Двойные игры

NC-17
Завершён
215
1
автор
Ameliya22 гамма
Размер:
68 страниц, 29 979 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
215 Нравится 41 Отзывы 39 В сборник

3 глава

Настройки
Когда Андреа училась в академии ФБР, в Квантико, она думала, что это довольно-таки изматывающее обучение. Но по сравнению с работой ассистенткой Миранды Пристли это легкая прогулка в парке. С первого дня работы, жизнь Сакс превратилась в бесконечный бег по городу. Из одного конца в другой с миллионом дел которые надо было сделать сейчас, а лучше вчера. Но Сакс даже нравилось. Миранда каждый день бросала ей вызов, заставляя прыгать выше головы и еще чуть-чуть. Это освежало, давало сил, придавало энергии. Даже работа в ФБР со всей ее сложностью и интересом порой была не способна так изводить Сакс невыполнимостью задачи. Каждое утро Миранда выдавала новую порцию невозможных задач, а Энди почти играючи их решала. Как и обещала Сакс она быстро училась и схватывала все на лету. Впервые у Миранды была такая исключительная помощница. Это интриговало, немного раздражало и лишь внутри самой себя Миранда могла признать, что восхищало. Естественно внешне Пристли всегда была скучающе холодна и ничего не показывала. Но Сакс знала, чувствовала, что Миранда довольна ею. Почти во всем. Оставалось еще одно, что раздражало босса Энди — это одежда Сакс. Девушка почти всегда была в джинсах или брюках. Простых белых или черных рубашках, иногда в легких блейзерах. В целом все это выглядело вполне прилично. Но все это было не дизайнерской одеждой, не имело какой-то изюминки и не придавала шика девушке которая конечно же была красива. И все шло достаточно хорошо, чтобы Миранда немного ослабила свою бдительность. Энди не забыла зачем на самом деле она здесь. Первая встреча с Ирвом после недели работы на Миранду была ожидаемо мерзкой и ужасной. Мужчине не понравился новый цвет волос девушки. Энди легко смерила его гнев аргументом, что так она точно будет уверена, что Миранда не признает ее помощницей Ирва. Сакс перекрасилась в свой родной цвет и была рада снова стать собой. Ему не понравилось, что она была в брюках, на что Энди резонно заметила, что в них проще бегать по городу, а она явилась к нему прямиком с работы. Ему не понравилась ее замена. Ребята смогли таки пропихнуть подготовленного агента к Ирву ссылаясь на Сакс. Якобы она позвонила подруге и сказала, что место теперь вакантно. Ей по легенде придумали мужа бывшего морпеха, который сейчас работал телохранителем в Вашингтоне. Равитц был недоволен, что его лишили любимого развлечения — трахать секретаршу, но с другой стороны Энди была все еще в одном звонке, чтобы ублажить его прихоти. В общем Равитц был просто сосредоточением недовольства, которое он с лихвой выместил на Сакс, после того как получил от нее флешку с расписанием Миранды на ближайшие две недели. До ее счетов она не добралась, просто потому что ей еще не настолько доверяли чтобы подпускать к ним. Энди была рада, что на следующий день была суббота и она сможет прийти в себя после встречи с Ирвом. Он становился излишне жестоким. Синяки на груди и бедрах были тому явным доказательством. Плюс неприятно ныл низ живота. Сакс лишь радовалась тому что теперь эти истязания ее тела и психики сократились до одного раза в неделю. Как она надеялась. Следующая неделя выдалась тяжелой, но в целом уже привычной. Энди быстро втянулась в бешеный рабочий ритм и в целом ее все устраивало. Порой она даже забывала кто она на самом деле такая и какая настоящая у нее работа. В пятницу утром Миранда улетела в Майами и весь офис смог немного выдохнуть. Три дня без дьявола в Прада. Сакс сортировала файлы на компьютере. Ей приказали рассортировать старые счета Миранды. Отметить те что были ее затратами, какие были затратами Стивена из их общего счета. Это было в целом знакомая для Сакс работа. Она частенько по долгу службы анализировала подобные массивы данных. Через два часа работы Сакс могла со стопроцентной уверенностью сказать, что у Стивена любовница. А еще ее настораживали некоторые транзакции. Вроде бы незначительные, вроде бы обычные затраты, но в совокупности выходило что-то не особо хорошее. Энди скинула файл Дугласу с пометкой срочно. Она пусть и понимала во всем этом, но все же Дуглас был лучшим аналитиком в их отделе и не за красивые глаза. Вечером она встречалась с отцом. Она так хотела поскорее увидеться с ним. Андреа очень скучала по родным, по дочери в особенности. Она не видела ее уже два месяца и это было мучительно долго. Конечно они общались по видеосвязи почти каждый вечер, или хотя бы созванивались. Но все равно это было не то. Энди скучала по вечерам, когда они с Александрой валялись в обнимку на диване и смотрели диснеевские мультики, поедая попкорн и пародировали персонажей из мультфильмов. Алекс уже исполнилось четырнадцать лет и Энди не могла нарадоваться на свою дочь, какая она у нее умная, красивая, талантливая. Энди очень гордилась Александрой. И быть вдали от нее было мучением, почти что ежедневной пыткой. Работа отвлекала, но в те моменты когда она слышала как Миранда общается со своими дочерями буквально разрывало сердце женщины. — Боже, неужели эта неделя закончилась. Сегодня приезжает мой отец, мы пойдем на Чикаго. А у тебя есть планы на этот вечер, Эмили? — Энди продолжала играть свою роль простушки из глубинки и получала презрительные взгляды Эмили с завидной регулярностью. — Есть, — коротко и раздраженно ответила британка, собирая документы и покидая офис. Андреа закатила глаза. Повернувшись к компьютеру она скопировала файлы на флешку решив изучить их подробно дома. Собравшись, Сакс быстро покинула офис и поймав такси, поехала на встречу с отцом. Ричард Сакс с теплой улыбкой и объятиями встретил дочь отмечая, что она немного похудела с их последней встречи. Она выглядела уставшей, хотя и старалась бодриться. Ричард никогда особо не одобрял желание дочери работать в ФБР, он хотел для нее что-то более безопасное. Но все же он не собрался поднимать старый спор. Не сегодня. — Ты выглядишь уставшей. Все хорошо? — отстранившись Ричард обеспокоенно посмотрел на дочь. Энди криво усмехнулась и присела за столик. Отец сел напротив нее. — Ну спасибо, пап. В целом нормально. Произошли изменения в работе, но в целом я все еще работаю под прикрытием. Лучше расскажи мне как вы? Как Александра? Она слушается? — Энди не хотела, да и не особо могла рассказывать о своей работе и мистеру Саксу пришлось это принять. Подошел официант приняв их заказ. — Александра в порядке. Слишком похожа на тебя в твои четырнадцать, — с лукавой улыбкой подразнил мужчина дочь. Энди закатила глаза на слова отца, улыбаясь. Она понимала о чем говорил мужчина и это вызывало лишь теплую улыбку на губах женщины. В свои четырнадцать она стала настоящим кошмаром для родителей. Переходный возраст был настоящим испытанием нервов всей семьи. — Ирокез, единоборства, скейт и нежелание носить юбки? — Энди видела дочь буквально вчера по видеосвязи и знала что ирокеза нет. Но во всем остальном она была близка к истине. Ричард фыркнул на перечисление дочери вспоминая те времена о которых говорила Андреа. Сейчас он вспоминал их с теплом и легким содроганием. Тогда им всем было не до смеха. — Ну ты почти угадала. Скейт, кикбоксинг, хоккей и пирсинг, — женщина вскинула бровь на последнее. Вот об этом она не знала. Поджав губы Энди отпила из бокала, который только что принес официант. Красное вино приятно согрело изнутри. — В остальном она доставляет меньше хлопот чем ты в ее возрасте. Учится прилежно, в спорте тоже имеет достижения. Она вратарь в своей команде по хоккею. Насколько я могу судить у нее прекрасное будущее в этом виде спорта, если она захочет продолжать им заниматься. Из пяти матчей у нее всего три пропущенных шайбы. Это очень высокий показатель. В особенности для ее возраста, — Ричард гордился внучкой. Пусть они с Сарой и ворчали на ее выбор спорта, но все же неизменно гордились ею. Им подали ужин и они тихо беседуя поедали вкусный ужин, когда их прервала телефон Сакс. — Миранда? — Энди ответила почти сразу же увидев номер звонившего. Она чувствовала, что о спокойных выходных можно забыть. — Андреа, мне надо срочно быть в Нью-Йорке. Мой рейс отменили из-за какого-то мелкого дождика. Разберись с этим, — звонок резко оборвался. Андреа с минуту сидела тупо уставившись на телефон, стараясь осмыслить услышанное. Ричард мягко тронул дочь за руку выводя ее из ступора. — Что случилось, милая? — мужчине не понравилось как замерла Энди. Он редко видел ее такой. Словно кто-то оглушил ее четким ударом в челюсть. — Да так. Работа под прикрытием обрела свои сложности и сейчас у меня другой босс. Миранда Пристли. И мне видимо надо достать ее из Майами. Извини мне надо сделать пару звонков, — женщина вздохнула и начала обзвон аэропортов, чтобы выяснить причину отмены рейса и найти способ доставить Пристли обратно в Нью-Йорк. Причиной стал сильный шторм, который обрушился на побережье. Все рейсы были отменены и никто вообще не летал. Это было просто опасно. Энди лихорадочно пыталась найти способы, чтобы вытащить Миранду оттуда, но все обычные каналы не могли ничего сделать. — Она что хочет чтобы ты доставила ее сюда силами национальной гвардии? — Ричард в недоумении смотрел на дочь и ее попытки решить внезапную проблему. Энди вскинула взгляд на отца и на секунду задумалась. У нее была пара друзей которые должны были ей услуги, но Энди понимала, что это не вариант. Будет слишком много вопросов, как она смогла доставить Пристли с помощью военных. А главное откуда у нее подобные связи. Сакс понимала, что впервые провалилась. Неприятное чувство скреблось изнутри. Она не привыкла проигрывать, тем более когда она знала, что есть варианты, есть способы. Но нет. Сейчас это будет слишком примечательно. — Миранда, мне очень жаль. Но из-за шторма никто не летает. Объявлено чрезвычайное положение. Как только шторм утихнет, ты вылетишь первым же рейсом. Мне действительно жаль, — Сакс говорила тихо и звучала искренне извиняющейся. Пристли ничего не сказала и просто сбросила вызов. Сглотнув, Сакс отложила телефон и залпом допила остатки своего вина. Хорошее настроение улетучилось в мгновение ока и все что чувствовала Энди это усталость и раздражение от поражения. Она всегда была упертой, всегда двигалась к цели несмотря ни на что. Порой она бывала безжалостна. В юности у нее были еще идеалистические фантазии о том что все в мире черно-белое, и есть четкие понятия, что такое «правильно» и «неправильно». Но работа в ФБР быстро сняла с нее розовые очки. Из размышлений ее вырвал звук звонка ее мобильного. Увидев кто звонит, Андреа чуть истерично не расхохоталась. Звонил Ирв. Нет. Не сегодня. Она не выдержит общения с Ирвом сегодня. Сбросив вызов, она быстро написала Равитцу сообщение, что она ужинает с отцом приехавшим из Цинциннати и не может уйти. — Милая, ты точно в порядке? — Ричард наблюдал за дочерью и как она потемнела, когда не смогла выполнить свою задачу. Порой мужчина переживал об одержимости дочери добиваться успеха в каждом своем деле. Она могла забыть обо всем вокруг стремясь исполнить задание как можно лучше, а лучше всего идеально. Ее перфекционизм порой пугал его и заставлял переживать. — Да… Да, все в порядке. Просто тяжелая неделя, — слабо улыбнувшись отцу, Энди подозвала официанта и попросила повторить бокал вина для нее. Получив бокал вина она сделала внушительный глоток рубиновой жидкости и выдохнула. — Знаешь, я люблю свою работу. Работа под прикрытием дает возможность быть кем-то другим, пробовать новое при этом не теряя старое. Это всегда вызов. Всегда на грани возможного. Ты же знаешь как мне нравятся вызовы, — Андреа посмотрела на отца и он согласно кивнул. Ричард не понимал в кого у нее такой соревновательный дух. Он не был таким, Сара тоже не была такой. У Андреа всегда были слишком большие амбиции. И завышенные требования к самой себе в первую очередь. Мужчина кивнул на слова дочери, не прерывая ее речь. — Сейчас работа привела меня к Миранде и это ежедневный вызов на грани возможного. Она заставляет меня быть лучше и еще лучше чем я есть, ежедневно доказывая ей и самой себе, что я действительно чего-то стою. Такое впервые. Даже в академии такого не было, — казалось, что Сакс просто рассуждает вслух чем действительно рассказывает что-то отцу. Ричард прищурился пристально рассматривая дочь. Он впервые видел ее такой. Да уставшей, да поникшей от проигрыша, но воодушевленной, словно окрыленной и немного мечтательной. И все это было в ней когда она говорила об этой женщине. Кто черт возьми такая Миранда Пристли?! — Кто она? — Ричард хотел понять дочь и ее явное очарование женщиной. Сакс был не против однополых отношений и если эта Миранда заставляет чувствовать Энди так как она описала, значит она особенная. Нейт был ошибкой и они со временем это признали. Влюбленность, случайный залет, поспешная свадьба — стали одной большой ошибкой Андреа. Купер оказался не тем партнером который мог бы встать рядом с Энди. Единственное, что хорошего получилось из этого брака — это Александра. Сакс сосредоточила взгляд на отце и пожала плечами, делая маленький глоток вина. — Она главный редактор журнала мод «Подиум». В ее подчинении тысячи людей по всему миру. Она управляет мировой модой, от ее решения зависит, что будет модно в следующем сезоне. Трудоголик, перфекционист, стерва, не терпит идиотов. Прекрасная мать, плохая жена, которой изменяет муж. Если перейти ей дорогу она тебя уничтожит и пойдет дальше не оборачиваясь. Если ты выполняешь работу как следует она это видит, но никогда не скажет слов благодарности или похвалы. Она невероятно трудный человек как в личном общении так и в рабочем. Но она прекрасна, — Андреа говорила задумчиво смотря перед собой и Ричард понял все из монолога дочери. Пусть дочь еще не поняла это, но кажется она постепенно влюблялась в эту женщину. Тревожная складка появилась между бровями мужчины, когда он нахмурился. — Андреа, ты же понимаешь, что такая женщина не потерпит лжи. А сейчас ты лжешь ей. Будь осторожна, — слова отца были как удар и заставили Сакс слегка вздрогнуть и тревожно посмотреть отцу в глаза. Он все понимал, не осуждал, но просил ее быть осторожнее. Андреа понимала, что отец прав. Прав во всем. Мало того что Энди врала Миранде кто она такая, да вообще обо всем о себе, так она еще и работала на ее врага. Такое предательство она точно не простит ей. И не важно, что не по собственной воле Сакс занимается этим. Андреа чувствовала как начинает подкрадываться головная боль от всех этих мыслей и эмоциональных качелей. Допив вино, женщина встала из-за столика. — Прости пап, я наверное пойду домой. Голова начинает болеть. Давай завтра увидимся в обед. Прогуляемся по городу, — Энди протянула руку отцу, который тут же ее сжал вставая из-за стола. Крепко обняв дочь он поцеловал ее в лоб. — Конечно, дорогая. Отдыхай. Завтра созвонимся и обсудим где и во сколько встретимся. Напиши мне когда доберешься до дома, — Ричард переживал за дочь, но она была уже давно не его маленькой девочкой. Она была взрослой женщиной, сама мать и он понимал, что как бы он не переживал за нее, Энди должна жить собственной жизнью. Тепло улыбнувшись друг другу они попрощались и Сакс покинула ресторан. Выйдя на улицу она сразу же поймала такси и назвав адрес своего дома устало откинулась на спинку сиденья. Энди даже не хотела думать что сделает с ней Пристли, когда наконец-то окажется в городе. И почему это чертово задание оказалось таким сложным? Почему она не согласилась на скучные разбирательства со старым добрым мошенничеством? Нет, ее потянуло на дело с торговлей инсайдерской информации, мошенничеством, подделкой документов, неуплатой налогов и возможно заказными убийствами. Конкретно последний пункт пока что подтвердить было невозможно, но ходили слухи, что несколько конкурентов Ирва просто исчезли. А через какое-то время обнаруживались мертвыми при сомнительных обстоятельствах. Прямой связи с Равитцем никогда не было, но эти эпизоды заставляли задуматься. Вздохнув Энди постаралась перестать думать, потому что голова начинала болеть все сильнее. Это конечно было проще сказать чем сделать, но Энди действительно старалась не думать о словах отца о лжи. Оказавшись дома, Андреа приняла душ и одевшись в самую теплую и уютную пижаму забралась в постель. Как же она хотела чтобы сегодняшнего дня не было. Минутная не характерная слабость для Энди, прервалась сном без сновидений. И все же последнее о чем думала Энди прежде чем уснуть это Миранда. И о том что же ей черт возьми делать.
215 Нравится 41 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (6)