Притворяясь натуралом

Перевод
R
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 138 страниц, 58 517 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

ГЛАВА 30

Настройки
Цзи Юй почувствовал, как сдерживаемая ментальная силас нежностью касается его ран, словно окутывая их заботой. Лёгкое щекотание на щеке – это её деликатное утешение. В носу защипало, и глаза мгновенно наполнились слезами. Это было самым большим проявлением заботы, на которое Ли Цзоусин был способен в своём нынешнем состоянии. Цзи Юй — всего лишь юноша, едва достигший совершеннолетия. Он никогда не стоял на грани жизни и смерти, а сейчас в его теле зияли три кровавых раны. Весь накопленный страх и боль вырвались наружу вместе с рыданиями. Словно с появлением Ли Цзоусина, под защитой его ментальной силы, Цзи Юя окутало всепоглощающее чувство безопасности. И он не мог сдержать слёз. Услышав его плач, Ли Цзоусин сжал длинный меч ещё сильнее. Ослепительная энергия, пронизанная яростью, рассекла глотку мужчине средних лет. Его лицо оставалось бесстрастным, но в глазах бушевала ярость — и он, не колеблясь, занёс клинок. ―Погоди! ― закричал мужчина. ― Я могу рассказать о своих сообщниках!.. Не успев договорить, он схватился за шею и рухнул на землю. Его глаза округлились от неверия — он действительно умирал. Но он умер. Ли Цзоусин был всего лишь «малышом». Он знал только одно: Цзи Юй плачет, Цзи Юю больно, а этот человек заслуживал смерти. Нельзя было тратить время — ведь Цзи Юй нуждался в нём. Переступив через тело, Ли Цзоусин взглянул на Цзи Юя — и его глаза тут же наполнились слезами. Он шмыгнул носом, наклонился, подхватил юношу на руки и, не раздумывая, рванул к морю. ― Что делать, что делать… ― бормотал он, мчась с такой скоростью, будто нёс не человека, а пушинку. И всё же его объятия были надёжны — ни капли крови не пролилось. ― Что же делать Синсину.. Он действительно не знал. Не знал даже, куда бежать. Но его обострённые чувства подсказывали: дыхание Цзи Юя становится слабее. В его руках юноша уже потерял сознание, крепко сомкнув веки. Лес стоял в гробовой тишине, лишь шелест листьев нарушал безмолвие. А впереди, у бескрайнего моря, на пустынном пляже не было ни души. Ли Цзоусин не мог найти никого, кто бы ему помог. Единственное, что оставалось — бежать к морю, сжимая в объятиях Цзи Юя всё крепче. Его взгляд был полон растерянности, а шаги становились быстрее. В этот момент он возненавидел себя за то, что был всего лишь «малышом». ― Мне нужно… — Голова Ли Цзоусина внезапно пронзила острая боль, будто тысячи игл впивались в мозг. ― …Мне нужна капсула. Его шёпот едва не унёс ветер. ― Мне нужна капсула… И в тот же миг из-за облаков, разрывая воздух, с оглушительным рёвом вырвался корабль. Он рухнул на побережье с такой силой, что молочно-белый песок взметнулся в небо. Грохот приземления потряс не только воду, где скрывались русалки и Синань, но и экипаж самого корабля. Потому что их корабль… действовал сам по себе. Он вышел из-под контроля, будто обрел собственный разум, резко сменил курс и на максимальной скорости ворвался в атмосферу Хайбайсина. Сложно описать ужас, который испытал экипаж на этом безумном пике! Казалось, ещё секунда — и они разобьются вдребезги! Но корабль мягко приземлился. Люди внутри тяжело дышали, глаза полные страха. Оружие и защитные системы были приведены в полную боевую готовность. Однако, несмотря на все меры предосторожности, люк корабля открылся сам. Ли Цзоусин с Цзи Юем на руках шагнул внутрь. Его ментальная сила сгустилась до такой степени, что казалось — вот-вот прольётся на пол. ― Где капсула? — спросил он, не обращая внимания на оружие, направленное в его сторону. ― Мне нужна капсула. В ответ замигали лампочки на панелях, а стены озарились алыми сигналами, указывая путь к капсуле и регенерационной жидкости. Ли Цзоусин двинулся за подсказками. Его шаги ускорялись — и световые указатели начали мигать в такт, будто торопя его. Боже мой! Их корабль взбунтовался! Люди на корабле потеряли дар речи. ―По-подождите! Их корабль совершенно не понимал, что происходит! Парень, который поднялся на борт, и вовсе не церемонился, из-за чего они, с оружием в руках, не знали, стоит ли атаковать! Потому что казалось, что этот человек просто хочет спасти того, кого держит на руках, и у него нет злых намерений. Капитан Кинди на мгновение задумался и приказал своим людям сложить оружие, а затем последовал за тем, кто вошёл в корабль, в направлении спасательного модуля. Ли Цзоусин осторожно положил Цзи Юя в спасательный модуль и в замешательстве смотрел на сложную панель управления. Когда вошёл Кинди, Ли Цзоусин посмотрел на него, и в его глазах сияли звёзды: ― Ты можешь спасти друга Синсина? Это самоназвание ошеломило Кинди, но сильный и крупный капитан быстро пришёл в себя. Он подошёл к нему, закрыл крышку спасательного модуля и несколько раз нажал на кнопки на панели управления. ― Не волнуйся, мальчик, – Кинди увидел в его глазах беспокойство и печаль. Даже несмотря на то, что они оба были в крови, в них не было ни капли злобы, что вызвало у Кинди симпатию и заставило первым проявить дружелюбие. ― С ним все будет в порядке. Через день он снова будет стоять перед тобой. Ли Цзоусин кивнул. Выражение его лица было странным, в нём смешались зрелость взрослого и детская невинность. Его ментальная сила, узнав, что опасности нет, рассеялась. После того, как ужасающая, почти конденсирующаяся ментальная сила исчезла, сильная боль в его голове внезапно прекратилась. Он моргнул и послушно сказал: ― Спасибо вам. Кинди был потрясён его ментальной силы. ― Можешь рассказать мне, что с вами произошло? ― Кто-то обидел друга Синсина, – сказал Ли Цзоусин,― я убил его. Кинди не успел ничего ответить, как за незакрытой дверью корабля раздался душераздирающий крик: ― Цзоусин, Цзи Юй?! Синань и русалки вышли на берег. Приземлившийся на пляже корабль сверкал холодным металлическим блеском, но никого из его друзей не было рядом. Маленький русалчик понюхал воздух и со слезами на глазах сказал: ― Это запах духовной силы босса. Чувствительность расы русалок к духовной силе всегда была на первом месте среди всех рас. Синань сжал кулаки и сердито направился к кораблю. ― Должно быть, этот корабль похитил их! Я буду драться с ними! Он мог ходить по песку, но русалки не могли выйти из воды. Они могли лишь издавать неслышимые для людей звуковые волны, призывая опасных и агрессивных морских зверей. Русалки Хайбайсина хоть и чувствительны и робки, но смелы и бесстрашны, когда дело касается их друзей. Подойдя к кораблю, Синань увидел, что дверь открыта, а на молочно-белом песке перед дверью упало несколько капель алой крови. Эти несколько капель крови запятнали глаза юноши. Он не мог поверить, что произошло с его друзьями, пока он плавал в море. Он заглянул в дверной проём, и люди на корабле, только что сложившие оружие, снова подсознательно направили на него чёрные дула. Синань, стиснув руки, уставился на них, выглядя свирепо, но в его глазах стояли слёзы. ― Что вы с ними сделали?! ― Что? ― озадаченно переспросили на корабле. То, что они даже не признают, что что-то сделали, означало ли это, что его товарищи уже мертвы? Синань вытер слёзы, выражение его лица стало свирепым. Он сжал кулаки, и костяшки пальцев захрустели. ― Я отомщу за них! Он покраснел и напрягся до такой степени, что вздулись вены. В результате столь сильных эмоциональных колебаний вокруг его кулаков проявились нити духовной силы. Столкнувшись с Синанем, внезапно вошедшим в состояние берсерка, люди на корабле были в полном недоумении. Ли Цзоусин и Кинди вышли и увидели, как этот здоровяк, плача, размахивает кулаками в сторону людей на корабле. Кинди подавил смех. ― …Что происходит? Он удержался от смеха. Почему все дети на этой планете такие… необычные? Милые? Ли Цзоусин брезгливо нашёл салфетку, подошёл и позвал: ― Синань. Синань замер с поднятым кулаком, повернулся и, увидев его, заплакал ещё сильнее. ― Цзоусин, с вами всё в порядке? ― Всё в порядке, – Ли Цзоусин помолчал, а затем повторил: ― Со Синсином и Юй-Юем всё в порядке. Синань, икая от слёз, полностью расслабился. ― Я так испугался. Только тогда он понял, что что-то не так. Он поднял свой кулак и испугался, увидев обволакивающие его нити духовной силы. ― Я, я, я! ― Ты рад? – спросил Ли Цзоусин. Синань понял, что с ним тоже что-то не так, и радостно расширил глаза. ― Ты в порядке? Твой интеллект больше не как у маленького ребёнка? Ли Цзоусин надул губы. ― Синсину уже девять лет! Он большой мальчик! Синань разочарованно вздохнул. ― А где Цзи Юй? ― Он ранен, – нахмурился Ли Цзоусин. Его нынешний вид действительно заставлял Синаня сомневаться, не притворяется ли он просто глупым. ― Этот плохой дядя был прогнан Синсином. Кинди, подслушав их разговор, понял, что этот ребёнок повредил голову и сейчас находится в состоянии девятилетнего. Синань был потрясён, всхлипнул носом и снова заплакал. ― Он сильно ранен? Кинди ответил: ― Не волнуйся, ваш друг снова станет здоров через день. ― А ты кто? – только тогда Синань заметил этого дядю. У дяди была борода, он выглядел довольно круто. ― Я капитан этого корабля, – Кинди улыбнулся и протянул ему салфетку с логотипом корабля. ― Хочешь вытереть слёзы? Редко кто мог смотреть на плачущего Синаня и сохранять нормальное выражение лица. Синань смущённо вытер слёзы и высморкался. ― Могу я навестить Цзи Юя? Ли Цзоусин повёл его к капсуле, приложил палец к губам и серьёзно сказал: ― Юй-Юй спит, мы должны говорить тихо. Синань послушно кивнул и на цыпочках последовал за ним. Когда они вышли, глаза Синаня распухли от слёз. Хотя раны и заживали, всё ещё можно было представить, какую боль испытал его друг. К счастью, он жив. Он был очень рад. Если бы с Цзи Юем и Цзоусином что-нибудь случилось, пока он развлекался под водой, Синань бы никогда себя не простил. ― Спасибо тебе, Цзоусин. Крепкий парень сжал Ли Цзоусина в объятиях, вытирая слёзы о его плечо. Ли Цзоусин, словно взрослый, вздохнул, решив, что ничего не поделаешь, и погладил его по голове. ― Ладно-ладно, Синсин ещё маленький, ему расти надо, ты не можешь его придавливать. Синань расхохотался и похлопал его по груди, а потом и по прессу. ― Да кто в девять лет таким качком бывает? ― Я ещё больше могу накачаться, – заявил Ли Цзоусин. – И писюн мой ещё подрастёт. ― Да брось, братан, – серьёзно посоветовал Синань. – Хватит уже, и так размер зависть вызывает. Если он у тебя ещё больше станет, девчонки пугаться будут. ― Правда? Ли Цзоусин, широко расставляя ноги, пошёл вперёд, полный сомнений. ― Это ты нарочно хочешь, чтоб Синсин не рос? Синань взбесился. ― Да ты всё равно больше не вырастешь… Они дошли до диспетчерской, где те, с кем он дрался, с синяками на лицах злобно смотрели на Синаня. Кулаки у них не такие крепкие, как у этого парня, да и оружие доставать неудобно, так что они в основном только отбивались. Ли Цзоусин, лукаво взглянув, начал отчитывать Синаня на глазах у всех. ― Посмотри, что ты натворил! Синань почесал в затылке. ― Прости. ― Разве извинения помогут? – Ли Цзоусин придал себе грозный вид, краем глаза наблюдая за людьми на корабле Синань в этот момент словно прочитал его мысли и резко наклонился на девяносто градусов, громко сказав: ― Простите! Пожалуйста, простите меня! ― Ха-ха-ха, – добродушно рассмеялся Кинди. – Ничего страшного. Он посмотрел на стоящих перед ним двоих и, немного поколебавшись, продолжил: ― Ребята, ваш друг проснётся только завтра, но мы – коммерческий корабль, нам нужно доставить груз, мы не можем здесь оставаться ещё один день. Синань невольно взглянул на Ли Цзоусина. Интеллект девятилетнего ребёнка не мешал ему быть прирождённым лидером. Не колеблясь, он сказал: ― Мы полетим с вами. Кинди уже собирался кивнуть в знак согласия, но один из подчинённых, следящих за монитором, вдруг ахнул и воскликнул: ― Капитан! Посмотрите на море! Они посмотрели в сторону моря, и не видавшие мира люди изумлённо раскрыли рты в форме буквы “О”. Спокойная и безмятежная гладь исчезла. Тёмная масса подводных хищников двигалась к берегу. Их огромные тела были сопоставимы по размеру с космическим кораблём, и, куда ни глянь, вся поверхность воды была заполнена движущимися гигантскими существами. От этой картины у всех по спине пробежал холодок. Ли Цзоусин спрыгнул с корабля и направился к морю. Маленький русалчик, плывущий впереди, увидев, что он цел и невредим, собираясь заплакать, закричал: ― Босс! ― Пусть все уходят, – махнул рукой Ли Цзоусин. С корабля этот жест казался особенно крутым. ― Твой босс уже всё уладил. ― Босс такой крутой! – Маленький русал с восхищением смотрел на него, радостно плавая вокруг. ― Босс такой крутой! Ли Цзоусин кивнул, излучая ауру старшего брата, и повернулся, чтобы вернуться на корабль. Не успев сделать и нескольких шагов, он снова обернулся, присел и посмотрел в глаза маленькой русалке. ― Цзи Юй ранен, босс повезёт его лечиться и вернётся через два дня. ― Передай Гу Вэньчэну, – сказал он. – Воров, укравших энергетические кристаллы, больше, чем один. Маленький русал запомнил и энергично закивал. Он чувствовал, что босс стал другим, словно ещё сильнее. Ли Цзоусин погладил его по голове и тихо сказал: ― Коммерческий корабль “Тилан”. Лицо маленькой русалки выражало замешательство, но Ли Цзоусин уже направился к кораблю. Автору есть что сказать Ли Цзоусин, строя из себя крутого и загадочного: Сегодня я снова неотразим.