. С Джином легко и Намджун, который обычно по началу чувствует себя скованно с незнакомыми людьми, довольно скоро перестаёт стесняться. - Ты плавал с аквалангом? - Интересуется Джин. - Нет, - отвечает Намджун. - А на сёрфе катался? - Нет. - Хочешь, покатаемся? Я могу тебя научить. У меня завтра выходной. Они проводят пол дня на пляже на следующий день. Джин учит Намджуна стоять на доске и "седлать" волну. Неожиданно это оказывается интересным и даже захватывающим. Они мажут друг друга солнцезащитным кремом, а когда устают, сидят на берегу в небольшом кафе и поедают обед - морепродукты и экзотические фрукты на десерт. После обеда Джин показывает Намджуну город и рассказывает ему обо всём, что знает сам об этом месте. - Ты знаешь, что Форт Сан Диего был построен четыреста лет назад для защиты от пиратов? Интересное местечко. Я тебе покажу. А ещё тут неподалёку один из самых красивых заливов, так и называется, - залив Акапулько. Но, в целом, здесь, куда не глянь, всё красивое. Тебе обязательно следует попробовать севиче и пульпо а-ля парилья. Это осьминог в особом маринаде. Они покупают манговое мороженое и едят его, идя по улице, когда Сокджин берёт Намджуна за руку и, раскачивая их сцепленные руки, говорит: - Теперь ты мой бойфренд. Если ты, конечно, согласен. Намджун смеётся и кивает головой, соглашаясь с этим заманчивым предложением. Вечером они идут смотреть на то, как бывалые дайверы ныряют с отвесной скалы Ла-Кебрада. А ближе к ночи Джин ведёт Намджуна гулять на безлюдный пляж и они купаются в тёплой воде. - Представляешь, температура воздуха в Акапулько весь год около +29, а воды +26? Джин подплывает к Намджуну поближе и говорит ему: - Ты согласился быть моим бойфрендом, но ни разу не попытался меня поцеловать. Мне самому что ли тебя целовать? В голосе парня звучат наигранно капризные нотки и Намджун находит это милым. Особенно с учётом того, что Джин вытягивает губы трубочкой и деланно обижается. Намджун подплывает к Джину и тянется к нему за поцелуем. У Джина солёные от океанской воды губы, а от тела пахнет гуавой из-за аромата ещё оставшегося на теле солнцезащитного крема. Они выплывают на берег и потом целуются на берегу уже более основательно - неторопливо и чувственно. Намджун за несколько дней успевает попробовать всё: и понырять с аквалангом, и снова прогуляться по Акапулько, и пообедать в ресторане местной кухни, и погулять по горам Сьерра-Мадре. Но больше всего ему нравится купаться в океане с Джином поздним вечером, - как-то они делают это полностью обнажённые, - а потом заниматься любовью в номере отеля. Джин не стесняясь стонет и кричит под ним, охватывая своими ногами бёдра Намджуна. Намджун от такой страстности возбуждается ещё больше и едва сдерживается, чтобы не двигаться с сумасшедшим ритмом. Порой они не спят по полночи, а иногда засыпают с рассветом, но утром быстро пьют кофе и разбегаются по своим делам, как ни в чём ни бывало. Джин дарит ему ожерелье подобное тому, что носит сам, а Намджун покупает Джину кулон в виде цветка магнолии на память, и делает себе татуировку хной - небольшого краба на лодыжке. Вкус его каникул - морепродукты, пина колада и солёные от океанской воды губы Сокджина. На отдыхе всё кажется таким лёгким и незатейливым, Намджун вспоминает название книги Милана Кундеры, которую как-то читал "Невыносимая лёгкость бытия." Эта мексиканская курортная лёгкость прекрасно переносится. И не хочется, чтобы отпуск заканчивался. Сокджин на фоне белого постельного белья кажется ещё более загорелым. Намджун, который смуглый от природы, впрочем, тоже успел его догнать. - Ты будешь скучать по мне? - Спрашивает Намджун, нехотя вспоминая, что через день ему нужно возвращаться в Нью Йорк. - Буду, конечно. Но мы ведь живём в одной стране. Существует, знаешь ли, такая вещь, как авиасообщение и Интернет, а также мобильные телефоны. Джин обладает удивительной способностью всё упрощать, и Намджуну становится намного легче рядом с ним. Он увозит с собой самые лучшие воспоминания и ожерелье из разноцветных бусинок.
Примечания:
175 Нравится 187 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (11)