Между законом и грехом

NC-21
В процессе
106
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написана 201 страница, 57 419 слов, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 12

Настройки
В комнате было темно, лишь с кухни доносился свет, который они не удостоились выключить, когда торопились в спальню. Чимин лежал на спине и безотрывно пялился в потолок. В его голове снова роились мысли о разводе и о дочери. Он машинально поглаживал по волосам Сайхо, что лежала головой на его груди. Она молчала, боясь нарушить это тихое спокойствие, и тоже о чём-то думала. — Зачем ты работаешь на Хвана? — спросил Чимин, наконец прервав их молчание. — Из-за денег... — ответила девушка, напрягаясь от его вопроса, — как и все девчонки, которые работают на него. Я — сирота, Чимин... Выросла в детском доме... — тихо проговорила она, проведя пальчиками по его груди, — некому было дать мне хорошее образование. Поэтому, я всего лишь официантка с подработкой проститутки... Что на счёт твоих родителей? — У меня обеспеченные родители, поэтому исполняли все мои капризы. — Тогда, тебе меня не понять... — вздохнула она. — И сколько ты уже работаешь на Хвана? — Это допрос, детектив? — Сайхо подняла голову, взглянув на Чимина. — Просто хочу узнать тебя получше, — погладив девушку по плечу, он запустил пальцы в её волосы. — Совсем недавно... — всё же ответила она, укладываясь обратно, — я не совсем работаю на него... — Что это значит? Рука мужчины замерла на её волосах. Она приподнялась, опираясь на локоть, и постаралась разглядеть его глаза. — Точнее... я новичок в этом деле... — попыталась объяснить Сайхо, — познакомилась с Сюли в клубе, — она назвала имя девушки-китаянки, которая приходила вместе с ней на вечеринку у Дубона, — мы выпили и... она поведала мне о своей работе. Я встретилась с Хваном, мы с ним побеседовали и договорились, что для начала я буду работать по выходным. И так получилось... что, первый заказ поступил именно от вас... А Дубон почему-то отправил меня к тебе... — Дубон любит опытных девчонок, которые делают всё сами, — улыбнулся Чимин, погладив девушку ладонью по щеке. — Я тогда жутко волновалась, ноги были ватными. Думала, рухну на колени прямо перед тобой... Но ты взял всё в свои руки... И... твои прикосновения, твой взгляд... Не думала, что, с виду жестокий и суровый детектив, может быть таким нежным... Сайхо замолчала, словно перебирая в памяти те ощущения, что переполнили её тогда. Чимин слушал её, зачарованный откровенностью и уязвимостью, которую она ему открывала. Он чувствовал, как между ними рушилась стена недоверия, обнажая их настоящие чувства. — Мне было хорошо с тобой. И тогда я поняла, что не хочу других клиентов. Вы заказывали нас каждые выходные. И каждый раз я была только с тобой. — И... — задумался мужчина, — у тебя больше никого не было? — Мне никто не нужен, кроме тебя... Чимин внимательно смотрел на неё, видя в её глазах искренность и надежду. Он понимал, что она заслуживала большего, чем просто мимолётные встречи и роль любовницы. Он хотел дать ей то, что она просит, но не был уверен, что сможет. Его жизнь была слишком сложной и запутанной, чтобы впускать в неё кого-то ещё. Сайхо поддалась вперёд и прильнула к его губам. Чимин ответил на поцелуй, чувствуя, как внутри него нарастала волна нежности и благодарности. Он понимал, что его жизнь — полный хаос, но в этой девушке он находил утешение и покой. *** Утро наступило незаметно, окутав комнату мягким светом. Чимин проснулся первым, ощущая приятную усталость и умиротворение. Но голова раскалывалась, напоминая о вчерашнем виски. Рядом спала Сайхо, её тёмные волосы рассыпались по подушке. Глядя на её спящее лицо, он не мог не улыбнуться. Ему было спокойно и хорошо, как давно уже не было. Впервые за долгое время он проснулся с ощущением, что всё не так уж и плохо. Чимин осторожно высвободился из её объятий, чтобы не разбудить. Он тихо встал и направился на кухню, чтобы приготовить кофе. На столе стояли кружки с вчерашним недопитым чаем. Он убрал их в раковину и достал чистые. Пока Пак возился с кофемашиной, в голове роились мысли. Он понимал, что его чувства к Сайхо — это не просто мимолётная страсть. Она зацепила его чем-то. Он понимал, что она нравится ему с каждым днём всё больше, но боялся последствий. Сайхо проснулась, почувствовав отсутствие Чимина рядом. Натянув футболку, она зашла на кухню и увидела его, стоящего у столешницы, полностью обнажённого. Её взгляд пробежался по симпатичным ямочкам на ягодицах. — Что делаешь, мистер аппетитная задница? Чимин обернулся и тут же поймал что-то махровое, которое ему кинула девушка. — Пытаюсь приготовить кофе... — улыбнувшись, мужчина прикрылся пойманным полотенцем. Сайхо закусила нижнюю губу, осмотрев Пака снизу вверх. Она подошла к нему и, встав на носочки, обняла за шею. — Приготовить тебе завтрак? — спросила девушка, оставив на чужих губах лёгкий поцелуй. — Я давно уже нормально не завтракал, — проговорил Чимин, свободной рукой обвивая тонкую талию. — Тогда сейчас что-нибудь придумаю. — Пойду пока в душ. — Ладно, — чмокнув его ещё раз, она отошла к холодильнику, а Пак ушёл в ванную. Пока Чимин приводил себя в порядок, Сайхо ловко орудовала на кухне. Вскоре по квартире поплыл аппетитный аромат свежеприготовленной еды. Пак вышел из ванной, вытирая волосы полотенцем. Он зашёл на кухню и присел за стол, наблюдая за тем, как девушка хлопотала у плиты. Она выглядела такой домашней и уютной, что ему захотелось остановить этот момент. Сайхо переложила еду в тарелку и поставила её перед мужчиной вместе с кружкой кофе. — Пахнет восхитительно, — произнёс он, посмотрев на девушку, что усаживалась напротив него. Он с жадностью набросился на еду, словно и правда давно не ел. Сайхо улыбалась, наблюдая за ним. Завтрак оказался простым, но очень вкусным. — Чёрт, это обалденно! — проговорил Чимин с набитым ртом. — Думаю, после этого ты должен пригласить меня на свидание. Она опёрлась подбородком на руку и загадочно посмотрела на мужчину, чьё лицо быстро изменилось. Чимин сделал глоток кофе прежде, чем ей ответить. — Сейчас это будет проблематично, — подняв на неё взгляд, он увидел в её глазах немой вопрос, — нас не должны видеть вместе. — Объясни. — Ты же знаешь, что я женат? — спросил он, на что девушка кивнула. — Если бы у вас была идиллия в отношениях, ты бы не изменял ей. — Да... У нас всё сложно... И точкой в этих отношениях стало одно сообщение, — Чимин задумался, вспомнив, что написал жене сообщение, предназначенное для Сайхо, — сейчас жена подала на развод. Грозится доказать, что я ей изменяю. За мной могут следить. Я могу лишиться возможности видеться с дочерью. А я не могу этого допустить. Девушка нахмурилась, обдумывая услышанное. Она не хотела быть причиной чужой боли и страданий, но и отказываться от своих чувств к Чимину не собиралась. Она понимала, что ситуация сложная и запутанная, но верила, что они смогут найти выход. — Значит, никаких свиданий, никаких совместных появлений на публике? — она смотрела ему прямо в глаза. Чимин тяжело вздохнул, понимая, что другого выхода нет. Он не мог рисковать своей дочерью, это было для него неприемлемо. Исо была для него самым важным в жизни, и он сделает всё ради неё. — Боюсь, что да... — ответил мужчина, — Оби — женщина мстительная. Она сделает всё, чтобы выставить меня в дурном свете и лишить всего. Я не хочу подвергать тебя опасности. И не хочу, чтобы моя бывшая жена использовала тебя против меня. — И что нам делать? — Сайхо совсем тихо задала свой вопрос. — Пока оставить всё как есть, — предложил Чимин, не видя других вариантов, — будешь приезжать к Дубону и получать за это деньги. Иногда я буду заскакивать к тебе на кофе. — Хорошо, детектив. Как скажешь, — задумчиво ответила Сайхо, но после добавила, внимательно взглянув на мужчину, — но я жду от тебя настоящего свидания. И не только ночью. Чимин взял её руку в свою ладонь и, слабо улыбнувшись, пообещал: — Как только разгребу это дерьмо, обязательно устрою для тебя настоящее свидание. — Ловлю на слове, — Сайхо ответила ему улыбкой. Они какое-то время молча смотрели друг на друга, пока мобильный Чимина не начал вибрировать на столе. Увидев имя заместителя, он тут же ответил на звонок. — Что случилось, Инсон? — Это ты мне скажи, — проговорил Инсон в трубке телефона, — ты всегда приезжал в офис ни свет, ни заря. Что произошло сейчас? — Который час? — Так девять уже. — Чёрт! — выругнулся Чимин, переводя глаза на девушку, сидящую напротив, — сейчас буду. — Давай быстрей, —поторопил заместитель, — Кёныль хочет встретиться. — У Кёныля есть информация для нас? — оживился Пак, поднимаясь со стула. — Встретимся — узнаем. Чимин скинул вызов и направился в коридор. Сайхо поспешила следом. — Всё в порядке? — поинтересовалась она, следя за тем, как мужчина надевал ботинки. — В полном, — Чимин обнял девушку, мягко целуя в губы, — спасибо за завтрак, — прошептал он, разорвав поцелуй, — ещё увидимся. И никаких других клиентов. Если Хван будет заставлять, скажи мне. Я разберусь с ним. И ещё... Если будут нужны деньги, я помогу. — Ладно, — согласилась Сайхо, оставив на его губах нежный поцелуй. Как только дверь за Чимином закрылась, девушка тут же взяла телефон и напечатала сообщение: "Кёныль — информатор копов".