***
Этот мир был не таким как тот, в котором я жила. Сначала было ужасно холодно и темно, потом появился свет. Я видела звезды. Много-много звезд. Я летела по космическому пространству, пока не врезалась в какой-то объект. Я даже понять не смогла, что это было. Но боль оказалась вполне реальной и такой сильной, что я вмиг проснулась. Больничную палату заливал теплый солнечный свет. Живот свело мгновенно, и мама едва успела снять маску, чтобы меня не стошнило в нее. Как оказалось позже, во время операции произошла клиническая смерть продолжительностью в две минуты. Тогда в палате я увидела ее впервые. В глазах все было мутным, но видела ее я весьма четко. На соседней койке лежала большая черная собака и смотрела прямо на меня. — Мам, откуда тут собака? — Первое, что я спросила после выхода из наркоза. Наверное, мама подумала, что у меня отходняк от анастезии, и мне что-то мерещится. И я поначалу тоже так думала, но большая собака не исчезла на следующий день. В общей палате она любила сидеть на стуле и иногда подходила к другим детям и пристально на них смотрела. Она спала на боковой койке в плацкарте, но, насколько я поняла, никто ее не видел. Только я. Мама вышла в магазин, и я осталась в доме совсем одна. Или не совсем. Большую черную собаку я упорно пыталась игнорировать, но когда она подошла ко мне совсем близко и уставилась прямо в глаза, я больше не смогла себя убеждать, что ее нет. — Кто ты? — Спросила я наконец. Собака склонила голову набок и не открывая пасти ответила: — Ты меня сбила. — Я? — Я осуществляла доставку душ, а ты в меня врезалась. Души не доставлены, я застряла здесь и даже отойти от тебя не могу. Неизвестное создание обвиняло меня в том, что было далеко за гранью моего понимания. — Мы можем как-то отправить тебя обратно? — Не можем. Нам запрещено контактировать с Землей. Никто не знает, что я здесь застряла. — Я не понимаю тебя. Мне захотелось плакать. Собака отошла в другой конец комнаты, запрыгнула на кресло и легла спиной ко мне. Она злилась на меня целую вечность. Полгода она тенью ходила за мной и злилась. Однажды я не выдержала и заговорила с ней сама: — Как тебя зовут? Собака недовольно прищурилась, но все же ответила. — Берта. — А я Ника. — Я знаю. — Кто ты, Берта? — Я перевозчик. — И что ты возишь? — Я уже говорила, что перевожу души. Тогда у меня был только один вариант: — Из Ада в Рай? Или из Рая в Ад? Берта посмотрела на меня как на идиотку, но мне было восемь, и я действительно туго соображала. — С Сириуса на Землю и с Земли на Сириус. — А где Сириус? Собака закатила глаза, демонстративно вяло переминая лапами подошла к книжной полке и попросила меня достать атлас звездного неба. Я достала для нее большую книжку и открыла оглавление. — Сорок три. — Указала Берта. Я открыла страницу с созвездиями и сразу увидела сноску о звезде Сириус. — Эта? — Я ткнула пальцем в сноску, на что получила взгляд полный осуждения. — Это звезда. — Ну Сириус же. — Это звезда! Берта явно начала закипать от злости. — На звезде жить невозможно! Планета Сириус находится вот здесь. Полупрозрачная лапа опустилась на плечо Ориона. — Бетельгейзе. — Прочитала я. — Но это не Сириус. — Бетельгейзе — наше солнце. — Начала, наконец, объяснять Берта. — Земля — наш полигон. Мы транспортируем души сюда, чтобы проверить их на паршивость. Хорошо проживаешь жизнь здесь — можешь вернуться на Сириус. Если по вашим понятиям грешник, то остаешься здесь. Нам там паршивые овцы не нужны. Тогда я сделала вид, что поняла ее. Но смысл дошел спустя многие годы. Ходить со мной в школу Берте не нравилось. Все здесь для нее было примитивным и скучным. Особенно мои подруги. — Аня Крыса. — Фыркнула она, когда увидела одну из моих школьных подружек, мирно играющую с моим врагом. — Что? — Ее перерождение это крыса. — Это же здорово! — Восхитилась я. Я любила всех животных. Но большая черная собака удостоила меня очередным недовольным взглядом. Я все время чувствовала себя рядом с ней идиоткой. Все-таки существо неизвестного происхождение, но существенно старше, опытнее и умнее, постоянно осуждает восьмилетку за незнание каких-либо вещей. Несмотря на разногласия, наша связь крепла. Однажды я увидела в груди своей школьной учительницы по пению птицу. Распознать ее не получилось, но это точно была птица. — Это скворец. — Подсказала Берта. — Ты тоже их видишь? Мне хватило сил только кивнуть. Держать тайну Берты в моем крошечном мозгу становилось все сложнее и сложнее, и я решилась открыть ее своей самой близкой подруге Юле. Не знаю, что мной двигало, но Юле я рассказала несколько иную историю. По моей версии я являлась посланником с Сириуса, и должна была донести до людей, что только будучи хорошим человеком, можно попасть домой. А Берту я ей представила как непосредственный показатель того, что там я тоже стану собакой. Юля оказалась кошкой. Детский разум сыграл в веселую игру с нами обеими. Не думаю, что она действительно начала видеть рядом с собой кошку, но Юля убеждала меня в существовании своей Али — рыжего Мейн-Куна. В какой-то момент каждая моя подруга обзавелась воображаемой зверушкой. Берта хохотала каждый раз, когда кто-то из девочек начинал гладить воздух. Я же Берту не гладила никогда. Еще громче она смеялась, когда увидела мои «паспорта». — Там нет такой улицы! И города такого нет. Зачем ты это делаешь вообще? — Как зачем? Чтобы они верили. — Им не надо в это верить, тут есть сотни религий, цель которых сделать кучу одинаково хороших людей. — Но правда то здесь. Мои намерения действительно были чисты. Желание спасти своих друзей и остаться с ними там, на Сириусе, стало моей идеей фикс. Но я не учла одного — дети растут. Растут, и подвергают сомнению любую полученную когда-либо информацию. Мне было одиннадцать, когда и Юля перестала мне верить. Она оставалась последней. — Может, у меня просто шизофрения? — Я подтянула к себе ноги, чтобы чувствовать себя меньше, чем я есть. — Думаю, да. — Ответила мне Берта. — Что нужно сделать, чтобы ты исчезла? Берта подняла голову и навострила уши. Мы давно с ней не ругались и не спорили, мы были единым целым три года, и мои слова ударили по ней ножом. Когда мне было тринадцать, я влюбилась в соседского мальчишку. Мы часто гуляли одной большой компанией, ходили за город, на речку, гуляли по ночам. Берта осуждала меня за мои чувства, называя Диму, того самого соседского мальчишку, безграмотным идиотом, максимум которого отучиться в местном ПТУ и гонять на ржавой девятке. На ночной рыбалке, когда я попыталась поцеловать его, она укусила меня за щиколотку в знак протеста. Она редко так делала, и это не было схоже с настоящим укусом, но я отстранилась от Димы и завопила на все побережье: — Берта, Боже, сгинь! Дима не понял, что я имею в виду, да и объяснить это было сложновато. Берта оскалилась и ушла из поля моего зрения куда-то за кусты. В два часа ночи мне очень захотелось искупаться. Свет от полной луны отражался на речной глади и освещал все вокруг не хуже солнца. Я взбежала по трамплину и прыгнула в воду прямо в одежде. И черт возьми, я, самая «везучая» девочка на свете», зацепилась браслетом на щиколотке за корягу. Готова к длительному погружению я не была, браслет вцепился в кожу, и я отчаянно трясла ногой, чтобы его снять, но не выходило. Потемнело в глазах довольно быстро, легкие заполняла вода. Как я оказалась на берегу — не понятно. Никто из друзей на ночной рыбалке не нырял за мной. Я ощутила боль в районе пятки и увидела там странный красный след. Это было похоже на зубы. Я огляделась в поисках Берты, но ее нигде не было.***
Больше я ее не видела. Больше месяца я не желала ни с кем контактировать, ведь часть меня, часть моей души оставила меня. А последнее, что я ей сказала, это «сгинь». Руки дрожали, когда я рассматривала Юлин «Паспорт». Воспоминания поглотили меня, переварили и выплюнули обратно на белый свет. Берта была рядом пять лет непрерывно. Она помогала мне с домашней работой, подсказывала на школьных уроках, учила давать отпор обидчикам, выводила нас, непосед, из леса, когда мы заблудились… Трижды. Показывала, какие ягоды и грибы можно есть. Она была самым настоящим кладезем знаний, несмотря на свою ворчливость и высокомерие. Мы с Юлей сходили за вином и продолжили вспоминать минувшие годы. Домой я вернулась к ночи абсолютно опустошенная. Села на веранде и уставилась на насмешливый диск полной луны. Прямо как в ту ночь… Орион нервно наматывал круги с одного конца веранды до другого, а я пыталась сдержать поток слез. И все-таки, была она или нет? Я закрыла глаза, пытаясь устаканить в голове воспоминания. Расплывчатые образы, вытесненные из памяти новыми и новыми событиями. — Прости меня. — Не открывая глаз, прошептала я. — Я уже давно простила. — Послышался знакомый голос. Плечи пошли мелкой дрожью. Я видела прямо перед собой Берту. Орион, наивно полагая, что перед ним обычная собака, попытался с ней познакомиться, но был брезгливо отодвинут огромной лапой.