without fixing me

R
Завершён
18
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 20 967 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник

Часть 8

Настройки
Окно было приоткрыто, и сквозняк лениво трепал полупрозрачную штору — она то взлетала, то оседала обратно, будто вздох. В комнате пахло чем-то простым — может, порошком с одежды, может, холодом с улицы. Где-то вдали проезжала машина, её звук растворялся в глухом шелесте ночи. Под одеялом было тепло, телесно-тесно, и почти не оставалось воздуха. Они лежали бок о бок — спинами к стене, плечами друг к другу, ногами спутанными где-то внизу. Лампочка не горела. Только мерцание уличного света на потолке. В этом мерцании было слишком много тишины. — Ты дрожишь, — прошептал Юнхо, почти не открывая рта. Он не смотрел на Минги, просто следил за его дыханием — коротким, неровным. Чуть учащённым, как после долгого бега или… неуверенности. — Я не дрожу, — отозвался Минги с хрипотцой, — это ты так дышишь, что вся кровать вибрирует. Юнхо усмехнулся. Его плечо мягко толкнулось в плечо Минги. — Значит, я виноват. Как всегда. — Рад, что мы пришли к согласию, — сказал Минги, и хоть в его голосе было что-то лёгкое, взгляд остался жёстким, уставившимся в потолок. Он сжал пальцы под одеялом, как будто хотел что-то удержать — себя, момент, или тишину между ними. Юнхо медленно повернулся к нему. Не дотрагиваясь, не навязываясь. Просто наблюдая. Свет от окна подчеркивал линию его скулы, мягко касался ресниц. Минги почувствовал этот взгляд, как будто кто-то положил ладонь на его ребро. — Новый год, — тихо начал Юнхо, будто повторяя за кем-то, кого уже не было. — Не хочешь… ну, встретить его… просто мы вдвоём? Пауза. Тишина между их телами разлилась густо, как сироп. Минги будто бы и не дышал, только глаза медленно моргнули, впитывая смысл. Он отстранился чуть-чуть, будто этого было достаточно, чтобы сбросить с себя вопрос. — Вдвоём? — он покосился на Юнхо, с полуулыбкой, натянутой, как старая нитка. — Без всей этой новогодней мишуры, без салатов и чужих разговоров? — Без чужих разговоров точно, — кивнул Юнхо. — И… не как друзья. Эти слова как будто зазвенели в комнате, ударившись о стены. Не как друзья. Минги не пошевелился. Не ответил. Только моргнул медленно, и в его зрачках отразился свет с улицы — будто звезда разбилась. Он усмехнулся, губы дрожали, но голос — нет: — Дурак. Ты ведь сам всё усложняешь. — Может быть, — признал Юнхо спокойно. — Но мне кажется, это уже усложнилось само, ещё тогда. — Когда тогда? — Когда ты посмотрел на меня так, будто я сломаю тебя, если подойду ближе. Минги сжал челюсть. Это было несправедливо. Слишком точно. Он откинулся назад, разрывая между ними тепло, посмотрел в потолок, но всё равно чувствовал, как Юнхо смотрит. Это касалось сильнее, чем прикосновение. — Я не… — начал он и запнулся. — Я просто не хочу, чтобы ты разочаровался. Юнхо медленно потянулся, не дотрагиваясь, просто приблизился. Его голос был всё таким же спокойным: — А если я уже давно выбрал — с кем хочу быть, независимо от того, чего я боюсь? — Тогда ты идиот, — выдохнул Минги. Его голос сорвался на полуслове, но тут же выровнялся, как струна. — Я знаю, — Юнхо чуть улыбнулся. — Но ты ведь тоже идиот. Мы в этом схожи. Минги повернулся к нему, резко, почти как укус. Их взгляды встретились. В них не было злости, только что-то напряжённое, вязкое — как будто между ними натянули тонкую проволоку. Одно движение — и она порежет. — Юнхо… — Минги сказал его имя осторожно, будто боялся, что оно разобьётся. — Ты правда хочешь этого? — А ты? Они молчали. И в этом молчании было всё: страх, желание, нерешительность, накопленные недели взглядов, случайных касаний, поцелуй, о котором не говорили. О котором оба помнили. О котором оба думали каждый вечер, когда делали вид, что это неважно. — Мне страшно, — сказал Минги. Он почти не слышал себя — слова вырвались, как будто не из горла, а из груди. Юнхо мягко коснулся его руки под одеялом. Тепло обожгло. — Мне тоже, — прошептал он. — Но мне с тобой не страшнее, чем одному. И в этот момент всё сдвинулось. Комната осталась та же, свет не изменился, машины всё так же проезжали за окном. Но воздух стал другим. Плотным. Минги не ответил. Он просто сжал пальцы в ответ. Не крепко, неуверенно. Но достаточно, чтобы Юнхо понял. Тишина снова вернулась. Только теперь в ней не было пустоты. В ней была пауза перед будущим. Перед чем-то, что уже началось. Юнхо посмотрел на него — долго, мягко, как на человека, которого наконец дождался. А Минги впервые за долгое время не отвернулся. Поздний вечер. Комната — в молчании, холодный свет лампы падает на ковёр. Штора еле шевелится от сквозняка. На экране ноутбука мигает таймер. Минги почти не двигается, сидит на полу, опершись спиной о кровать, плечи напряжены, губы поджаты. В кружке остыл кофе, пальцы сжаты в кулаки. Юнхо открывает дверь, приникает взглядом в тишину. Подходит, садится на край кровати рядом. — Минги, присядь хотя бы повыше. Ты весь скрючился. Минги не оборачивается, отвечает глухо: — Подожди. Сейчас откроется доступ. — Куда? — Лимитка. Книги. Старое переиздание. Я хотел их ещё два года назад… Тогда не успел, потом вообще не выпускали. А сегодня — последний шанс. Он стискивает мышь, выпрямляет спину. Глаза в экран. На лице — не волнение, нет. Что-то хрупкое. Будто он не верит, но не может не ждать. Таймер: 00:00:05. Сайт зависает на мгновение. Потом страница обновляется. Минги замирает, кликает — “добавить в корзину”. Красная строка: Out of stock. Он не двигается. Только чуть щелкает пальцами по тачпаду. Как будто хочет откатить назад, изменить. Затем резко закрывает крышку. Звук разносится по комнате — глухой, обидный. Он медленно встаёт, подходит к окну. Оперся руками о подоконник, смотрит в темноту. — Ну конечно. Смешно даже. Я ведь знал. Всегда так. Юнхо молчит. Следит за ним взглядом. — Почему я вообще надеялся…? — Минги говорит это не в пространство и не ему. Самому себе. — Я же не из тех, кто получает. Всё, что я хочу, всегда уходит. До меня. Он поворачивается, глаза блестят, но держатся. Ни жалости, ни слёз. Только усталость. Тонкая, как трещина по стеклу. — Это просто книги, да? Чепуха. Но мне казалось — если они будут у меня, хоть одна вещь будет моей. По-настоящему. Без “слишком поздно”, без “нельзя”, без “тебе это не надо”. Я увидел их, и впервые за долгое время… я захотел. Сильно. Юнхо не отвечает. Он чуть наклоняется вперёд, руки сцеплены в замок между коленями. Лицо спокойно, взгляд — направлен на Минги. Но внутри что-то смещается. Минги садится обратно на пол. Тихо. Его голос ломается на вдохе. — Я просто хотел доказать, что умею быть счастливым сам. Хоть немного. Хоть один раз. Юнхо тянется, кладёт руку на его плечо. Минги чуть вздрагивает, но не отстраняется. Дыхание замирает, потом выравнивается. — Я в порядке, — говорит он быстро. — Не надо… Юнхо ничего не говорит. Он остаётся рядом. Пальцы его руки сжимаются чуть крепче — почти невидимое движение, будто не утешение, а якорь: я здесь. Минги закрывает глаза. — Посиди просто со мной, ладно? Юнхо кивает. Минги не видит, но чувствует. Оба молчат. Спустя минуту Минги уже чуть клонится в его сторону, как будто случайно. Рука Юнхо всё ещё на его плече. Ни одного слова о книгах. Ни обещаний. Ни лишних жестов. Но когда Минги в полусне шепчет “жаль”, Юнхо смотрит в темноту комнаты — и в его взгляде уже есть решение. Он ничего не скажет. Не завтра, не послезавтра. Просто, однажды, когда Новый год уже будет близко, Минги найдёт на подушке аккуратную коробку. И впервые — без просьбы, без борьбы — получит то, чего хотел. Мечту. От того, кто понял без слов. В квартире пахло мандаринами, мукой и чем-то тёплым, домашним — будто само время стало мягче. Минги ходил по кухне босиком, в шерстяном свитере с закатанными рукавами. Один локоть у него был в муке, волосы слегка растрёпаны. Он двигался спокойно, но слишком точно — будто отмерял не шаги, а минуты. В комнате играла музыка — тихий джаз вполголоса, на фоне шуршали гирлянды, мигающие в такт собственному ритму. На окне — лёгкий иней, на подоконнике — телефон. Экран был чёрным, но взгляд Минги всё равно то и дело скользил в его сторону. Он не проверял — просто проходил мимо. Просто смотрел. Как бы невзначай. С самого утра Юнхо не писал. Сказал коротко: «буду по делам». И исчез. Ни звонков, ни голосов за дверью. Минги ничего не спрашивал. Но остался дома. Он готовил ужин, как будто всё идёт по плану: суп на плите, запечённая курица в духовке, два бокала — один чуть левее, другой — ровно напротив. Всё как обычно. Всё как будто вместе. Он включил гирлянду над окном, и мягкий свет лег на его лицо. Он сел на корточки, достал из пакета мандарины, начал чистить. Запах стал ещё ярче, будто надежда нашла себе форму. Он усмехнулся — одному есть мандарины грустно. Но всё равно чистил. На двоих. Телефон не подавал признаков жизни. Минги поставил две тарелки. Две ложки. Два бокала. И салфетки — ровно по центру. Он знал, как это выглядит со стороны. Как будто он ждёт. Но он не скажет. Ни словом. Ни взглядом. Только — чашкой. Он сел на диван, устало откинулся. На плече — след от муки. Он забыл про него. Или не стал стирать. Время близилось к вечеру. Пальцы касаются экрана. Один раз. Просто проверить время. Всё ещё ничего. Он встал, подошёл к плите. Проверил суп, включил минимальный огонь. Открыл духовку — курица румяная, как и должно быть. Всё готово. И всё молчит. Внутри — раздражение. И обида. Слишком тихая, чтобы быть настоящей злостью. Он не может разозлиться на Юнхо всерьёз. Но… он ждал. С самого утра. И даже если бы ничего не ждал — поставил бы всё равно две тарелки. Так делают люди, которым небезразлично. Даже если потом придётся одну из них убрать. Тем временем — где-то в другой части города, Юнхо стоит в душном антикварном магазине, среди книг, запаха пыли и сухих еловых веток. Он держит в руках список — последние два тома. Он пересматривает названия, обложки, ищет глазами нужное. Сотрудница говорит: «Подождите, поищу в запасниках». Он кивает, будто в нём нет спешки. Хотя внутри всё сжимается. Он не пишет Минги. Не звонит. Если скажет хоть слово — всё испортит. Всё потеряет магию. Он хочет, чтобы Минги не знал. А потом — узнал. Сам. Без слов. В списке — шесть книг. Четыре уже куплены, две — возможно, прямо сейчас. И если получится… он успеет. Он проверяет часы. В городе уже начинается новогодняя суета. Огни. Хлопки фейерверков. Он чувствует, как замерзает нос. Он чувствует, как Минги, где-то в тёплой комнате, ставит вторую чашку. Он не знает этого точно, но чувствует. И это — важно. Минги садится обратно на диван. Гирлянды мерцают, музыка сменилась. Он подтягивает к себе плед. В комнате по-прежнему тепло. Но в груди — по-прежнему зябко. Он не напишет первым. Он просто сидит. И ждёт. Без слов. И вторая чашка всё ещё стоит. Как признание. Которое услышит тот, кто знает, куда смотреть. В квартире было тепло, но в груди — по-прежнему зябко. Минги сидел на диване, закутавшись в плед, босые ступни касались мягкого ковра, а в пальцах остывала кружка с мандариновым чаем. Гирлянды мягко мерцали по краям окна, наполняя комнату неоновыми отблесками. В углу кухни кипел суп, запечённая курица остывала под фольгой. Он не трогал еду. Только поправлял сервировку: вторая ложка чуть сместилась — он выровнял. Салфетка сбилась — расправил. Всё было приготовлено для двоих. Даже если ел бы один. Телефон на подоконнике молчал. Экран отражал гирлянды. Минги то и дело на него смотрел, не касаясь. Просто взглядом. Как будто только взглядом можно было приблизить звонок. — 11:51. Он встал, прошёлся по комнате, включил другую лампу — тусклый свет упал на свёрток, лежащий на краю стола. Маленькая коробка, перевязанная лентой, и письмо. Он ещё утром думал: может, не дарить. Но не смог спрятать. — 11:52. Тревога стала гуще. Не злость, нет. Страх. Что с Юнхо могло случиться. Что он… не придёт. Или забыл. Или передумал. Минги прикусил губу, снова посмотрел в окно. Темно. Только редкие вспышки за городом — фейерверки пробуют себя до полуночи. — 11:54. Щелчок. Замок. Дверь приоткрылась. Минги обернулся. Сердце сжалось. Юнхо вошёл, обмотанный шарфом, с заледеневшими щеками и запыхавшимся дыханием. В руках — пакет, с которого сыпались снежинки. Он поднял глаза, поймал взгляд Минги — и остановился. — Прости. Я… чуть не опоздал. — Я думал, ты… — голос у Минги дрогнул. Он хотел закончить, но не смог. Просто выдохнул: — Ничего. — Я тоже думал, что не успею. Они стояли напротив. Слов больше не было. Только взгляд. Наполненный. Юнхо снял пальто, шарф, поставил пакет  стены. Минги кивнул в сторону стола. — Ужин. Он ещё тёплый. Наверное. Они сели рядом. Стол остался почти нетронутым. Пара свечей догорела наполовину. Воздух пах мандаринами и печёной корицей. Юнхо потянулся к ложке, но Минги опередил. Подал свёрток. — Это… тебе. Юнхо взял осторожно. Под слоем ткани оказался шарф — тёмно-синий, мягкий, с чуть неровной вязкой. Он пах Минги — тестом, сладким мылом, домом. Под ним — письмо. — Я не собирался писать. Потом подумал — если не сейчас, то когда? Он отвернулся. Юнхо развернул лист. Почерк — чуть неуверенный, строки сбивались, в углу — крошечный рисунок: кот в шарфе. Юнхо начал читать вслух. Голос — как прикосновение. Юнхо. Я долго не знал, как писать это письмо, потому что всё, что я чувствую — не помещается в слова. И всё же, если я чему-то учусь — то быть честным, хотя бы на бумаге. Ты всегда приходишь в мою жизнь тихо. Без шума, без требований, как свет от гирлянды, который вдруг становится единственным настоящим в комнате. Ты не спрашивал, что со мной не так. Ты просто остался. И этим научил меня, что быть собой — не ошибка. Я не знаю, что будет завтра. Я боюсь будущего, и часто — самого себя. Но когда ты рядом, мне кажется, что даже я могу стать чем-то тёплым. Я не говорю “я люблю тебя” вслух. Не потому, что не чувствую. А потому, что оно слишком большое, чтобы удержать на языке. Но если ты когда-нибудь потеряешься — надень этот шарф. Он пахнет домом. А я всегда буду ждать тебя в нём. Минги закрыл лицо ладонями. — Ужасно, правда? Как будто мне шестнадцать. Юнхо долго смотрел. Потом сказал: — Это самое настоящее письмо, что я читал. Он аккуратно положил его рядом. Протянул руку. Каснулся пальцев Минги. — И теперь моё. Молчание стало мягким, тёплым. Минги смотрел на его руку — и вдруг Юнхо достал из пакета коробку. Маленькую, небрежно обёрнутую, один угол мятый. — И это — тебе. Минги открыл медленно. Бумага зашуршала. Внутри — те самые книги. Все шесть. Один том чуть помят, у другого стикер от другого магазина. Он замер. Ни звука. Только взгляд. Губы приоткрылись — не сказать, а дышать. Пальцы обхватили книги крепко. Как будто боялся, что исчезнут. Он встал. Подошёл. Обнял Юнхо — резко, плотно, по-настоящему. Уткнулся в плечо, в волосы, в тепло. — Ты… — выдохнул. — Ты правда их нашёл? Юнхо прижал его ближе. Ласково. Полностью. Его ладонь легла на затылок Минги. — Конечно. — Почему ты…? — Минги отстранился, глаза блестели. — Почему ты вообще… Юнхо посмотрел прямо. — Потому что ты хотел. И этого было достаточно. Минги опустил голову. Потом поднял. Медленно. Протянулся вперёд. Юнхо встретил его губы. Сначала — нежно. С осторожностью. С замиранием. Их дыхание смешалось. Поцелуй был не про технику, не про желание. Он был про правду. Юнхо целовал так, будто боялся спугнуть, но не мог не идти глубже. Минги отвечал — с дрожью, с растерянной благодарностью. Как будто каждое их касание лечило год одиночества. Сердце колотилось громко. Мир исчез. Был только этот миг. Пальцы Минги легли на лицо Юнхо. Губы снова встретились — чуть увереннее, чуть медленнее. Они дышали в одно дыхание. Фейерверк за окном осветил комнату красным и золотом. Они не слышали. Новый год наступил. Но всё важное уже случилось. Гирлянды мерцали, стол остывал. А в комнате, наконец, стало по-настоящему тепло. Без громких признаний. Без слов “я люблю”. Просто: ты — мой дом. и я нашёл путь обратно. Мягкий утренний свет сочился сквозь шторы, едва касаясь тёплого одеяла, разбросанных подушек и тонкой кожи на шее Минги. В комнате было тихо — настолько, что слышно, как где-то вдалеке капает вода с подоконника, как греется радиатор, и как дышит рядом человек. Минги медленно открыл глаза. Ощущение было странным — будто кто-то его уже ждал в этом пробуждении. Он повернул голову — и наткнулся на взгляд. Юнхо лежал на боку, совсем рядом, опираясь щекой на руку. Его лицо — спокойное, тёплое, немного растрёпанное. Но самое главное — его глаза. Он смотрел. Смотрел всё это время. Минги резко моргнул. И сразу откинулся обратно, пряча лицо в подушку. — Сколько… ты уже… Юнхо тихо засмеялся. Смех лёгко отозвался в матрасе, тёплым колебанием. — Достаточно, чтобы увидеть, как ты улыбаешься даже во сне. Минги издал глухой стон, спрятав голову глубже в одеяло. Голос оттуда звучал приглушённо: — Ужасно. Это кошмар. — Это мило. И вообще, — Юнхо потянулся вперёд, провёл пальцами по его растрёпанной макушке, задержался, будто гладил животное, которое просыпается впервые в безопасности.  — Мне нравится смотреть на тебя. — Ты издеваешься. — Нет. Просто честен. Они лежали молча. Глаза Минги оставались закрытыми, но уголки губ начали подрагивать. Он боролся с улыбкой, с нежностью, с этой абсолютной уязвимостью, в которой Юнхо купался как в своём океане. — Ты всегда так смотришь на людей, когда они спят? — спросил он, не открывая глаз. — Только на тех, кого люблю. Сердце Минги стукнуло громче. Он приоткрыл один глаз, покосился — Юнхо по-прежнему рядом. Рядом, и не мигает. Только смотрит. Только дышит. Только — остаётся. — Ты… ужасный. — шепчет Минги. — Я знаю. — Юнхо чуть подался вперёд, уткнулся лбом в его висок. — Но, надеюсь, всё-таки терпимый. Минги тихо рассмеялся. Он всё ещё не привык к этому — к такому Юнхо, такому простому, и в то же время необъяснимо важному. Тишина снова вернулась, но теперь она была насыщенной. Юнхо вдруг произнёс: — Слушай. У меня идея. Пойдёшь со мной сегодня? Минги приподнялся на локте, полуразлепив глаза. — Ты же понимаешь, как сейчас рано?.. — Уже почти полдень. — Это всё ещё не время для планов. Юнхо улыбнулся. — Но я всё равно спрошу. Поедем на аттракционы? Минги моргнул. — На что?.. — На аттракционы. Сладкая вата. Глупые игры с мишенями. Липкий попкорн. Я выиграю тебе что-нибудь уродливое, и ты будешь делать вид, что рад. Минги уставился. На Юнхо. На эти глаза, в которых что-то сияло. На уголки губ, в которых спрятан фокус. — Подожди… это свидание? Юнхо медленно кивнул. — Возможно. Или просто способ сказать: я выбираю тебя. Сегодня. Опять. В животе Минги что-то сжалось. Тепло, сильно. Он почувствовал, как сердце резко подпрыгнуло. Он прижал одеяло к груди и, наконец, улыбнулся открыто. — Только если ты не затащишь меня на штуки, которые крутятся вверх ногами. — Обещаю. Только колесо обозрения. — Я боюсь высоты. — Тогда просто держись за меня. Он сказал это легко. Но это не была шутка. Минги потянулся ближе. Не для поцелуя. Просто так — коснуться лбом его плеча. Почувствовать. Убедиться. Он здесь. — Ладно, — тихо, в ткань рубашки. — Веди. Юнхо сжал его руку под одеялом. Мягко. И больше ничего не нужно было говорить. Сегодня будет просто день. Но важный. Потому что он начался с взгляда, и закончится — тем, что они будут вместе.
18 Нравится 5 Отзывы 7 В сборник