bleuet

G
Завершён
14
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 665 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

baies.

Настройки
Дом был тёплый, но не жилой. Как комната, где спал кто-то до боли педантичный или давно уехавший. Тэсан снял ботинки медленно, словно каждый звук мог что-то испортить. Слово. Темп. Атмосферу. Хан вошёл — не как в гости, а как на лёд. — Ты в порядке? — голос был тихий. Дежурный. Ответа так и не последовало. Лихан стоял у окна. Лицом к вечернему свету. Неподвижный, как отражение в воде: угадываемый, но не живой. Плечи слегка подняты — словно кто-то положил руку. Не тяжёлую, но непреложную, как давний страх. Он так и не обернулся. — Ты когда-нибудь пытался что-то сказать — и не мог даже подумать это слово? — голос его глухой, словно шёл не из груди, а из какой-то другой комнаты внутри. Тэсан сел на край дивана. Не слишком близко. Не слишком далеко. — Я… не знаю. Он соврал. Он знал, но не так, как Донхён. Не на такой глубокой глубине. Лихан медленно повернулся. В его руке была чашка со свежей голубикой. Не вазочка — старая, потрескавшаяся чашка, специально для риса. — Я ем её каждый вечер, — Ким взял одну, медленно, словно она весила на килограмм больше, чем должна. — Иногда горло просто… сжимается. И кажется, если сказать хоть слово, изнутри всё выльется. Сок. Мякоть. Всё. Лихан положил ягоду в рот, не жуя. — Знаешь, она вроде сладкая. Но если ждать — становится терпкой. Почти что больно. Пауза.  — Мазохизм и глупость.  Тэсан вмиг почувствовал, как дыхание стало неровным. Он понимал — но не знал, как обернуть понимание в жест. Лихан смотрел на него. Не в глаза — чуть ниже. Словно искал в нём что-то заблудшее.  — Я не могу говорить, не потому что не хочу. А потому что всё уже случилось. Ким выдохнул — медленно, так, как выдыхал годы или сигаретный дым. — И теперь всё, что я делаю — это держу себя, как воду. Чтоб не расплескаться. Тэсан встал. Подошёл. Не обнял, не коснулся — сел рядом на пол, рядом с чашкой, для риса, с голубикой. Молча взял одну ягоду. Поднёс к губам. Слишком медленно. Словно это был ритуал, или исповедь. — Терпкая, — сказал Хан. — Как ты. И только тогда Лихан чуть улыбнулся. Почти. Словно внутри него на секунду что-то отпустило. В этот вечер они не сказали больше ничего. Голоса не нужны были.

Молчание наконец перестало быть одиночеством.

(черновой дневник, который никто никогда не прочитает)

Ты не говорил — и я не спрашивал. Не потому что не хотел знать. А потому что знал: любое движение может тебя разорвать. Как тонкий лёд. Как переполненный сосуд.

Я сижу на кухне. Ты спишь — или просто закрыл глаза.  Я не спрашиваю.  Ты стал тихим, как засушенное письмо. И я боюсь дышать слишком громко, чтобы тебя не растревожить. Я думал, боль — это крик. А ты показал, что настоящая боль — это молчание, в котором слышно только, как бьётся сердце. И даже это — лишний шум.  Когда я вошёл тогда, ты не был в комнате. Ты был где-то за гранью. Я видел твои плечи — и они держали небо. И в горле у тебя был этот… ком. Не злость. Не слёзы. Слово, которое не захотело выйти. 

Голубика. 

Ты сказал — «если сказать хоть слово, всё выльется». Я понял. Не умом — кожей.  Ты — как вальс, в котором оборвали музыку на полуслове. Я всё ещё слышу эту нотку в тишине. Она не звучит. Она сжата, как кулак. Я не умею чинить людей. Я умею только быть рядом.  И вот я — рядом. Делаю чай. Убираю крошки со стола. Дышу мягче, чем обычно. Я знаю: сейчас ты собираешь себя из осколков, и любое лишнее касание может сбить ритм. Это как наблюдать, как кто-то учится заново дышать.  Ты молчишь — но каждое утро оставляешь мне одну ягоду в чашке. Одну. Ты не говоришь: останься. Но эта ягода — как пароль. Как будто ты признаёшь, что я есть. И я останусь. Пока ты не решишь говорить — или даже если не решишь вовсе. Я здесь.

Не чтобы вытянуть тебя наружу. А чтобы остаться рядом с тем, кто внутри.

Ночь была похожа на воду. Всё гасло, сливалось, растворялось в полусвете.  Тэсан спал на диване, скрючившись. Вечера, кажется, опять не было — только один длинный день, распадающийся на дыхание, еду и отсутствие слов. Лихан сидел в углу комнаты, возле окна. Колени к груди, лоб к стеклу. Ким наблюдал, как капли скатываются по оконному стеклу. Без траектории — как мысли, от которых невозможно отмахнуться. Он не спал. Он чувствовал, как внутри что-то дозревает. Не для победы. Не для объяснений. А просто — чтобы не сдохнуть от немоты. Он говорил про себя. Уже давно. По ночам. В душе. Внутри черепа. Но сегодня — он решил вслух. — Ты спишь? — шёпот. Тэсан не ответил. Возможно, действительно спал. А Лихан ждал. Затем продолжил — всё равно. Это должно было выйти, не застряв в горле. — Я не говорил, потому что боялся, что если начну — не остановлюсь, — он говорил тихо. — А если не остановлюсь, ты увидишь, каким я стал на самом деле. И не захочешь оставаться. Тишина. Лишь дыхание второго человека. Но этого было достаточно. Лихан продолжал. — Ты думаешь, что я молчу, потому что не знаю, что сказать. Лихан прикусил губу. — А я молчу, потому что всё, что у меня внутри — это не слова. Это ком. Как из сжатой мякоти. Оно не произносится. Оно только… давит. Ким опустил голову на подоконник. — Я помню, как всё стало “не так”. Не за один день. Не после ссоры. Просто однажды я проснулся — и чувство, что я дома, исчезло. И дальше — пустота. Фон. Сцены, где я двигаюсь, улыбаюсь, делаю вид. А затем — даже это ушло. Остался только этот… внутренний свёрток. Он сжал ладонь. — Я стал жить, как будто по ошибке. Не потому что хотел умереть. А потому что не знал, как жить не через стекло. Он замолчал. Тэсан всё ещё лежал молча, но теперь уже смотрел. С открытыми глазами, не двигаясь. Просто слыша. Это был не момент, где надо было вставать и обнимать. Не сцена с кино. Это был момент, когда слово наконец прозвучало, и его надо было просто не перебивать. Лихан вдруг усмехнулся. Горько. — Я боялся, что ты подумаешь: я слабый. Или что я хочу жалости. Он провёл пальцем по стеклу, как по внутренней поверхности собственного черепа в попытках жалкого спокойствия. — Но потом ты ел чёртову голубику каждый день молча, без лишнего смысла. Он закрыл глаза. — Я понял. Ты не ждал, когда я стану прежним. Ты просто не убежал, пока я исчезал. Долгая пауза. — Мне всё ещё трудно говорить. Всё ещё ком. Но теперь — он не всё, что у меня есть. Лихан поднялся с пола, медленно. Подошёл к столу. Взял две ягоды. Одну съел. Вторую положил рядом с Тэсаном. — Завтра я тоже попробую сказать. Ещё что-то. Немного, затем, может, снова замолчу. Но если ты рядом, я, может, не останусь в тишине навсегда. Тэсан не говорил. Просто взял ягоду. Посмотрел на Кима и коротко кивнул. Очень просто. Очень тихо. Как ритм, к которому ещё можно вернуться. Двести сорок пятое весеннее «завтра» пришло без объявления. Просто однажды утро стало не серым, а прозрачным. Лихан проснулся раньше Тэсана — в их доме, где всё было собрано из деталей, не совпадающих друг с другом. Половина чашек — треснутые. Картина на стене — слишком яркая. Окно чуть заклинивает. И всё это — точно как они. Ким прошёл на кухню босиком. Чайник. Ложка мёда. Лёгкий запах мокрого дерева. На подоконнике — чашка с голубикой. Он больше не ел их каждый день. Но иногда — ел. И всегда оставлял одну. По привычке, ставшей жестом. Тэсан вышел не сразу. В майке, с растрёпанными волосами, с тем видом, который бывает у тех, кто привык доверять тишине. — Доброе, — пробормотал Хан, садясь к столу. Лихан только кивнул. Больше и не надо. Были дни, когда Ким говорил много — быстро, с сухим голосом, словно боялся забыть, как это делается. Были дни, когда он не говорил совсем. Но теперь это больше не пугало. Потому что в этом не было исчезновения. Была просто волна. Он протянул чашку Тэсану. Тот взял, поцеловал его запястье. Молча.

Слово — это не всегда звук.

Вечером они гуляли — без цели. Просто шагали по тротуару, где цветы пробивались сквозь трещины.  Лихан рассказывал что-то про птиц, про то, как однажды слышал, что у воробьёв есть «тревожный зов», особенный — когда кто-то из них падает. — И остальные тогда замирают. Не улетают. Просто молча сидят и смотрят. Он сделал паузу. — Не спасают. Не бросаются. Просто… сидят. Тэсан усмехнулся. — Птицы, говоришь? — Ну, а что. У них, по крайней мере, честно. Никто не делает вид, что всё под контролем. Молчание. Тэсан взял его за руку. — Я не улечу. — Я знаю. И это было главное, что почти за год не изменилось. Многое стало проще.  Еда вернулась в вкус. Ночь перестала быть ловушкой. Лихан не боялся быть внутри себя. Потому что теперь там было место и для Тэсана. Внутри него всё ещё были остатки кома. Это не глушило. Это было частью языка, на котором он научился жить. Лихан всё ещё иногда говорил не то. Или слишком поздно. Или слишком кратко. Но он говорил. И этого было достаточно. [черновик письма, неотправленный] ты, наверное, думаешь, что я стал другим. но правда в том, что я таким всегда был. просто раньше я боялся, что если ты узнаешь, — уйдёшь. теперь боюсь другого — что если не покажу, ты так и не узнаешь, зачем остался. [заметка в телефоне: 02:43 ночи] я не болен. я просто переполнен. мне некуда складывать больше ничего. ты спрашиваешь: «что случилось?» а я думаю: «всё». [Тэсан — заметка, сохранённая] ты иногда выглядишь, как будто держишь внутри себя крик. но я знаю — ты просто учишься дышать. это не слабость. это архитектура выживания. [чёрновик голосового: удалено] привет. я хотел сказать тебе, что сегодня я не думал о том, как уйти. даже когда был один. даже когда было темно. просто ел мандарин. и смотрел, как солнце падает на пол. это, наверное, ничего. но для меня — как если бы сердце заново решило биться. [Тэсан — записка, оставленная на холодильнике] не надо говорить, если не хочешь. но если вдруг будет день, когда захочешь — я оставлю кофе на плите. и не уйду до вечера. и вообще — не уйду, пока сам не выгонишь, паршивец. [Лихан — бумажка в книге] я люблю тебя не за то, что ты не боишься. а за то, что ты остался, даже когда я стал бояться всего. даже себя. [Лихан — записка на столе] в холодильнике пирог с заварным кремом и голубикой, я на работе допоздна. Je t'aime plus que les baies
Примечания:
14 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (3)