Оцените своего профессора

Перевод
G
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
12 страниц, 2 711 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник

две головные боли за раз.

Настройки
Примечания:

Оцените своего профессора

Виктор Соколов

Профессор кафедры биоинженерии Пилтоверского университета

Взял бы снова: 2.1

Уровень сложности: 4.3

engineeringhell1313

Качество: 3.5

Сложность: 4.5

Я узнал на его лекциях больше, чем за всю свою жизнь. Этот парень — гений.

Но он меня серьезно пугает. В одну минуту профессор Соколов увлеченно рассуждает о биотермодинамике, а в другую он смотрит прямо вам в душу, как будто вы причина его одиночества и ничтожности.

Пристегнитесь, потому что его курс в одиночку заставит вас провалить весь год.

В конце концов, если вы достаточно умны, он, возможно, найдет время посмотреть вам в глаза, отвечая на ваши вопросы.

-

ilovebio__

Качество: 4.0

Сложность: 4.0

Я согласна с другими отзывами.

Однако я не могу написать плохое, потому что мне действительно его жалко.

Не знаю, родился ли он таким, но можете ли вы представить, каково это — быть таким заносчивым? У этого мужчины, должно быть, нет социальных взаимодействий. Должно быть, он планирует в какой-то момент захватить мир, потому что он всегда выглядит так, будто хочет убить кого-нибудь в комнате.

А еще однажды другой студент воспринял комментарий слишком лично и пнул его трость, когда он проходил мимо них. Больше этого студента никто не видел. Я не могла не пожалеть его. Я не думаю, что он такой уж плохой преподаватель. Может, он просто реинкарнация Грю из «Гадкий Я».

Или, может быть, он манипулировал мной, заставляя меня так думать, чтобы я не написала плохой отзыв.

В любом случае, вы много чего узнаете из его лекций. Мужчина интересный.

Не позволяйте его сильному акценту отвлекать вас, не смотрите на него пристально, не общайтесь с ним, не задавайте вопросов, вообще не разговаривайте, не опаздывайте, не будьте тупыми и... да, может быть, у вас все будет хорошо.

***

Вай слишком сильно ударилась головой о стену, истерически смеясь, когда Кейтлин прочитала последние два отзыва. Джейс был почти в слезах, безутешный, на их диване. — Он одинок. Боже мой, он одинок. А что, если я заставил его чувствовать себя так, и теперь он со всеми груб из-за меня и... и... я такой плохой муж... Кейтлин сердито посмотрела на Вай, которая явно не собиралась в ближайшее время перестать считать его жалкую задницу смешной. — Любимая, перестань смеяться. Джейс и так достаточно расстроен. — Они сравнили его с суперзлодеем из детского мульта...— Вай хихикнула. — Это ужасно. Чем ты его кормишь, чтоб он так терроризировал учеников? — Ничем, он всегда был таким, — заныл Джейс. — Он кажется немного подлым, но он заботится. Он просто... строгий, и трудолюбивый, и иногда немного холодный. Я скучаю по нему. Мне стоит написать ему. Надеюсь, с ним все в порядке. А что, если... Вай закатила глаза. — Он просто слегка зол на тебя и ему нужно пространство. Не веди себя так, будто он ушел навсегда, он же сказал, что вернется к вечеру. — А что, если он не... У Кейтлин из-за этих двоих начиналась головная боль.
Примечания:
69 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник