Оцените своего профессора

Перевод
G
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
12 страниц, 2 711 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник

Это плохо, но это же Виктор

Настройки
Примечания:

Оцените своего профессора

Виктор Соколов

Профессор кафедры биоинженерии Пилтоверского университета

Взял бы снова: 2.1

Уровень сложности: 4.3

kdafanacc11

Качество: 1.0

Сложность: 5.0

Вы думали, что занятия профессора Хеймердингера были сложными? Ха-ха.

Это ад. Ты оставишь частичку своей души и никогда не вернешь ее. Серьезно, я не знаю, как он это делает, но у него есть особый навык, который делает его неспособным объяснять вещи ЛЕГКО. Он всегда должен все усложнять. Мы поняли, чувак, ты гений. Но я нет, и я просто хочу сдать твой экзамен.

Кроме этого, вам придется страдать от неуравновешенных (иногда саркастических) комментариев. Однажды я отправил ему письмо с вопросом, могу ли я пересдать тест, потому что у меня были семейные обстоятельства. Он был одержим идеей не давать мне ответа, потому что этому заносчивому чвану не понравилось окончание моего письма. И, по-видимому, моя причина была недостаточно значимой для него. Моя бабушка чуть не УМЕРЛА.

Вы, вероятно, сможете написать эссе о том, как вам кажется, что он находится в десяти секундах от убийства каждый раз, когда кто-то высказывается.

Не ходите на его занятия, если вы чувствительны или способны испытывать нормальные эмоции.

***

Ладно, отзывы были ужасными, Мэл пришлось это признать. И это говорят про Виктора, парня, который выступил с речью о биомолекулах перед учениками средней школы на научной ярмарке? Да, она уже к этому привыкла. Профессор политологии Мел Медарда знала о существовании сайта "Оцените своего профессора". Ее бывшие студенты на самом деле оставили несколько очень хороших и вдохновляющих отзывов о ней, но это неудивительно. Она была тем идеальным человеком, которого жаждали люди. И студенты боролись друг с другом, чтобы получить место на ее лекциях. Хотя сайт поначалу и отражал какую-то реальность, он легко превратился в эхо-камеру, где распространялись сенсационные сообщения о плохих лекциях и подлых учителях. Так что да. Виктор определенно не был тем, кто будет держать тебя за руку и говорить, что ты сдашь экзамены на отлично. Но он не был тем, кто будет смеяться над чужими несчастьями. Он просто не мог полностью поставить себя на место других. — Это плохо, но это же Виктор, — наконец сказала она Джейсу. — Если бы он мог, он бы заперся в вашей лаборатории и никогда не выходил. Преподавание — не его сильная сторона. Достаточно сказать, что Джейса это не убедило.
Примечания:
69 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник