Глава 26. Правила ночёвки в пустыне
2 февраля 2026 г., 06:00
Ситуация в придорожном салуне складывалась пренеприятная для Гэвина: в спину упиралось лезвие ножа, из кобуры под пыльником вытащили пистолет, Ричарда тоже разоружили, до сумки с автоматом под ногами было не дотянуться, а стол обступали семь мужиков во главе с татуированным лысым, рядом с которым лыбился тип в бейсболке со знакомой рожей.
— Ну здорово, охотник! Не ожидал меня увидеть?
Рид не ожидал, так как до сих пор не узнавал.
— А ты кто? Напомни.
Спокойно старался говорить и удержался от того, чтобы в сторону двери с окошком взглянуть. Помощи от Чарли не ждал, но надеялся, что затаится и хоть так избежит неприятностей. Сам же Гэвин рассчитывал избежать их спокойным диалогом, хотя видел, как один из водителей натянул кастет, а два других с угрозой хрустели костяшками.
— А я вот тебя сразу узнал, пидор. Где твоя блядь выёбистая?
— Аааа, — узнал и спокойно руки на стол опустил, когда лезвие убрали, — Любитель кулаками махать…
— А чо за фурафка? — худой, как скелет, мужик с отсутствующими передними зубами крутил в руках фуражку Ричарда. — Военный?
— Суперинтендант гарнизона Мирны, — очень нейтрально пояснил андроид. Спокойно сидел, только вот внимательно поглядывал на того, кто за спиной Рида с ножом стоял.
— О как, — фуражку аккуратно на стул вернули и от Ричарда отступили. Дуло его пистолета слегка сместили на центр грудины, намекая, чтобы не дёргался.
— Ну тут не гарнизон, начальник. Другие правила, — лысый, который, судя по всему, в этой компании авторитет имел, нагло оскалился. — Но вот избивать и грабить наших товарищей — на любой территории херня полная, мэн, - повернулся к Риду.
— Я не грабил, — Гэвин совершенно точно помнил, что ничего не забирал у отключившегося мужика на стоянке.
— Сотню вытащил, которую я Марти вёз, — в бейсболке на лысого кивнул.
— Значит, и меня ограбил, — лысый недовольно головой покачал. — Должен мне, значит, мэн. Сотни две, как компенсацию. Если отдашь, считай — разошлись с миром. Если нет, то… — многозначительно пистолетом Рида помахал.
Такой суммы наличных у Гэвина не было. И сомневался, что у Чака остались. Силы тут сейчас не равны были, но хотелось конфликт мирно урегулировать.
— Понял, перевести могу…
— Вот уж дудки! — встрял тот, которому на первой парковке прописал. — Не только в бабках дело!..
— Перевод — не пойдёт. Отозвать сможешь, мэн, — лысый головой покачал. — Наличку гони, а то кости переломаем…
— Налички нет, — угроза Гэвину не нравилась. Нужно было время выторговать, чтобы потом уже с оружием порешать в свою пользу. — Могу багги отдать.
Почувствовал, как недовольно на него Ричард глянул. Понятно было, что без колёс по пустыне им никуда было не доехать. Но ничто не мешало отвлечь мужиков обменом транспорта, дотянуться до сумки и закончить разговор в свою пользу при помощи автомата. Просто нужно было правильные ставки сделать.
— Машину предлагаешь, мэн, — лысину потёр, соображая.
— Да чо ты с ним пиздишь, Марти?! Он меня унизил! Избил, как суку! Бабки твои забрал!
— Ну а хули! Ну избей его тоже тогда. Багги для сделки подходит, Джек!
— Да давай кончим его!..
— Я бы не рекомендовал, — Ричард почти ласково прервал спор. Оба мужика на него оглянулись с удивлением. Тянул свою жуткую улыбочку. — Звучит не очень справедливо, господа.
— Тебя тоже можем призаткнуть, начальник. Тут не твоя территория. Выкинем в зоне Потрошителей — и гуляйте, — уверенно кивнул лысый.
Мужики одобрительно загудели.
Перчатки андроида скрипнули, когда кулаки сжал. Гэвин и сам напрягся, пытаясь придумать, как отговорить водителей от столь опрометчивого решения.
Скрипнула дверь, и раздался насмешливый голос:
— Блядь, Гэви, ни на минутку тебя оставить нельзя — сразу в передряги попадаешь, — Чарли, улыбаясь, к ним шагал. Протиснулся мимо лысого и мужика в бейболке, — Привет, Джеки, — задницу на стол уместил. — Друзей своих привёл сегодня. Познакомишь?
— Вот эта пизда чо-то там про меня вякала, — махнул на Чака рукой, жалуясь своему товарищу.
— Ну так от тебя несло, как от верблюжьей жопы, Джек. И до сих пор. Обоняния нет, что ли? — хихикнул Чарли. Вальяжно волосы пригладил и подмигнул лысому. — А вот твой дружок намного приятнее. Как тебя зовут, красавчик? Дай угадаю, — оскалился шире. — Скорпион? Очень красивый рисунок, — не стесняясь, по руке провёл. Выдохнул с трепетом. — И мышцы! Пиздец. Даже так банки пощупать можно! Не тело, а гора мышц.
Заигрывал так нагло и нелепо, что Рид глаза закатил в раздражении. А вот лысому такое внимание по душе пришлось. Улыбнулся довольно, лёгкий румянец на щеках появился.
— Ну я в форме себя держу, ага. И меня Марти зовут, мэн.
— Значит, это знак зодиака? Обожаю скорпионов! — Чарли задумчиво выдохнул.
— Не совсем…
— Да хули ты с ним пиздишь, Март?! — бейболке явно такие разговоры не нравились. — Давай наваляем им!..
— Я уверен, что мы с Марти можем и повеселее время провести, — Чарли довольно подмигнул лысому. Провокационно нижнюю губу прикусил, осматривая с ног до головы. Лысый кивнул охотно.
— Ну, если так думаешь…
— Чарли, — подсказал сразу. Рукой провёл по груди лысого вниз. По пряжке ремня щёлкнул. — А чего нет, Марррти?
— Ну ваще да…
— Блядь, ты на эту морду смазливую повёлся, что ли?! Да этой шлюхе плевать перед кем ноги разводить…
— Кроме тебя, вонючка, — хихикнул Чак.
— Ах ты! — в бейсболке замахнулся для удара.
Рид уже вскочить хотел, напрочь забыв о том, кто с ножом у него за спиной стоял. Отсиживаться, пока О’Дарка избивают, не собирался. Только лысый его опередил. Руку вскинул, перехватывая кулак в дюйме от улыбающегося лица Чарли.
— Не груби, Джек, — бицепс напряг. — Ты чо? Так-то пацан прав. Тебе бы реально душ принять…
— Ты охуел, мэн?!
— Ну а хули ты? Даже в дороге можно варианты найти. Я нахожу. И ребята. — Друзья лысого загудели в одобрении, закивали. — Лучше бы не грубил, а послушал совета паренька. Я прав? — оглянулся на Чака, а тот кивнул уверенно. Погладил вздувшийся бицепс.
— Очень даже, солнце, — встал и на выход указал. — Давай тогда забьём на этих неудачников, — указал на Ричарда с Ридом за столом, — и повеселимся?
— Ну можно так-то, мэн, — лысый закивал. Приобнял Чарли и прижал к себе плотнее. — Тогда ты долг своего приятеля отработаешь.
— Какая же это работа, когда одно сплошное удовольствие с таким красивым мужчиной, — Чарли на цыпочки приподнялся и в щёку чмокнул лысого.
— Правда? — тот довольно улыбнулся. Махнул своим друзьям, чтобы на выход шли. Пистолет Гэвина за ремень штанов воткнул.
Вся эта сценка Риду казалась неправильной. Не такими путями хотелось собственную жизнь спасти. Не сдавая Чарли в пользование.
— Не пойдёт, Марти. Я тебе багги отдаю, который явно больше двухста стоит. Сможешь продать и найти себе кого-то в Бордере.
Щекой чувствовал на себе внимательный взгляд Рика. Чак недовольно на него оглянулся. Челюсть сжал и головой покачал, предупреждая, чтобы не высовывался.
Лысый сально ухмыльнулся, стискивая Чарли крепче.
— Это хороший обмен, мэн. Чо бузишь? Паренёк и тачка в обмен на ваши жизни…
— Боюсь, господа, на эти условия мы не можем согласиться, — слишком ласково голос Ричарда звучал. Спокойно сидел на своём месте, расслабленно даже. Только кулаки стискивал.
Лысый недовольно покосился на андроида. Лоб почесал:
— А чо не так, мэн? Вроде равнозначно. Меняем ваши жизни на машину и улыбчивую шлюху. Человека — на человека, машину — на машину. Всё чётко.
Улыбка Ричарда стала шире. Плечи расправил. Заметив, Чарли нервно сглотнул.
— Ух, бля, мужик. Эт ты зря… — оттолкнул лысого и быстро под стол нырнул.
Слитным движением Ричард со своего места вскочил, переворачивая стол столешницей вперёд, прикрывая Чака. Ближайшему мужику чётко в гортань прописал, ломая горло. Гэвин же к сумке ринулся возле скрючившегося Чарли, протягивающего ему пистолет, который успел выдернуть из штанов лысого. Гэвин и пистолет забрал, и автомат достал. Выстрелы услышал и аккуратно из-за столешницы вынырнул. Первой очередью из узи снял мужика с пистолетом Ричарда, лысого и ещё одного, попытавшегося добежать до двери на улицу. Андроид рядом крошил кулаками лица ещё двух. С воплями оставшиеся четверо попытались спрятаться за дальним столом. Недолго кричали и ругались — вторая очередь из узи утихомирила ублюдков. Рядом на пол ещё два тела грузно упали.
Чтобы убедиться, Гэвин аккуратно встал и добежал до разбитого в щепки стола. Заметил, как дёрнулось тело в бейсболке, и аккрутным выстрелом пробил затылок. Оглянулся, а Ричард с чужим ножом по лежащим трупами проходил ровными ударами, втыкая в черепа. Из маленькой дырочки в кителе на плече тонкая струйка тириума лилась.
— Рик, ты ранен. Залатать надо. Чак, ты как?
— Жив, — сиплое в ответ, и взъерошенная макушка показалась из-за столешницы. — Рик, я сейчас, — в дорожной сумке начал искать аптечку.
А Рид решил проверить девчонку за дверью. Вроде туда пули попасть не должны были, но могла напугаться сильно. Дверь открыл и на месте замер: толстый мужик в промасленном фартуке на него ружьё наставил. Гэвин медленно руки вверх поднял:
— Я проверить хотел, что всё в порядке. Мы закончили уже, — заметил заплаканную блондиночку за спиной у толстяка. — Мы поможем убрать, и лучше патруль вызвать.
Ружьё медленно опустили, и повар кивнул:
— Лиззи, тут пока сиди, — бросил за спину и за Гэвином отправился.
В зале полуголый Ричард стоял, заклеивая дырку на чёрном пластике. Чарли с пола разбитую посуду собирал.
— Всё в порядке, мистер Кук? Как Лиззи? — оглянулся на Рида со спутником.
— Напугана, но в порядке, Чарли, — пробасил, откладывая ружьё на стойку. — У нас бывают тут разборки, но обычно без стрельбы.
— Извиняюсь за это. Выбора не было, — Гэвин узи в сумку закинул.
Вместе с мужиком перетащили трупы во двор. Рядом сложили сломанную столешницу и парочку разбитых стульев.
— Патруль вызову. Пусть забирают, — заявил толстяк, как только обратно вернулись.
— Рапорт я отправил, — Ричард уже китель застёгивал.
А Чак в стороне обнимал девчонку, по голове гладил. Уже не плакала, улыбалась даже. В щёку его чмокнула и вручила какую-то записку. Быстро в карман пыльника убрал бумажку.
— Тогда мы поедем, надо палатку поставить до темноты, — Гэвин сумку подхватил, покосился на кровавые пятна на полу. Здесь уже помочь ничем не мог ни повару, ни девчонке. Всё, что могли, они в этом салуне сделали — стоило поспешить до холодов и решить с собственным ночлегом.
— Ты в порядке? — мягко за плечи Чака приобнял возле багги.
Тот кивнул и лицом вжался в шею. Вздохнул с облегчением. Гэвин сжал в объятиях.
— Тебе не стоило себя подставлять. Спасибо, конечно, но так делать не нужно.
— Я не ради вас. Не льсти себе, солнце, — глухо на ухо пробубнил, но крепче прижался.
— Я знаю, Чак, — Рид мягко улыбнулся и по голове погладил. — Не нужно больше. Мы бы разобрались с Риком.
— Я просто так. Скучно стало, — Чак из объятий выбрался. — Много думаешь о себе, — заворчал и забрался на заднее сиденье.
Гэвин кивнул. Много думал и много видел: может, Чарли и не умел стрелять или драться, но один способ улаживать конфликты считал действенным. Такой способ выбираться из передряг Риду не нравился. И Ричарду, видимо, тоже. Андроид недовольно на Чарли покосился, усаживаясь на своё место, но ничего не сказал. Только развернулся и выдернул из рук О’Дарка бумажку, которую Чак из кармана достал, чтобы посмотреть.
— Отдай! — Чарли резко вперёд поддался. Полез за вытянутой рукой.
— Тебе её контакты не нужны. Не будешь ей писать же. Зачем взял?
— Рик, верни ему записку.
— Отдай, блядь! — Чарли на простреленное плечо надавил. Ричард зашипел недовольно. Глянул на бумажку и вернул.
— Что значит «соевый соус три ложки»? Что за странный адрес?
— Это не адрес, — Чарли аккуратно разгладил смявшуюся записку. Сложил ровно и в карман убрал. — Рецепт соуса мистера Кука. Вкусно было.
— Согласен, — Гэвин на водительское сел. — И бургер заебись был.
— Мясо, как мясо. В соусе самый сок, — проворчал Чак. — И чо ты лезешь, Рик? Тебе-то какое дело, даже если бы дала свои контакты.
— Мне нет дела.
Гэвин искоса на него глянул. Не поверил. Допытывать у андроида причины такого внезапного интереса к личной жизни О’Дарка не стал. Удивился просто: даже его личная жизнь Ричарда никогда не волновала — почему вдруг Чаку мешать решил.
Яркий блин солнца на золотом небе в будто бы расплавленный на горизонте песок падал, когда маленький багги аккуратно с пути съехал. По дороге Гэвин специально выискивал ровную площадку без барханов. Не хотелось утром проснуться под кучей песка, если ветер сдвинет ночью холм. Точка в пятиста милях от Бордера идеально подходила для ночлега: ни сухих кустарников рядом не было, ни склонов. Предпочёл бы выбрать место повыше, так как ночью холод в низине скапливался, но ничего подходящего и надёжного по пути не видел.
Выпрыгнул из машины и сам себе довольно кивнул.
— Тут заночуем, а утром до города, — обошёл песок, проверяя на мусор, чтобы под дно палатки ничего не попало.
— А зачем? Давайте просто доедем. Недалеко же, — Чарли недовольно пот с лица вытер, оглядывая их новую стоянку.
— Ночью минус сильный будет. Двигатель заглохнет, и обморожение получите, — Ричард из багги достал свёрток с палаткой. Риду протянул.
Выудив мешочки для утяжеления, Гэвин их О’Дарку протянул, чтобы без дела не сидел: дал чёткие указания в мешочки песка набрать и камней, если найдёт.
— Только если камни будешь поднимать, то сначала по направлению от себя, а то вдруг под ними кто-то прячется.
— Типа кто?
— Змеи, скорпионы, сельпуги.
— Фу, блядь. А точно тебе нужны камни?
— Для устойчивости. Если ветер поднимется, чтобы верхний тент не сорвало, и нас не накрыло. Рик, чехол для тачки в багажном ящике.
Раздав всем указания, Рид принялся собирать каркас для палатки, параллельно раздумывая хватит ли места в шатре, где он раньше один ночевал, трём мужикам. Подумал, что если спальник матрасом разложить, то должно хватить для неподвижного и тесного сна.
Ломом из комплекта багги вбивал в песок крепления, когда Чак принёс полные мешочки. Присел рядом и протянул Гэвину. Тот уже хотел их забрать, как заметил на капюшоне пыльника О’Дарка маленького жёлтого скорпиона. Членистоногое мирно пока сидело, но хвост поднят был, готовый в любой момент атаковать беспечного путешественника. Рид справедливо решил Чака внезапным соседом не беспокоить. Молча вперёд потянулся, собираясь жёлтого пассажира с капюшона скинуть. Чарли на месте застыл. Удивлённо на Гэвина посмотрел. Улыбнулся растерянно и сам навстречу подался. Ровно в момент, когда Рид ухватил наглого скорпиона за хвост, сухие губы к собственным губам прижались в невинном поцелуе.
— Ты чего? — Гэвин назад отшатнулся, откидывая жёлтого хищника в сторону.
— Я?..
Чак взглядом проследил за движением, в сторону рванул, падая на задницу. Начал с себя пыльник стаскивать, вопя:
— Блядь! Сука! Блядь!..
Дёргался смешно, руками махал, волосы ерошил.
— Да всё, Чак, всё, — Гэвин с трудом смех сдерживал. — Один всего был. Не укусил же…
— Да, бля! Чо это за нахуй!..
— Да успокойся, змею спровоцируешь, — ухмыльнулся Ричард, поправляя чехол, который должен был ночью машину от мороза защитить.
— Блядь! В пизду! — Чарли на ноги вскочил, запрыгал в сторону.
— Придурок!
— Хватит его пугать, Рик. Нет никакой змеи, Чак. Успокойся, — хихикая, Рид утяжелители для верхнего тента к одной из строп примотал.
— Гандоны! Вы оба! Так и знал, что мне самое опасное поручили, — злясь, О’Дарк на месте топтался, поглядывая под ноги.
— За языком следи, — андроид зловеще натянул верёвку, затягивая чехол под днищем багги.
— Как тут спать-то?
— Если вход в палатку закрывать будешь, то ничего не заползёт. Внутри тепло будет ночью и безопасно. Ботинки только с утра вытряхни, прежде чем обуть. И поссать с фонарём выходи, но лучше до темноты, — Гэвин поучал правилам ночёвки в пустыне, фиксируя остальные углы. Ричард помог быстрее управиться, а Чарли, вооружившись зачем-то ломом, следом ходил, внимательно поглядывая на песок.
Как Рид и предполагал, втроём в палатке было тесно. Плотно друг к другу улеглись на тонкий спальник, предварительно оставив ботинки в узком тамбуре, прикрытом верхним тентом.
— Пиздец тесно, — ворчал Чарли, уместившись между Гэвином и Ричардом. — Чо за бред? А как поворачиваться будем? По команде?
— Одну ночь всего. Если бы не Потрошители, то уже в городе бы были.
Гэвин аккуратно на бок повернулся. Заметил, как из-за макушки О’Дарка жёлтым мигал диод на виске андроида. А затем почувствовал на лице горячее дыхание и робкое прикосновение губ к носу.
— Чак, угомонись.
— Ага, поможешь?
Диод из поля зрения исчез и темно стало в палатке. По шуршанию догадался, что Ричард с той стороны тоже развернулся. Это беспокоило. Но ещё больше беспокоили наглые ладони, что под одежду ползли и влажный язык на щеке.
— Чак, блядь. Нет.
— Ну, Гэвин. Ну чо ты?..
Ловкие пальцы уже по голому животу скользили, чужое тело требовательно жалось.
— Нет, никакого секса. Какого хера, Чак?! Ты утром еле встал. Завтра совсем не сможешь…
— Смогу, Гэв. Честно! Давайте. Хочу…
Горячо шептал и губами по лицу Рида елозил в поисках губ.
— Да ёб твою мать, Чак! Нет! — Гэвин наглые руки перехватил и с силой сжал. — Я сказал, что нет. Угомонись. Потом, в Бордере…
— Да хули ты?! И сейчас, давайте! И в Бордере…
— Шлюха ебливая, — скрипучий голос Ричарда раздался. Руки Рида ещё одни пальцы коснулись. — Он хочет, Гэвин. И ты тоже…
— Не сейчас, — Рид попытался эти пальцы с себя скинуть. — Я сказал, что хватит. Без смазки…
— У меня есть масло, — андроид руку убрал. Зашуршал одеждой.
— У него есть масло, Гэв. Всё в порядке, — Чарли сильнее навалился, прижал к спальнику Рида. — Я выдержу. Повеселимся, солнц…
— Блядь, нет! — отпихнул от себя наглеца.
Озвучивать вслух, что в таких условиях проконтролировать двинутого андроида от жёстких действий он не сможет — Гэвин не решился. Кто знал, что в темноте и тесноте Рик мог устроить. Вдруг у него совсем башню сорвало бы и ещё большую херню стал бы творить, чем вчера в номере. Рид и за здоровье О’Дарка переживал, и за своё.
— Да бля! Хули?.. Сука… — Чарли сердито прошипел. — Ты же хочешь! И я хочу! У Рика стояк! В чем проблема?!
— Не здесь и не сейчас. В чём проблема потерпеть? — в свою очередь и Гэвин возмутился. — У вас у обоих гон, что ли? Ну так поебались бы, пока солнце было. Я не буду сейчас.
Пыхтение раздалось, и Чарли спиной к Гэвину развернулся. Зашептал с придыханием:
— Рииик…
— Не сейчас, значит, не сейчас, — с лёгким скрежетом в голосе Ричард ответил. Порадовало, что хотя бы сейчас у андроида хватало выдержки или понимания, чтобы не вестись на уговоры Чарли.
— Да ты-то куда?! Блядь! Я… — Чарли резко сел. В отсвете красного диода видно было, как на Рида смотрел. — Пошли вы оба… Козлы… — полез куда-то.
— Чак…
— На хуй! Обоих!
— Я сказал тебе за языком следить, — Ричард вроде пнул его, судя по звуку. А ещё, судя по звуку, Чак что-то у входа в палатку искал.
— Чак, ляг и…
Договорить Гэвин не успел. Молния на стенке палатки вжикнула и мгновенно холодом потянуло, когда Чарли через открытый проход высунулся.
— Чак, блядь! Вернись!
Почти одновременно с Ричардом сели и потянулись за идиотом, высунувшимся наружу. У Рида кончики пальцев закололо от мороза, а Чак резко обратно рванул, взвизгнув. На спину упал, закрывая лицо руками.
— Блядь, придурок… Какой же ты придурок… — наговаривал Гэвин, стискивая холодного О’Дарка в объятиях, пока Ричард застёгивал молнию, пряча их от ночного мороза.
Ледяное лицо в шею вдавливалось, дрожащие руки под кофту заползли. У Гэвина самого мурашки по коже побежали, тряхнуло от холода. Прижимал к себе Чарли, пытаясь согреть.
— Рик, обними его. Ты же можешь на обогрев там у себя что-то включить?
— Могу повысить температуру, но надо ли? — раздражающе спокойный голос в ответ услышал.
— Блядь, Рик. Его трясёт всего. И меня вместе с ним.
Вздохнув, Ричард сзади Чарли прижался. Загудели системы. Нагретым пластиком потянуло.
— На хера ты выскочил? Обморожения нет?
Наощупь Гэвин по мокрому и холодном лицу провёл. Чарли в ответ громко носом шмыгнул.
— Ч-чо х-холод-н-но т-так? — зубами стучал, прижимаясь.
— Так ночью всегда в пустыне так. Работающие двигатели вмерзают, а ты вылезти собрался. Зачем? — Рид руками плечи растирал, чтобы быстрее согрелся.
— П-покурить х-хотел…р-раз в-вы, к-как с-суки… Ай! — Ричард его по уху щёлкнул.
— Рик, блядь. Хватит, — Гэвин холодное ухо погладил. Растёр его пальцами. — Ну вот. Остыл, получается. Теперь зато ебаться не хочется…
— Я м-могу, е-если н-надо, — хриплое в плечо расслышал. — Л-лучше ж п-пока г-готов, ч-чем в-вы м-меня п-потом… — пробормотал и затих, тяжело дыша.
Гэвин замер. Сжал в объятиях дурака, губами в холодный лоб уткнулся.
— Никто не будет тебя трогать, если не хочешь и не будешь готов, — слабое хмыканье в плечо расслышал. — Я серьёзно, Чак. Мы не будем. Рик?
Пауза перед ответом напрягла немного.
— Не будем, — спокойное расслышал. Плечо андроида в темноте нащупал и сжал в одобрении.
— Понял? Не надо на мороз сбегать, Чак.
— Ебучая п-пустыня, — проворчал и мягко Гэвина по боку погладил. — То жара, то холод собачий. Бесит.
— Ты сам сюда хотел. Вот такая жизнь за пределами Мирны, — Ричард его по боку похлопал. — Привыкай или возвращайся, — дотянулся рукой до Рида и обнял, притягивая плотнее к Чарли.
Гэвин был уверен, что, как бы сложно не было, но Чак предпочтёт научиться выживать в таких условиях, чем обратно вернуться. По крайней мере, сам себе цель поставил — научить хоть чему-то полезному, пока едут.
— Помимо мороза, там ещё наша палатка снаружи всяким дерьмом облеплена типа верблюжьих мух, змей, пауков. Всех, кого тепло привлекает в этот мороз. Вряд ли смогут двигаться, чтобы напасть, но могут за одежду зацепиться, а внутри проснуться. Так что без герметичной палатки лучше на ночь в пески не езди. И на ночь лучше, чтобы у транспорта двигатель успел остыть, а то сразу сломается. А ещё побольше воды с собой бери, если поедешь на длительные расстояния. И вот про одежду… — рассказывал, согревая и усыпляя.
Чувствовал, как Чарли на плече кивает, дрожит уже меньше. Слышал, что и Ричард согревающие системы выключил. Иногда добавлял что-то в поучительный рассказ. Словно оба Чарли тут готовили к будущей свободной жизни. Словно оба в неё верили.