Soft Focus

ТАЙСКИЙ РЫНОК — УТРО Узкие проходы между прилавками. Воздух насыщен ароматами специй, жареного риса, фруктов и чего-то совершенно непонятного. Джейсон идёт с Софи и Эмили впереди, держит Эмили за руку. Тейлор чуть позади, разглядывает серьги ручной работы. Тейлор (прищурившись, к девушке за прилавком) Это серебро? Торговка Настоящее! Счастье в каждом лепестке. Софи тем временем покупает яркий браслет из нитей и кокосовых бусин. Софи (гордо) Он пахнет как пляж! Эмили (нюхает браслет) Или как рыба. Немного. Джейсон тянется к корзине с манго, но внезапно на его плечо садится огромная тропическая бабочка — чёрная, с оранжевыми разводами. Джейсон (замер) …Что это было?! Бабочка трепещет крыльями, размах — как у маленькой тарелки. Тейлор (поднимает взгляд, совершенно невозмутимо) У тебя новый друг. Джейсон (медленно поворачивает голову) Если это мотылёк из фильма ужасов, скажи честно. Бабочка перемещается на его голову. Он резко машет руками, подпрыгивает, кричит: Джейсон ОНО НА МНЕ! Толпа вокруг вздрагивает. Торговцы смеются. Женщина из соседнего прилавка делает фото. Бабочка спокойно улетает. Софи (хихикает) Ты теперь звезда Инстаграма. Тейлор (усмехаясь, кладёт руку ему на грудь) Не переживай, Джей. Никто не пострадал. Даже бабочка. Джейсон (показывая на торговку с фруктами) Ну... разве что её бизнес. Я только что отпугнул половину покупателей. Тейлор покупает серьги, надевает их, поворачивается к нему. Тейлор (Шепчет, игриво) Теперь ты обязан меня вознаградить. Я защитила твою честь. Джейсон (ухмыляется) О, я отблагодарю. Начну с того, что съем весь твой манго. --- ТЕЙЛОР (вдруг резко сворачивает к дальнему прилавку) Подожди! Это… Это настоящее? ДЖЕЙСОН (подозрительно) Что это? Он подходит ближе — на прилавке аккуратно выложены миниатюрные украшенные седла для коз. ТЕЙЛОР (воодушевлённо) Это седло! Для козы! Ручная работа, Джейсон! СОФИ (смеётся) Мы же не держим козу. ТЕЙЛОР (вдохновлённо) Пока! ЭМИЛИ Ты хочешь… купить козу? ТЕЙЛОР (гордо) Почему нет? Это экзотично. Это устойчиво. Это… модно. ДЖЕЙСОН (с серьёзным лицом) Ты не проведешь козу в отель. Даже если она в седле. ТЕЙЛОР (заговорщицки) А если она будет в очках? СОФИ (шепчет Эмили) Кажется, у неё был сахарный передоз от манго. Тейлор уже торгуется с продавцом за седло и за плюшевую игрушку в виде козы — "на случай, если с настоящей не получится". ДЖЕЙСОН (глядя на неё с нежной улыбкой) Ты ненормальная. ТЕЙЛОР (улыбаясь в ответ) Ты обожаешь это. Он поднимает плюшевую козу, надевает ей седло и вручает Тейлор. ДЖЕЙСОН Вот. Можешь тренироваться на ней, пока не приедет настоящая. ТЕЙЛОР (восторженно) Я назову её Леди Манго. --- Екс— ВИЛЛА. ВЕЧЕР. Охранник у ворот зевает, держа в руках планшет. В это время к вилле подходит Джейсон с покупками, за ним идут Тейлор, Софи и Эмили. В руках у Тейлор — плюшевая коза с миниатюрным седлом и тёмными солнцезащитными очками, а на шее — гирлянда из цветов. ОХРАННИК (поднимает глаза, замирает) Что это?.. ТЕЙЛОР (торжественно) Это — Леди Манго. Её нужно впустить с почестями. ОХРАННИК (моргает, не понимая) Это… животное? СОФИ (гордо) Нет, это духовный тотем нашей семьи. ЭМИЛИ (с серьёзным видом) У неё аллергия на драмы. Поэтому не шумите. ОХРАННИК (отступает в сторону, шепчет) Сумасшедшие, но милые. Они проходят к вилле. Джейсон догоняет Тейлор, наклоняется к уху и шепчет: ДЖЕЙСОН Ты серьёзно собираешься оставить её в спальне? ТЕЙЛОР (кивает) Ты не слышал? У неё аллергия на драмы. Она спит с нами. ДЖЕЙСОН (сдерживая смех) Только если она не храпит. --- Ночь. ВИЛЛА. Джейсон просыпается от странного шороха. Погруженный в полудрему, он открывает глаза и видит в полумраке комнаты темное существо на кресле. Он поднимает голову, пытаясь разглядеть, и замирает. На кресле сидит Леди Манго — её глаза блестят в темноте, а на фоне мерцающего света она выглядит… ну, скажем, странно. Её плюшевые очки, возможно, создают эффект, будто она кого-то зорко охраняет. Джейсон недовольно выдыхает и встает с кровати. Он подкрадывается к креслу, отодвигает подушку и сдерживает смешок, увидев, как она забавно выглядит на фоне этой роскоши. ДЖЕЙСОН (шепчет сам себе) Тейлор, ты издеваешься... Он нежно сдвигает игрушку, укладывая её в другое место на кресле, чтобы не бояться ночью. Но, только он поворачивается, слышится скрип — его взгляд снова падает на Леди Манго, которая, кажется, переместилась… на столик рядом с кроватью. Тейлор, не проснувшись, тихо хихикает в темноте. --- УТРО. День только вступает в свои права, когда Тейлор просыпается и радостно находит своего нового друга. Она берёт свой телефон, кладет Леди Манго на задний фон с пальмами и море, и делает идеальное фото — коктейль в одной руке, плюшевое животное с очками в другой. ТЕЙЛОР (пишет подпись) "Новый член семьи. Пожалуйста, встречайте мою новую лучшую подругу. Леди Манго готова рассказать вам о своих приключениях!" #ЛедиМанго #ПутешествующаяКоза #ТайскийСтиль Сцена: Утро на вилле. Джейсон выходит на террасу, потягивается. Рядом на столике лежит Оливия, свернувшись клубком, а рядом с ней — плюшевая коза. Тейлор, лёжа на шезлонге в пижаме, правит подпись к посту в Instagram. ТЕЙЛОР (хихикая) Всё. Я выложила. ДЖЕЙСОН (берёт телефон, читает вслух) "У нас вновь пополнение!. #Рога #КозаМечты #ЗаметноКтоГлавная" (поднимает бровь) Серьёзно? ТЕЙЛОР (укладывает голову ему на бедро) Ты посмотри на неё. (указывает на козу) Она буквально с твоим выражением лица, когда я еду на съёмки одна. ДЖЕЙСОН (гладит её волосы, прищуривается) Ты только подожди. Скоро эта коза будет сниматься для Netflix. ТЕЙЛОР (задумчиво) The Goatfather. В главной роли — Оливия. Оливия, не отрываясь, смотрит на козу. Джейсон шутливо отодвигает игрушку подальше от кошки. ДЖЕЙСОН (в сторону козы) Беги, пока не поздно. Она уже задрала четырёх обезьян.