Там, где солнце встретилось с тенью.

NC-17
В процессе
3
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 353 страницы, 97 578 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник

Глава XXVI. «Дом, где горят огни.»

Настройки
♫ ♫ ♫ ________________________________________________ "В детстве мы думаем, что любовь — это то, что сияет. А повзрослев, понимаем: любовь — это то, что ждёт нас, даже когда мы сами не уверены, вернёмся ли." — из писем королевы Селесты к мужу. ________________________________________________ АДЕЛИН. Карета въехала в ворота Адарланского дворца под проливным мартовским дождём. Вода стекала по узорным стеклам, и мне казалось, что сама весна плачет. Пахло мокрой землёй, камнем, старой медью. Воздух был напитан влажным ожиданием, будто сам город затаил дыхание, глядя на то, как я возвращаюсь. За окном проплывали знакомые улицы, колоннады, черепичные крыши, по которым барабанил дождь. Каждая капля будто говорила: ты дома. Сердце глухо билось где-то в горле, но его ритм — странный, сдавленный — был тёплым. Родным. Как бы сильно я ни хотела отрицать это в замке Люка, родина — как кровь. Её зов не смолкает. Дворец казался таким же, как и в день моего отъезда — с высокими окнами, мраморными фронтонами и флагами, безвольно липнущими к древним шпилям. И всё же что-то в нём изменилось. Или, быть может, изменилась я. Его роскошь не пугала, не давила. Лишь напоминала: здесь я росла. Здесь любили мою мать. Здесь всё ещё ждут. Как только я ступила на мраморное крыльцо, дверь распахнулась. Из тёплого полумрака холла вышел он — отец. Без короны. Без сопровождения. В простом тёмном камзоле, ткань которого промокла на плечах. На висках — больше седины, чем я запомнила. Глубже морщины у глаз. Но взгляд — всё тот же. Мои глаза. Глубокие, усталые, цепкие. Он замер. Казалось, он не верил. Что я прочту письмо. Что приеду. Что прощу. В последний мой приезд я держалась на расстоянии, почти всё время проводила с Селинией. Тогда я приехала лишь потому, что она написала, что едет с дядей Вальтером. Мы с отцом виделись только за ужином, молчали, вежливо улыбались. Странно, как близкие могут быть такими чужими. Но теперь — никого, кроме нас. Ни Вальтера. Ни Селинии. Только мы. Отец и дочь, у которых между сердцами лежали четыре года молчаливого траура. — Аделин... — прошептал он, едва слышно, словно боялся, что это призрак, что я исчезну, как мираж во сне. Я не успела что-то сказать — он шагнул вперёд и заключил меня в объятия. Его плащ был влажным, но тёплым. От него пахло лавандовым мылом, бумагой и чем-то ещё — детством. Я не заплакала сразу. Я стояла. Просто стояла, как тогда, когда была маленькой и падала в саду, разбивая колени. Он всегда поднимал меня и не ругал. Просто прижимал к груди, давая понять: мир ещё цел. Я позволила себе стоять в этих объятиях чуть дольше, чем когда-либо. Позволила себе стать дочерью снова. — Прости, что не писала… — прошептала я дрожащим голосом, зарываясь лицом в его камзол. — Я думала... — Ты здесь. Остальное — неважно, — перебил он, обхватывая моё лицо ладонями. Его пальцы были чуть грубее, чем я помнила, но от этого — только роднее. — Доченька… солнышко, — выдохнул он, и голос его сорвался. — Как же я скучал. Он не говорил этого вслух четыре года. С момента похорон. Не называл меня этим прозвищем. Оно принадлежало детству. Принадлежало маме. И в тот момент, стоя в полутемном холле, где пахло воском и мокрой тканью, я вдруг поняла: мы оба потеряли не только её. Мы потеряли друг друга. Я вздохнула глубоко, чувствуя, как дрожь уходит из плеч. Вдруг стало легче. Тяжесть, с которой я ехала сюда, расползлась — как туман по утренним лугам. Я всё ещё не знала, что мы скажем друг другу за ужином. Не знала, с чего начнём. Но впервые за долгое время — я захотела остаться. Он взял мою ладонь в свою и повёл по коридору. Капли воды падали с моих волос на старинный паркет. В коридорах было пусто — слуги дали нам тишину. Или, возможно, сама тишина решила дать нам второй шанс. Свечи уже горели, когда мы вошли в большой зал. Витражи дрожали от дождя, отбрасывая на стены синие и золотые блики. — Хочешь отдохнуть в своих покоях? — спросил он тихо, не отпуская моей руки. Я кивнула. Потом покачала головой. — Только если ты тоже будешь рядом. Я не хочу, чтобы сегодня каждый из нас был один. Он кивнул. Впервые за долгое время — с лёгкой, почти мальчишеской улыбкой. Как когда я была маленькой. ♫ ♫ ♫ Весь день мы провели вдвоём. Как когда-то. Я почти не узнавала отца в этих мягких, неторопливых шагах по галереям, в спокойствии, с которым он держал мою руку, в светлой — пусть и растрескавшейся — грусти в его глазах. Дождь к полудню перестал, оставив на стеклах капельчатые узоры, словно природа тоже затаила дыхание. Воздух был прохладным, но уже весенним — с примесью влаги и запаха распускающейся листвы. Оранжереи… такие знакомые. Своды арок, оплетённые виноградной лозой и плющом, как зелёные порталы в детство. Я коснулась ладонью старой мраморной колонны, заросшей мхом, — она была прохладной, словно хранила в себе память о детском смехе, который когда-то здесь звучал. Мы шли медленно, почти молча, но было в этом молчании что-то целительное. Он читал мне старые сказания. Сборник в кожаном переплёте с закладками, стёртыми углами и знакомыми иллюстрациями — драконы, русалки, герои, звёзды. Я знала каждое слово. Знала, когда он остановится, чтобы сделать паузу. Когда сменит голос на более низкий или шепчущий. Но слушала — всё равно. Потому что его голос — это была та музыка, с которой начиналось моё детство. А потом мы вернулись во дворец, в малый музыкальный зал. Тот, в котором всегда было прохладно, даже летом. Рояль стоял в том же углу. Я провела пальцами по крышке — ни пылинки. Он не расстроился. Кто-то за ним ухаживал. Возможно… он сам. Я села. Пальцы дрогнули на первой октаве, как в детстве, когда мать впервые посадила меня за клавиши. Но потом пошло легко. Я играла без нот. Сначала старую арфейскую мелодию — она всегда звучала в нашем замке весной. Потом — вальс. Я знала, он любил этот вальс. Мы не говорили в этот момент — музыка была единственным языком, и он понимал его. А потом мы снова говорили. Не о политике. Не о союзах. Не о моём браке, о котором мы оба так долго молчали. Мы говорили… о ней. Селеста. Мама. О её смехе. О том, как она однажды подложила лягушку в ботинок советника. О её голосе, когда она пела мне колыбельные. Я слушала, прижавшись к спинке дивана, с кружкой тёплого чая в руках, а он — смотрел на портрет у камина. Один из её последних, где она в тёмно-синем платье с золотой вышивкой. Его любимом. Позже, когда тени стали длиннее, а за окнами снова затянулось облаками, мы вышли. Не раздельно. А вместе. Впервые за четыре года — вместе. Королевское кладбище. Белый мрамор, влажный от прошедшего дождя, старые деревья с почками, серое небо, по которому неслись весенние облака. Птицы не пели. Как будто знали, что нужно тишину. Я держала отца за локоть. Он — мою ладонь. Мы стояли у её надгробия, где не было ни золота, ни корон, только её имя и дата. И — фраза, которую он сам выбрал: "Пока дышим — ты жива в нас". Я поставила белую розу. Он — ландыши. Её любимые. — Ты всё ещё скучаешь по ней? — спросила я тихо, почти стесняясь, что задаю такой вопрос. — Каждый день, — ответил он. — Но сегодня… чуть меньше. Потому что ты рядом. Когда мы вернулись во дворец, я чувствовала, будто дышу легче. Как будто все эти годы траура и недомолвок потихоньку начали растворяться в этой новой весне. Впервые за долгое время я чувствовала, что небо перестаёт давить. Я — не принцесса. Не жена вампира. Не его пара, которого я не могу почувствовать, и оттого чувствую вину за каждую крупицу боли, которую причиняю ему своим отсутствием отклика. Я — просто Аделин. Просто дочь. Просто девочка, вернувшаяся домой. И в этот день этого было достаточно. ♫ ♫ ♫ На следующее утро солнце не взошло в привычной своей ясности — оно лишь робко касалось мира сквозь рваные облака, точно кто-то слишком стеснительный пытался заглянуть в окно и не потревожить. Свет был мягким, бледно-золотистым, и ложился на пол залы, будто разлитый мёд. Окна малой гостиной были чуть запотевшими от ночной влаги, за ними шевелились ветки — мокрые, тяжёлые после дождя, отражающие бледное небо. Я сидела в глубоком кресле с высокой резной спинкой, босыми ногами поджатыми под себя, кутаясь в плед из мягкой шерсти, который пах лавандой и старым деревом. В руках у меня была тонкая фарфоровая чашка — жасминовый чай, ещё горячий, лёгкий пар стелился над ней, и запах напоминал о маме. Отец устроился напротив, за небольшим столиком, на котором уже стояли ваза с грушами и графин с апельсиновым соком. Он выглядел немного усталым, но светлее, чем накануне. В домашнем, простом тёмно-синем жилете с вышивкой по вороту, с аккуратно причёсанными волосами, которые серебрились сильнее, чем я помнила. Его руки — сильные, с чуть выступающими венами, такими родными — спокойно лежали на подлокотниках кресла. Мы пили чай в молчании. Не тяжёлом — тёплом. Тишина между нами была как покрывало, в которое можно завернуться. Он молчал долго, будто собирался с мыслями, рассматривая меня, точно заново привыкая к моему лицу. Время от времени отхлёбывал из чашки, потом снова ставил её на блюдце, склонив голову, словно взвешивал каждое слово. Наконец он всё-таки решился. — Ты стала… другой, — сказал он, наливая ещё чаю себе и мне. Его голос был низким, тёплым. — Но не так, как я боялся. Ты не затухла. Ты… светишься. Я почувствовала, как губы сами собой расплываются в улыбке. Улыбке мягкой, немного застенчивой. Я опустила глаза в чашку, где дрожало отражение. — Это всё платье, — попыталась я пошутить, проведя пальцем по краю фарфора. Он качнул головой, чуть прищурившись, как будто приглядывался к свету во мне. — Нет, Аделин. Это не ткань и не краска. Это внутри. Ты не боишься больше, да? Я замерла. Думала. Слушала себя. Страх ушёл. Не весь, конечно. Осталась осторожность, трезвость. Я научилась видеть опасность — но она больше не была парализующей. Не сковывала горло. Потому что теперь я знала, что рядом есть он — Люк. Тень в ночи, которую я больше не боялась. Мрак, ставший опорой. — Меньше, — прошептала я. — Намного. Отец кивнул. И во взгляде его было… облегчение. Может, даже гордость. И — решимость. Словно в нём что-то отпустило, и он сделал шаг вперёд, осторожный, но твёрдый. Он отставил чашку, склонился чуть вперёд, как человек, пробующий лёд перед тем, как ступить. — Может, мы… напишем ему? Пригласим его погостить. Как семью. Слово повисло в воздухе, как капля перед падением. Семья. Моё сердце дернулось, словно его подхватил порыв ветра. Я не знала, что сказать. Слова будто застряли на вдохе. Люк. И отец. За одним столом. Без масок. Без титулов. Я представила их вместе в саду — с чашками кофе, или за шахматной партией, или спорящих о древних летописях. Люка, склонившегося, чтобы выслушать историю моего детства, рассказанную голосом отца. А может — даже прогулку вдвоём по оранжереям. Я и не знала, как сильно я этого хотела, пока он не произнёс это вслух. — Я… — прошептала я. — Напишу. Прямо сейчас. Чай чуть не пролился из чашки, когда я вскочила, плед соскользнул на пол, а я — босиком, по ещё прохладному полу, вбежала в свою комнату. Там всё было как прежде: стол, шкатулка с письмами, маленький комод с духами, зеркало, в котором отражалась взволнованная, счастливая я. Я схватила чернильницу, любимое перо из чёрного павлиньего пера, плотный пергамент. Сердце билось где-то в горле. Письмо вышло коротким, но в нём было всё: > "Люк, отец пожелал пригласить тебя в гости. Он хочет узнать тебя не как правителя, а как моего мужа. И я… я очень этого хочу тоже. Приезжай. Хотя бы на вечер. Как семья. — А.*" Я запечатала его золотым воском с печатью нашего дома. Глядела на буквы, будто могла передать ими больше, чем позволяли слова. Потом спустилась вниз и вручила письмо ближайшему гонцу, потребовав, чтобы он поехал без промедления. Дождь почти закончился, осталась лишь лёгкая морось, а небо было светлым. Когда дверь за ним закрылась и топот копыт стал лишь отголоском, я осталась одна. Всё внутри дрожало. Но не от страха. От надежды.
3 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)