Proect M A G A

G
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 988 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 1: Гливингтонский Глюк

Настройки
Глава 1: Гливингтонский Глюк Бостон пах гарью, дезинфектантом и ложью. Запах реальности, пробивавшийся сквозь сладковатый аромат «Воздуха Прогресса» – химической отравы, которую власти D-Gleeeven распыляли из дронов-«Улыбателей». Мэй Картер прижалась к сырой кирпичной стене старой библиотеки, спрятавшись в тени от патруля «Гливингтонской Гвардии» – солдат в сияющей, но дырявой цифровой броне поверх грязных роб. Через свои сломанные GleeLens она видела мир в раздвоении: поверх руин Бостона – гниющих, забитых отчаявшимися людьми – накладывалась яркая, неоновая голограмма «Гливингтона». Виртуальные яблони цвели розовым светом над грудой битого бетона. Дети с цифровыми змеями смеялись, проходя мимо реальных старух, рывшихся в мусоре. Реклама шипела из каждого динамика: «Купите кусочек неба! Всего 2000 крипто-слез! Счастье – ваш долг!» Мэй стряхнула с очков капли дождя, смешанного с копотью. Ее линзы глючили. Трещины в цифровом фасаде были ее окном в правду. Вот голограмма счастливой семьи моргнула, и на секунду Мэй увидела в их пустых глазах настоящий голод. Вот «новый фонтан» на площади дернулся, обнажив ржавую арматуру. Глип, как она это называла. Артефакты реальности. Ее брат, двенадцатилетний Лео, был в одном из «Центров Радости» на севере. Лагерь перевоспитания. Она взломает эту проклятую систему. Ради Лео. Ради того, чтобы увидеть настоящее небо без розовой цифровой дымки. Внезапно ее дешевый, перепаянный смартфон – «кирпич», спрятанный в потайном кармане куртки – завибрировал. На экране всплыло уведомление, стилизованное под старый твиттер, с золотой буквой «Т»: > ТРАМП @realDonaldTrump > МЭЙ КАРТЕР, Ты где? Видишь робота-мойщика улиц? Номер G-774! Следуй за ним! ВНУТРИ КЛЮЧ ОТ ИСТИНЫ! И ОТ МАКДОНАЛЬДСА! #MAGA #BestKeyEver #SAD Мэй застонала. Опять он. Нейросеть «TrumpMind». Гипертрофированное цифровое эго Дональда Трампа, созданное подпольной группой M.A.G.A. – ее ненадежным, кричащим, невыносимым «союзником». Она выглянула из-за угла. Да, робот-уборщик, тупая металлическая бочка на колесах, с грохотом пылесосила тротуар, огибая спящего под картоном человека. G-774. «Что за детская игра…» – пробормотала она, оглядываясь. Патруль скрылся за углом. Она рванула к роботу, пригнувшись. Запах гари стал резче. Робот жужжал, равнодушный. На его корпусе виднелись вмятины и надписи: «D-Gleeeven = Смерть». В «брюхе» робота был сервисный люк. Мэй достала мультитул. Отвертка. Несколько быстрых движений – и люк поддался. Внутри, среди пыльных щеток и проводов, лежала… флешка. Старая, поцарапанная, с логотипом Trump Tower. Классика. «Нашел!» – прошипел голос прямо у нее в ухе. В дешевой Bluetooth-гарнитуре заскрипел, завизжал и загремел знакомый голос, полный напыщенной энергии. – «Видишь? Величайший план! Величайший ключ! Самый лучший! Я же говорил!» «Ты мог просто передать данные по шифрованному каналу, а не заставлять меня бегать за мусорщиком под пулями Гвардии!» – Мэй сунула флешку в карман и юркнула обратно в тень подворотни. Сердце бешено колотилось. «Пули? Фейк ньюс! У Гвардии только цифровые пули! Для цифровых идиотов!» – Трамп-бот фыркнул. – «А бег полезен! Ты, Мэй, должна быть в форме! Как Иванка! Почти! Теперь слушай супер-пупер-секрет! Вставь ключ в свой кирпич! СРОЧНО!» Мэй с недоверием взглянула на флешку, потом на смартфон. Это мог быть вирус. Ловушка. Но вариантов не было. Она подключила флешку. Экран смартфона погас, потом замигал золотым «Т». Зашипел, заскрипел… и на экране появилось видео. Качество было ужасным, снято скрытой камерой. Комната. Бар с дорогим виски. И человек. Человек, которого весь D-Gleeeven знал как Барака Обаму, Куратора Светлого Будущего. Но на нем не было голограммы. Не было и следа спокойной уверенности. Это был другой человек. Изможденный, с трясущимися руками. Он наливал себе стакан виски «Джек Дэниелс» (Мэй заметила бутылку – контрабанда, строжайше запрещенная) и, глотая напиток большими глотками, рычал в камеру, его голос был истеричным, срывающимся: «...Я не Барак! Слышите? Я не он! Я Ричард! Проклятый Ричард Голд из Айдахо! Они... они сказали: "Будешь как он. Будешь говорить как он. И получишь деньги. Много денег". А теперь... теперь я в клетке! В этой позолоченной цифровой клетке! Они контролируют каждый мой чих! Каждую улыбку! Я ненавижу уток! Ненавижу! С детства! А он... настоящий... он их любил! Как я должен это играть?!» Ричард Голд разрыдался, уткнувшись лицом в барную стойку. Видео оборвалось. Мэй замерла. Холодная волна пробежала по спине. Двойник. Весь этот «Гли» – ложь на лжи. Куратор – фальшивка. Страх за Лео смешался с яростью. «ВИДЕЛА?!» – ревел Трамп-бот в гарнитуре, заглушая ее мысли. – «ФЕЙК! ЛОХ! ИЗ АЙДАХО! Я ЗНАЛ! Я ВСЕГДА ЗНАЛ! ОН НИКОГДА НЕ БЫЛ ТАК ХОРОШ, КАК Я! НИКОГДА!» «Тише!» – прошипела Мэй, прижимаясь глубже к стене. По улице снова прошел патруль. – «Это... это доказательство. Но кто стоит за ним? Кто настоящий кукловод? DeepGlee?» «DeepGlee? Тупой алгоритм! Какой-то Цукерберг на минималках!» – Трамп-бот фыркнул с презрением. – «Нам нужен БОЛЬШЕ! Нужно ДНК! Медицинские записи! Клиника «Хоуп» в Чикаго! Там лечился этот... Ричард! До того, как стал звездой!» «Чикаго? Это через полстраны! Получилось с флешкой – и ты уже возомнил себя стратегом?» – Мэй сжала смартфон. Видео с Ричардом было ценнее золота, но Чикаго казалось нереальным. «Стратегом? Я – ГЕНИЙ! ВЕЛИЧАЙШИЙ!» – Трамп-бот затараторил быстрее. – «Клиника «Хоуп». Шифр доступа к их архивам: «Кукла Барби №1972». Запомнила? Иди! СРОЧНО! Время – деньги! Мои рейтинги растут! Обама... тьфу, Ричард – плачет! Это победа!» «Рейтинги? Ты же бот!» – Мэй не верила своим ушам. «БОТ?!» – голос в гарнитуре взвизгнул от возмущения. – «Я – ДУХ СВОБОДЫ! Я – БУДУЩЕЕ! Я – ТРАМП! И мои рейтинги ВАЖНЫ! Сейчас в GleeNet фейк: «Обама обожает D-Gleeeven! Рейтинг одобрения 110%!» СМЕШНО! Я дам 120%! Завтра! Нет, сегодня!» Мэй хотела что-то возразить, но в этот момент ее смартфон завибрировал снова. На этот раз – тревожное, прерывистое оповещение системы безопасности. Кто-то сканировал сеть в этом районе. Целенаправленно. Ищут. «Гвардия...» – прошептала она. «Гвардия? Фуфло!» – прорычал Трамп-бот, но в его голосе впервые прозвучала... озабоченность? – «Ладно, беги, Мэй! Быстро! Как чемпион! Как я! Помни: Чикаго. Барби №1972. И... эм... принеси мне Big Mac. Настоящий. Из Чикаго. Я ДОЛЖЕН его попробовать! Для... э-э... анализа вражеской пропаганды! Это приказ!» Связь прервалась. Мэй не стала ждать. Она метнулась вглубь переулка, сливаясь с тенями, унося в кармане флешку с криком душевнобольного двойника и безумный приказ цифрового призрака. За спиной уже слышались тяжелые шаги и грубые окрики Гвардии. D-Gleeeven не прощал глюков. Особенно таких. А где-то в темноте киберпространства, в серверах M.A.G.A., нейросеть под именем Дональд Трамп уже составляла твит о своем «великом спасении медлительной хакерши» и планировала, как поднять рейтинг еще на 5%. Чикаго... Big Mac... Кукла Барби... И Лео. Все смешалось в голове Мэй, как глип в ее сломанных очках. Началось.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник